Improving accessibility to culture- reconstruction of the cultural centre in Ostrowit (Q98472): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de toegankelijkheid van cultuur — wederopbouw van het cultureel centrum van Ostrowit | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Project getiteld „Verbetering van de toegankelijkheid van cultuur — Heropbouw van het Huis van Cultuur in Ostrowite” zal worden uitgevoerd in Ostrowite, een dorp van de gemeente Sołecka Brzuze, gelegen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De investering vond plaats op perceel nr. 194/10 en de begunstigde van het project is de gemeente Brzuze. De belangrijkste belanghebbenden van de investering zijn de inwoners van Ostrowite en de gemeente Brzuze, die profiteren van de huidige middelen. Daarnaast zijn lokale en regionale overheden ook geïnteresseerd in het verstrekken van kwalitatief hoogwaardige cultuurgoederen aan burgers en gelijke toegang tot deze goederen. De investering zal een lokale en regionale impact hebben. Het project heeft betrekking op de wederopbouw van een deel van het gebouw van het Huis van Cultuur in Ostrowite, bestaande uit de uitbreiding van de binnenhal, de scheiding van de garderobe en de renovatie van de binnenste multifunctionele hal samen met de bijbehorende kamers. Daarnaast bouwwerkzaamheden die bedoeld zijn om, samen met elektrische en sanitaire werkzaamheden, tot een afwerkingstoestand te leiden in verband met het noodsysteem en de mechanische ventilatie van het luchttoevoersysteem. Daarnaast is het project van plan om de functies van de bibliotheekruimte te veranderen met een nieuwe functie, die zal overeenstemmen met de huidige omstandigheden. In het kader van de werkzaamheden in verband met de bibliotheekgebouwen zullen renovaties worden uitgevoerd op het gebied van bouw en elektrische werken. Wat de materiële reikwijdte van het project betreft, voorziet de begunstigde in:- interne bouwwerkzaamheden die bestaan in de verbouwing van het interieur van een bestaand gebouw en de aanpassing ervan aan de huidige omstandigheden, door middel van renovatie- en installatiewerkzaamheden, vervanging van de deur- en raamschrijnwerk, die leiden tot een afwerkingsconditie — grondontwikkeling met externe werkzaamheden in verband met de voltooiing van de isolatie van het gebouw, de renovatie van bestaande platforms en bestratingen, alsmede de bouw van een oprijlaan voor gehandicapten samen met de renovatie van de gazons;- bevordering van het project,- het aanplanten van groen, (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Project getiteld „Verbetering van de toegankelijkheid van cultuur — Heropbouw van het Huis van Cultuur in Ostrowite” zal worden uitgevoerd in Ostrowite, een dorp van de gemeente Sołecka Brzuze, gelegen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De investering vond plaats op perceel nr. 194/10 en de begunstigde van het project is de gemeente Brzuze. De belangrijkste belanghebbenden van de investering zijn de inwoners van Ostrowite en de gemeente Brzuze, die profiteren van de huidige middelen. Daarnaast zijn lokale en regionale overheden ook geïnteresseerd in het verstrekken van kwalitatief hoogwaardige cultuurgoederen aan burgers en gelijke toegang tot deze goederen. De investering zal een lokale en regionale impact hebben. Het project heeft betrekking op de wederopbouw van een deel van het gebouw van het Huis van Cultuur in Ostrowite, bestaande uit de uitbreiding van de binnenhal, de scheiding van de garderobe en de renovatie van de binnenste multifunctionele hal samen met de bijbehorende kamers. Daarnaast bouwwerkzaamheden die bedoeld zijn om, samen met elektrische en sanitaire werkzaamheden, tot een afwerkingstoestand te leiden in verband met het noodsysteem en de mechanische ventilatie van het luchttoevoersysteem. Daarnaast is het project van plan om de functies van de bibliotheekruimte te veranderen met een nieuwe functie, die zal overeenstemmen met de huidige omstandigheden. In het kader van de werkzaamheden in verband met de bibliotheekgebouwen zullen renovaties worden uitgevoerd op het gebied van bouw en elektrische werken. Wat de materiële reikwijdte van het project betreft, voorziet de begunstigde in:- interne bouwwerkzaamheden die bestaan in de verbouwing van het interieur van een bestaand gebouw en de aanpassing ervan aan de huidige omstandigheden, door middel van renovatie- en installatiewerkzaamheden, vervanging van de deur- en raamschrijnwerk, die leiden tot een afwerkingsconditie — grondontwikkeling met externe werkzaamheden in verband met