Nursery Butterfly facilitates the return to work of parents – edition II (Q116243): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De Butterfly crèche maakt het makkelijker voor ouders om weer aan het werk te gaan — editie II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is zeven ouders met moederschapsverlof/onderwijsverlof en 3 niet-werkende/werkloze ouders die kinderen tot 3 jaar verzorgen, in staat te stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt door 10 kinderopvangplaatsen te creëren. Het project ondersteunt 10 ouders die in de stad Bielsk Podlaski wonen voor de periode van 12 maanden van 1.10.2019 tot 31.10.2020. De belangrijkste resultaten die zullen worden bereikt door de uitvoering van het project zijn: de oprichting van tien opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar in de vorm van een crèche, waardoor het aantal mensen dat de baan kende (het project werd opgezet tot 3 personen) en het aantal mensen dat dankzij het project weer aan het werk kwam (planning van het project is 7 personen).Het project zal het aantal plaatsen in de crèche vergroten. Het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen wordt gedurende het hele project gehandhaafd, op basis van de minimumnorm en het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie. De bestaande kinderopvangvoorzieningen zullen gedurende ten minste twee jaar na het einde van het project beschikbaar zijn. Zodra het ESF-project is voltooid, zullen de crècheplaatsen worden gehandhaafd op basis van de door de ouder betaalde vergoeding. Het project zal worden uitgevoerd van 1 juni 2019 tot en met 31.10.2020. Van 1 juni 2019 tot en met 30.9.2019 worden de taken 1 en 2 uitgevoerd van 1.10.2019 tot en met 30.9.2020. De taken 3 en 4 zullen worden uitgevoerd. Van 30.9.2020 tot en met 31.10.2020 zal het project worden samengevat en verantwoord. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is zeven ouders met moederschapsverlof/onderwijsverlof en 3 niet-werkende/werkloze ouders die kinderen tot 3 jaar verzorgen, in staat te stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt door 10 kinderopvangplaatsen te creëren. Het project ondersteunt 10 ouders die in de stad Bielsk Podlaski wonen voor de periode van 12 maanden van 1.10.2019 tot 31.10.2020. De belangrijkste resultaten die zullen worden bereikt door de uitvoering van het project zijn: de oprichting van tien opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar in de vorm van een crèche, waardoor het aantal mensen dat de baan kende (het project werd opgezet tot 3 personen) en het aantal mensen dat dankzij het project weer aan het werk kwam (planning van het project is 7 personen).Het project zal het aantal plaatsen in de crèche vergroten. Het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen wordt gedurende het hele project gehandhaafd, op basis van de minimumnorm en het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie. De bestaande kinderopvangvoorzieningen zullen gedurende ten minste twee jaar na het einde van het project beschikbaar zijn. Zodra het ESF-project is voltooid, zullen de crècheplaatsen worden gehandhaafd op basis van de door de ouder betaalde vergoeding. Het project zal worden uitgevoerd van 1 juni 2019 tot en met 31.10.2020. Van 1 juni 2019 tot en met 30.9.2019 worden de taken 1 en 2 uitgevoerd van 1.10.2019 tot en met 30.9.2020. De taken 3 en 4 zullen worden uitgevoerd. Van 30.9.2020 tot en met 31.10.2020 zal het project worden samengevat en verantwoord. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is zeven ouders met moederschapsverlof/onderwijsverlof en 3 niet-werkende/werkloze ouders die kinderen tot 3 jaar verzorgen, in staat te stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt door 10 kinderopvangplaatsen te creëren. Het project ondersteunt 10 ouders die in de stad Bielsk Podlaski wonen voor de periode van 12 maanden van 1.10.2019 tot 31.10.2020. De belangrijkste resultaten die zullen worden bereikt door de uitvoering van het project zijn: de oprichting van tien opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar in de vorm van een crèche, waardoor het aantal mensen dat de baan kende (het project werd opgezet tot 3 personen) en het aantal mensen dat dankzij het project weer aan het werk kwam (planning van het project is 7 personen).Het project zal het aantal plaatsen in de crèche vergroten. Het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen wordt gedurende het hele project gehandhaafd, op basis van de minimumnorm en het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie. De bestaande kinderopvangvoorzieningen zullen gedurende ten minste twee jaar na het einde van het project beschikbaar zijn. Zodra het ESF-project is voltooid, zullen de crècheplaatsen worden gehandhaafd op basis van de door de ouder betaalde vergoeding. Het project zal worden uitgevoerd van 1 juni 2019 tot en met 31.10.2020. Van 1 juni 2019 tot en met 30.9.2019 worden de taken 1 en 2 uitgevoerd van 1.10.2019 tot en met 30.9.2020. De taken 3 en 4 zullen worden uitgevoerd. Van 30.9.2020 tot en met 31.10.2020 zal het project worden samengevat en verantwoord. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:39, 17 December 2021
Project Q116243 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery Butterfly facilitates the return to work of parents – edition II |
Project Q116243 in Poland |
Statements
280,955.81 zloty
0 references
330,536.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 October 2020
0 references
CENTRUM ROZWOJU DZIECKA - PRYWATNY ŻŁOBEK IZABELA SZACHOWICZ
0 references
52°45'53.6"N, 23°11'17.5"E
0 references
Celem projektu jest umożliwienie powrotu na rynek pracy od dnia 01.10.2019 r. 7 rodzicom przebywającym na urlopach macierzyńskich/wychowawczych oraz 3 rodzicom niepracujacym/bezrobotnym sprawującym opiekę nad dziećmi do lat 3 poprzez utworzenie 10 miejsc opieki nad dziećmi. W ramach projektu objętych będzie wsparciem 10 rodziców zamieszkałych na terenie miasta Bielsk Podlaski przez okres 12 m-cy od dnia 01.10.2019r do dnia 31.10.2020 r. Główne rezultaty, które zostaną osiągnięte dzięki realizacji projektu to: utworzenie 10 miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 w formie żłobka, dzięki czemu wzrośnie liczba osób które znałazły pracę (założenia projektu to 3 osoby) oraz liczba osób które powróciły do pracy dzięki projektowi (założenia projektu to 7 osób).Poprzez projekt zostanie zwiększona ilość miejsc w żłobku. W trakcie całej realizacji projektu będzie zachowana zasada równości szans kobiet i mężczyzn w oparciu o standard minimum oraz zasada równości szans i niedyskryminacji. Utworzone miejsca opieki nad dziećmi będą funkcjonowały przez co najmniej 2 lata po zakończeniu realizacji projektu. Po zakończeniu realizacji projektu z EFS, miejsca w żłobku będą utrzymywane z opłaty ponoszonej przez rodzica. Projekt będzie realizowany od 01.06.2019 r. do 31.10.2020 r. Od 01.06.2019 r do 30.09.2019r, będą realizowane zadania 1 i 2 od 01.10.2019 r do 30.09.2020 będzie realizowane zadanie 3 i 4. Od 30.09.2020 do 31.10.2020 r. projekt będzie podsumowywany i rozliczany. (Polish)
0 references
The aim of the project is to enable 7 parents on maternity/educational leave and 3 non-working/unemployed parents caring for children under the age of 3 to return to the labour market from 01.10.2019, by creating 10 childcare facilities. The project will be supported by 10 parents living in Bielsk Podlaski for the period of 12 months from 01.10.2019r to 31.10.2020. The main results to be achieved through the implementation of the project are: the creation of 10 childcare facilities under the age of 3 in the form of a nursery, which will increase the number of people who have had a job (the project’s assumption is 3 people) and the number of people who have returned to work thanks to the project (the project is set up to 7 people). The principle of equal opportunities between men and women will be maintained throughout the project, based on the minimum standard and the principle of equal opportunities and non-discrimination. The established childcare facilities will operate for at least 2 years after the completion of the project. Once the ESF project is completed, the places in the nursery will be maintained by the parent’s fee. The project will be implemented from 01.06.2019 to 31.10.2020. From 01.06.2019 to 30.09.2019, tasks 1 and 2 will be implemented from 01.10.2019 to 30.09.2020. From 30.09.2020 to 31.10.2020, the project will be summarised and accounted for. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif de ce projet est de permettre à 7 parents en congé de maternité/éducation et 3 parents sans travail/chômage s’occupant d’enfants de moins de 3 ans de retourner sur le marché du travail en créant 10 places de garde d’enfants. Le projet soutiendra 10 parents vivant dans la ville de Bielsk Podlaski pour la période de 12 mois allant du 01.10.2019 au 31.10.2020. Les principaux résultats qui seront obtenus grâce à la mise en œuvre du projet seront: la création de 10 places d’accueil pour les enfants de moins de 3 ans sous la forme d’une crèche, ce qui augmentera le nombre de personnes qui connaissaient le travail (le projet a été mis en place à 3 personnes) et le nombre de personnes qui ont repris le travail grâce au projet (la planification du projet est de 7 personnes).Le projet augmentera le nombre de places dans la crèche. Le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes sera maintenu tout au long du projet, sur la base de la norme minimale et du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination. Les structures de garde d’enfants établies seront en place pendant au moins deux ans après la fin du projet. Une fois le projet FSE achevé, les places de crèches seront maintenues sur la redevance payée par le parent. Le projet sera mis en œuvre du 1er juin 2019 au 31 octobre 2020. Du 1er juin 2019 au 30 septembre 2019, les tâches 1 et 2 seront exécutées du 1er octobre 2019 au 30 septembre 2020. Les tâches 3 et 4 seront mises en œuvre. Du 30 septembre 2020 au 31 octobre 2020, le projet sera résumé et comptabilisé. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, 7 Eltern in Mutterschafts-/Bildungsurlaub und 3 nicht erwerbstätige Eltern, die sich um Kinder bis zu drei Jahren kümmern, durch die Schaffung von 10 Kinderbetreuungsplätzen auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Das Projekt wird 10 Eltern, die in der Stadt Bielsk Podlaski leben, für den Zeitraum von 12 Monaten vom 01.10.2019 bis zum 31.10.2020 unterstützen. Die wichtigsten Ergebnisse, die durch die Umsetzung des Projekts erzielt werden, sind: die Schaffung von 10 Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren in Form einer Kinderkrippe, die die Zahl der Personen erhöhen wird, die den Arbeitsplatz kannten (das Projekt wurde auf 3 Personen gegründet) und die Zahl der Personen, die dank des Projekts zur Arbeit zurückgekehrt sind (Planung des Projekts beträgt 7 Personen).Das Projekt wird die Zahl der Plätze in der Kinderkrippe erhöhen. Der Grundsatz der Chancengleichheit von Frauen und Männern wird während des gesamten Projekts auf der Grundlage des Mindeststandards und des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung beibehalten. Die eingerichteten Kinderbetreuungseinrichtungen werden mindestens zwei Jahre nach Ende des Projekts eingerichtet. Sobald das ESF-Projekt abgeschlossen ist, werden die Kinderkrippenplätze aus der vom Elternteil gezahlten Gebühr beibehalten. Das Projekt wird vom 01.06.2019 bis zum 31.10.2020 durchgeführt. Vom 01.06.2019 bis zum 30.9.2019 werden die Aufgaben 1 und 2 vom 01.10.2019 bis zum 30.9.2020 umgesetzt. Aufgaben 3 und 4 werden umgesetzt. Vom 30.9.2020 bis 31.10.2020 wird das Projekt zusammengefasst und bilanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is zeven ouders met moederschapsverlof/onderwijsverlof en 3 niet-werkende/werkloze ouders die kinderen tot 3 jaar verzorgen, in staat te stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt door 10 kinderopvangplaatsen te creëren. Het project ondersteunt 10 ouders die in de stad Bielsk Podlaski wonen voor de periode van 12 maanden van 1.10.2019 tot 31.10.2020. De belangrijkste resultaten die zullen worden bereikt door de uitvoering van het project zijn: de oprichting van tien opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar in de vorm van een crèche, waardoor het aantal mensen dat de baan kende (het project werd opgezet tot 3 personen) en het aantal mensen dat dankzij het project weer aan het werk kwam (planning van het project is 7 personen).Het project zal het aantal plaatsen in de crèche vergroten. Het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen wordt gedurende het hele project gehandhaafd, op basis van de minimumnorm en het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie. De bestaande kinderopvangvoorzieningen zullen gedurende ten minste twee jaar na het einde van het project beschikbaar zijn. Zodra het ESF-project is voltooid, zullen de crècheplaatsen worden gehandhaafd op basis van de door de ouder betaalde vergoeding. Het project zal worden uitgevoerd van 1 juni 2019 tot en met 31.10.2020. Van 1 juni 2019 tot en met 30.9.2019 worden de taken 1 en 2 uitgevoerd van 1.10.2019 tot en met 30.9.2020. De taken 3 en 4 zullen worden uitgevoerd. Van 30.9.2020 tot en met 31.10.2020 zal het project worden samengevat en verantwoord. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.02.02.00-20-0128/18
0 references