Development of export activity and promotion of STAPIZ brand on foreign markets. (Q83413): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van exportactiviteiten en bevordering van het merk Stapiz op buitenlandse markten. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Referentie_Aid_programma: SA42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.25 (relevant artikel van Verordening (EU) nr. 651/2014) Het doel van het project is de deelname van Stapiz aan het Industry Promotion Programme for the Cosmetics Industry om producten te promoten die door de aanvrager worden geproduceerd en verkocht, die de kans hebben om herkenbaar te worden op internationale markten en zullen bijdragen aan de promotie van het Poolse Economiemerk. Stapiz is een productiebedrijf dat zich dynamisch ontwikkelt op de binnenlandse en internationale professionele cosmeticamarkt voor meer dan 15 jaar. Het aanbod van het bedrijf omvat de hoogste kwaliteit professionele haarpreparaten, gemaakt met behulp van moderne kosmetologische technieken. Het voorwerp van het project betreft hoofdzakelijk de activiteit van de aanvrager onder code PKD 20.42.Z Vervaardiging van cosmetische en toiletproducten. De materiële reikwijdte van het project heeft betrekking op promotieactiviteiten zoals gedefinieerd in het promotieprogramma voor de cosmetica-industrie. De geplande startdatum van het project is 2017/06/01 en eind 2019/12/31. Als gevolg van onderzoek en analyse van trends heeft Stapiz de Aziatische, Amerikaanse en Europese markten gedefinieerd als de grootste ontwikkelingspotentieel vanuit het oogpunt van een aanzienlijke toename van het exportvolume van de onderneming. In het project selecteerde Stapiz 4 termijnmarkten buiten de EU: Rusland, Oekraïne, China/Hong Kong en de VAE. Verzoekster heeft als exposant deelgenomen aan 9 beursactiviteiten, d.w.z. Oekraïne (Intercharm Ukraine Kiev, IX 2017), Hongkong (Cosmoprof Asia Hong Kong, XI 2017 en 2018), Italië (Cosmoprof Bologna Bologna, III 2018 en 2019), Verenigde Arabische Emiraten (BeautyWorld Middle East Dubai, V 2018), Verenigde Staten (Cosmoprof Noord-Amerika Las Vegas, VII 2018), China (China Beauty Expo Shanghai, V 2019), Rusland (Intercharm Moscow, X 2019), evenals in de uitgaande zakelijke missie naar Rusland (X 2019). Daarnaast zal Stapiz een opleidings- en adviesdienst aanschaffen ter voorbereiding van de toetreding tot de markt voor PE’s. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Referentie_Aid_programma: SA42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.25 (relevant artikel van Verordening (EU) nr. 651/2014) Het doel van het project is de deelname van Stapiz aan het Industry Promotion Programme for the Cosmetics Industry om producten te promoten die door de aanvrager worden geproduceerd en verkocht, die de kans hebben om herkenbaar te worden op internationale markten en zullen bijdragen aan de promotie van het Poolse Economiemerk. Stapiz is een productiebedrijf dat zich dynamisch ontwikkelt op de binnenlandse en internationale professionele cosmeticamarkt voor meer dan 15 jaar. Het aanbod van het bedrijf omvat de hoogste kwaliteit professionele haarpreparaten, gemaakt met behulp van moderne kosmetologische technieken. Het voorwerp van het project betreft hoofdzakelijk de activiteit van de aanvrager onder code PKD 20.42.Z Vervaardiging van cosmetische en toiletproducten. De materiële reikwijdte van het project heeft betrekking op promotieactiviteiten zoals gedefinieerd in het promotieprogramma voor de cosmetica-industrie. De geplande startdatum van het project is 2017/06/01 en eind 2019/12/31. Als gevolg van onderzoek en analyse van trends heeft Stapiz de Aziatische, Amerikaanse en Europese markten gedefinieerd als de grootste ontwikkelingspotentieel vanuit het oogpunt van een aanzienlijke toename van het exportvolume van de onderneming. In het project selecteerde Stapiz 4 termijnmarkten buiten de EU: Rusland, Oekraïne, China/Hong Kong en de VAE. Verzoekster heeft als exposant deelgenomen aan 9 beursactiviteiten, d.w.z. Oekraïne (Intercharm Ukraine Kiev, IX 2017), Hongkong (Cosmoprof Asia Hong Kong, XI 2017 en 2018), Italië (Cosmoprof Bologna Bologna, III 2018 en 2019), Verenigde Arabische Emiraten (BeautyWorld Middle East Dubai, V 2018), Verenigde Staten (Cosmoprof Noord-Amerika Las Vegas, VII 2018), China (China Beauty Expo Shanghai, V 2019), Rusland (Intercharm Moscow, X 2019), evenals in de uitgaande zakelijke missie naar Rusland (X 2019). Daarnaast zal Stapiz een opleidings- en adviesdienst aanschaffen ter voorbereiding van de toetreding tot de markt voor PE’s. