Thermal modernisation of public buildings i.e. School with Integration Units in Kruszyno, Municipal Culture Centre in Kruszyno, Health Centre in Smólnik, Schools Team with Integration Branches in Smólnik and a rural common room in Świętosław i Wistka Królewska (Q98218): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van openbare gebouwen, d.w.z. Schoolcomplex met integratietakken in Kruszyn, Gemeentelijk Cultureel Centrum in Kruszyn, Gezondheidscentrum in Smólnik, Schoolcomplex met integratietakken in Smólnik, en een gemeenschapscentrum in Świętosław en Wistka Królewska | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie in de plattelandsgemeente Włocławek, in de volgende gemeenten: Smólnik, Świętosław, Royal Wistka en Kruszyn. Het project heeft tot doel de energie-efficiëntie van openbare gebouwen uit het gebied van de gemeente Włocławek te verhogen en de CO2-emissies die door hun verwarming in de atmosfeer terechtkomen, te verminderen. Thermomodernisering van gebouwen omvat: 1. gebouw van de Onafhankelijke Dienst Volksgezondheid in Smólnik: — modernisering van het verwarmingssysteem — uitvoering van een nieuwe centrale verwarmingsinstallatie met circulatie (extra installatie van een zonnestelsel met verzamelaars) — opwarming van het terrein met styropapa — opwarming van de buitenmuren en buitenmuren van polystyreen kelders — opwarming van de kelderwanden in de grond van piepschuim 2. gebouw van het Schoolcomplex in Smólnik — modernisering van het verwarmingssysteem — modernisering van het systeem voor de voorbereiding van warm water (uitvoering van een zonne-installatie met platte verzamelaars) — opwarming van de podach polystyreen — isolatie van de muren met polystyreen — isolatie van het plafond van de zolder deel van de didactische deel met minerale wol matten — isolatie van het plafond van de connector en de toevoeging van matten gemaakt van minerale wol 3. Świętosław Wietlica Świetlica gebouw — modernisering van het verwarmingssysteem — opwarming van nietjes met minerale wol matten — opwarming van de buitenmuren met piepschuim — vervanging van ramen voor nieuw en vervanging van buitendeuren4. Het gebouw van Swietlica Wiejska Wistka Królewska,- opwarming van het gebouw met matten gemaakt van minerale wol — opwarming van de buitenmuren met piepschuim 5. Gebouw GOK Kruszyn — uitvoering van een nieuwe centrale verwarming installatie (extra installatie van zonnestelsel) — isolatie van het terrein met styropapa — opwarming van de buitenmuren en buitenmuren van de kelder met piepschuim. 6. Bouw van het Schoolcomplex in Kruszyn — modernisering van het verwarmingssysteem — modernisering van het warmwatersysteem (zonne-installatie) — opwarming van het terrein met een styropap,- vervanging van ramen voor nieuwe en externe deuren- vervanging van verlichting (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie in de plattelandsgemeente Włocławek, in de volgende gemeenten: Smólnik, Świętosław, Royal Wistka en Kruszyn. Het project heeft tot doel de energie-efficiëntie van openbare gebouwen uit het gebied van de gemeente Włocławek te verhogen en de CO2-emissies die door hun verwarming in de atmosfeer terechtkomen, te verminderen. Thermomodernisering van gebouwen omvat: 1. gebouw van de Onafhankelijke Dienst Volksgezondheid in Smólnik: — modernisering van het verwarmingssysteem — uitvoering van een nieuwe centrale verwarmingsinstallatie met circulatie (extra installatie van een zonnestelsel met verzamelaars) — opwarming van het terrein met styropapa — opwarming van de buitenmuren en buitenmuren van polystyreen kelders — opwarming van de kelderwanden in de grond van piepschuim 2. gebouw van het Schoolcomplex in Smólnik — modernisering van het verwarmingssysteem — modernisering van het systeem voor de voorbereiding van warm water (uitvoering van een zonne-installatie met platte verzamelaars) — opwarming van de podach polystyreen — isolatie van de muren met polystyreen — isolatie van het plafond van de zolder deel van de didactische deel met minerale wol matten — isolatie van het plafond van de connector en de toevoeging van matten gemaakt van minerale wol 3. Świętosław Wietlica Świetlica gebouw — modernisering van het verwarmingssysteem — opwarming van nietjes met minerale wol matten — opwarming van de buitenmuren met piepschuim — vervanging van ramen voor nieuw en vervanging van buitendeuren4. Het gebouw van Swietlica Wiejska Wistka Królewska,- opwarming van het gebouw met matten gemaakt van minerale wol — opwarming van de buitenmuren met piepschuim 5. Gebouw GOK Kruszyn — uitvoering van een nieuwe centrale verwarming installatie (extra installatie van zonnestelsel) — isolatie van het terrein met styropapa — opwarming van de buitenmuren en buitenmuren van de kelder met piepschuim. 