“Expansion of the educational complex by building an additional part of the 4-department Preschool building No. 2 in Świerklany with kitchen and room renovation” (Q127013): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Uitbreiding van het onderwijscomplex door de bouw van een bijkomend deel van het 4-departementsgebouw van kleuterschool nr. 2 in Świerklany, samen met de keuken en renovatie van het pand” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat de uitbreiding van het onderwijscomplex in Świerklany, door de bouw van een bijkomend 4-taks openbaar kleutergebouw samen met een keuken en een kantine. Meubilair, benodigde apparatuur, keuken- en kantineapparatuur en alle faciliteiten voor gehandicapten zullen worden gekocht voor het nieuwe kleutergebouw. Aangenomen wordt dat de nieuw gebouwde infrastructuur zal worden gebruikt door 150 kinderen, die rechtstreeks gebruik maken van het project. De uitvoering van het project zal gunstige voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van de kleuterschool, waarbij de kwaliteit en de standaard worden verbeterd en de toegang tot zorg en onderwijs voor de jongste kinderen uit de gemeente Świerklany wordt verbeterd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de uitbreiding van het onderwijscomplex in Świerklany, door de bouw van een bijkomend 4-taks openbaar kleutergebouw samen met een keuken en een kantine. Meubilair, benodigde apparatuur, keuken- en kantineapparatuur en alle faciliteiten voor gehandicapten zullen worden gekocht voor het nieuwe kleutergebouw. Aangenomen wordt dat de nieuw gebouwde infrastructuur zal worden gebruikt door 150 kinderen, die rechtstreeks gebruik maken van het project. De uitvoering van het project zal gunstige voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van de kleuterschool, waarbij de kwaliteit en de standaard worden verbeterd en de toegang tot zorg en onderwijs voor de jongste kinderen uit de gemeente Świerklany wordt verbeterd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de uitbreiding van het onderwijscomplex in Świerklany, door de bouw van een bijkomend 4-taks openbaar kleutergebouw samen met een keuken en een kantine. Meubilair, benodigde apparatuur, keuken- en kantineapparatuur en alle faciliteiten voor gehandicapten zullen worden gekocht voor het nieuwe kleutergebouw. Aangenomen wordt dat de nieuw gebouwde infrastructuur zal worden gebruikt door 150 kinderen, die rechtstreeks gebruik maken van het project. De uitvoering van het project zal gunstige voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van de kleuterschool, waarbij de kwaliteit en de standaard worden verbeterd en de toegang tot zorg en onderwijs voor de jongste kinderen uit de gemeente Świerklany wordt verbeterd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:52, 17 December 2021
Project Q127013 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion of the educational complex by building an additional part of the 4-department Preschool building No. 2 in Świerklany with kitchen and room renovation” |
Project Q127013 in Poland |
Statements
2,339,979.09 zloty
0 references
3,889,040.08 zloty
0 references
60.17 percent
0 references
18 August 2014
0 references
12 August 2016
0 references
GMINA ŚWIERKLANY
0 references
Projekt zakłada rozbudowę kompleksu oświatowego w Świerklanach, poprzez budowę dodatkowego 4-oddziałowego budynku przedszkola publicznego wraz z kuchnią i stołówką. Do nowego budynku przedszkola zakupione zostaną meble, niezbędny sprzęt, wyposażenie kuchni i stołówki oraz wszelakie udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Zakłada się, że z nowo wybudowanej infrastruktury korzystać będzie 150 dzieci - będące bezpośrednimi użytkownikami projektu. Realizacja projektu stworzy korzystne warunki do rozwoju przedszkola, jednocześnie zapewniając podniesienie jakości i standardu, a także zwiększenie dostępności do opieki i edukacji najmłodszych dzieci z Gminy Świerklany. (Polish)
0 references
The project envisages the expansion of the educational complex in Świerklany, by building an additional 4-disciplinary public kindergarten building with kitchen and canteen. The new kindergarten building will buy furniture, necessary equipment, kitchen and canteen equipment and all amenities for disabled people. It is assumed that the newly built infrastructure will be used by 150 children – who are direct users of the project. The implementation of the project will create favourable conditions for the development of kindergarten, at the same time ensuring the improvement of quality and standard, as well as increasing access to care and education of the youngest children from Świerklany. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste à agrandir le complexe éducatif de Świerklany, grâce à la construction d’un nouveau bâtiment de maternelle publique à 4 branches, ainsi qu’une cuisine et une cantine. Le mobilier, l’équipement nécessaire, la cuisine et l’équipement de cantine et toutes les installations pour les personnes handicapées seront achetés pour le nouveau bâtiment de maternelle. On suppose que l’infrastructure nouvellement construite sera utilisée par 150 enfants, qui sont des utilisateurs directs du projet. La mise en œuvre du projet créera des conditions favorables au développement de la maternelle, tout en assurant l’amélioration de la qualité et des normes, tout en améliorant l’accès aux soins et à l’éducation pour les enfants les plus jeunes de la municipalité de Świerklany. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Erweiterung des Bildungskomplexes in Świerklany durch den Bau eines zusätzlichen öffentlichen 4-Zweig-Kindergartengebäudes zusammen mit einer Küche und einer Kantine. Möbel, notwendige Ausstattung, Küchen- und Kantinenausrüstung und alle Einrichtungen für Behinderte werden für das neue Kindergartengebäude erworben. Es wird davon ausgegangen, dass die neu errichtete Infrastruktur von 150 Kindern genutzt wird, die direkte Nutzer des Projekts sind. Die Durchführung des Projekts wird günstige Voraussetzungen für die Entwicklung des Kindergartens schaffen, gleichzeitig die Verbesserung der Qualität und des Standards gewährleisten sowie den Zugang zu Betreuung und Bildung für die jüngsten Kinder aus der Gemeinde Świerklany verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de uitbreiding van het onderwijscomplex in Świerklany, door de bouw van een bijkomend 4-taks openbaar kleutergebouw samen met een keuken en een kantine. Meubilair, benodigde apparatuur, keuken- en kantineapparatuur en alle faciliteiten voor gehandicapten zullen worden gekocht voor het nieuwe kleutergebouw. Aangenomen wordt dat de nieuw gebouwde infrastructuur zal worden gebruikt door 150 kinderen, die rechtstreeks gebruik maken van het project. De uitvoering van het project zal gunstige voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van de kleuterschool, waarbij de kwaliteit en de standaard worden verbeterd en de toegang tot zorg en onderwijs voor de jongste kinderen uit de gemeente Świerklany wordt verbeterd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.02-24-02AD/15
0 references