Construction of a grass field at the Primary School in Kaletnik (Q117574): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een grasveld aan de basisschool in Kaletnik | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat de bouw van een grasveld op de Primary School in Kaletnik. De gedetailleerde reikwijdte van de werkzaamheden is als volgt: — prestaties van een grasveld met gewicht. 30x46 m; — installatie van ball-holds; — installatie van de poort, die de ingang van het veld is; — constructie van de tribune voor 28 zitplaatsen; — uitrusting van het veld met voetbaldoelen; aanleg van wegen- en manoeuvreerterreinen die toegang bieden tot de geplande standplaats, samen met de scheiding van parkeerplaatsen (4 zitplaatsen voor personenauto’s) die bestemd zijn voor personen die het veld gebruiken. De investering omvat ook uitgaven voor het toezicht op en de bevordering van het project door investeerders. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners en het bieden van toegang tot infrastructuur die voldoet aan de verwachtingen van de gemeenschap door de bouw van een grasveld op de Primary School in Kaletnik. Het project zal inspelen op de behoeften van bewoners en bestaande problemen in de gemeente. Het zal de situatie van de mensen in Kaletnik en de LSR helpen verbeteren. De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product: — Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 1,00 ha; — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 item; 2) resultaat: — Het percentage leden van kansarme groepen in alle begunstigden van steun — 60 %; — Open ruimte gecreëerd of gerehabiliteerd in het revitalisatiegebied — 0,01 km². Het project zal worden uitgevoerd in Kaletnik, dat deel uitmaakt van het revitalisatiegebied dat is aangewezen in het Lokale revitaliseringsprogramma voor de gemeente Szypliszki voor de jaren 2018-2023. De investering is een fase van het project dat in de LPR is aangemerkt als een fundamenteel revitaliseringsproject: „Diepe thermomodernisering van het basisschoolgebouw in Kaletnik met interne renovatie en landbeheer en bouw van afvalwaterzuiveringsinstallaties”. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de bouw van een grasveld op de Primary School in Kaletnik. De gedetailleerde reikwijdte van de werkzaamheden is als volgt: — prestaties van een grasveld met gewicht. 30x46 m; — installatie van ball-holds; — installatie van de poort, die de ingang van het veld is; — constructie van de tribune voor 28 zitplaatsen; — uitrusting van het veld met voetbaldoelen; aanleg van wegen- en manoeuvreerterreinen die toegang bieden tot de geplande standplaats, samen met de scheiding van parkeerplaatsen (4 zitplaatsen voor personenauto’s) die bestemd zijn voor personen die het veld gebruiken. De investering omvat ook uitgaven voor het toezicht op en de bevordering van het project door investeerders. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners en het bieden van toegang tot infrastructuur die voldoet aan de verwachtingen van de gemeenschap door de bouw van een grasveld op de Primary School in Kaletnik. Het project zal inspelen op de behoeften van bewoners en bestaande problemen in de gemeente. Het zal de situatie van de mensen in Kaletnik en de LSR helpen verbeteren. De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product: — Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 1,00 ha; — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 item; 2) resultaat: — Het percentage leden van kansarme groepen in alle begunstigden van steun — 60 %; — Open ruimte gecreëerd of gerehabiliteerd in het revitalisatiegebied — 0,01 km². Het project zal worden uitgevoerd in Kaletnik, dat deel uitmaakt van het revitalisatiegebied dat is aangewezen in het Lokale revitaliseringsprogramma voor de gemeente Szypliszki voor de jaren 2018-2023. De investering is een fase van het project dat in de LPR is aangemerkt als een fundamenteel revitaliseringsproject: „Diepe thermomodernisering van het basisschoolgebouw in Kaletnik met interne renovatie en landbeheer en bouw van afvalwaterzuiveringsinstallaties”. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de bouw van een grasveld op de Primary School in Kaletnik. De gedetailleerde reikwijdte van de werkzaamheden is als volgt: — prestaties van een grasveld met gewicht. 30x46 m; — installatie van ball-holds; — installatie van de poort, die de ingang van het veld is; — constructie van de tribune voor 28 zitplaatsen; — uitrusting van het veld met voetbaldoelen; aanleg van wegen- en manoeuvreerterreinen die toegang bieden tot de geplande standplaats, samen met de scheiding van parkeerplaatsen (4 zitplaatsen voor personenauto’s) die bestemd zijn voor personen die het veld gebruiken. De investering omvat ook uitgaven voor het toezicht op en de bevordering van het project door investeerders. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners en het bieden van toegang tot infrastructuur die voldoet aan de verwachtingen van de gemeenschap door de bouw van een grasveld op de Primary School in Kaletnik. Het project zal inspelen op de behoeften van bewoners en bestaande problemen in de gemeente. Het zal de situatie van de mensen in Kaletnik en de LSR helpen verbeteren. De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product: — Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 1,00 ha; — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 item; 2) resultaat: — Het percentage leden van kansarme groepen in alle begunstigden van steun — 60 %; — Open ruimte gecreëerd of gerehabiliteerd in het revitalisatiegebied — 0,01 km². Het project zal worden uitgevoerd in Kaletnik, dat deel uitmaakt van het revitalisatiegebied dat is aangewezen in het Lokale revitaliseringsprogramma voor de gemeente Szypliszki voor de jaren 2018-2023. De investering is een fase van het project dat in de LPR is aangemerkt als een fundamenteel revitaliseringsproject: „Diepe thermomodernisering van het basisschoolgebouw in Kaletnik met interne renovatie en landbeheer en bouw van afvalwaterzuiveringsinstallaties”. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:47, 17 December 2021
