Reconstruction and Construction of Railway Stations of the Poprad Valley Stage II (Q113032): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw en bouw van treinstations in Poprad Valley Stage II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project gaat ervan uit dat bij de stations Wierchomla Wielka, рegiestów, рegiestówZdrój, het project bestaande gebouwen zal herbouwen samen met grondontwikkeling. De bouw van een nieuw systeemstation is gepland voor het station Milik en voor de stations Młodów en LomnicaZdrój is de bouw van een gestileerd station gepland op de locatie van de bestaande faciliteit. Het project voorziet in 13 investeringstaken: Ontwerp- en bouwwerkzaamheden op het station van Młodów, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station ŁomnicaZdrój, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Wierchomla Wielka, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Łegiestów, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Șegiestów Zdrój, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het Milik-station, diensten van contractingenieur afzonderlijk voor elk van de stations en de uitvoering van een haalbaarheidsstudie.Voor elk van de taken, afzonderlijke en volledige voorontwerp- en projectdocumentatie alsmede bouw- en uitvoeringsprojecten moeten samen met STWiOR worden uitgevoerd in overeenstemming met het toepassingsgebied en de richtsnoeren die zijn aangegeven in het PFU.Toepassingsgebied van de bouwwerkzaamheden obejmuje:1.Budowę modernisering van het gebouw van het station 6 stuks.;2.Bouwen van de fietsparkeerplaats Bike Ride in overeenstemming met het specifieke toepassingsgebied vermeld in de PFU;3.Sloop van bestaande stations 2 eenheden; 4. Parkeerplaatsen voor personenauto’s, korte parkeerplaatsen, parkeerplaatsen met de mogelijkheid om elektrische auto’s op te laden, trottoirs op het dokgebied in overeenstemming met PFU;5.De uitvoering van netwerken, externe en interne installaties en aansluitingen: riolering, regenwater, water, elektriciteit en teletechnische;6.Bouw van tijdelijke stationsgebouwen met noodzakelijke installaties, verbindingen en netwerken in overeenstemming met PFU;7. Uitvoering van grondontwikkeling met elementen van kleine architectuur. Het station vergroot zijn integratiepotentieel met andere vervoermiddelen. Ze zullen worden uitgerust met fietsenstallingen binnen de parkings van Bike Ride en zorgen voor integratie met collectieve communicatie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project gaat ervan uit dat bij de stations Wierchomla Wielka, рegiestów, рegiestówZdrój, het project bestaande gebouwen zal herbouwen samen met grondontwikkeling. De bouw van een nieuw systeemstation is gepland voor het station Milik en voor de stations Młodów en LomnicaZdrój is de bouw van een gestileerd station gepland op de locatie van de bestaande faciliteit. Het project voorziet in 13 investeringstaken: Ontwerp- en bouwwerkzaamheden op het station van Młodów, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station ŁomnicaZdrój, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Wierchomla Wielka, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Łegiestów, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Șegiestów Zdrój, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het Milik-station, diensten van contractingenieur afzonderlijk voor elk van de stations en de uitvoering van een haalbaarheidsstudie.Voor elk van de taken, afzonderlijke en volledige voorontwerp- en projectdocumentatie alsmede bouw- en uitvoeringsprojecten moeten samen met STWiOR worden uitgevoerd in overeenstemming met het toepassingsgebied en de richtsnoeren die zijn aangegeven in het PFU.Toepassingsgebied van de bouwwerkzaamheden obejmuje:1.Budowę modernisering van het gebouw van het station 6 stuks.;2.Bouwen van de fietsparkeerplaats Bike Ride in overeenstemming met het specifieke toepassingsgebied vermeld in de PFU;3.Sloop van bestaande stations 2 eenheden; 4. Parkeerplaatsen voor personenauto’s, korte parkeerplaatsen, parkeerplaatsen met de mogelijkheid om elektrische auto’s op te laden, trottoirs op het dokgebied in overeenstemming met PFU;5.De uitvoering van netwerken, externe en interne installaties en aansluitingen: riolering, regenwater, water, elektriciteit en teletechnische;6.Bouw van tijdelijke stationsgebouwen met