Equipment in Wyszkowo with modern medical equipment (Q109383): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SPZZOZ apparatuur in Wyszków met moderne medische apparatuur | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De uitvoering van het project heeft tot doel de beschikbaarheid van moderne behandelingen in het district Wyszkowski en de stad Wyszków te verbeteren. De uitrusting van SPZZOZ in Wyszków met moderne en innovatieve medische apparatuur zal ongelijkheden in de toegang tot zeer gespecialiseerde medische diensten elimineren en een merkbare impact hebben op zowel therapeutische als therapeutische processen. Gelet op het voorgaande moet ondubbelzinnig worden vastgesteld dat de reikwijdte van het project onder de centrale douane valt van het investeringsplan voor de stad Ostrołęki en de subregio Ostroleka, dat luidt als volgt: verbetering van de externe en interne toegankelijkheid van het potentieel van Ostrołęki en de subregio Ostroleka door het nieuw leven in te blazen en het economisch, sociaal, milieu- en recreatief nut ervan te vergroten. De bovengenoemde doelstelling zal onder meer worden verwezenlijkt door in de SPZZOZ in Wyszków een nieuw soort diensten op te zetten, namelijk de coördinatie van de activiteiten overeenkomstig het beleidsdocument en de kaarten van de gezondheidsbehoeften die door het ministerie van Volksgezondheid worden gepubliceerd. De investering zal de levenskwaliteit van patiënten met beschavingsziekten verbeteren, zowel in ziekenhuis- als poliklinische zorg. Het project zal bijdragen tot het verminderen van bestaande ongelijkheden op gezondheidsgebied, ook wat betreft de uitvoering in leeftijdsgroepen jonger dan 5 en 60 jaar en personen met een handicap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van het project heeft tot doel de beschikbaarheid van moderne behandelingen in het district Wyszkowski en de stad Wyszków te verbeteren. De uitrusting van SPZZOZ in Wyszków met moderne en innovatieve medische apparatuur zal ongelijkheden in de toegang tot zeer gespecialiseerde medische diensten elimineren en een merkbare impact hebben op zowel therapeutische als therapeutische processen. Gelet op het voorgaande moet ondubbelzinnig worden vastgesteld dat de reikwijdte van het project onder de centrale douane valt van het investeringsplan voor de stad Ostrołęki en de subregio Ostroleka, dat luidt als volgt: verbetering van de externe en interne toegankelijkheid van het potentieel van Ostrołęki en de subregio Ostroleka door het nieuw leven in te blazen en het economisch, sociaal, milieu- en recreatief nut ervan te vergroten. De bovengenoemde doelstelling zal onder meer worden verwezenlijkt door in de SPZZOZ in Wyszków een nieuw soort diensten op te zetten, namelijk de coördinatie van de activiteiten overeenkomstig het beleidsdocument en de kaarten van de gezondheidsbehoeften die door het ministerie van Volksgezondheid worden gepubliceerd. De investering zal de levenskwaliteit van patiënten met beschavingsziekten verbeteren, zowel in ziekenhuis- als poliklinische zorg. Het project zal bijdragen tot het verminderen van bestaande ongelijkheden op gezondheidsgebied, ook wat betreft de uitvoering in leeftijdsgroepen jonger dan 5 en 60 jaar en personen met een handicap. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van het project heeft tot doel de beschikbaarheid van moderne behandelingen in het district Wyszkowski en de stad Wyszków te verbeteren. De uitrusting van SPZZOZ in Wyszków met moderne en innovatieve medische apparatuur zal ongelijkheden in de toegang tot zeer gespecialiseerde medische diensten elimineren en een merkbare impact hebben op zowel therapeutische als therapeutische processen. Gelet op het voorgaande moet ondubbelzinnig worden vastgesteld dat de reikwijdte van het project onder de centrale douane valt van het investeringsplan voor de stad Ostrołęki en de subregio Ostroleka, dat luidt als volgt: verbetering van de externe en interne toegankelijkheid van het potentieel van Ostrołęki en de subregio Ostroleka door het nieuw leven in te blazen en het economisch, sociaal, milieu- en recreatief nut ervan te vergroten. De bovengenoemde doelstelling zal onder meer worden verwezenlijkt door in de SPZZOZ in Wyszków een nieuw soort diensten op te zetten, namelijk de coördinatie van de activiteiten overeenkomstig het beleidsdocument en de kaarten van de gezondheidsbehoeften die door het ministerie van Volksgezondheid worden gepubliceerd. De investering zal de levenskwaliteit van patiënten met beschavingsziekten verbeteren, zowel in ziekenhuis- als poliklinische zorg. Het project zal bijdragen tot het verminderen van bestaande ongelijkheden op gezondheidsgebied, ook wat betreft de uitvoering in leeftijdsgroepen jonger dan 5 en 60 jaar en personen met een handicap. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:26, 17 December 2021
