AFTER A THREAD FROM ŁOWICZ. SUPPORT FOR EXPORTS TO THE TEXTILE INDUSTRY (Q101445): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
NA EEN DRAAD UIT ŁOWICZ. EXPORTSTEUN VOOR DE TEXTIELINDUSTRIE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het voor 2018-2019 geplande project is de economische bevordering van de textielindustrie uit de regio Łódź, rekening houdend met de rol van Łowicz door de voorwaarden te scheppen voor internationalisering van bedrijfsactiviteiten en het opbouwen van economische banden. Specifieke doelstellingen: Het aangaan van nieuwe zakelijke contacten door ondernemingen; Het aangaan van nieuwe betrekkingen met potentiële buitenlandse investeerders, wat zal bijdragen tot een toename van het aantal buitenlandse investeringen, bevordering van Łódź als een dynamisch ontwikkelende regio; Het niveau van de buitenlandse handel van de kmo-sector te verhogen door nieuwe handelscontracten te ondertekenen; De verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden door kmo’s door middel van organisatie en deelname aan projecten die erop gericht zijn het internationale economische profiel van de regio te vergroten; Een sterkere identificatie van ondernemers uit de regio Łowicz als een goed merk, waardoor het imago van de gemeente en de regio als ondersteuning van lokale bedrijven wordt verbeterd; Meer bekendheid te geven aan het aanbod van bedrijven; Betere herkenbaarheid van de stad, regio, bedrijven; Ontwikkeling van netwerken en samenwerking, bijvoorbeeld in de vorm van samenwerkingsverbanden, clusters; Het niveau van de buitenlandse handel van ondernemers te verhogen, met bijzondere aandacht voor de textielindustrie; Groei van de expansie en verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden; Taken: Deelname aan de textielbeurs zagr; Deelname aan internationale textielbeurzen in Polen; Afzetbevorderings- en voorlichtingscampagne; Projectbeheer; De deelnemers zijn inwoners van de regio Łódź, die ook dankzij economische promotie baat zullen hebben bij de ontwikkeling ervan. Indicatoren: Aantal ondersteunde internationale voorlichtings- en afzetbevorderingsprojecten 1 Aantal buitenlandse handelscontracten 3 en ondertekend door ondernemingen die op het gebied van internationalisering worden ondersteund 5 Aantal ondernemingen die steun en subsidies ontvangen 1 Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen 1 Aantal ondernemingen die nieuwe buitenlandse markten hebben betreden 3 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het voor 2018-2019 geplande project is de economische bevordering van de textielindustrie uit de regio Łódź, rekening houdend met de rol van Łowicz door de voorwaarden te scheppen voor internationalisering van bedrijfsactiviteiten en het opbouwen van economische banden. Specifieke doelstellingen: Het aangaan van nieuwe zakelijke contacten door ondernemingen; Het aangaan van nieuwe betrekkingen met potentiële buitenlandse investeerders, wat zal bijdragen tot een toename van het aantal buitenlandse investeringen, bevordering van Łódź als een dynamisch ontwikkelende regio; Het niveau van de buitenlandse handel van de kmo-sector te verhogen door nieuwe handelscontracten te ondertekenen; De verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden door kmo’s door middel van organisatie en deelname aan projecten die erop gericht zijn het internationale economische profiel van de regio te vergroten; Een sterkere identificatie van ondernemers uit de regio Łowicz als een goed merk, waardoor het imago van de gemeente en de regio als ondersteuning van lokale bedrijven wordt verbeterd; Meer bekendheid te geven aan het aanbod van bedrijven; Betere herkenbaarheid van de stad, regio, bedrijven; Ontwikkeling van netwerken en samenwerking, bijvoorbeeld in de vorm van samenwerkingsverbanden, clusters; Het niveau van de buitenlandse handel van ondernemers te verhogen, met bijzondere aandacht voor de textielindustrie; Groei van de expansie en verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden; Taken: Deelname aan de textielbeurs zagr; Deelname aan internationale textielbeurzen in Polen; Afzetbevorderings- en voorlichtingscampagne; Projectbeheer; De deelnemers zijn inwoners van de regio Łódź, die ook dankzij economische promotie baat zullen hebben bij de ontwikkeling ervan. Indicatoren: Aantal ondersteunde internationale voorlichtings- en afzetbevorderingsprojecten 1 Aantal buitenlandse handelscontracten 3 en ondertekend door ondernemingen die op het gebied van internationalisering