6. Bouw van het Schoolcomplex in Kruszyn — modernisering van het verwarmingssysteem — modernisering van het warmwatersysteem (zonne-installatie) — opwarming van het terrein met een styropap,- vervanging van ramen voor nieuwe en externe deuren- vervanging van verlichting (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie in de plattelandsgemeente Włocławek, in de volgende gemeenten: Smólnik, Świętosław, Royal Wistka en Kruszyn. Het project heeft tot doel de energie-efficiëntie van openbare gebouwen uit het gebied van de gemeente Włocławek te verhogen en de CO2-emissies die door hun verwarming in de atmosfeer terechtkomen, te verminderen. Thermomodernisering van gebouwen omvat: 1. gebouw van de Onafhankelijke Dienst Volksgezondheid in Smólnik: — modernisering van het verwarmingssysteem — uitvoering van een nieuwe centrale verwarmingsinstallatie met circulatie (extra installatie van een zonnestelsel met verzamelaars) — opwarming van het terrein met styropapa — opwarming van de buitenmuren en buitenmuren van polystyreen kelders — opwarming van de kelderwanden in de grond van piepschuim 2. gebouw van het Schoolcomplex in Smólnik — modernisering van het verwarmingssysteem — modernisering van het systeem voor de voorbereiding van warm water (uitvoering van een zonne-installatie met platte verzamelaars) — opwarming van de podach polystyreen — isolatie van de muren met polystyreen — isolatie van het plafond van de zolder deel van de didactische deel met minerale wol matten — isolatie van het plafond van de connector en de toevoeging van matten gemaakt van minerale wol 3. Świętosław Wietlica Świetlica gebouw — modernisering van het verwarmingssysteem — opwarming van nietjes met minerale wol matten — opwarming van de buitenmuren met piepschuim — vervanging van ramen voor nieuw en vervanging van buitendeuren4. Het gebouw van Swietlica Wiejska Wistka Królewska,- opwarming van het gebouw met matten gemaakt van minerale wol — opwarming van de buitenmuren met piepschuim 5. Gebouw GOK Kruszyn — uitvoering van een nieuwe centrale verwarming installatie (extra installatie van zonnestelsel) — isolatie van het terrein met styropapa — opwarming van de buitenmuren en buitenmuren van de kelder met piepschuim. 6. Bouw van het Schoolcomplex in Kruszyn — modernisering van het verwarmingssysteem — modernisering van het warmwatersysteem (zonne-installatie) — opwarming van het terrein met een styropap,- vervanging van ramen voor nieuwe en externe deuren- vervanging van verlichting (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:23, 17 December 2021
Project Q98218 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings i.e. School with Integration Units in Kruszyno, Municipal Culture Centre in Kruszyno, Health Centre in Smólnik, Schools Team with Integration Branches in Smólnik and a rural common room in Świętosław i Wistka Królewska |
Project Q98218 in Poland |
Statements
1,532,735.65 zloty
0 references
1,915,004.6 zloty
0 references
80.04 percent
0 references
27 October 2015
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA WŁOCŁAWEK
0 references
Projekt realizowany będzie w województwie kujawsko-pomorskim na terenie gminy wiejskiej Włocławek, w miejscowościach: Smólnik, Świętosław, Wistka Królewska i Kruszyn. Przedsięwzięcie ma na celu zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej z terenu Gminy Włocławek oraz zmniejszenie emisji CO2 dostającego się do atmosfery w wyniku ich ogrzewania. Termomodernizacja budynków obejmuje:1. budynek Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Smólniku: - modernizacja instalacji grzewczej- wykonanie nowej instalacji c.w.u z cyrkulacją ( dodatkowo montaż instalacji solarnej z kolektorami) - docieplenie stropodachu styropapą - ocieplenie ścian zewnętrznych i ścian zewnętrznych piwnic styropianem- ocieplenie ścian piwnic w gruncie styropianem 2. budynek Zespołu Szkół w Smólniku- modernizacja instalacji grzewczej- modernizacja systemu przygotowania ciepłej wody użytkowej (wykonanie instalacji solarnej z kolektorami płaskimi)- docieplenie stropodachu styropapą - ocieplenie ścian styropianem - docieplenie stropu poddasza części dydaktycznej matami z wełny mineralnej - docieplenie stropu łącznika i dobudówki matami z wełny mineralnej 3. Budynek Świetlicy Wiejskiej Świętosław- modernizacja instalacji grzewczej - docieplenie stropodachu matami z wełny mineralnej- ocieplenie ścian zewnętrznych styropianem- wymiana okien na nowe i wymiana drzwi zewnętrznych4. Budynek Świetlicy Wiejskiej Wistka Królewska,- docieplenie stropodachu matami z wełny mineralnej- ocieplenie ścian zewnętrznych styropianem 5. Budynek GOK Kruszyn- wykonanie nowej instalacji c.w.u (dodatkowo montaż instalacji solarnej) - docieplenie stropodachu styropapą - ocieplenie ścian zewnętrznych i ścian zewnętrznych piwnic styropianem. 6. Budynek Zespołu Szkół w Kruszynie- modernizacja instalacji grzewczej- modernizacja systemu c.w.u (instalacja solarna)- docieplenie stropodachu styropapą,- wymiana okien na nowe i drzwi zewnętrznych-- wymiana oświetlenia (Polish)
