Revitalisation of the city centre – “Rynek OD-NOWA” (Q114415): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revitalisering van het stadscentrum — „Zynek OD-NOWA” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de revitalisering van het stadscentrum met een oppervlakte van 1,83 hectare. De investering omvat: de wederopbouw van het Marktplein, met inbegrip van een volledige vervanging van het oppervlak van de marktplaat door de restauratie van de historische contouren van de plaat en het markeren van de vorm van het reeds niet-bestaande stadhuis, de assemblage van kleine architectuur, waaronder de tentoonstelling van zoutvaste stoffen, de bouw van een fontein, de renovatie van het monument van koning Casimir de Grote samen met verlichting, nieuwe groene ontwikkeling; oprichting van een binnenplaats van de stad woonerf in het noorden en oosten fronten en vanuit de straten van Solna en pl. Sint-Jansdag Koningen met beperkt wegverkeer alleen voor prioritaire voertuigen en leveranciers; het project voorziet ook in de vervanging van verlichting, verlichting en verlichting van de voorzieningen, de inrichting van bestaande parkeerplaatsen en de renovatie van ondergrondse infrastructuur. Als gevolg van de implementatie zal het gebied worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, rolstoelgebruikers, blinden en slechtzienden, slechthorenden, intellectueel gehandicapten en ouderen, ouders met jonge kinderen, mensen met tijdelijke mobiliteitsbeperkingen. De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden gehanteerd, voldoen aan de beste praktijken op dit gebied en vormen geen blijvende en overprescriptieve risico’s voor het milieu. De aangekochte materialen garanderen een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de lokale markt. De in de documentatie vermelde werkzaamheden, gedefinieerd als renovatiewerkzaamheden, zijn de aard van de investeringsuitgaven die de waarde van de bruikbaarheid van duurzame activa van de infrastructuur verhogen. Cd. in deel Q (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de revitalisering van het stadscentrum met een oppervlakte van 1,83 hectare. De investering omvat: de wederopbouw van het Marktplein, met inbegrip van een volledige vervanging van het oppervlak van de marktplaat door de restauratie van de historische contouren van de plaat en het markeren van de vorm van het reeds niet-bestaande stadhuis, de assemblage van kleine architectuur, waaronder de tentoonstelling van zoutvaste stoffen, de bouw van een fontein, de renovatie van het monument van koning Casimir de Grote samen met verlichting, nieuwe groene ontwikkeling; oprichting van een binnenplaats van de stad woonerf in het noorden en oosten fronten en vanuit de straten van Solna en pl. Sint-Jansdag Koningen met beperkt wegverkeer alleen voor prioritaire voertuigen en leveranciers; het project voorziet ook in de vervanging van verlichting, verlichting en verlichting van de voorzieningen, de inrichting van bestaande parkeerplaatsen en de renovatie van ondergrondse infrastructuur. Als gevolg van de implementatie zal het gebied worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, rolstoelgebruikers, blinden en slechtzienden, slechthorenden, intellectueel gehandicapten en ouderen, ouders met jonge kinderen, mensen met tijdelijke mobiliteitsbeperkingen. De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden gehanteerd, voldoen aan de beste praktijken op dit gebied en vormen geen blijvende en overprescriptieve risico’s voor het milieu. De aangekochte materialen garanderen een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de lokale markt. De in de documentatie vermelde werkzaamheden, gedefinieerd als renovatiewerkzaamheden, zijn de aard van de investeringsuitgaven die de waarde van de bruikbaarheid van duurzame activa van de infrastructuur verhogen. Cd. in deel Q (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de revitalisering van het stadscentrum met een oppervlakte van 1,83 hectare. De investering omvat: de wederopbouw van het Marktplein, met inbegrip van een volledige vervanging van het oppervlak van de marktplaat door de restauratie van de historische contouren van de plaat en het markeren van de vorm van het reeds niet-bestaande stadhuis, de assemblage van kleine architectuur, waaronder de tentoonstelling van zoutvaste stoffen, de bouw van een fontein, de renovatie van het monument van koning Casimir de Grote samen met verlichting, nieuwe groene ontwikkeling; oprichting van een binnenplaats van de stad woonerf in het noorden en oosten fronten en vanuit de straten van Solna en pl. Sint-Jansdag Koningen met beperkt wegverkeer alleen voor prioritaire voertuigen en leveranciers; het project voorziet ook in de vervanging van verlichting, verlichting en verlichting van de voorzieningen, de inrichting van bestaande parkeerplaatsen en de renovatie van ondergrondse infrastructuur. Als gevolg van de implementatie zal het gebied worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, rolstoelgebruikers, blinden en slechtzienden, slechthorenden, intellectueel gehandicapten en ouderen, ouders met jonge kinderen, mensen met tijdelijke mobiliteitsbeperkingen. De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden gehanteerd, voldoen aan de beste praktijken op dit gebied en vormen geen blijvende en overprescriptieve risico’s voor het milieu. De aangekochte materialen garanderen een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de lokale markt. De in de documentatie vermelde werkzaamheden, gedefinieerd als renovatiewerkzaamheden, zijn de aard van de investeringsuitgaven die de waarde van de bruikbaarheid van duurzame activa van de infrastructuur verhogen. Cd. in deel Q (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:25, 17 December 2021