worden ondersteund 5 Aantal ondernemingen die steun en subsidies ontvangen 1 Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen 1 Aantal ondernemingen die nieuwe buitenlandse markten hebben betreden 3 (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het voor 2018-2019 geplande project is de economische bevordering van de textielindustrie uit de regio Łódź, rekening houdend met de rol van Łowicz door de voorwaarden te scheppen voor internationalisering van bedrijfsactiviteiten en het opbouwen van economische banden. Specifieke doelstellingen: Het aangaan van nieuwe zakelijke contacten door ondernemingen; Het aangaan van nieuwe betrekkingen met potentiële buitenlandse investeerders, wat zal bijdragen tot een toename van het aantal buitenlandse investeringen, bevordering van Łódź als een dynamisch ontwikkelende regio; Het niveau van de buitenlandse handel van de kmo-sector te verhogen door nieuwe handelscontracten te ondertekenen; De verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden door kmo’s door middel van organisatie en deelname aan projecten die erop gericht zijn het internationale economische profiel van de regio te vergroten; Een sterkere identificatie van ondernemers uit de regio Łowicz als een goed merk, waardoor het imago van de gemeente en de regio als ondersteuning van lokale bedrijven wordt verbeterd; Meer bekendheid te geven aan het aanbod van bedrijven; Betere herkenbaarheid van de stad, regio, bedrijven; Ontwikkeling van netwerken en samenwerking, bijvoorbeeld in de vorm van samenwerkingsverbanden, clusters; Het niveau van de buitenlandse handel van ondernemers te verhogen, met bijzondere aandacht voor de textielindustrie; Groei van de expansie en verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden; Taken: Deelname aan de textielbeurs zagr; Deelname aan internationale textielbeurzen in Polen; Afzetbevorderings- en voorlichtingscampagne; Projectbeheer; De deelnemers zijn inwoners van de regio Łódź, die ook dankzij economische promotie baat zullen hebben bij de ontwikkeling ervan. Indicatoren: Aantal ondersteunde internationale voorlichtings- en afzetbevorderingsprojecten 1 Aantal buitenlandse handelscontracten 3 en ondertekend door ondernemingen die op het gebied van internationalisering worden ondersteund 5 Aantal ondernemingen die steun en subsidies ontvangen 1 Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen 1 Aantal ondernemingen die nieuwe buitenlandse markten hebben betreden 3 (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:31, 17 December 2021
Project Q101445 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AFTER A THREAD FROM ŁOWICZ. SUPPORT FOR EXPORTS TO THE TEXTILE INDUSTRY |
Project Q101445 in Poland |
Statements
490,401.63 zloty
0 references
576,943.09 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA MIASTA ŁOWICZ
0 references
52°6'4.3"N, 19°56'51.0"E
0 references
Głównym celem projektu przewidzianego do realizacji na lata 2018 – 2019 jest Promocja gospodarcza branży włókienniczej z reg. łódzkiego z uwzględnieniem roli Łowicza poprzez tworzenie warunków dla internacjonalizacji działalności gosp. przedsięb. oraz budowanie powiązań gospodarczych. Cele szczegółowe: Nawiązywanie nowych kontaktów handlowych przez firmy; Nawiązywanie nowych relacji z potencjalnymi inwestorami zagranicznymi co przyczyni się do wzrostu liczby inwestycji zagranicznych, Promocja łódzkiego jako regionu dynamicznie się rozwijającego; Zwiększenie poziomu handlu zagranicznego sektora MŚP poprzez podpisanie nowych kontraktów handlowych; Zdobywanie nowych rynków zbytu przez MŚP z poprzez organizację i udział w przedsięwzięciach ukierunkowanych na zwiększenie międzynarodowej rangi gospodarczej regionu; Silniejsza identyfikacja przedsiębiorców z terenu Łowicza jako dobrej marki, a tym samym poprawa wizerunku gminy i regionu jako wspierającego lokalny biznes; Zwiększenie wiedzy o ofercie przedsiębiorstw; Lepsza rozpoznawalność miasta, regionu, firm; Rozwój sieci kontaktów i współpracy np. w formie powiązań kooperacyjnych, klastrów; Zwiększenie poziomu handlu zagranicznego przedsiębiorców ze szczególnym uwzględnieniem branży włókienniczej; Wzrost eksp i zdobywanie nowych rynków zbytu; Zadania: Udział w tekstylnych targach zagr; Udział w międzynarod targach tekstylnych w Polsce; Kampania promocyjno – informacyjna; Zarządzanie projektem; Uczestnikami są mieszkańcy regi łódzkiego, którzy dzięki promocji gospodarczej będą również beneficjentami jego rozwoju. Wskaźniki: Liczba wspartych przedsięwzięć informacyjno – promocyjnych o charakterze międzynarodowym 1 Liczba kontraktów handlowych zagranicznych 3 i podpisanych przez przedsiębiorstwa wsparte w zakresie internacjonalizacji 5 Liczba przedsięb otrzymujących wsparcie i dotacje 1 Liczba przedsięb otrzymujących dotacje 1 Liczba przedsięb, które weszły na nowe zagraniczne rynki szt. 3 (Polish)