0 references
The project will be implemented in Kujawsko-Pomorskie voivodship in the rural commune Włocławek, in the following towns: Smólnik, Świętosław, Wistka Królewska and Kruszyn. The project aims to increase the energy efficiency of public buildings from the Włocławek commune and to reduce CO2 emissions entering the atmosphere as a result of their heating. Thermal modernisation of buildings includes:1. Building of the Independent Public Health Care Department in Smólnik: — modernisation of heating system – construction of new central heating system with circulation (additional installation of solar system with collectors) – warming of the ceiling with styropape – warming of external walls and external walls of styrofoam cellars- warming of the walls of the cellars in the ground of styrofoam 2. building of the Schools in Smólnik-modernisation of the solar panel system preparation of hot water – the ceiling of the salt water system (exercise of the heating system) Building of the Swietoslav Village Lighthouse – modernisation of heating system – warming of ceiling mats made of mineral wool – insulation of external walls of styrofoam- replacement of windows for new ones and replacement of external doors4. Building of the Vegetable Village Wistka Królewska,- warming of the ceiling with mineral wool mats – insulation of external walls with styrofoam 5. GOK Kruszyn building – construction of a new central heating installation (additional installation of solar system) – warming of the ceiling with styropapa – insulation of external walls and external walls of polystyrene cellars. 6. School Complex building in Kruszyn – modernisation of heating system – modernisation of central heating system (solar installation)- insulation of styropape ceiling,- replacement of windows for new and external doors- replacement of lighting (English)
15 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie dans la municipalité rurale de Włocławek, dans les localités suivantes: Smólnik, Świętosław, Royal Wistka et Kruszyn. Le projet vise à accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics de la commune de Włocławek et à réduire les émissions de CO2 entrant dans l’atmosphère du fait de leur chauffage. La thermomodernisation des bâtiments comprend: 1. la construction du Département des soins de santé publics indépendants à Smólnik: — modernisation du système de chauffage — exécution d’une nouvelle installation de chauffage central avec circulation (installation supplémentaire d’un système solaire avec collecteurs) — réchauffement du terrain avec styropapa — réchauffement des murs extérieurs et des murs extérieurs des caves en polystyrène — réchauffement des murs du sous-sol dans le sol de styrofoam 2. bâtiment du complexe scolaire à Smólnik — modernisation du système de chauffage — modernisation du système de préparation de l’eau chaude (exécution d’une installation solaire avec collecteurs plats) — réchauffement du polystyrène podach — isolation des murs avec du polystyrène — isolation du plafond de la partie grenier de la partie didactique avec des tapis en laine minérale — isolation du plafond du connecteur et l’ajout de tapis en laine minérale 3. Świętosław Wietlica bâtiment Świetlica — modernisation du système de chauffage — chauffage des agrafes avec des tapis en laine minérale — réchauffement des murs extérieurs avec de la mousse de mousse — remplacement des fenêtres pour la nouvelle et le remplacement des portes extérieures4. Le bâtiment de Swietlica Wiejska Wistka Królewska,- le réchauffement de l’édifice avec des tapis en laine minérale — réchauffement des murs extérieurs avec styromousse 5. Bâtiment GOK Kruszyn — exécution d’une nouvelle installation de chauffage central (installation supplémentaire du système solaire) — isolation du terrain avec styropapa — réchauffement des murs extérieurs et des murs extérieurs du sous-sol avec styrofoam. 