Increase accessibility to preschool education through the extension and reconstruction of Kindergarten No. 3 with Integration Branches in Hajnówka (Q117610): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de toegang tot voorschools onderwijs door uitbreiding en wederopbouw van kleuterschool nr. 3 met integratietakken in Hajnówka | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal bestaan uit de uitbreiding van kleuterschool nr. 3 met de Integratieafdelingen in Hajnówka. De uitbreiding zal de oprichting mogelijk maken van twee extra integratie-eenheden voor in totaal 40 kinderen. In het kader van de investering zullen voorschoolse kamers en kantoren worden gecreëerd, die het comfort en de kwaliteit van voorschoolse onderwijsdiensten aanzienlijk zullen verbeteren: gymnasium, wereldbelevingsruimte, zintuiglijke integratieruimte, kantoren: Catechetical en Engels, 2 kleuterkamers, garderobe, hulpkamers. Daarnaast zal binnen de kleuterschool een moderne speeltuin worden gecreëerd, aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. De hoofddoelstelling van het project is als volgt: Zorgen voor toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs, met bijzondere aandacht voor kinderen van 3 en 4 jaar en kinderen met een handicap uit de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka. De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: — kinderen van 3-6 jaar en kinderen met een handicap die kunnen worden opgenomen in het voorschools onderwijs in de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka, — ouders/verzorgers van voorschoolse kinderen uit de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka, — kleuterkinderen, met inbegrip van kinderen met een handicap en hun ouders/verzorgers uit de andere gemeenten van de plaatselijke actiegroep „Białowieża Forest”, — pedagogisch personeel en therapeuten die werkzaam zijn in de kleuterschool nr. 3 met integratieafdelingen in Hajnówka. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van één taak: Uitbreiding en wederopbouw van het kleutergebouw met integratietakken, met inbegrip van landontwikkeling. De volgende projectresultaten en -resultaten zullen naar verwachting worden behaald: 1. Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 st. 2. Aantal ondersteunde infrastructuurprojecten voor kleuterscholen: 1 st. 3. Potentieel van ondersteunde kinderopvang en/of onderwijsinfrastructuur: 175 personen (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal bestaan uit de uitbreiding van kleuterschool nr. 3 met de Integratieafdelingen in Hajnówka. De uitbreiding zal de oprichting mogelijk maken van twee extra integratie-eenheden voor in totaal 40 kinderen. In het kader van de investering zullen voorschoolse kamers en kantoren worden gecreëerd, die het comfort en de kwaliteit van voorschoolse onderwijsdiensten aanzienlijk zullen verbeteren: gymnasium, wereldbelevingsruimte, zintuiglijke integratieruimte, kantoren: Catechetical en Engels, 2 kleuterkamers, garderobe, hulpkamers. Daarnaast zal binnen de kleuterschool een moderne speeltuin worden gecreëerd, aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. De hoofddoelstelling van het project is als volgt: Zorgen voor toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs, met bijzondere aandacht voor kinderen van 3 en 4 jaar en kinderen met een handicap uit de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka. De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: — kinderen van 3-6 jaar en kinderen met een handicap die kunnen worden opgenomen in het voorschools onderwijs in de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka, — ouders/verzorgers van voorschoolse kinderen uit de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka, — kleuterkinderen, met inbegrip van kinderen met een handicap en hun ouders/verzorgers uit de andere gemeenten van de plaatselijke actiegroep „Białowieża Forest”, — pedagogisch personeel en therapeuten die werkzaam zijn in de kleuterschool nr. 3 met integratieafdelingen in Hajnówka. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van één taak: Uitbreiding en wederopbouw van het kleutergebouw met integratietakken, met inbegrip van landontwikkeling. De volgende projectresultaten en -resultaten zullen naar verwachting worden behaald: 1. Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 st. 2. Aantal ondersteunde infrastructuurprojecten voor kleuterscholen: 1 st. 3. Potentieel van ondersteunde kinderopvang en/of onderwijsinfrastructuur: 175 personen (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal bestaan uit de uitbreiding van kleuterschool nr. 3 met de Integratieafdelingen in Hajnówka. De uitbreiding zal de oprichting mogelijk maken van twee extra integratie-eenheden voor in totaal 40 kinderen. In het kader van de investering zullen voorschoolse kamers en kantoren worden gecreëerd, die het comfort en de kwaliteit van voorschoolse onderwijsdiensten aanzienlijk zullen verbeteren: gymnasium, wereldbelevingsruimte, zintuiglijke integratieruimte, kantoren: Catechetical en Engels, 2 kleuterkamers, garderobe, hulpkamers. Daarnaast zal binnen de kleuterschool een moderne speeltuin worden gecreëerd, aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. De hoofddoelstelling van het project is als volgt: Zorgen voor toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs, met bijzondere aandacht voor kinderen van 3 en 4 jaar en kinderen met een handicap uit de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka. De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: — kinderen van 3-6 jaar en kinderen met een handicap die kunnen worden opgenomen in het voorschools onderwijs in de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka, — ouders/verzorgers van voorschoolse kinderen uit de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka, — kleuterkinderen, met inbegrip van kinderen met een handicap en hun ouders/verzorgers uit de andere gemeenten van de plaatselijke actiegroep „Białowieża Forest”, — pedagogisch personeel en therapeuten die werkzaam zijn in de kleuterschool nr. 3 met integratieafdelingen in Hajnówka. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van één taak: Uitbreiding en wederopbouw van het kleutergebouw met integratietakken, met inbegrip van landontwikkeling. De volgende projectresultaten en -resultaten zullen naar verwachting worden behaald: 1. Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 st. 2. Aantal ondersteunde infrastructuurprojecten voor kleuterscholen: 1 st. 3. Potentieel van ondersteunde kinderopvang en/of onderwijsinfrastructuur: 175 personen (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:45, 17 December 2021
Project Q117610 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase accessibility to preschool education through the extension and reconstruction of Kindergarten No. 3 with Integration Branches in Hajnówka |
Project Q117610 in Poland |
Statements
849,948.34 zloty
0 references
2,807,890.15 zloty
0 references
30.27 percent
0 references
9 May 2019
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA MIEJSKA HAJNÓWKA
0 references
52°38'38.0"N, 23°30'10.8"E
0 references
Projekt polegać będzie na rozbudowie Przedszkola nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi w Hajnówce. Rozbudowa umożliwi utworzenie dwóch dodatkowych oddziałów integracyjnych łącznie dla 40 dzieci. W ramach inwestycji powstaną sale przedszkolne i gabinety, które znacząco poprawią komfort i jakość usług edukacji przedszkolnej: sala gimnastyczna, sala doświadczania świata, sala integracji sensorycznej, gabinety: katechetyczny i języka angielskiego, 2 sale przedszkolne, szatnia, pomieszczenia pomocnicze. Ponadto w obrębie Przedszkola powstanie nowoczesny plac zabaw, dostosowany do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami. Dla projektu wyznaczono następujący cel główny: Zapewnienie dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci 3 i 4 letnich oraz dzieci z niepełnosprawnościami z terenu miasta Hajnówka oraz gminy wiejskiej Hajnówka. Główne zidentyfikowane grupy docelowe projektu to: - dzieci w wieku 3–6 lat oraz dzieci z niepełnosprawnościami, które mogą zostać objęte edukacją przedszkolną zamieszkujące miasto Hajnówka oraz gminę wiejską Hajnówka, - rodzice/opiekunowie dzieci w wieku przedszkolnym z terenu miasta Hajnówka i gminy wiejskiej Hajnówka, - dzieci w wieku przedszkolnym, w tym dzieci z niepełnosprawnością oraz ich rodzice/opiekunowie z terenu pozostałych gmin wchodzących w skład Lokalnej Grupy Działania „Puszcza Białowieska”, - kadra pedagogiczna oraz terapeuci pracujący w Przedszkolu nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi w Hajnówce. Projekt zostanie zrealizowany w ramach jednego zadania: Rozbudowa i przebudowa budynku Przedszkola z Oddziałami Integracyjnymi wraz z zagospodarowaniem terenu. Przewiduje się osiągnięcie następujących produktów i rezultatów projektu: 1. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnością: 1 szt. 2. Liczba wspartych projektów infrastruktury przedszkolnej: 1 szt. 3. Potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej: 175 osób (Polish)
