Reconstruction, adaptation and equipment of the municipal building in Mąkolno for kindergarten and education purposes (Q137087): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw, aanpassing en inrichting van het gemeentelijk gebouw in Mąkolno voor voorschoolse en educatieve doeleinden | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Project getiteld „Herbouw, aanpassing en inrichting van het gemeentelijk gebouw in Mąkolno voor voorschoolse en educatieve doeleinden” vindt plaats op het terrein van Mąkolno in de gemeente Sompolno, in de regio Konin, in het woiwodschap wielp. Na de reconstructie zal een drietaks kleuterschool voor 32 kinderen worden gebouwd, een gebouw met twee verdiepingen (grondvloer met een zolder met beddengoed). Na de wederopbouw zal het gebouw voldoen aan de normen en eisen die nodig zijn voor kleuterscholen en harmonieus verwijzen naar het omliggende park (het historische hofcomplex). Het project omvat grondontwikkeling rond de kleuterschool, met inbegrip van parkeerplaatsen voor werknemers en ouders met toegangsweg en gazon (kosten van ongekwalificeerde kosten). Na de aanpassing van het gemeentelijk gebouw: 1. Op de begane grond:-drie klassen/speelzalen met afmetingen van 23,4 m²; 23,6 m² en 26,2 m² -3 sanitaire aansluitingen (badkamers) met een totale afmeting van 13,8 m² — toilet-4,1 m² — ruimte voor de verdeling van maaltijden(keuken met keuken)-4,5 m² — kamer met hal-17,3 m²-trapframe-13,8 m²-appartement-2,5 m² — Gang-8,7 m² 2.Op zolder:-trap-16,5 m² — sociale ruimte-7,2 m² — Wc-4,5 m² — na reiniging-7,4 m² — kantoor van de directeur-8,0 m² — gang — 73,3 m² — overige: zolder voor niet-gebruik — 20,9 m² 3. In de kelder:-3 m. techn. 13,2 m², 11,3 m² en 32,7 m², gang-27,4 m². Het project voorziet in de aanpassing van kleuterscholen: 3 kabinetten met 9 kasten, 1 kabinet met 6 kasten, 6 zeshoekige lijsten, 32 stoelen, 1 kinderbedkabinet, 24 kinderbedjes, 1 bureau (met 2 kasten + 2 laden), 1 kabinet met planken, 6pcs kurkraad, 1pcs. (kosten van niet-kwalit.), school witte raad (kosten van niet-qualif.), 24 slaapzakken met kussens (kosten van niet-liquif.), 3 stuks locker racks D6 en D5.1pcs. brandblusser (kosten van niet-qulif.) en 1 stuk uitrusting: kurk en wit, brandblussers, slaapzakken met kussen. Belangrijkste outputindicatoren (2018): —Aantal ondersteunde voorschoolse infrastructuur-1 PCs. —Potentieel voor kinderopvang of onderwijsinfrastr. -32 personen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Project getiteld „Herbouw, aanpassing en inrichting van het gemeentelijk gebouw in Mąkolno voor voorschoolse en educatieve doeleinden” vindt plaats op het terrein van Mąkolno in de gemeente Sompolno, in de regio Konin, in het woiwodschap wielp. Na de reconstructie zal een drietaks kleuterschool voor 32 kinderen worden gebouwd, een gebouw met twee verdiepingen (grondvloer met een zolder met beddengoed). Na de wederopbouw zal het gebouw voldoen aan de normen en eisen die nodig zijn voor kleuterscholen en harmonieus verwijzen naar het omliggende park (het historische hofcomplex). Het project omvat grondontwikkeling rond de kleuterschool, met inbegrip van parkeerplaatsen voor werknemers en ouders met toegangsweg en gazon (kosten van ongekwalificeerde kosten). Na de aanpassing van het gemeentelijk gebouw: 1. Op de begane grond:-drie klassen/speelzalen met afmetingen van 23,4 m²; 23,6 m² en 26,2 m² -3 sanitaire aansluitingen (badkamers) met een totale afmeting van 13,8 m² — toilet-4,1 m² — ruimte voor de verdeling van maaltijden(keuken met keuken)-4,5 m² — kamer met hal-17,3 m²-trapframe-13,8 m²-appartement-2,5 m² — Gang-8,7 m² 2.Op zolder:-trap-16,5 m² — sociale ruimte-7,2 m² — Wc-4,5 m² — na reiniging-7,4 m² — kantoor van de directeur-8,0 m² — gang — 73,3 m² — overige: zolder voor niet-gebruik — 20,9 m² 3. In de kelder:-3 m. techn. 