Project Q114415 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the city centre – “Rynek OD-NOWA” |
Project Q114415 in Poland |
Statements
12,663,434.5 zloty
0 references
19,482,207.06 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
23 January 2017
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA MIASTA BOCHNIA
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja centrum miasta o powierzchni 1,83 ha. Inwestycja obejmie: przebudowę Rynku, obejmującą m.in. całkowitą wymianę nawierzchni płyty rynku z przywróceniem historycznych zarysów płyty i zaznaczeniem kształtu nieistniejącego już ratusza, montaż małej architektury, w tym ekspozycję brył soli, budowę fontanny, remont pomnika Króla Kazimierza Wielkiego wraz z iluminacją, nowe zagospodarowanie zielenią; utworzenie dziedzińca miejskiego woonerf w północnej i wschodniej pierzei oraz z ulic Solnej i pl. Św. Kingi z ograniczeniem ruchu kołowego wyłącznie dla pojazdów uprzywilejowanych i dostawców; przebudowęremont ciągów komunikacyjnych na przyjazne pieszym i rowerzystom w ulicach przyległych i sąsiadujących z Rynkiem;W ramach projektu przewidziano również wymianę oświetlenia, iluminacje i doświetlenie obiektów, uporządkowanie istniejących miejsc parkingowych oraz remont infrastruktury podziemnej. W wyniku realizacji obszar zostanie przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych, poruszających się na wózkach, niewidomych i słabo widzących, niedosłyszących, niepełnosprawnych intelektualnie, a także osób starszych, rodziców z małymi dziećmi, osób z czasowymi ograniczeniami mobilności.Przyjęte w projekcie rozwiązania architektoniczne, techniczne i technologiczne są zgodne z najlepszą praktyką w danej dziedzinie i nie stwarzają trwałych i ponadnormatywnych zagrożeń dla środowiska. Zakupione materiały gwarantować będą wysoki poziom wysoki poziom jakościowy, a określone w kosztorysach ceny są zgodne z obowiązującymi na rynku lokalnym. Wskazane w dokumentacji prace określone jako remont modernizacja, renowacja będą mieć charakter wydatków inwestycyjnych podwyższających wartośćużyteczność infrastrukturymajątku trwałego. Cd. w części Q (Polish)
0 references
The subject of the project is revitalisation of the city centre with an area of 1.83 ha. The investment will include: reconstruction of the Market Square, including complete replacement of the surface of the market slab with restoration of historical outlines of the slab and marking the shape of a town hall, installation of a small architecture, including exposition of solid salt, construction of a fountain, renovation of the monument of King Casimir the Great with illumination, new green development; creation of the city courtyard woonerf in the northern and eastern frontiers and from Solna Streets and pl. It’s St. John. Kingi with reduced traffic only for privileged vehicles and suppliers; reconstruction of communication lines on pedestrian-friendly and cyclists in the streets adjacent and adjacent to the Market;The project also includes the replacement of lighting, illumination and lighting of the premises, ordering existing parking spaces and renovation of underground infrastructure. As a result, the area will be adapted to the needs of people with disabilities, wheelchairs, blind and visually impaired, deaf, intellectually disabled, as well as elderly people, parents with young children, people with temporary mobility limitations.The architectural, technical and technological solutions adopted in the project are consistent with best practice in the field and do not create permanent and over-normative environmental risks. The purchased materials will guarantee a high level of high quality, and the prices specified in the estimates are consistent with the local market. The works referred to in the documentation as the renovation of the modernisation, the renovation will be the nature of investment expenditures which increase the value of the asset infrastructure. Cd. in Part Q (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation du centre-ville d’une superficie de 1,83 hectares. L’investissement comprendra: la reconstruction de la place du marché, y compris un remplacement complet de la surface de la plaque de marché par la restauration des contours historiques de la plaque et marquant la forme de la mairie déjà inexistante, l’assemblage de petites architectures, y compris l’exposition de solides salés, la construction d’une fontaine, la rénovation du monument du roi Casimir le Grand ainsi que l’éclairage, le nouveau développement vert; création d’une cour de la ville woonerf sur les fronts nord et est et des rues de Solna et pl. Jour de la Saint-Jean Les rois dont la circulation routière est réduite