Project Q117574 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a grass field at the Primary School in Kaletnik |
Project Q117574 in Poland |
Statements
252,264.0 zloty
0 references
368,000.0 zloty
0 references
68.55 percent
0 references
28 December 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA SZYPLISZKI
0 references
54°15'13.3"N, 23°4'26.4"E
0 references
Zakres projektu obejmuje wykonanie boiska trawiastego przy Szkole Podstawowej w Kaletniku. Szczegółowy zakres prac przedstawia się następująco: - wykonanie boiska trawiastego o wym. 30x46 m; - montaż piłko-chwytów; - montaż bramy, stanowiącej wejście na boisko; - wykonanie trybuny na 28 miejsc; - wyposażenie boiska w bramki do piłki nożnej; - wykonanie utwardzeń dróg i placów manewrowych stanowiących dojazd do projektowanego boiska wraz z wydzieleniem miejsc parkingowych (4 stanowiska dla samochodów osobowych) przeznaczonych dla osób korzystających z boiska. W ramach inwestycji zostaną także poniesione wydatki na nadzór inwestorski i promocję projektu. Głównym celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców oraz zapewnienie dostępu do infrastruktury spełniającej oczekiwania społeczności poprzez budowę boiska trawiastego przy Szkole Podstawowej w Kaletniku. Projekt będzie odpowiedzią na potrzeby mieszkańców oraz istniejące problemy w gminie. Przyczyni się do polepszenia sytuacji osób zamieszkujących Kaletnik i teren objęty LSR. Inwestycja przyczynia się do osiągnięcia następujących wskaźników: 1) produktu: - Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją – 1,00 ha; - Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 1 szt.; 2) rezultatu: - Procentowy udział członków grup defaworyzowanych we wszystkich odbiorcach wsparcia – 60%; - Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarze objętym rewitalizacją – 0,01 km2. Projekt będzie realizowany na terenie miejscowości Kaletnik wchodzącej w skład obszaru rewitalizacji wyznaczonego w Lokalnym Programie Rewitalizacji dla Gminy Szypliszki na lata 2018-2023. Inwestycja stanowi etap projektu wskazanego w LPR jako podstawowy projekt rewitalizacyjny: „Głęboka termomodernizacjabudynku Szkoły Podstawowej w Kaletniku wraz z remontem wewnętrznym oraz zagospodarowaniem terenu i budową oczyszczalni ścieków". (Polish)
0 references
The scope of the project includes the execution of a grass field at the Primary School in Kaletnik. The specific scope of the work is as follows: — making a grass field about you. 30x46 m; — mounting of balls; — installation of the gate, which is the entrance to the field; — execution of the grandstand for 28 seats; — equipping the pitch with football goals; — execution of roads and manoeuvring areas which provide access to the designed pitch together with the separation of parking spaces (4 seats for passenger cars) intended for people using the pitch. As part of the investment, expenditure on investor supervision and project promotion will also be incurred. The main objective of the project is to improve the quality of life of residents and provide access to infrastructure that meets the expectations of the community by building a grass field at the Primary School in Kaletnik. The project will respond to the needs of residents and existing problems in the municipality. It will improve the situation of people living in Kaletnik and the area covered by LSR. The investment shall contribute to the achievement of the following indicators: 1. of the product: — Areas covered by revitalisation – 1,00 ha; — Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 1 pieces; 2. the result: — Percent share of members of disadvantaged groups in all recipients of support – 60 %; — Open space created or rehabilitated in the revitalisation area – 0,01 km². The project will be implemented in the area of Kaletnik, part of the revitalisation area designated in the Local Revitalisation Programme for the Municipality of Szypliszki for the years 2018-2023. The investment is a stage of the project identified in the LPR as the main revitalisation project: “Deep thermal modernisation of the primary school building in Kaletnik with internal renovation and land development and construction of sewage treatment plants”. (English)
20 October 2020
0 references