Project Q109383 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equipment in Wyszkowo with modern medical equipment |
Project Q109383 in Poland |
Statements
2,301,376.0 zloty
0 references
2,876,720.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 June 2020
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W WYSZKOWIE
0 references
52°35'34.1"N, 21°27'30.6"E
0 references
Realizacja projektu ma na celu poprawę dostępności do nowoczesnych metod leczenia na terenie powiatu wyszkowskiego i miasta Wyszków. Wyposażenie SPZZOZ w Wyszkowie w nowoczesną i innowacyjną aparaturę medyczną zniweluje nierówności w dostępie do wysokospecjalistycznych usług medycznych oraz będzie miała zauważalny wpływ zarówno na procesy lecznicze, jak i terapeutyczne. Mając na względzie powyższe jednoznacznie należy stwierdzić, iż zakres przedsięwzięcia wpisuje się w CEL GŁÓWNY Planu Inwestycyjnego dla Miasta Ostrołęki oraz subregionu ostrołęckiego, który został sformułowany jako: poprawa zewnętrznej i wewnętrznej dostępności potencjału miasta Ostrołęki i subregionu ostrołęckiego poprzez jego rewitalizację oraz podniesienie walorów użyteczności gospodarczej, społecznej i środowiskowo-rekreacyjnej. Przedstawiony powyżej cel zostanie zrealizowany m.in. poprzez utworzenie nowego rodzaju usług w SPZZOZ w Wyszkowie, jakim będzie koordynacja działań w zakresie zgodnym z Policy Paper oraz opublikowanymi przez Ministerstwo Zdrowia mapami potrzeb zdrowotnych. Dzięki realizacji inwestycji poprawi się jakość życia pacjentów z chorobami cywilizacyjnymi, zarówno leczonych w zakresie opieki szpitalnej, jak i ambulatoryjnej. Projekt przyczyni się do ograniczania istniejących nierówności w zdrowiu również w aspekcie realizacji w grupach wiekowych poniżej 5 lat oraz 60+, a także osób z niepełnosprawnościami. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the availability of modern treatments in the Wyszków district and the city of Wyszków. PZZOZ in Wyszków with modern and innovative medical equipment will eliminate inequalities in access to highly specialised medical services and will have a noticeable impact on both therapeutic and therapeutic processes. In view of the above, it is clear that the scope of the project is in line with the main objective of the Investment Plan for the City of Ostrołęka and the Ostrołęka subregion, which is worded as: improving the external and internal availability of the potential of Ostrołęka and the Ostrołęka subregion by revitalising it and improving the value of economic, social and environmental and recreational utility. The above objective will be achieved, inter alia, through the creation of a new type of services in PZZOZ in Wyszków, such as coordination of activities in accordance with Policy Paper and maps of health needs published by the Ministry of Health. The implementation of the investment will improve the quality of life of patients with civilisation diseases, both in the field of hospital care and outpatient care. The project will contribute to reducing existing health inequalities also in terms of implementation in age groups under 5 and 60+, as well as persons with disabilities. (English)
