Reconstruction and equipment of patients’ halls at the Department of Pulmonological Rehabilitation SP ZOZ Specialist Hospital of the Ministry of Interior in Głuchołazy im. John Paul II (Q86694): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie en uitrusting van zieke ruimten van de afdeling Pulmonological Rehabilitation SP ZOZ Specialist Hospital van het ministerie van WiA in Głuchołazy im. Johannes Paulus II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het toepassingsgebied van de investering omvat: 1. reconstructie van de gebouwen van de afdeling Pulmonologische Revalidatie, 2. aankoop van een polysomnografische set, 3. aankoop van apparatuur voor de Pulmonological Rehabilitation Branch. Als onderdeel van taak 1 is het de bedoeling de afdeling Pulmonologische Revalidatie te herbouwen op de tweede en derde verdieping van het gebouw A SP ZOZ Specialist Hospital van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Głuchołazy. Op de tweede verdieping is het de bedoeling om de zieke kamers (inclusief polysomnografische onderzoeksruimtes) een dokterskamer, een toilet en een berging te herbouwen. De zieke kamers worden herbouwd op de derde verdieping. Als onderdeel van taak 2 is het de bedoeling om een moderne polysomnografische kit te kopen, die zal worden gebruikt voor het onderzoek van patiënten met slaapapneu. Momenteel heeft het ziekenhuis een polysomnografische set, maar vanwege zijn slijtage en mislukking, is het de bedoeling om het apparaat te vervangen door een moderner. In het kader van taak 3 is het de bedoeling apparatuur te kopen voor de herbouwde gebouwen van de Pulmonological Rehabilitation Branch. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het toepassingsgebied van de investering omvat: 1. reconstructie van de gebouwen van de afdeling Pulmonologische Revalidatie, 2. aankoop van een polysomnografische set, 3. aankoop van apparatuur voor de Pulmonological Rehabilitation Branch. Als onderdeel van taak 1 is het de bedoeling de afdeling Pulmonologische Revalidatie te herbouwen op de tweede en derde verdieping van het gebouw A SP ZOZ Specialist Hospital van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Głuchołazy. Op de tweede verdieping is het de bedoeling om de zieke kamers (inclusief polysomnografische onderzoeksruimtes) een dokterskamer, een toilet en een berging te herbouwen. De zieke kamers worden herbouwd op de derde verdieping. Als onderdeel van taak 2 is het de bedoeling om een moderne polysomnografische kit te kopen, die zal worden gebruikt voor het onderzoek van patiënten met slaapapneu. Momenteel heeft het ziekenhuis een polysomnografische set, maar vanwege zijn slijtage en mislukking, is het de bedoeling om het apparaat te vervangen door een moderner. In het kader van taak 3 is het de bedoeling apparatuur te kopen voor de herbouwde gebouwen van de Pulmonological Rehabilitation Branch. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het toepassingsgebied van de investering omvat: 1. reconstructie van de gebouwen van de afdeling Pulmonologische Revalidatie, 2. aankoop van een polysomnografische set, 3. aankoop van apparatuur voor de Pulmonological Rehabilitation Branch. Als onderdeel van taak 1 is het de bedoeling de afdeling Pulmonologische Revalidatie te herbouwen op de tweede en derde verdieping van het gebouw A SP ZOZ Specialist Hospital van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Głuchołazy. Op de tweede verdieping is het de bedoeling om de zieke kamers (inclusief polysomnografische onderzoeksruimtes) een dokterskamer, een toilet en een berging te herbouwen. De zieke kamers worden herbouwd op de derde verdieping. Als onderdeel van taak 2 is het de bedoeling om een moderne polysomnografische kit te kopen, die zal worden gebruikt voor het onderzoek van patiënten met slaapapneu. Momenteel heeft het ziekenhuis een polysomnografische set, maar vanwege zijn slijtage en mislukking, is het de bedoeling om het apparaat te vervangen door een moderner. In het kader van taak 3 is het de bedoeling apparatuur te kopen voor de herbouwde gebouwen van de Pulmonological Rehabilitation Branch. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:22, 16 December 2021
Project Q86694 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and equipment of patients’ halls at the Department of Pulmonological Rehabilitation SP ZOZ Specialist Hospital of the Ministry of Interior in Głuchołazy im. John Paul II |
Project Q86694 in Poland |
Statements
1,700,000.0 zloty
0 references
2,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2020
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL SPECJALISTYCZNY MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W GŁUCHOŁAZACH
0 references
50°19'1.6"N, 17°23'0.2"E
0 references
Inwestycja obejmuje swoim zakresem: 1. przebudowę pomieszczeń Oddziału Rehabilitacji Pulmonologicznej, 2. zakup zestawu polisomnograficznego, 3. zakup wyposażenia na potrzeby Oddziału Rehabilitacji Pulmonologicznej. W ramach zadania 1 planuje się przebudowę Oddziału Rehabilitacji Pulmonologicznej na II i III piętrze budynku A SP ZOZ Szpitala Specjalistycznego MSWiA w Głuchołazach. Na II piętrze planuje się przebudowę sal chorych (w tym sale do badań polisomnograficznych) pomieszczenie dozoru lekarza, WC oraz pomieszczenie magazynowe. Na III piętrze przebudowane zostaną sale chorych. W ramach zadania 2 planuje się zakup nowoczesnego zestawu polisomnograficznego, który będzie służył do badania pacjentów z bezdechem sennym. Obecnie Szpital posiada zestaw polisomnograficzny, jednak ze względu na jego zużycie i awaryjność planuje się wymianę aparatury na nowocześniejszą. W ramach zadania 3 planuje się zakup wyposażenia do przebudowanych pomieszczeń Oddziału Rehabilitacji Pulmonologicznej. (Polish)