uniquement pour les véhicules et les fournisseurs prioritaires; rénovation des voies de transport dans les rues piétonnes et cyclistes adjacentes au marché;Le projet prévoit également le remplacement de l’éclairage, de l’éclairage et de l’éclairage des installations, l’aménagement des places de stationnement existantes et la rénovation des infrastructures souterraines. Grâce à cette mise en œuvre, la zone sera adaptée aux besoins des personnes handicapées, des personnes en fauteuil roulant, des aveugles et des malvoyants, des malentendants, des handicapés intellectuels, ainsi que des personnes âgées, des parents avec de jeunes enfants, des personnes à mobilité réduite temporaire. Les solutions architecturales, techniques et technologiques adoptées dans le cadre du projet sont conformes aux meilleures pratiques en la matière et ne présentent pas de risques durables et trop prescriptifs pour l’environnement. Les matériaux achetés garantiront un niveau de qualité élevé et les prix indiqués dans les estimations de coûts sont conformes au marché local. Les travaux indiqués dans la documentation, définis comme la rénovation, seront la nature des dépenses d’investissement augmentant la valeur de l’utilisation de l’infrastructure des actifs durables. Cd. en partie Q (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Stadtzentrums mit einer Fläche von 1.83 Hektar. Die Investition umfasst: die Rekonstruktion des Marktplatzes, einschließlich eines vollständigen Austauschs der Oberfläche der Marktplatte durch die Restaurierung der historischen Umrisse der Platte und Kennzeichnung der Form des bereits nicht existierenden Rathauses, die Montage kleiner Architektur, einschließlich der Ausstellung von Salzfeststoffen, den Bau eines Brunnens, die Renovierung des Denkmals von König Casimir dem Großen zusammen mit Beleuchtung, neue grüne Entwicklung; Schaffung eines Hofes der Stadt woonerf an der Nord- und Ostfront und von den Straßen von Solna und pl. St. John’s Day Könige mit eingeschränktem Straßenverkehr nur für vorrangige Fahrzeuge und Lieferanten; Sanierung von Verkehrswegen zu fußgängerfreundlichen und fahrradfreundlichen Straßen neben und neben dem Markt;Das Projekt sieht auch den Austausch von Beleuchtung, Beleuchtung und Beleuchtung der Einrichtungen, die Einrichtung bestehender Parkplätze und die Renovierung der unterirdischen Infrastruktur vor. Infolge der Umsetzung wird der Bereich an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, Rollstuhlfahrern, Blinden und Sehbehinderten, Hörbehinderten, intellektuell behinderten Menschen sowie älteren Menschen, Eltern mit Kleinkindern, Menschen mit vorübergehenden Mobilitätsbeschränkungen angepasst. Die im Projekt angenommenen architektonischen, technischen und technologischen Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren vor Ort und stellen keine dauerhaften und überpräskriptiven Risiken für die Umwelt dar. Die gekauften Materialien garantieren ein hohes Qualitätsniveau, und die in den Kostenschätzungen angegebenen Preise entsprechen dem lokalen Markt. Bei den in der Dokumentation angegebenen Arbeiten, die als Renovierungsarbeiten definiert sind, handelt es sich um die Art der Investitionsausgaben, die den Wert der Nutzung von dauerhaften Vermögenswerten durch die Infrastruktur erhöhen. Cd. in Teil Q (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de revitalisering van het stadscentrum met een oppervlakte van 1,83 hectare. De investering omvat: de wederopbouw van het Marktplein, met inbegrip van een volledige vervanging van het oppervlak van de marktplaat door de restauratie van de historische contouren van de plaat en het markeren van de vorm van het reeds niet-bestaande stadhuis, de assemblage van kleine architectuur, waaronder de tentoonstelling van zoutvaste stoffen, de bouw van een fontein, de renovatie van het monument van koning Casimir de Grote samen met verlichting, nieuwe groene ontwikkeling; oprichting van een binnenplaats van de stad woonerf in het noorden en oosten fronten en vanuit de straten van Solna en pl. Sint-Jansdag Koningen met beperkt wegverkeer alleen voor prioritaire voertuigen en leveranciers; het project voorziet ook in de vervanging van verlichting, verlichting en verlichting van de voorzieningen, de inrichting van bestaande parkeerplaatsen en de renovatie van ondergrondse infrastructuur. Als gevolg van de implementatie zal het gebied worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, rolstoelgebruikers, blinden en slechtzienden, slechthorenden, intellectueel gehandicapten en ouderen, ouders met jonge kinderen, mensen met tijdelijke mobiliteitsbeperkingen. De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden gehanteerd, voldoen aan de beste praktijken op dit gebied en vormen geen blijvende en overprescriptieve risico’s voor het milieu. De aangekochte materialen garanderen een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de lokale markt. De in de documentatie vermelde werkzaamheden, gedefinieerd als renovatiewerkzaamheden, zijn de aard van de investeringsuitgaven die de waarde van de bruikbaarheid van duurzame activa van de infrastructuur verhogen. Cd. in deel Q (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.11.01.02-12-0948/17
0 references