13,2 m², 11,3 m² en 32,7 m², gang-27,4 m². Het project voorziet in de aanpassing van kleuterscholen: 3 kabinetten met 9 kasten, 1 kabinet met 6 kasten, 6 zeshoekige lijsten, 32 stoelen, 1 kinderbedkabinet, 24 kinderbedjes, 1 bureau (met 2 kasten + 2 laden), 1 kabinet met planken, 6pcs kurkraad, 1pcs. (kosten van niet-kwalit.), school witte raad (kosten van niet-qualif.), 24 slaapzakken met kussens (kosten van niet-liquif.), 3 stuks locker racks D6 en D5.1pcs. brandblusser (kosten van niet-qulif.) en 1 stuk uitrusting: kurk en wit, brandblussers, slaapzakken met kussen. Belangrijkste outputindicatoren (2018): —Aantal ondersteunde voorschoolse infrastructuur-1 PCs. —Potentieel voor kinderopvang of onderwijsinfrastr. -32 personen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project getiteld „Herbouw, aanpassing en inrichting van het gemeentelijk gebouw in Mąkolno voor voorschoolse en educatieve doeleinden” vindt plaats op het terrein van Mąkolno in de gemeente Sompolno, in de regio Konin, in het woiwodschap wielp. Na de reconstructie zal een drietaks kleuterschool voor 32 kinderen worden gebouwd, een gebouw met twee verdiepingen (grondvloer met een zolder met beddengoed). Na de wederopbouw zal het gebouw voldoen aan de normen en eisen die nodig zijn voor kleuterscholen en harmonieus verwijzen naar het omliggende park (het historische hofcomplex). Het project omvat grondontwikkeling rond de kleuterschool, met inbegrip van parkeerplaatsen voor werknemers en ouders met toegangsweg en gazon (kosten van ongekwalificeerde kosten). Na de aanpassing van het gemeentelijk gebouw: 1. Op de begane grond:-drie klassen/speelzalen met afmetingen van 23,4 m²; 23,6 m² en 26,2 m² -3 sanitaire aansluitingen (badkamers) met een totale afmeting van 13,8 m² — toilet-4,1 m² — ruimte voor de verdeling van maaltijden(keuken met keuken)-4,5 m² — kamer met hal-17,3 m²-trapframe-13,8 m²-appartement-2,5 m² — Gang-8,7 m² 2.Op zolder:-trap-16,5 m² — sociale ruimte-7,2 m² — Wc-4,5 m² — na reiniging-7,4 m² — kantoor van de directeur-8,0 m² — gang — 73,3 m² — overige: zolder voor niet-gebruik — 20,9 m² 3. In de kelder:-3 m. techn. 13,2 m², 11,3 m² en 32,7 m², gang-27,4 m². Het project voorziet in de aanpassing van kleuterscholen: 3 kabinetten met 9 kasten, 1 kabinet met 6 kasten, 6 zeshoekige lijsten, 32 stoelen, 1 kinderbedkabinet, 24 kinderbedjes, 1 bureau (met 2 kasten + 2 laden), 1 kabinet met planken, 6pcs kurkraad, 1pcs. (kosten van niet-kwalit.), school witte raad (kosten van niet-qualif.), 24 slaapzakken met kussens (kosten van niet-liquif.), 3 stuks locker racks D6 en D5.1pcs. brandblusser (kosten van niet-qulif.) en 1 stuk uitrusting: kurk en wit, brandblussers, slaapzakken met kussen. Belangrijkste outputindicatoren (2018): —Aantal ondersteunde voorschoolse infrastructuur-1 PCs. —Potentieel voor kinderopvang of onderwijsinfrastr. -32 personen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:38, 17 December 2021
Project Q137087 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction, adaptation and equipment of the municipal building in Mąkolno for kindergarten and education purposes |
Project Q137087 in Poland |
Statements
861,796.95 zloty
0 references
1,013,878.79 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2015
0 references
30 August 2018
0 references
GMINA SOMPOLNO
0 references