La portée du projet comprend la construction d’un terrain d’herbe à l’école primaire de Kaletnik. La portée détaillée des travaux est la suivante: — performance d’un champ d’herbe de poids. 30x46 m; — installation de cales à billes; — installation de la porte, qui est l’entrée du champ; — construction de la tribune pour 28 sièges; — équipement du terrain avec des buts de football; — construction de chantiers routiers et de manœuvres donnant accès à l’emplacement prévu, ainsi que la séparation des places de stationnement (4 places pour les voitures particulières) destinées aux personnes qui utilisent le terrain. L’investissement impliquera également des dépenses pour la supervision et la promotion du projet par les investisseurs. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents et d’assurer l’accès à des infrastructures qui répondent aux attentes de la communauté par la construction d’un champ de gazon à l’école primaire de Kaletnik. Le projet répondra aux besoins des résidents et aux problèmes existants dans la municipalité. Elle contribuera à améliorer la situation des habitants de Kaletnik et de la région de la RSS. L’investissement contribue à la réalisation des indicateurs suivants: 1) Produit: — Superficie des zones revitalisées — 1,00 ha; — Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 1 poste; 2) résultat: — Le pourcentage de membres des groupes défavorisés dans l’ensemble des bénéficiaires d’aide — 60 %; — Espace ouvert créé ou réhabilité dans la zone de revitalisation — 0,01 km². Le projet sera mis en œuvre à Kaletnik, qui fait partie de la zone de revitalisation désignée dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Szypliszki pour les années 2018-2023. L’investissement est une phase du projet identifié dans la LPR comme un projet de revitalisation de base: «La thermomodernisation profonde du bâtiment de l’école primaire de Kaletnik avec rénovation interne et gestion des terrains et construction de stations d’épuration des eaux usées». (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Rasenplatzes an der Grundschule in Kaletnik. Der detaillierte Arbeitsumfang ist wie folgt: — Leistung eines Grasfeldes des Gewichts. 30x46 m; — Einbau von Kugelhähnen; — Installation des Tores, das der Eingang zum Feld ist; — Bau der Tribüne für 28 Sitze; — Ausrüstung des Platzes mit Fußballtoren; — Bau von Straßen- und Manöverwerften, die Zugang zum geplanten Stellplatz ermöglichen, sowie die Trennung von Parkplätzen (4 Sitzplätze für Personenkraftwagen), die für Personen bestimmt sind, die das Feld benutzen. Die Investition wird auch Ausgaben für die Aufsicht der Investoren und die Förderung des Projekts beinhalten. Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern und den Zugang zu Infrastrukturen zu ermöglichen, die den Erwartungen der Gemeinde durch den Bau eines Grasfeldes an der Grundschule in Kaletnik gerecht werden. Das Projekt wird auf die Bedürfnisse der Bewohner und die bestehenden Probleme in der Gemeinde reagieren. Sie wird dazu beitragen, die Situation der in Kaletnik und im LSR-Gebiet lebenden Menschen zu verbessern. Die Investition trägt zur Erreichung der folgenden Indikatoren bei: 1) Produkt: — Fläche von Revitalisierungsflächen – 1,00 ha; — Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1 Posten; 2) Ergebnis: — Der Anteil der Mitglieder benachteiligter Gruppen an allen Empfängern der Unterstützung – 60 %; — Freiraum geschaffen oder rehabilitiert in der Revitalisierungsfläche – 0,01 km². Das Projekt wird in Kaletnik durchgeführt, das Teil des Revitalisierungsgebiets ist, das im lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Szypliszki für die Jahre 2018-2023 ausgewiesen ist. Die Investition ist eine Phase des Projekts, die im LPR als grundlegendes Revitalisierungsprojekt bezeichnet wird: „Tiefe Thermomodernisierung des Grundschulgebäudes in Kaletnik mit interner Renovierung und Landbewirtschaftung und Bau von Kläranlagen“. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een grasveld op de Primary School in Kaletnik. De gedetailleerde reikwijdte van de werkzaamheden is als volgt: — prestaties van een grasveld met gewicht. 30x46 m; — installatie van ball-holds; — installatie van de poort, die de ingang van het veld is; — constructie van de tribune voor 28 zitplaatsen; — uitrusting van het veld met voetbaldoelen; aanleg van wegen- en manoeuvreerterreinen die toegang bieden tot de geplande standplaats, samen met de scheiding van parkeerplaatsen (4 zitplaatsen voor personenauto’s) die bestemd zijn voor personen die het veld gebruiken. De investering omvat ook uitgaven voor het toezicht op en de bevordering van het project door investeerders. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners en het bieden van toegang tot infrastructuur die voldoet aan de verwachtingen van de gemeenschap door de bouw van een grasveld op de Primary School in Kaletnik. Het project zal inspelen op de behoeften van bewoners en bestaande problemen in de gemeente. Het zal de situatie van de mensen in Kaletnik en de LSR helpen verbeteren. De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product: — Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 1,00 ha; — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 item; 2) resultaat: — Het percentage leden van kansarme groepen in alle begunstigden van steun — 60 %; — Open ruimte gecreëerd of gerehabiliteerd in het revitalisatiegebied — 0,01 km². Het project zal worden uitgevoerd in Kaletnik, dat deel uitmaakt van het revitalisatiegebied dat is aangewezen in het Lokale revitaliseringsprogramma voor de gemeente Szypliszki voor de jaren 2018-2023. De investering is een fase van het project dat in de LPR is aangemerkt als een fundamenteel revitaliseringsproject: „Diepe thermomodernisering van het basisschoolgebouw in Kaletnik met interne renovatie en landbeheer en bouw van afvalwaterzuiveringsinstallaties”. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0218/18
0 references