0 references
The main objective of the project to be implemented for the years 2018-2019 is to promote the textile industry from the Łódź region, taking into account the role of Łowicz by creating conditions for the internationalisation of business activities and building economic links. Specific objectives: Establishing new business contacts by companies; Establishing new relations with potential foreign investors which will contribute to the increase in the number of foreign investments, promotion of Łódź as a dynamically developing region; Increase the level of external trade in the SME sector by signing new trade contracts; Acquisition of new outlets by SMEs through organisation and participation in projects aimed at increasing the international economic status of the region; Stronger identification of entrepreneurs from the Łowicz area as a good brand and thus improving the image of the municipality and the region as supporting local business; Increasing knowledge of the offer of enterprises; Better recognition of the city, region and companies; Developing networks and cooperation, e.g. in the form of cooperative links, clusters; Increasing the level of foreign trade of entrepreneurs with a particular focus on the textile industry; Growth of expulsions and acquisition of new outlets; Tasks: Participation in textile fairs; Participation in international textile fairs in Poland; Promotion and information campaign; Project management; The participants are residents of the Łódź Regiment, who, thanks to economic promotion, will also be beneficiaries of its development. Indicators: Number of internationally supported information and promotion projects 1 Number of foreign trade contracts 3 signed by companies supported by internationalisation 5 Number of undertakings receiving support and grants 1 Number of undertakings receiving grants 1 Number of undertakings entering new foreign markets for pcs. 3 (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet prévu pour 2018-2019 est la promotion économique de l’industrie textile de la région de Łódź, en tenant compte du rôle de Łowicz en créant les conditions propices à l’internationalisation des activités commerciales et à l’établissement de liens économiques. Objectifs spécifiques: L’établissement de nouveaux contacts commerciaux par les entreprises; Établir de nouvelles relations avec les investisseurs étrangers potentiels, ce qui contribuera à accroître le nombre d’investissements étrangers, Promotion de Łódź en tant que région en développement dynamique; Augmenter le niveau du commerce extérieur du secteur des PME en signant de nouveaux contrats commerciaux; L’acquisition de nouveaux débouchés par les PME par l’organisation et la participation à des projets visant à accroître le profil économique international de la région; Une meilleure identification des entrepreneurs de la région de Łowicz comme une bonne marque, améliorant ainsi l’image de la municipalité et de la région comme soutenant les entreprises locales; Accroître la sensibilisation à l’offre des entreprises; Une meilleure reconnaissance de la ville, de la région, des entreprises; Développer les réseaux et la coopération, par exemple sous la forme de liens de coopération, de clusters; Accroître le niveau du commerce extérieur des entrepreneurs, en accordant une attention particulière à l’industrie textile; La croissance des étendues et l’acquisition de nouveaux débouchés; Tâches: Participation à la foire textile zagr; Participation à des salons internationaux du textile en Pologne; Campagne de promotion et d’information; Gestion de projet; Les participants sont des résidents de la région de Łódź, qui bénéficieront également de son développement grâce à la promotion économique. Indicateurs: Nombre de projets internationaux d’information et de promotion soutenus 1 Nombre de contrats de commerce extérieur 3 et signés par des entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation 5 Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien et de subventions 1 Nombre d’entreprises bénéficiaires de subventions 1 Nombre d’entreprises qui sont entrées sur de nouveaux marchés étrangers 