6. Bâtiment du complexe scolaire à Kruszyn — modernisation du système de chauffage — modernisation du système d’eau chaude (installation solaire) — réchauffement du terrain avec un stropap,- remplacement des fenêtres pour portes neuves et extérieures- remplacement de l’éclairage (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie in der ländlichen Gemeinde Włocławek in folgenden Ortschaften durchgeführt: Smólnik, Świętosław, Royal Wistka und Kruszyn. Das Projekt zielt darauf ab, die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude aus dem Gebiet der Gemeinde Włocławek zu steigern und die durch ihre Heizung in die Atmosphäre eindringenden CO2-Emissionen zu reduzieren. Die Thermomodernisierung von Gebäuden umfasst: 1. Gebäude der unabhängigen Abteilung für öffentliche Gesundheitsfürsorge in Smólnik: — Modernisierung des Heizsystems – Ausführung einer neuen Zentralheizungsanlage mit Zirkulation (zusätzliche Installation des Sonnensystems mit Kollektoren) – Erwärmung des Geländes mit Styropapa – Erwärmung der Außenwände und der Außenwände aus Polystyrol Kellern – Erwärmung der Kellerwände im Boden des Styropfoam 2. Gebäude des Schulkomplexes in Smólnik – Modernisierung des Heizsystems – Modernisierung des Systems zur Warmwasserbereitung (Ausführung einer Solaranlage mit flachen Kollektoren) – Erwärmung des Podachs Polystyrol – Isolierung der Wände mit Polystyrol – Isolierung der Decke des Dachbodenteils des didaktischen Teils mit mineralischen Wollmatten – Isolierung der Decke des Steckers und der Zugabe von Matten aus Mineralwolle 3. Świętosław Wietlica Świetlica Gebäude – Modernisierung des Heizsystems – Erwärmung der Klammern mit mineralischen Wollmatten – Erwärmung der Außenwände mit Styropor – Ersatz von Fenstern für neue und Ersatz von Außentüren4. Das Gebäude von Swietlica Wiejska Wistka Królewska,- Erwärmung des Gebäudes mit Matten aus Mineralwolle – Erwärmung der Außenwände mit Styropor 5. Bau GOK Kruszyn – Ausführung einer neuen Zentralheizungsanlage (zusätzliche Installation des Sonnensystems) – Isolierung des Geländes mit Styropapa – Erwärmung von Außenwänden und Außenwänden des Kellers mit Styropam. 6. Bau des Schulkomplexes in Kruszyn – Modernisierung des Heizsystems – Modernisierung des Warmwassersystems (Solarinstallation) – Erwärmung des Geländes mit Styropap,- Austausch von Fenstern für neue und externe Türen- Ersatz der Beleuchtung (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie in de plattelandsgemeente Włocławek, in de volgende gemeenten: Smólnik, Świętosław, Royal Wistka en Kruszyn. Het project heeft tot doel de energie-efficiëntie van openbare gebouwen uit het gebied van de gemeente Włocławek te verhogen en de CO2-emissies die door hun verwarming in de atmosfeer terechtkomen, te verminderen. Thermomodernisering van gebouwen omvat: 1. gebouw van de Onafhankelijke Dienst Volksgezondheid in Smólnik: — modernisering van het verwarmingssysteem — uitvoering van een nieuwe centrale verwarmingsinstallatie met circulatie (extra installatie van een zonnestelsel met verzamelaars) — opwarming van het terrein met styropapa — opwarming van de buitenmuren en buitenmuren van polystyreen kelders — opwarming van de kelderwanden in de grond van piepschuim 2. gebouw van het Schoolcomplex in Smólnik — modernisering van het verwarmingssysteem — modernisering van het systeem voor de voorbereiding van warm water (uitvoering van een zonne-installatie met platte verzamelaars) — opwarming van de podach polystyreen — isolatie van de muren met polystyreen — isolatie van het plafond van de zolder deel van de didactische deel met minerale wol matten — isolatie van het plafond van de connector en de toevoeging van matten gemaakt van minerale wol 3. Świętosław Wietlica Świetlica gebouw — modernisering van het verwarmingssysteem — opwarming van nietjes met minerale wol matten — opwarming van de buitenmuren met piepschuim — vervanging van ramen voor nieuw en vervanging van buitendeuren4. Het gebouw van Swietlica Wiejska Wistka Królewska,- opwarming van het gebouw met matten gemaakt van minerale wol — opwarming van de buitenmuren met piepschuim 5. Gebouw GOK Kruszyn — uitvoering van een nieuwe centrale verwarming installatie (extra installatie van zonnestelsel) — isolatie van het terrein met styropapa — opwarming van de buitenmuren en buitenmuren van de kelder met piepschuim. 6. Bouw van het Schoolcomplex in Kruszyn — modernisering van het verwarmingssysteem — modernisering van het warmwatersysteem (zonne-installatie) — opwarming van het terrein met een styropap,- vervanging van ramen voor nieuwe en externe deuren- vervanging van verlichting (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0043/16
0 references