de voltooiing van de isolatie van het gebouw, de renovatie van bestaande platforms en bestratingen, alsmede de bouw van een oprijlaan voor gehandicapten samen met de renovatie van de gazons;- bevordering van het project,- het aanplanten van groen, (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project getiteld „Verbetering van de toegankelijkheid van cultuur — Heropbouw van het Huis van Cultuur in Ostrowite” zal worden uitgevoerd in Ostrowite, een dorp van de gemeente Sołecka Brzuze, gelegen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De investering vond plaats op perceel nr. 194/10 en de begunstigde van het project is de gemeente Brzuze. De belangrijkste belanghebbenden van de investering zijn de inwoners van Ostrowite en de gemeente Brzuze, die profiteren van de huidige middelen. Daarnaast zijn lokale en regionale overheden ook geïnteresseerd in het verstrekken van kwalitatief hoogwaardige cultuurgoederen aan burgers en gelijke toegang tot deze goederen. De investering zal een lokale en regionale impact hebben. Het project heeft betrekking op de wederopbouw van een deel van het gebouw van het Huis van Cultuur in Ostrowite, bestaande uit de uitbreiding van de binnenhal, de scheiding van de garderobe en de renovatie van de binnenste multifunctionele hal samen met de bijbehorende kamers. Daarnaast bouwwerkzaamheden die bedoeld zijn om, samen met elektrische en sanitaire werkzaamheden, tot een afwerkingstoestand te leiden in verband met het noodsysteem en de mechanische ventilatie van het luchttoevoersysteem. Daarnaast is het project van plan om de functies van de bibliotheekruimte te veranderen met een nieuwe functie, die zal overeenstemmen met de huidige omstandigheden. In het kader van de werkzaamheden in verband met de bibliotheekgebouwen zullen renovaties worden uitgevoerd op het gebied van bouw en elektrische werken. Wat de materiële reikwijdte van het project betreft, voorziet de begunstigde in:- interne bouwwerkzaamheden die bestaan in de verbouwing van het interieur van een bestaand gebouw en de aanpassing ervan aan de huidige omstandigheden, door middel van renovatie- en installatiewerkzaamheden, vervanging van de deur- en raamschrijnwerk, die leiden tot een afwerkingsconditie — grondontwikkeling met externe werkzaamheden in verband met de voltooiing van de isolatie van het gebouw, de renovatie van bestaande platforms en bestratingen, alsmede de bouw van een oprijlaan voor gehandicapten samen met de renovatie van de gazons;- bevordering van het project,- het aanplanten van groen, (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 21:41, 16 December 2021
Project Q98472 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving accessibility to culture- reconstruction of the cultural centre in Ostrowit |
Project Q98472 in Poland |
Statements
604,612.98 zloty
0 references
1,584,830.87 zloty
0 references
38.15 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BRZUZE
0 references
Projekt pn. "Poprawa dostępności do kultury- przebudowa Domu Kultury w Ostrowitem" realizowana będzie w miejscowości Ostrowite, wsi sołeckiej gminy Brzuze , położonej w województwie kujawsko- pomorskim. Inwestycja zlokalizowana została na działce nr 194/10, a Beneficjentem przedsięwzięcia jest Gmina Brzuze. Głównymi interesariuszami przedmiotowej inwestycji są mieszkańcy miejscowości Ostrowite i Gminy Brzuze, korzystający z obecnych zasobów. Ponadto zainteresowanymi odbiorcami są także władze samorządowe, dążące do zapewnienia mieszkańcom wysokiej jakości dóbr kulturalnych i równego do nich dostępu. Inwestycja oddziaływać będzie w zasięgu lokalnym i regionalnym. Projekt dotyczy przebudowy części budynku Domu Kultury w miejscowości Ostrowite, polegającego na powiększeniu hallu wewnętrznego, wydzieleniu szatni oraz remontu wewnętrznej sali wielofunkcyjnej wraz z pomieszczeniami związanymi z nią funkcjonalnie. Ponadto roboty budowlane mające doprowadzić do stanu wykończeniowego wraz z robotami elektrycznymi i sanitarnymi, w odniesieniu do instalacji nagłaśniającej i wentylacji mechanicznej nawiewno- wywiewnej. Dodatkowo w ramach projektu zaplanowano zmianę funkcji pomieszczenia biblioteki wraz z nadaniem im nowej funkcji, która odpowiadać będzie dzisiejszym uwarunkowaniom. W ramach prac związanych z pomieszczeniami bibliotecznymi przeprowadzony zostanie remont w zakresie robót budowlanych, i elektrycznych. W zakresie rzeczowym projektu Beneficjent przewiduje:- roboty budowlane wewnętrzne, polegające na przebudowie wnętrza istniejącego budynku i dostosowania go do dzisiejszych uwarunkowań, poprzez prace remontowe i instalacyjne, wymianę stolarki drzwiowej i okiennej, doprowadzając do stanu wykończeniowego- zagospodarowanie terenu wraz z robotami zewnętrznymi odnoszącego się do dokończenia ocieplania budynku, remontu istniejących podestów i chodników, a także budowy podjazdu dla niepełnosprawnych wraz z remontem gazonów;- promocję projektu,- nasadzenie zieleni, (Polish)
