Sustainable, educational and tourism-specific lobe lakes in the country (Q122589): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Duurzaam, educatief en toeristisch aanbod van unieke meren van lobelia op nationale schaal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft tot doel natuurlijke hulpbronnen en natuurlijke rijkdommen te beschermen door het toeristisch en recreatief verkeer te richten. Dit maakt het mogelijk om, in overeenstemming met het instandhoudingsplan, unieke meren van lobelia in Bytów beschikbaar te stellen. Dit project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de outputindicator: lengte van gebouwde wandelpaden — 11 295 m. In het kader van het project wordt het beschermde gebied van de Bytowskie Lobeliowe Meren verbonden met Bytow en het dorp Mała Wieś. Wandelen en fietsen op de route is toegestaan. De markering van het pad en de wegen die de dijk oversteken zullen worden geregeld. De route zal vergezeld gaan van een natuurlijk-educatief pad, dat waardevolle natuurlijke habitats markeert en verbodsbepalingen en bevelen aangeeft die van toepassing zijn op de verschillende vormen van natuurbescherming. Het concept van fietsroute omvat het gebruik van bestaande wegen en een dijk op een gesloten spoorlijn. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel natuurlijke hulpbronnen en natuurlijke rijkdommen te beschermen door het toeristisch en recreatief verkeer te richten. Dit maakt het mogelijk om, in overeenstemming met het instandhoudingsplan, unieke meren van lobelia in Bytów beschikbaar te stellen. Dit project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de outputindicator: lengte van gebouwde wandelpaden — 11 295 m. In het kader van het project wordt het beschermde gebied van de Bytowskie Lobeliowe Meren verbonden met Bytow en het dorp Mała Wieś. Wandelen en fietsen op de route is toegestaan. De markering van het pad en de wegen die de dijk oversteken zullen worden geregeld. De route zal vergezeld gaan van een natuurlijk-educatief pad, dat waardevolle natuurlijke habitats markeert en verbodsbepalingen en bevelen aangeeft die van toepassing zijn op de verschillende vormen van natuurbescherming. Het concept van fietsroute omvat het gebruik van bestaande wegen en een dijk op een gesloten spoorlijn. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel natuurlijke hulpbronnen en natuurlijke rijkdommen te beschermen door het toeristisch en recreatief verkeer te richten. Dit maakt het mogelijk om, in overeenstemming met het instandhoudingsplan, unieke meren van lobelia in Bytów beschikbaar te stellen. Dit project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de outputindicator: lengte van gebouwde wandelpaden — 11 295 m. In het kader van het project wordt het beschermde gebied van de Bytowskie Lobeliowe Meren verbonden met Bytow en het dorp Mała Wieś. Wandelen en fietsen op de route is toegestaan. De markering van het pad en de wegen die de dijk oversteken zullen worden geregeld. De route zal vergezeld gaan van een natuurlijk-educatief pad, dat waardevolle natuurlijke habitats markeert en verbodsbepalingen en bevelen aangeeft die van toepassing zijn op de verschillende vormen van natuurbescherming. Het concept van fietsroute omvat het gebruik van bestaande wegen en een dijk op een gesloten spoorlijn. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:37, 17 December 2021
Project Q122589 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable, educational and tourism-specific lobe lakes in the country |
Project Q122589 in Poland |
Statements
2,763,857.07 zloty
0 references
3,251,596.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 November 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA BYTÓW
0 references
Celem realizacji przedsięwzięcia jest zabezpieczenie zasobów i walorów przyrodniczych poprzez ukierunkowanie ruchu turystycznego i rekreacyjnego. Pozwoli to na racjonalne i zgodne z planem ochronnym udostępnienie unikatowych w skali Europy jezior lobeliowych, zlokalizowanych na terenie gm. Bytów. Przedmiotowe przedsięwzięcie przyczyni się do osiągnięcia wskaźnika produktu: długość wybudowanych szlaków turystycznych– 11 295m. W ramach projektu obszar chroniony Bytowskie Jeziora Lobeliowe zostanie skomunikowany z Bytowem i miejscowością Mała Wieś. Dopuszczona będzie komunikacja piesza i rowerowa na szlaku. Uporządkowane zostanie oznakowanie szlaku i dróg przecinających nasyp. Szlakowi towarzyszyć będzie ścieżka przyrodniczo-edukacyjna, w ramach której oznakowane zostaną cenne przyrodniczo siedliska i wskazane zakazy i nakazy obowiązujące na poszczególnych formach ochrony przyrody. Koncepcja trasy rowerowej zakłada wykorzystanie istniejących dróg oraz nasypu po nieczynnej linii kolejowej. (Polish)