noodzakelijke installaties, verbindingen en netwerken in overeenstemming met PFU;7. Uitvoering van grondontwikkeling met elementen van kleine architectuur. Het station vergroot zijn integratiepotentieel met andere vervoermiddelen. Ze zullen worden uitgerust met fietsenstallingen binnen de parkings van Bike Ride en zorgen voor integratie met collectieve communicatie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project gaat ervan uit dat bij de stations Wierchomla Wielka, рegiestów, рegiestówZdrój, het project bestaande gebouwen zal herbouwen samen met grondontwikkeling. De bouw van een nieuw systeemstation is gepland voor het station Milik en voor de stations Młodów en LomnicaZdrój is de bouw van een gestileerd station gepland op de locatie van de bestaande faciliteit. Het project voorziet in 13 investeringstaken: Ontwerp- en bouwwerkzaamheden op het station van Młodów, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station ŁomnicaZdrój, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Wierchomla Wielka, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Łegiestów, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Șegiestów Zdrój, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het Milik-station, diensten van contractingenieur afzonderlijk voor elk van de stations en de uitvoering van een haalbaarheidsstudie.Voor elk van de taken, afzonderlijke en volledige voorontwerp- en projectdocumentatie alsmede bouw- en uitvoeringsprojecten moeten samen met STWiOR worden uitgevoerd in overeenstemming met het toepassingsgebied en de richtsnoeren die zijn aangegeven in het PFU.Toepassingsgebied van de bouwwerkzaamheden obejmuje:1.Budowę modernisering van het gebouw van het station 6 stuks.;2.Bouwen van de fietsparkeerplaats Bike Ride in overeenstemming met het specifieke toepassingsgebied vermeld in de PFU;3.Sloop van bestaande stations 2 eenheden; 4. Parkeerplaatsen voor personenauto’s, korte parkeerplaatsen, parkeerplaatsen met de mogelijkheid om elektrische auto’s op te laden, trottoirs op het dokgebied in overeenstemming met PFU;5.De uitvoering van netwerken, externe en interne installaties en aansluitingen: riolering, regenwater, water, elektriciteit en teletechnische;6.Bouw van tijdelijke stationsgebouwen met noodzakelijke installaties, verbindingen en netwerken in overeenstemming met PFU;7. Uitvoering van grondontwikkeling met elementen van kleine architectuur. Het station vergroot zijn integratiepotentieel met andere vervoermiddelen. Ze zullen worden uitgerust met fietsenstallingen binnen de parkings van Bike Ride en zorgen voor integratie met collectieve communicatie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:15, 17 December 2021
Project Q113032 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and Construction of Railway Stations of the Poprad Valley Stage II |
Project Q113032 in Poland |
Statements
5,649,003.37 zloty
0 references
18,655,890.05 zloty
0 references
30.28 percent
0 references
2 May 2017
0 references
31 December 2021
0 references
POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Przedmiotowy projekt zakłada, że na dworcach Wierchomla Wielka, Żegiestów, ŻegiestówZdrój w ramach projektu zostanie wykonana przebudowa istniejących budynków wraz z zagospodarowanie terenu. Dla dworca Milik przewidziano budowę nowego dworca systemowego a dla dworców Młodów oraz ŁomnicaZdrój przewidziano budowę stylizowanego dworca w miejscu istniejącego obiektu.W projekcie przewidziano 13 zadań inwestycyjnych: Projekt i roboty budowlane na dworcu Młodów, Projekt i roboty budowlane na dworcu ŁomnicaZdrój, Projekt i roboty budowlane na dworcu Wierchomla Wielka, Projekt i roboty budowlane na dworcu Żegiestów, Projekt i roboty budowlane na dworcu ŻegiestówZdrój, Projekt i roboty budowlane na dworcu Milik, Usługi Inżyniera Kontraktu oddzielnie dla każdego z dworców oraz Wykonanie Studium Wykonalności.Dla każdego z zadań, należy wykonać odrębną i kompletną dokumentację przedprojektową, okołoprojektową oraz projekty budowlane i wykonawcze wraz ze STWIOR, zgodnie z zakresem i wytycznymi wskazanymi w PFU.Zakres robót budowlanych obejmuje:1.Budowę modernizację budynku dworca kolejowego 6 szt.;2.Budowę wiat rowerowych parkingi Bike Ride zgodnie z zakresem szczegółowym wskazanym w PFU;3.Rozbiórki istniejących dworców 2 szt.;4.Miejsca postojowe dla samochodów osobowych, parking