0 references
Project Mon. “Improving accessibility to culture – reconstruction of the House of Culture in Ostrowit” will be implemented in Ostrowite, the village of the village of Brzuze commune, located in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. The investment was located on plot No 194/10 and the beneficiary of the project is the Municipality of Brzuze. The main stakeholders of the investment are residents of Ostrowite and Brzuze commune, using current resources. In addition, the local authorities are also interested, aiming to ensure quality and equal access to cultural goods for residents. The investment will have local and regional impacts. The project concerns the reconstruction of part of the building of the House of Culture in Ostrowite, consisting of enlarging the inner hall, separating the locker room and renovating the internal multifunctional hall together with the rooms connected with it functionally. In addition, construction works designed to achieve finishing with electrical and sanitary works, with regard to the sound system and mechanical ventilation, ventilating and exhaust. In addition, the project plans to change the function of the library room with a new function, which will correspond to today’s conditions. As part of the work related to the library premises, renovations will be carried out in the field of construction, and electrical works. Within the scope of the project, the beneficiary envisages:- internal construction works, consisting of rebuilding the interior of an existing building and adapting it to today’s conditions, through renovation and installation works, replacement of the door and window carpentry, leading to a finishing state – the development of the area with external works relating to completion of the insulation of the building, renovation of existing platforms and pavements, as well as the construction of a ramp for the disabled, along with the renovation of us gas; (English)
15 October 2020
0 references
Projet intitulé «Amélioration de l’accessibilité à la culture — Reconstruction de la Maison de la Culture à Ostrowite» sera réalisée à Ostrowite, un village de la municipalité de Sołecka de Brzuze, situé dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. L’investissement était situé sur la parcelle no 194/10 et le bénéficiaire du projet est la municipalité de Brzuze. Les principaux acteurs de l’investissement sont les habitants de l’Ostrowite et de la commune de Brzuze, qui bénéficient des ressources actuelles. En outre, les collectivités locales et régionales sont également intéressées à fournir aux citoyens des biens culturels de qualité et un accès égal à ces biens. L’investissement aura un impact local et régional. Le projet concerne la reconstruction d’une partie du bâtiment de la Maison de la Culture en Ostrowite, consistant en l’extension de la salle intérieure, la séparation du vestiaire et la rénovation de la salle multifonctionnelle intérieure ainsi que les salles qui lui sont associées fonctionnellement. En outre, les travaux de construction destinés à conduire à un état de finition, ainsi que des travaux électriques et sanitaires, en ce qui concerne le système d’urgence et la ventilation mécanique du système d’alimentation en air. En outre, le projet prévoit de modifier les fonctions de la salle de bibliothèque avec une nouvelle fonction, qui correspondra aux conditions d’aujourd’hui. Dans le cadre des travaux liés aux locaux de la bibliothèque, des rénovations seront effectuées dans le domaine de la construction et des travaux électriques. En ce qui concerne le champ d’application matériel du projet, le bénéficiaire prévoit:- des travaux de construction interne consistant à reconstruire l’intérieur d’un bâtiment existant et à l’adapter aux conditions actuelles, par des travaux de rénovation et d’installation, le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres, conduisant à un état de finition- l’aménagement du terrain par des travaux extérieurs liés à l’achèvement de l’isolation du bâtiment, la rénovation des plates-formes et des trottoirs existants, ainsi que la construction d’une allée pour les handicapés ainsi que la rénovation des gazons;- la promotion du projet,- la plantation de verdure, (French)