3 (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des für den Zeitraum 2018-2019 geplanten Projekts ist die wirtschaftliche Förderung der Textilindustrie aus der Region Łódź unter Berücksichtigung der Rolle von Łowicz durch Schaffung der Bedingungen für die Internationalisierung von Geschäftstätigkeiten und den Aufbau wirtschaftlicher Verbindungen. Spezifische Ziele: Aufbau neuer Geschäftskontakte durch Unternehmen; Schaffung neuer Beziehungen zu potenziellen ausländischen Investoren, die zu einer Erhöhung der Zahl der ausländischen Investitionen beitragen werden, Förderung von Łódź als dynamisch entwickelnde Region; Erhöhung des Außenhandels des KMU-Sektors durch Unterzeichnung neuer Handelsverträge; Den Erwerb neuer Absatzmöglichkeiten durch KMU durch Organisation und Beteiligung an Projekten, die darauf abzielen, das internationale Wirtschaftsprofil der Region zu stärken; Stärkere Identifizierung von Unternehmern aus dem Łowicz-Gebiet als gute Marke, wodurch das Image der Gemeinde und der Region als Unterstützung lokaler Unternehmen verbessert wird; Sensibilisierung für das Angebot von Unternehmen; Bessere Erkennung der Stadt, der Region, der Unternehmen; Entwicklung von Netzwerken und Zusammenarbeit, z. B. in Form von kooperativen Verbindungen, Clustern; Steigerung des Außenhandels von Unternehmern mit besonderem Schwerpunkt auf der Textilindustrie; Wachstum von Expansionen und Erwerb neuer Absatzmöglichkeiten; Aufgaben: Teilnahme an der Textilmesse zagr; Teilnahme an internationalen Textilmessen in Polen; Werbe- und Informationskampagne; Projektmanagement; Die Teilnehmer sind Einwohner der Region Łódź, die dank der wirtschaftlichen Förderung auch von ihrer Entwicklung profitieren werden. Indikatoren: Zahl der geförderten internationalen Informations- und Absatzförderungsprojekte 1 Zahl der Außenhandelsverträge 3 und unterzeichnet von Unternehmen, die im Bereich der Internationalisierung unterstützt werden 5 Zahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten und Zuschüsse erhalten 1 Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten 1 Zahl der Unternehmen, die neue ausländische Märkte betreten haben 3 (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het voor 2018-2019 geplande project is de economische bevordering van de textielindustrie uit de regio Łódź, rekening houdend met de rol van Łowicz door de voorwaarden te scheppen voor internationalisering van bedrijfsactiviteiten en het opbouwen van economische banden. Specifieke doelstellingen: Het aangaan van nieuwe zakelijke contacten door ondernemingen; Het aangaan van nieuwe betrekkingen met potentiële buitenlandse investeerders, wat zal bijdragen tot een toename van het aantal buitenlandse investeringen, bevordering van Łódź als een dynamisch ontwikkelende regio; Het niveau van de buitenlandse handel van de kmo-sector te verhogen door nieuwe handelscontracten te ondertekenen; De verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden door kmo’s door middel van organisatie en deelname aan projecten die erop gericht zijn het internationale economische profiel van de regio te vergroten; Een sterkere identificatie van ondernemers uit de regio Łowicz als een goed merk, waardoor het imago van de gemeente en de regio als ondersteuning van lokale bedrijven wordt verbeterd; Meer bekendheid te geven aan het aanbod van bedrijven; Betere herkenbaarheid van de stad, regio, bedrijven; Ontwikkeling van netwerken en samenwerking, bijvoorbeeld in de vorm van samenwerkingsverbanden, clusters; Het niveau van de buitenlandse handel van ondernemers te verhogen, met bijzondere aandacht voor de textielindustrie; Groei van de expansie en verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden; Taken: Deelname aan de textielbeurs zagr; Deelname aan internationale textielbeurzen in Polen; Afzetbevorderings- en voorlichtingscampagne; Projectbeheer; De deelnemers zijn inwoners van de regio Łódź, die ook dankzij economische promotie baat zullen hebben bij de ontwikkeling ervan. Indicatoren: Aantal ondersteunde internationale voorlichtings- en afzetbevorderingsprojecten 1 Aantal buitenlandse handelscontracten 3 en ondertekend door ondernemingen die op het gebied van internationalisering worden ondersteund 5 Aantal ondernemingen die steun en subsidies ontvangen 1 Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen 1 Aantal ondernemingen die nieuwe buitenlandse markten hebben betreden 3 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.02.02.02-10-0004/17
0 references