0 references
The investment covers: 1. reconstruction of the premises of the Department of Pulmonological Rehabilitation, 2. purchase of polysomnographic set, 3. purchase of equipment for the needs of the Populmonological Rehabilitation Division. As part of task 1, it is planned to rebuild the Department of Pulmonology Rehabilitation on the second and third floor of the building A SP ZOZ Specialist Hospital of the Ministry of Interior and Administration in Głuchołazy. On the second floor, it is planned to reconstruct the sick rooms (including polysomnographic examination rooms) a doctor’s supervision room, a toilet and a storage room. On the third floor the sick rooms will be rebuilt. As part of task 2, it is planned to purchase a modern polysomnographic kit, which will be used to study patients with sleep apnea. Currently, the hospital has a polysomnographic set, but due to its wear and failure, it is planned to replace the apparatus with a more modern one. As part of task 3, it is planned to purchase equipment for reconstructed premises of the Populmonological Rehabilitation Branch. (English)
14 October 2020
0 references
La portée de l’investissement comprend: 1. reconstruction des locaux du Département de réhabilitation pulmonaire, 2. achat d’un ensemble polysomnographique, 3. achat de matériel pour la Direction de la réhabilitation pulmonaire. Dans le cadre de la tâche 1, il est prévu de reconstruire le département de réhabilitation pulmonaire aux deuxième et troisième étages du bâtiment A SP ZOZ Specialist Hospital du ministère des Affaires étrangères à Głuchołazy. Au deuxième étage, il est prévu de reconstruire les salles de maladie (y compris les salles d’examen polysomnographique) une salle de médecin, une toilette et une salle de stockage. Les chambres malades seront reconstruites au troisième étage. Dans le cadre de la tâche 2, il est prévu d’acheter un kit polysomnographique moderne, qui sera utilisé pour l’examen des patients atteints d’apnée du sommeil. Actuellement, l’hôpital dispose d’un ensemble polysomnographique, mais en raison de son usure et de son échec, il est prévu de remplacer l’appareil par un appareil plus moderne. Dans le cadre de la tâche 3, il est prévu d’acheter du matériel pour les locaux reconstruits de la Direction de la réhabilitation pulmonaire. (French)
30 November 2021
0 references
Der Umfang der Investition umfasst: 1. Rekonstruktion der Räumlichkeiten der Pulmonologischen Rehabilitationsabteilung, 2. Erwerb eines polysomnographischen Satzes, 3. Erwerb von Ausrüstung für die Pulmonologische Rehabilitationsabteilung. Im Rahmen von Aufgabe 1 soll die Pulmonologische Rehabilitationsabteilung im zweiten und dritten Stock des Gebäudes A SP ZOZ Fachkrankenhaus des Außenministeriums in Głuchołazy wieder aufgebaut werden. Im zweiten Stock ist geplant, die kranken Räume (einschließlich polysomnographischer Untersuchungsräume) umzubauen, ein Arztzimmer, eine Toilette und einen Abstellraum. Die kranken Zimmer werden im dritten Stock umgebaut. Im Rahmen von Aufgabe 2 ist geplant, ein modernes polysomnographisches Kit zu erwerben, das für die Untersuchung von Patienten mit Schlafapnoe verwendet wird. Derzeit hat das Krankenhaus ein polysomnographisches Set, aber aufgrund seines Verschleißes und seines Ausfalls ist es geplant, das Gerät durch ein moderneres zu ersetzen. Im Rahmen von Aufgabe 3 ist geplant, Ausrüstung für die umgebauten Räumlichkeiten der Pulmonologischen Rehabilitationsabteilung zu erwerben. (German)
7 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van de investering omvat: 1. reconstructie van de gebouwen van de afdeling Pulmonologische Revalidatie, 2. aankoop van een polysomnografische set, 3. aankoop van apparatuur voor de Pulmonological Rehabilitation Branch. Als onderdeel van taak 1 is het de bedoeling de afdeling Pulmonologische Revalidatie te herbouwen op de tweede en derde verdieping van het gebouw A SP ZOZ Specialist Hospital van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Głuchołazy. Op de tweede verdieping is het de bedoeling om de zieke kamers (inclusief polysomnografische onderzoeksruimtes) een dokterskamer, een toilet en een berging te herbouwen. De zieke kamers worden herbouwd op de derde verdieping. Als onderdeel van taak 2 is het de bedoeling om een moderne polysomnografische kit te kopen, die zal worden gebruikt voor het onderzoek van patiënten met slaapapneu. Momenteel heeft het ziekenhuis een polysomnografische set, maar vanwege zijn slijtage en mislukking, is het de bedoeling om het apparaat te vervangen door een moderner. In het kader van taak 3 is het de bedoeling apparatuur te kopen voor de herbouwde gebouwen van de Pulmonological Rehabilitation Branch. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.09.02.00-00-0151/19
0 references