krótkiego postoju, miejsca postojowe z możliwością ładowania samochodów elektrycznych, chodników na placu przydworcowym zgodnie z PFU;5.Wykonanie sieci, instalacji zewnętrznych i wewnętrznych oraz przyłączy: kanalizacji sanitarnej, deszczowej, wodnej, energii elektrycznej oraz teletechniczne;6.Budowę budynków dworca tymczasowego wraz z niezbędnymi instalacjami, przyłączami i sieciami zgodnie z PFU;7.Wykonanie zagospodarowania terenu wraz z elementami małej architektury.Dworce zwiększa swój potencjał integracyjny z innymi środkami transportu. Będą wyposażone w wiaty rowerowe w ramach parkingów Bike Ride oraz zapewnią integrację z komunikacją zbiorową. (Polish)
0 references
This project assumes that at the railway stations Wierchomla Wielka, Żegiestów, ŻegiestówZdrój, the project will reconstruct existing buildings along with land development. For Milik station the construction of a new system station is planned and for the Młodów railway stations and LomnicaZdrój the construction of a stylised station is planned in place of the existing facility.The project includes 13 investment tasks: Design and construction work at the station of Youth, Design and construction works at the station LomnicaZdrój, Design and construction works at the station Wierchomla Great, Design and construction works at the railway station Zegiestów, design and construction works at the station ZegiestówZdrój, Design and construction works at the station Milik, services of the Contract Engineer separately for each of the stations and the performance of the Study of the Workability.For each of the tasks, it is necessary to perform the interior design and construction work at the station. sanitary, rain, water, electricity and teletechnical sewage systems;6.Construction of temporary station buildings together with necessary installations, connections and networks according to PFU;7.Construction of land development together with elements of small architecture. They will be equipped with bicycle shelters within Bike Ride car parks and will ensure integration with collective communication. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet suppose que dans les stations Wierchomla Wielka, Žegiestów, ŽegiestówZdrój, le projet reconstruira les bâtiments existants en même temps que l’aménagement du terrain. La construction d’une nouvelle station réseau est prévue pour la station Milik et pour les stations de Młodów et LomnicaZdrój, la construction d’une station stylisée est prévue sur le site de l’installation existante. Le projet prévoit 13 tâches d’investissement: Les travaux de conception et de construction de la gare de Młodów, les travaux de conception et de construction de la gare de ŁomnicaZdrój, les travaux de conception et de construction à la gare de Wierchomla Wielka, les travaux de conception et de construction à la gare de Žegiestów, les travaux de conception et de construction de la station de Žegiestów Zdrój, les travaux de conception et de construction de la station Milik, les services de l’ingénieur contractuel séparément pour chacune des gares et l’exécution d’une étude de faisabilité.Pour chacune des tâches, la documentation de pré-conception et de projet séparée et complète ainsi que les projets de construction et d’exécution avec STWiOR doivent être réalisés conformément au champ d’application et aux lignes directrices indiqués dans le PFU.Champ d’application des travaux de construction obejmuje:1.Budowę modernisation du bâtiment de la gare ferroviaire 6 pcs. 3.Démolition des stations existantes 2 unités; 4. Emplacements de stationnement pour voitures particulières, parc de stationnement court, places de stationnement avec possibilité de recharger les voitures électriques, trottoirs sur la zone du quai conformément à PFU;5.L’exécution des réseaux, des installations et des connexions externes et internes: évacuation des eaux usées, eaux pluviales, eau, électricité et télétechnique;6.Construction de bâtiments temporaires de gare avec les installations, les connexions et les réseaux nécessaires conformément à la PFU; 7. Mise en œuvre de l’aménagement du terrain avec des éléments de petite architecture. La gare ferroviaire augmente son potentiel d’intégration avec d’autres moyens de transport. Ils seront équipés de hangars à vélos dans les parkings Bike Ride et assureront l’intégration avec la communication collective. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt geht davon aus, dass das Projekt an den Stationen Wierchomla Wielka, Żegiestów, ŻegiestówZdrój, zusammen mit der Landentwicklung bestehende Gebäude umbauen wird. Der Bau eines neuen Systembahnhofs ist für den Bahnhof Milik geplant und für die Stationen Młodów und LomnicaZdrój ist der Bau eines stilisierten Bahnhofs am Standort der bestehenden Anlage geplant. Das Projekt sieht 13 Investitionsaufgaben vor: Konstruktions- und Bauarbeiten am Bahnhof Młodów, Konstruktions- und Bauarbeiten am Bahnhof ŁomnicaZdrój, Konstruktions- und Bauarbeiten am Bahnhof Wierchomla Wielka, Konstruktions- und Bauarbeiten am Bahnhof Żegiestów, Konstruktions- und Bauarbeiten am Bahnhof ŻegiestówZdrój, Konstruktions- und Bauarbeiten am Bahnhof Milik, Dienstleistungen des Vertragsingenieurs für jede Station und Durchführung einer Machbarkeitsstudie. getrennte und vollständige Vorentwurfs- und Projektdokumentation sowie Bau- und Ausführungsprojekte zusammen mit STWiOR sollten gemäß dem in der PFU angegebenen Umfang und den Richtlinien durchgeführt werden.Umfang der Bauarbeiten obejmuje:1.Budowę Modernisierung des Gebäudes des Bahnhofs 6 Stk.;2.Aufbau des Fahrradabstellplatzes Bike Ride gemäß dem in der PFU angegebenen spezifischen Umfang;3.Demolition bestehender Stationen 2 Einheiten; 4. Parkplätze für Personenkraftwagen, Kurzparkplatz, Parkplätze mit der Möglichkeit, Elektroautos zu laden, Gehwege auf dem Dockbereich gemäß PFU;5.Die Ausführung von Netzen, externen und internen Installationen und Verbindungen: Kanalisation, Regenwasser, Wasser, Strom und Teletechnik;6.Bau von temporären Stationsgebäuden mit notwendigen Installationen, Verbindungen und Netzen gemäß PFU;7. Umsetzung der Landentwicklung mit Elementen kleiner Architektur. Der Bahnhof erhöht sein Integrationspotenzial mit anderen Verkehrsmitteln. Sie werden mit Fahrradschuppen innerhalb der Bike Ride-Parkplätze ausgestattet und sorgen für die Integration in die kollektive Kommunikation. (German)
7 December 2021
0 references
Het project gaat ervan uit dat bij de stations Wierchomla Wielka, рegiestów, рegiestówZdrój, het project bestaande gebouwen zal herbouwen samen met grondontwikkeling. De bouw van een nieuw systeemstation is gepland voor het station Milik en voor de stations Młodów en LomnicaZdrój is de bouw van een gestileerd station gepland op de locatie van de bestaande faciliteit. Het project voorziet in 13 investeringstaken: Ontwerp- en bouwwerkzaamheden op het station van Młodów, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station ŁomnicaZdrój, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Wierchomla Wielka, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Łegiestów, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het station Șegiestów Zdrój, Ontwerp- en bouwwerkzaamheden aan het Milik-station, diensten van contractingenieur afzonderlijk voor elk van de stations en de uitvoering van een haalbaarheidsstudie.Voor elk van de taken, afzonderlijke en volledige voorontwerp- en projectdocumentatie alsmede bouw- en uitvoeringsprojecten moeten samen met STWiOR worden uitgevoerd in overeenstemming met het toepassingsgebied en de richtsnoeren die zijn aangegeven in het PFU.Toepassingsgebied van de bouwwerkzaamheden obejmuje:1.Budowę modernisering van het gebouw van het station 6 stuks.;2.Bouwen van de fietsparkeerplaats Bike Ride in overeenstemming met het specifieke toepassingsgebied vermeld in de PFU;3.Sloop van bestaande stations 2 eenheden; 4. Parkeerplaatsen voor personenauto’s, korte parkeerplaatsen, parkeerplaatsen met de mogelijkheid om elektrische auto’s op te laden, trottoirs op het dokgebied in overeenstemming met PFU;5.De uitvoering van netwerken, externe en interne installaties en aansluitingen: riolering, regenwater, water, elektriciteit en teletechnische;6.Bouw van tijdelijke stationsgebouwen met noodzakelijke installaties, verbindingen en netwerken in overeenstemming met PFU;7. Uitvoering van grondontwikkeling met elementen van kleine architectuur. Het station vergroot zijn integratiepotentieel met andere vervoermiddelen. Ze zullen worden uitgerust met fietsenstallingen binnen de parkings van Bike Ride en zorgen voor integratie met collectieve communicatie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.07.02.04-12-0025/19
0 references