1 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel „Verbesserung der Zugänglichkeit zur Kultur – Wiederaufbau des Kulturhauses in Ostrowite“ wird in Ostrowite, einem Dorf der Gemeinde Sołecka Brzuze, in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie durchgeführt. Die Investition befand sich auf dem Grundstück Nr. 194/10 und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Brzuze. Die Hauptakteure der Investition sind die Bewohner von Ostrowite und die Gemeinde Brzuze, die von den derzeitigen Ressourcen profitieren. Darüber hinaus sind die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften auch daran interessiert, den Bürgern hochwertige Kulturgüter und gleichen Zugang zu ihnen zu bieten. Die Investitionen werden lokale und regionale Auswirkungen haben. Das Projekt betrifft die Rekonstruktion eines Teils des Gebäudes des Kulturhauses in Ostrowite, bestehend aus der Erweiterung der Innenhalle, der Trennung der Garderobe und der Renovierung der inneren multifunktionalen Halle zusammen mit den damit verbundenen Räumen. Darüber hinaus sollen Bauarbeiten in Verbindung mit elektrischen und sanitären Arbeiten in Bezug auf das Notsystem und die mechanische Belüftung der Luftzufuhr zu einem Endzustand führen. Darüber hinaus plant das Projekt, die Funktionen des Bibliotheksraums mit einer neuen Funktion zu ändern, die den heutigen Bedingungen entspricht. Im Rahmen der Arbeiten im Zusammenhang mit den Bibliotheksgebäuden werden Renovierungen im Bereich der Bau- und Elektroarbeiten durchgeführt. In Bezug auf den materiellen Umfang des Projekts sieht der Zuschussempfänger vor:- interne Bauarbeiten, die darin bestehen, das Innere eines bestehenden Gebäudes umzubauen und an die heutigen Bedingungen anzupassen, durch Renovierungs- und Installationsarbeiten, den Austausch von Tür- und Fenstertischlereien, die zu einem Endzustand führen – Grundstücksentwicklung durch externe Arbeiten im Zusammenhang mit der Fertigstellung der Isolierung des Gebäudes, Renovierung bestehender Plattformen und Pflaster sowie den Bau einer Einfahrt für Behinderte zusammen mit der Renovierung der Pavillons;- Förderung des Projekts,- Pflanzgrün, (German)
7 December 2021
0 references
Project getiteld „Verbetering van de toegankelijkheid van cultuur — Heropbouw van het Huis van Cultuur in Ostrowite” zal worden uitgevoerd in Ostrowite, een dorp van de gemeente Sołecka Brzuze, gelegen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De investering vond plaats op perceel nr. 194/10 en de begunstigde van het project is de gemeente Brzuze. De belangrijkste belanghebbenden van de investering zijn de inwoners van Ostrowite en de gemeente Brzuze, die profiteren van de huidige middelen. Daarnaast zijn lokale en regionale overheden ook geïnteresseerd in het verstrekken van kwalitatief hoogwaardige cultuurgoederen aan burgers en gelijke toegang tot deze goederen. De investering zal een lokale en regionale impact hebben. Het project heeft betrekking op de wederopbouw van een deel van het gebouw van het Huis van Cultuur in Ostrowite, bestaande uit de uitbreiding van de binnenhal, de scheiding van de garderobe en de renovatie van de binnenste multifunctionele hal samen met de bijbehorende kamers. Daarnaast bouwwerkzaamheden die bedoeld zijn om, samen met elektrische en sanitaire werkzaamheden, tot een afwerkingstoestand te leiden in verband met het noodsysteem en de mechanische ventilatie van het luchttoevoersysteem. Daarnaast is het project van plan om de functies van de bibliotheekruimte te veranderen met een nieuwe functie, die zal overeenstemmen met de huidige omstandigheden. In het kader van de werkzaamheden in verband met de bibliotheekgebouwen zullen renovaties worden uitgevoerd op het gebied van bouw en elektrische werken. Wat de materiële reikwijdte van het project betreft, voorziet de begunstigde in:- interne bouwwerkzaamheden die bestaan in de verbouwing van het interieur van een bestaand gebouw en de aanpassing ervan aan de huidige omstandigheden, door middel van renovatie- en installatiewerkzaamheden, vervanging van de deur- en raamschrijnwerk, die leiden tot een afwerkingsconditie — grondontwikkeling met externe werkzaamheden in verband met de voltooiing van de isolatie van het gebouw, de renovatie van bestaande platforms en bestratingen, alsmede de bouw van een oprijlaan voor gehandicapten samen met de renovatie van de gazons;- bevordering van het project,- het aanplanten van groen, (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.04.04.00-04-0002/18
0 references