Projekt pn. „Przebudowa, adaptacja i wyposażenie budynku komunalnego w Mąkolnie na cele przedszkolno-edukacyjne" zrealizowany zostanie na terenie Mąkolna w gminie Sompolno, w pow. konińskim, w woj. wlkp.Po przebudowie powstanie trójoddziałowe przedszkole dla 32 dzieci, budynek dwukondygnacyjny (parter z poddaszem użytkowym z podpiwniczeniem). Budynek po przebudowie spełniać będzie standardy i wymogi niezbędne dla obiektów przedszkolnych i harmonijnie nawiązywać będzie do otaczającego go parku (zabytkowy zespół dworski). Projekt obejmuje zagospodarowanie terenu wokół przedszkola, w tym parking dla pracowników i rodziców z drogą dojazdową i trawnik (koszt niekwalif.). Po adaptacji budynku komunalnego powstaną: 1. Na parterze:-trzy sale zajęć/zabaw o wymiarach 23,4 m2; 23,6m2 i 26,2m2 -3 oddziały węzłów sanitarnych (łazienki) o łącznych wymiarach13,8m2 -zmywalnia-4,1m2-pomieszczenie rozdziału posiłków(kuchnia cateringowa)-4,5m2 -szatnia z korytarzem-17,3m2-klatka schodowa-13,8m2-przedsionek-2,5m2 -korytarz-8,7m2 2.Na poddaszu:-klatka schodowa-16,5m2 -pomieszczenie socjalne-7,2m2 -wc-4,5m2 -pom. porządkowe-7,4m2 - gabinet dyrektora-8,0m2 - korytarz-73,3m2 - pozostałe: poddasze nieużytkowe-20,9m2 3. W piwnicy:-3 pom. techn. o wym. 13,2m2, 11.3m2 i 32,7m2, korytarz-27,4m2. Projekt przewiduje doposażenie przedszkola: 3 szafki z 9 skrytkami,1 szafka z 6 skrytkami,6 stołów sześciokątnych,32 krzesła,1szafka na łóżeczka,24 łóżeczka,1biurko(z 2 szafkami+2 szufladami),1szafa z półkami,6szt. tablic korkowych, 1szt. (koszt niekwalif.), szkolnej tablicy białej (koszt niekwalif.), 24szt. śpiworków z poduszkami (koszt niekwalif.), po 3szt. regałów szatniowych D6 i D5,1szt. gaśnicy (koszt niekwalif.) i 1szt. wyposażenie kuchni:tablice korkowe i białe, gaśnice,śpiworek z poduszką. Wskaźniki produktu kluczowe (2018r.): -Liczba wspartych obiektów infrastruktury przedszkolnej-1 szt. -Potencjał objętej wsparciem infrastr. w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastr. edukacyjnej-32 osoby. (Polish)
0 references
Project Mon. “Reconstruction, adaptation and equipment of the municipal building in Mąkolno for preschool and education purposes” will be carried out in Mąkolna in the commune of Sompolno, in Konin district, in the wlkp voivodship.After the reconstruction, a three-division kindergarten for 32 children will be built, a two-storey building (ground floor with a flooring floor). After the reconstruction, the building will meet the standards and requirements necessary for preschool facilities and will harmoniously refer to the surrounding park (the historic manor complex). The project includes the development of the area around the kindergarten, including a parking lot for employees and parents with access road and lawn (cost non-equif.). After the adaptation of the municipal building, the following will be created: 1. On the ground floor:-three classrooms/playrooms measuring 23.4 m²; 23,6 m² and 26,2 m² -3 departments of sanitary nodes (bathrooms) with total dimensions of 13,8 m² -washroom-4.1 m²-room for the distribution of meals(catering room)-4,5 m² – room with corridor-17.3 m²- staircase-13,8 m²-dining-2,5 m² – corridor-8,7 m² 2. attic-20.9 m² 3. In the basement:-3 Pom. techn. 13.2 m², 11.3 m² and 32.7 m², corridor-27.4 m². The project envisages retrofitting the kindergarten: 3 cupboards with 9 boxes, 1 cupboards with 6 boxes, 6 hexagonal tables, 32 chairs,1 cupboards,24 cots,1 desk(with 2 cupboards + 2 drawers),1 cupboards with shelves, 6 pieces of cork boards, 1pcs. (cost of non-equipped), school white board (cost non-equivalent), 24pcs. sleeping bags with pillows (cost non-equif.), 3pieces. locker room D6 and D5,1 pieces fire extinguisher (cost non-equipped) and 1piece kitchen equipment:cork and white tables, fire extinguishers, sleeping bag with pillow. Key Product Indicators (2018): —Number of preschool infrastructure supported facilities-1 pcs. —Potential supported infrastr. in the field of childcare or educational infrastr.-32 persons. (English)