0 references
The aim of the project is to secure natural resources and assets by targeting tourism and recreational traffic. This will allow for a rational and in line with the conservation plan to make available unique lobe lakes in Europe, located in the area of the Byts. The project will contribute to the achievement of the output indicator: length of built hiking trails – 11295 m. Within the framework of the project, the protected area of Bytowskie Lakes Lobeliowe will be connected with Bytow and Mała Wieś. Pedestrian and cycling communication on the trail will be allowed. The marking of the route and the roads crossing the embankment will be ordered. The trail will be accompanied by a natural and educational path, which will mark valuable natural habitats and indicated prohibitions and commands on the various forms of nature conservation. The concept of the cycle route implies the use of existing roads and embankments on a closed railway line. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de préserver les ressources naturelles et les actifs naturels en ciblant le trafic touristique et récréatif. Cela permettra de mettre à disposition, conformément au plan de conservation, des lacs de lobelia uniques situés à Bytów. Ce projet contribuera à la réalisation de l’indicateur de réalisation: longueur des sentiers de randonnée construits — 11 295 m. Dans le cadre du projet, la zone protégée des lacs Bytowskie Lobeliowe sera reliée à Bytow et au village de Mała Wieś. La marche et le vélo sur le sentier seront autorisés. Le marquage du sentier et des routes traversant le remblai sera aménagé. L’itinéraire sera accompagné d’un parcours naturel-éducatif, qui marquera des habitats naturels de valeur et indiquera les interdictions et les ordres applicables aux différentes formes de protection de la nature. Le concept de parcours cyclable implique l’utilisation de routes existantes et d’un remblai sur une ligne de chemin de fer fermée. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Schutz der natürlichen Ressourcen und der natürlichen Ressourcen durch den Fremdenverkehrs- und Erholungsverkehr. Dies ermöglicht es, in Übereinstimmung mit dem Erhaltungsplan einzigartige Lobelia Seen in Bytów zur Verfügung zu stellen. Dieses Projekt wird zur Erreichung des Outputindikators beitragen: Länge der gebauten Wanderwege – 11 295 m. Im Rahmen des Projekts wird das Schutzgebiet der Bytowskie Lobeliowe Seen mit Bytow und dem Dorf Mała Wieś verbunden. Wandern und Radfahren auf dem Wanderweg sind erlaubt. Die Markierung des Pfades und der Straßen, die den Damm überqueren, wird angeordnet. Der Weg wird von einem naturpädagogischen Pfad begleitet, der wertvolle natürliche Lebensräume markiert und Verbote und Anordnungen für die verschiedenen Formen des Naturschutzes angibt. Das Konzept der Radroute beinhaltet die Nutzung bestehender Straßen und ein Damm auf einer geschlossenen Eisenbahnstrecke. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel natuurlijke hulpbronnen en natuurlijke rijkdommen te beschermen door het toeristisch en recreatief verkeer te richten. Dit maakt het mogelijk om, in overeenstemming met het instandhoudingsplan, unieke meren van lobelia in Bytów beschikbaar te stellen. Dit project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de outputindicator: lengte van gebouwde wandelpaden — 11 295 m. In het kader van het project wordt het beschermde gebied van de Bytowskie Lobeliowe Meren verbonden met Bytow en het dorp Mała Wieś. Wandelen en fietsen op de route is toegestaan. De markering van het pad en de wegen die de dijk oversteken zullen worden geregeld. De route zal vergezeld gaan van een natuurlijk-educatief pad, dat waardevolle natuurlijke habitats markeert en verbodsbepalingen en bevelen aangeeft die van toepassing zijn op de verschillende vormen van natuurbescherming. Het concept van fietsroute omvat het gebruik van bestaande wegen en een dijk op een gesloten spoorlijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPM.11.04.00-22-0002/17
0 references