20 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet vise à améliorer la disponibilité des traitements modernes dans le quartier de Wyszkowski et la ville de Wyszków. L’équipement de SPZZOZ à Wyszków avec des équipements médicaux modernes et innovants permettra d’éliminer les inégalités d’accès à des services médicaux hautement spécialisés et aura un impact notable sur les processus thérapeutiques et thérapeutiques. À la lumière de ce qui précède, il y a lieu de constater sans équivoque que la portée du projet relève du douanier central du plan d’investissement pour la ville d’Ostrołęki et la sous-région d’Ostroleka, qui est libellé comme suit: améliorer l’accessibilité externe et interne du potentiel d’Ostrołęki et de la sous-région d’Ostroleka en la revitalisant et en augmentant son utilité économique, sociale, environnementale et récréative. L’objectif susmentionné sera atteint, entre autres, par la création d’un nouveau type de services dans le SPZOZ à Wyszków, qui sera la coordination des activités conformément au document de politique générale et aux cartes des besoins de santé publiés par le Ministère de la santé. L’investissement permettra d’améliorer la qualité de vie des patients atteints de maladies de civilisation, tant dans les hôpitaux que dans les soins ambulatoires. Le projet contribuera à réduire les inégalités existantes en matière de santé également en termes de mise en œuvre dans les groupes d’âge de moins de 5 ans et de 60 ans et plus, ainsi que dans les personnes handicapées. (French)
1 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts zielt darauf ab, die Verfügbarkeit moderner Behandlungen im Bezirk Wyszkowski und der Stadt Wyszków zu verbessern. Die Ausrüstung von SPZZOZ in Wyszków mit moderner und innovativer medizinischer Ausrüstung wird Ungleichheiten beim Zugang zu hochspezialisierten medizinischen Dienstleistungen beseitigen und spürbare Auswirkungen auf therapeutische und therapeutische Prozesse haben. In Anbetracht der vorstehenden Ausführungen ist unmissverständlich festzustellen, dass der Umfang des Vorhabens unter die Zentralzollstelle der Investitionsoffensive für die Stadt Ostrołęki und die Teilregion Ostroleka fällt, die wie folgt lautet: Verbesserung der externen und internen Zugänglichkeit des Potenzials von Ostrołęki und der Teilregion Ostroleka durch Wiederbelebung und Steigerung des wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Nutzens der Region. Das oben genannte Ziel wird unter anderem durch die Schaffung einer neuen Art von Dienstleistungen im SPZZOZ in Wyszków erreicht, die die Koordinierung der Tätigkeiten im Einklang mit dem Strategiepapier und den vom Gesundheitsministerium veröffentlichten Karten des Gesundheitsbedarfs sein wird. Die Investition wird die Lebensqualität von Patienten mit Zivilisationskrankheiten sowohl in der Krankenhaus- als auch in der ambulanten Versorgung verbessern. Das Projekt wird dazu beitragen, die bestehenden gesundheitlichen Ungleichheiten auch in Bezug auf die Umsetzung in den Altersgruppen unter 5 und 60 Jahren sowie Menschen mit Behinderungen zu verringern. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project heeft tot doel de beschikbaarheid van moderne behandelingen in het district Wyszkowski en de stad Wyszków te verbeteren. De uitrusting van SPZZOZ in Wyszków met moderne en innovatieve medische apparatuur zal ongelijkheden in de toegang tot zeer gespecialiseerde medische diensten elimineren en een merkbare impact hebben op zowel therapeutische als therapeutische processen. Gelet op het voorgaande moet ondubbelzinnig worden vastgesteld dat de reikwijdte van het project onder de centrale douane valt van het investeringsplan voor de stad Ostrołęki en de subregio Ostroleka, dat luidt als volgt: verbetering van de externe en interne toegankelijkheid van het potentieel van Ostrołęki en de subregio Ostroleka door het nieuw leven in te blazen en het economisch, sociaal, milieu- en recreatief nut ervan te vergroten. De bovengenoemde doelstelling zal onder meer worden verwezenlijkt door in de SPZZOZ in Wyszków een nieuw soort diensten op te zetten, namelijk de coördinatie van de activiteiten overeenkomstig het beleidsdocument en de kaarten van de gezondheidsbehoeften die door het ministerie van Volksgezondheid worden gepubliceerd. De investering zal de levenskwaliteit van patiënten met beschavingsziekten verbeteren, zowel in ziekenhuis- als poliklinische zorg. Het project zal bijdragen tot het verminderen van bestaande ongelijkheden op gezondheidsgebied, ook wat betreft de uitvoering in leeftijdsgroepen jonger dan 5 en 60 jaar en personen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.06.01.00-14-A297/18
0 references