21 October 2020
0 references
Projet intitulé «La reconstruction, l’adaptation et l’aménagement du bâtiment municipal de Mąkolno à des fins préscolaires et éducatives» seront réalisés dans les locaux de Mąkolno, dans la commune de Sompolno, dans la région de Konin, dans le voïvodie.Après la reconstruction, un jardin d’enfants à trois branches pour 32 enfants sera construit, un bâtiment de deux étages (rez-de-chaussée avec un grenier utilitaire avec literie). Après la reconstruction, le bâtiment répondra aux normes et aux exigences nécessaires pour les installations préscolaires et se référera harmonieusement au parc environnant (le complexe historique de la cour). Le projet comprend l’aménagement du terrain autour de la maternelle, y compris le stationnement pour les employés et les parents avec route d’accès et pelouse (coût non qualifié). Après l’adaptation du bâtiment municipal: 1. Au rez-de-chaussée:-trois classes/salles de jeux avec des dimensions de 23,4 m²; 23,6 m² et 26,2 m² -3 unités de jonctions sanitaires (salles de bains) d’une dimension totale de 13,8 m² — salle de toilette-4,1 m² — local pour la distribution des repas (cuisine de restauration)-4,5 m² — pièce avec couloir-17,3 m²-espace d’étage-13,8 m²-appartement-2,5 m² — Corridor-8,7 m² 2.Dans le grenier:-escalier-16,5 m² — salle sociale-7,2 m² -wc-4,5 m² — après nettoyage-7,4 m² — bureau du directeur-8,0 m² — corridor — 73,3 m² — autres: grenier non utilisé — 20,9 m² 3. Au sous-sol: 3 m. techn. 13,2 m², 11,3 m² et 32,7 m², couloir 27,4 m². Le projet prévoit la modernisation des jardins d’enfants: 3 armoires avec 9 casiers, 1 armoire avec 6 casiers, 6 tables hexagonales, 32 chaises, 1 armoire de lit, 24 lits, 1 bureau (avec 2 armoires + 2 tiroirs), 1 armoire avec étagères, 6pcs planches en liège, 1pcs. (coût de non-qualif.), tableau blanc de l’école (coût de non-qualif.), 24 sacs de couchage avec oreillers (coût de non-liquif.), 3 pièces de casiers D6 et D5.1pcs. extincteur d’incendie (coût de non-qulif.) et 1 pièce d’équipement: liège et blanc, extincteurs d’incendie, sacs de couchage avec oreiller. Principaux indicateurs de réalisation (2018): —Nombre d’infrastructures préscolaires prises en charge-1 PCs. —Potentiel de garde d’enfants ou d’infrastr. éducatif soutenu -32 personnes. (French)
2 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel „Rekonstruktion, Anpassung und Ausbau des Gemeindegebäudes in Mąkolno für Vorschul- und Bildungszwecke“ wird auf dem Gelände von Mąkolno in der Gemeinde Sompolno in der Region Konin in der Woiwodschaft wielp durchgeführt.Nach dem Umbau wird ein dreistöckiger Kindergarten für 32 Kinder gebaut, ein zweistöckiges Gebäude (Erdgeschoss mit Dachboden mit Bettwäsche). Nach dem Umbau wird das Gebäude die Standards und Anforderungen erfüllen, die für Vorschuleinrichtungen erforderlich sind und sich harmonisch auf den umliegenden Park (den historischen Hofkomplex) beziehen. Das Projekt umfasst die Grundstücksentwicklung rund um den Kindergarten, einschließlich Parkplatz für Mitarbeiter und Eltern mit Zufahrtsstraße und Rasen (Kosten für unqualifizierte). Nach der Anpassung des