0 references
The project will consist of the extension of Kindergarten No. 3 with Integration Branches in Hajnówka. The extension will allow the creation of two additional integration departments for a total of 40 children. As part of the investment, preschool rooms and cabinets will be created, which will significantly improve the comfort and quality of pre-school education services: gym, world experience room, sensory integration room, cabinets: catechetical and English language, 2 nursery rooms, locker room, auxiliary rooms. In addition, within the Preschool there will be a modern playground adapted to the needs of children with disabilities. The following main objective has been set for the project: Ensuring access to high-quality preschool education, with particular emphasis on 3 and 4 year old children and children with disabilities from the city of Hajnówka and the rural community of Hajnówka. The main identified target groups of the project are: — children aged 3-6 years and children with disabilities who may be included in kindergarten education living in the city of Hajnówka and the village commune Hajnówka, – parents/careers of children of preschool age from the area of Hajnówka and rural commune Hajnówka, – children of preschool age, including children with disabilities and their parents/careers from the area of other communes included in the Local Action Group – “People” The project will be carried out within a single task: Extension and reconstruction of the Kindergarten building with Integration Divisions along with land development. The following products and results of the project are expected to be achieved: 1. Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities: 1 pcs 2. Number of preschool infrastructure projects supported by: 1 pcs 3. The potential of childcare or educational infrastructure supported: 175 people (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consistera en l’agrandissement de la maternelle no 3 avec les services d’intégration à Hajnówka. L’extension permettra la création de deux unités d’intégration supplémentaires pour un total de 40 enfants. Dans le cadre de cet investissement, des salles et des bureaux préscolaires seront créés, ce qui améliorera considérablement le confort et la qualité des services d’éducation préscolaire: gymnase, salle d’expérience mondiale, salle d’intégration sensorielle, bureaux: catéchétique et anglais, 2 salles préscolaires, vestiaire, salles auxiliaires. En outre, une aire de jeux moderne sera créée au sein de la maternelle, adaptée aux besoins des enfants handicapés. L’objectif principal du projet est le suivant: Garantir l’accès à un enseignement préscolaire de qualité, en mettant particulièrement l’accent sur les enfants de 3 et 4 ans et les enfants handicapés de la ville de Hajnówka et de la municipalité rurale de Hajnówka. Les principaux groupes cibles du projet sont les suivants: — les enfants âgés de 3 à 6 ans et les enfants handicapés qui peuvent être inclus dans l’enseignement préscolaire vivant dans la ville de Hajnówka et la municipalité rurale de Hajnówka, — les parents/tuteurs d’enfants d’âge préscolaire de la ville de Hajnówka et de la municipalité rurale de Hajnówka, — les enfants d’âge préscolaire, y compris les enfants handicapés et leurs parents/tuteurs des autres municipalités appartenant au groupe d’action locale «Białowieża Forest», — le personnel pédagogique et les thérapeutes travaillant à la maternelle no 3 avec des sections d’intégration à Hajnówka. Le projet sera réalisé dans le cadre d’une tâche: Extension et reconstruction du bâtiment de la maternelle avec des sections d’intégration, y compris l’aménagement du territoire. On s’attend à ce que les extrants et les résultats du projet suivants soient atteints: 1. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1 pcs. 2. Nombre de projets d’infrastructures préscolaires soutenus: 1 pcs. 3. Potentiel des infrastructures de garde d’enfants et/ou éducatives soutenues: 175 personnes (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Erweiterung des Kindergartens Nr. 3 mit den Integrationsbranchen in Hajnówka bestehen. Die Erweiterung wird die Schaffung von zwei zusätzlichen Integrationseinheiten für insgesamt 40 Kinder ermöglichen. Im Rahmen der Investitionen werden Vorschulräume und Büros geschaffen, die den Komfort und die Qualität der Vorschulbildungsdienste erheblich verbessern werden: Gymnasium, Welterlebnisraum, sensorischer Integrationsraum, Büros: Katechetik und Englisch, 2 Vorschulräume, Garderobe, Nebenräume. Darüber hinaus wird innerhalb des Kindergartens ein moderner Spielplatz geschaffen, der an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst ist. Das Hauptziel des Projekts ist folgendes: Gewährleistung des Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung mit besonderem Schwerpunkt auf Kindern und Kindern mit Behinderungen aus der Stadt Hajnówka und der Gemeinde Hajnówka. Die wichtigsten Zielgruppen des Projekts sind: — Kinder im Alter von 3-6 Jahren und Kinder mit Behinderungen, die in die Vorschulbildung in der Stadt Hajnówka und in der ländlichen Gemeinde Hajnówka einbezogen werden können, – Eltern/Hüter von Vorschulkindern aus der Stadt Hajnówka und der ländlichen Gemeinde Hajnówka – Kinder im Vorschulalter, einschließlich Kinder mit Behinderungen und deren Eltern/Hüter aus den anderen Gemeinden der lokalen Aktionsgruppe „Białowieża Forest“, – pädagogisches Personal und Therapeuten, die im Kindergarten Nr. 3 mit Integrationseinrichtungen in Hajnówka arbeiten. Das Projekt wird im Rahmen einer einzigen Aufgabe durchgeführt: Erweiterung und Umbau des Kindergartengebäudes mit Integrationsbranchen, einschließlich der Landentwicklung. Es wird erwartet, dass folgende Projektergebnisse und -ergebnisse erzielt werden: 1. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1 Stk. 2. Anzahl der geförderten Vorschulinfrastrukturprojekte: 1 Stk. 3. Potenzial der geförderten Kinderbetreuung und/oder Bildungsinfrastruktur: 175 Personen (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de uitbreiding van kleuterschool nr. 3 met de Integratieafdelingen in Hajnówka. De uitbreiding zal de oprichting mogelijk maken van twee extra integratie-eenheden voor in totaal 40 kinderen. In het kader van de investering zullen voorschoolse kamers en kantoren worden gecreëerd, die het comfort en de kwaliteit van voorschoolse onderwijsdiensten aanzienlijk zullen verbeteren: gymnasium, wereldbelevingsruimte, zintuiglijke integratieruimte, kantoren: Catechetical en Engels, 2 kleuterkamers, garderobe, hulpkamers. Daarnaast zal binnen de kleuterschool een moderne speeltuin worden gecreëerd, aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. De hoofddoelstelling van het project is als volgt: Zorgen voor toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs, met bijzondere aandacht voor kinderen van 3 en 4 jaar en kinderen met een handicap uit de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka. De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: — kinderen van 3-6 jaar en kinderen met een handicap die kunnen worden opgenomen in het voorschools onderwijs in de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka, — ouders/verzorgers van voorschoolse kinderen uit de stad Hajnówka en de plattelandsgemeente Hajnówka, — kleuterkinderen, met inbegrip van kinderen met een handicap en hun ouders/verzorgers uit de andere gemeenten van de plaatselijke actiegroep „Białowieża Forest”, — pedagogisch personeel en therapeuten die werkzaam zijn in de kleuterschool nr. 3 met integratieafdelingen in Hajnówka. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van één taak: Uitbreiding en wederopbouw van het kleutergebouw met integratietakken, met inbegrip van landontwikkeling. De volgende projectresultaten en -resultaten zullen naar verwachting worden behaald: 1. Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 st. 2. Aantal ondersteunde infrastructuurprojecten voor kleuterscholen: 1 st. 3. Potentieel van ondersteunde kinderopvang en/of onderwijsinfrastructuur: 175 personen (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0277/18
0 references