Ordering water and sewage management in the municipality of Świdnica (Q85160): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bestellen van water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Świdnica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat: — bouw van 2,89 km sanitaire riolering, — reconstructie van 2,6 km sanitaire riolering, — renovatie (afdichting) 2,4 km sanitaire riolering, — bouw van 5,45 km waterleidingnet, — ontmanteling van de waterzuiveringsinstallatie in Komorów die al meerdere jaren is gesloten — aankoop van een drainagevoertuig voor de exploitatie van het net. Outputindicatoren: lengte van het gebouwde sanitaire rioleringssysteem — 2,89 km — lengte van het aangelegde waterleidingnet — 5,45 km — lengte van gerenoveerde sanitaire riolering — 5 km Resultaatindicatoren: aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet dat als gevolg van het project tot het net is toegetreden — 235 i.e. — aantal extra personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening — 50 personen (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat: — bouw van 2,89 km sanitaire riolering, — reconstructie van 2,6 km sanitaire riolering, — renovatie (afdichting) 2,4 km sanitaire riolering, — bouw van 5,45 km waterleidingnet, — ontmanteling van de waterzuiveringsinstallatie in Komorów die al meerdere jaren is gesloten — aankoop van een drainagevoertuig voor de exploitatie van het net. Outputindicatoren: lengte van het gebouwde sanitaire rioleringssysteem — 2,89 km — lengte van het aangelegde waterleidingnet — 5,45 km — lengte van gerenoveerde sanitaire riolering — 5 km Resultaatindicatoren: aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet dat als gevolg van het project tot het net is toegetreden — 235 i.e. — aantal extra personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening — 50 personen (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat: — bouw van 2,89 km sanitaire riolering, — reconstructie van 2,6 km sanitaire riolering, — renovatie (afdichting) 2,4 km sanitaire riolering, — bouw van 5,45 km waterleidingnet, — ontmanteling van de waterzuiveringsinstallatie in Komorów die al meerdere jaren is gesloten — aankoop van een drainagevoertuig voor de exploitatie van het net. Outputindicatoren: lengte van het gebouwde sanitaire rioleringssysteem — 2,89 km — lengte van het aangelegde waterleidingnet — 5,45 km — lengte van gerenoveerde sanitaire riolering — 5 km Resultaatindicatoren: aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet dat als gevolg van het project tot het net is toegetreden — 235 i.e. — aantal extra personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening — 50 personen (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:53, 16 December 2021
Project Q85160 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management in the municipality of Świdnica |
Project Q85160 in Poland |
Statements
6,382,495.41 zloty
0 references
7,508,818.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
ŚWIDNICKIE GMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE SP. Z O.O.
0 references
Projekt obejmuje: - budowę 2,89 km kanalizacji sanitarnej, - przebudowę 2,6 km kanalizacji sanitarnej, - renowację (uszczelnienie) 2,4 km kanalizacji sanitarnej, - budowę 5,45 km sieci wodociągowej, - likwidację nieczynnej od kilkunastu lat oczyszczalni ścieków w Komorowie, - zakup samochodu asenizacyjnego do eksploatacji sieci. Wskaźniki produktu: - długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej - 2,89 km - długość długość wybudowanej sieci wodociągowej - 5,45 km - długość wyremontowanej kanalizacji sanitarnej - 5 km Wskaźniki rezultatu: - liczba nowych użytkowników sieci kanalizacyjnej, którzy przyłączyli się do sieci w wyniku realizacji projektu - 235 RLM - liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę - 50 osób (Polish)
0 references
The project shall include: — construction of 2.89 km of sanitary sewage system, – reconstruction of 2.6 km of sanitary sewage system, – renovation (sealing) 2.4 km of sanitary sewage system, – construction of 5.45 km of water supply network, – liquidation of a sewage treatment plant closed for several years in Komorów, – purchase of a sewage tank for operation of the network. Output indicators: — length of built sanitary sewage system – 2.89 km – length of built water supply network – 5.45 km – length of renovated sanitary sewage system – 5 km Results indicators: — number of new users of the sewage network who joined the network as a result of the project – 235 RLM – number of additional users using improved water supply – 50 people (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend: — construction de 2,89 km de réseau d’assainissement sanitaire, — reconstruction de 2,6 km de réseau d’assainissement sanitaire, — rénovation (sèchement) 2,4 km de réseau d’assainissement sanitaire, — construction de 5,45 km de réseau d’approvisionnement en eau, — démantèlement de la station d’épuration des eaux usées de Komorów qui a été fermée depuis plusieurs années, — achat d’un véhicule de drainage pour l’exploitation du réseau. Indicateurs de réalisation: — longueur du réseau d’assainissement sanitaire construit — 2,89 km — longueur du réseau d’alimentation en eau construit — 5,45 km — longueur du réseau d’assainissement rénové — 5 km Indicateurs de résultat: nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’assainissement qui ont rejoint le réseau à la suite du projet — 235 EH — nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’une amélioration de l’approvisionnement en eau — 50 personnes (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst: — Bau von 2,89 km Sanitär Kanalisation, – Wiederaufbau von 2,6 km Sanitär Kanalisation, – Renovierung (Abdichtung) 2,4 km Sanitär Kanalisation, – Bau von 5,45 km Wasserversorgungsnetz, – Stilllegung der Abwasserbehandlungsanlage in Komorów, die seit mehreren Jahren geschlossen ist, – Kauf eines Entwässerungsfahrzeugs für den Betrieb des Netzes. Outputindikatoren: — Länge der sanitären Kanalisation gebaut – 2,89 km – Länge des Wasserversorgungsnetzes gebaut – 5,45 km – Länge der sanitären Kanalisation – 5 km Ergebnisindikatoren: — Zahl der neuen Nutzer des Kanalisationsnetzes, die infolge des Projekts dem Netz beigetreten sind – 235 S. – Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren – 50 Personen (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat: — bouw van 2,89 km sanitaire riolering, — reconstructie van 2,6 km sanitaire riolering, — renovatie (afdichting) 2,4 km sanitaire riolering, — bouw van 5,45 km waterleidingnet, — ontmanteling van de waterzuiveringsinstallatie in Komorów die al meerdere jaren is gesloten — aankoop van een drainagevoertuig voor de exploitatie van het net. Outputindicatoren: lengte van het gebouwde sanitaire rioleringssysteem — 2,89 km — lengte van het aangelegde waterleidingnet — 5,45 km — lengte van gerenoveerde sanitaire riolering — 5 km Resultaatindicatoren: aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet dat als gevolg van het project tot het net is toegetreden — 235 i.e. — aantal extra personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening — 50 personen (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0004/16
0 references