Gemeindegebäudes: 1. Im Erdgeschoss:-drei Klassen/Spielräume mit Abmessungen von 23,4 m²; 23,6 m² und 26,2 m² -3 Einheiten von Sanitäranlagen (Badezimmer) mit einer Gesamtabmessung von 13,8 m² – Waschraum-4,1 m² – Raum für die Verteilung der Mahlzeiten (Verpflegungsküche)-4,5 m² – Raum mit Flur-17,3 m²-Innenraum-13,8 m²-Wohnung-2,5 m² – Korridor-8,7 m² 2.Im Dachgeschoss: – Treppenhaus-16,5 m² – Sozialraum-7,2 m² – Wc-4,5 m² – nach Reinigung-7,4 m² – Büro des Direktors-8,0 m² – Korridor – 73,3 m² – Sonstiges: nicht genutztes Dachgeschoss – 20,9 m² 3. Im Keller: 3 m. techn. 13,2 m², 11,3 m² und 32,7 m², Korridor-27,4 m². Das Projekt sieht die Nachrüstung von Kindergärten vor: 3 Schränke mit 9 Schließfächern, 1 Schrank mit 6 Schließfächern, 6 Sechskanttische, 32 Stühle, 1 Kinderbettschrank, 24 Kinderbetten, 1 Schreibtisch (mit 2 Schränken + 2 Schubladen), 1 Schrank mit Regalen, 6 Stück Korkbretter, 1 Stück. (Kosten der Nicht-Qualif.), Schule weißes Brett (Kosten von Nicht-qualif.), 24 Schlafsäcke mit Kissen (Kosten von Nicht-liquif.), 3 Teile von Schließfächern D6 und D5.1pcs. Feuerlöscher (Kosten für nicht-qulif.) und 1 Stück Ausrüstung: Kork und weiß, Feuerlöscher, Schlafsäcke mit Kissen. Wichtigste Outputindikatoren (2018): —Anzahl der geförderten Vorschulinfrastruktur-1 Stk. —Potential für Kinderbetreuung oder Bildungsinfrastr. unterstützt -32 Personen. (German)
13 December 2021
0 references
Project getiteld „Herbouw, aanpassing en inrichting van het gemeentelijk gebouw in Mąkolno voor voorschoolse en educatieve doeleinden” vindt plaats op het terrein van Mąkolno in de gemeente Sompolno, in de regio Konin, in het woiwodschap wielp. Na de reconstructie zal een drietaks kleuterschool voor 32 kinderen worden gebouwd, een gebouw met twee verdiepingen (grondvloer met een zolder met beddengoed). Na de wederopbouw zal het gebouw voldoen aan de normen en eisen die nodig zijn voor kleuterscholen en harmonieus verwijzen naar het omliggende park (het historische hofcomplex). Het project omvat grondontwikkeling rond de kleuterschool, met inbegrip van parkeerplaatsen voor werknemers en ouders met toegangsweg en gazon (kosten van ongekwalificeerde kosten). Na de aanpassing van het gemeentelijk gebouw: 1. Op de begane grond:-drie klassen/speelzalen met afmetingen van 23,4 m²; 23,6 m² en 26,2 m² -3 sanitaire aansluitingen (badkamers) met een totale afmeting van 13,8 m² — toilet-4,1 m² — ruimte voor de verdeling van maaltijden(keuken met keuken)-4,5 m² — kamer met hal-17,3 m²-trapframe-13,8 m²-appartement-2,5 m² — Gang-8,7 m² 2.Op zolder:-trap-16,5 m² — sociale ruimte-7,2 m² — Wc-4,5 m² — na reiniging-7,4 m² — kantoor van de directeur-8,0 m² — gang — 73,3 m² — overige: zolder voor niet-gebruik — 20,9 m² 3. In de kelder:-3 m. techn. 13,2 m², 11,3 m² en 32,7 m², gang-27,4 m². Het project voorziet in de aanpassing van kleuterscholen: 3 kabinetten met 9 kasten, 1 kabinet met 6 kasten, 6 zeshoekige lijsten, 32 stoelen, 1 kinderbedkabinet, 24 kinderbedjes, 1 bureau (met 2 kasten + 2 laden), 1 kabinet met planken, 6pcs kurkraad, 1pcs. (kosten van niet-kwalit.), school witte raad (kosten van niet-qualif.), 24 slaapzakken met kussens (kosten van niet-liquif.), 3 stuks locker racks D6 en D5.1pcs. brandblusser (kosten van niet-qulif.) en 1 stuk uitrusting: kurk en wit, brandblussers, slaapzakken met kussen. Belangrijkste outputindicatoren (2018): —Aantal ondersteunde voorschoolse infrastructuur-1 PCs. —Potentieel voor kinderopvang of onderwijsinfrastr. -32 personen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPWP.09.03.01-30-0003/17
0 references