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Referentie_Aid_programma: SA42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.25 (relevant artikel van Verordening (EU) nr. 651/2014) Het doel van het project is de deelname van Stapiz aan het Industry Promotion Programme for the Cosmetics Industry om producten te promoten die door de aanvrager worden geproduceerd en verkocht, die de kans hebben om herkenbaar te worden op internationale markten en zullen bijdragen aan de promotie van het Poolse Economiemerk. Stapiz is een productiebedrijf dat zich dynamisch ontwikkelt op de binnenlandse en internationale professionele cosmeticamarkt voor meer dan 15 jaar. Het aanbod van het bedrijf omvat de hoogste kwaliteit professionele haarpreparaten, gemaakt met behulp van moderne kosmetologische technieken. Het voorwerp van het project betreft hoofdzakelijk de activiteit van de aanvrager onder code PKD 20.42.Z Vervaardiging van cosmetische en toiletproducten. De materiële reikwijdte van het project heeft betrekking op promotieactiviteiten zoals gedefinieerd in het promotieprogramma voor de cosmetica-industrie. De geplande startdatum van het project is 2017/06/01 en eind 2019/12/31. Als gevolg van onderzoek en analyse van trends heeft Stapiz de Aziatische, Amerikaanse en Europese markten gedefinieerd als de grootste ontwikkelingspotentieel vanuit het oogpunt van een aanzienlijke toename van het exportvolume van de onderneming. In het project selecteerde Stapiz 4 termijnmarkten buiten de EU: Rusland, Oekraïne, China/Hong Kong en de VAE. Verzoekster heeft als exposant deelgenomen aan 9 beursactiviteiten, d.w.z. Oekraïne (Intercharm Ukraine Kiev, IX 2017), Hongkong (Cosmoprof Asia Hong Kong, XI 2017 en 2018), Italië (Cosmoprof Bologna Bologna, III 2018 en 2019), Verenigde Arabische Emiraten (BeautyWorld Middle East Dubai, V 2018), Verenigde Staten (Cosmoprof Noord-Amerika Las Vegas, VII 2018), China (China Beauty Expo Shanghai, V 2019), Rusland (Intercharm Moscow, X 2019), evenals in de uitgaande zakelijke missie naar Rusland (X 2019). Daarnaast zal Stapiz een opleidings- en adviesdienst aanschaffen ter voorbereiding van de toetreding tot de markt voor PE’s. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:30, 16 December 2021
Project Q83413 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export activity and promotion of STAPIZ brand on foreign markets. |
Project Q83413 in Poland |
Statements
725,250.0 zloty
0 references
967,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2019
0 references
STAPIZ PROFESJONALNE KOSMETYKI FRYZJERSKIE PAWEŁ STRZALIŃSKI
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.25 (odpowiedni artykuł z rozporządzenia KE nr 651/2014) Przedmiotem projektu jest uczestnictwo firmy STAPIZ w Branżowym Programie Promocji branży kosmetycznej w celu promowania produktów wytwarzanych i sprzedawanych przez Wnioskodawcę, które mają szansę stać się rozpoznawalne na rynkach międzynarodowych i przyczynią się do promowania Marki Polskiej Gospodarki. STAPIZ jest firmą produkcyjną, dynamicznie rozwijającą się na krajowym i międzynarodowym rynku kosmetyki profesjonalnej od ponad 15 lat. W ofercie firmy znajdują się najwyższej jakości profesjonalne preparaty do włosów, tworzone z wykorzystaniem nowoczesnych technik kosmetologicznych. Przedmiot projektu dotyczy przede wszystkim działalności Wnioskodawcy określonej kodem PKD 20.42.Z Produkcja wyrobów kosmetycznych i toaletowych. Zakres rzeczowy projektu dotyczy działań promocyjnych określonych w programie promocji branży kosmetycznej. Planowany termin rozpoczęcia realizacji projektu to 2017/06/01 a zakończenia 2019/12/31. W wyniku przeprowadzonych badań i analizy trendów STAPIZ zdefiniował rynek azjatycki, amerykański oraz europejski jako posiadający największy potencjał rozwojowy z punktu widzenia znaczącego zwiększenia wolumenu eksportu firmy. W założeniach projektu STAPIZ wybrał 4 pozaunijne rynki perspektywiczne: Rosję, Ukrainę, Chiny/Hongkong oraz ZEA. Wnioskodawca przyjął uczestnictwo w charakterze wystawcy w 9 działaniach targowych, tj. Ukraina (Intercharm Ukraine Kijów, IX 2017), Hongkong (Cosmoprof Asia Hongkong, XI 2017 i 2018), Włochy (Cosmoprof Bolonia Bolonia, III 2018 i 2019), ZEA (BeautyWorld Middle East Dubaj, V 2018), USA (Cosmoprof North America Las Vegas, VII 2018), Chiny (China Beauty Expo Szanghaj, V 2019), Rosja (Intercharm Moskwa, X 2019), a także w wyjazdowej misji gospodarczej w Rosji (X 2019). Ponadto STAPIZ zakupi usługę szkoleniową oraz doradczą z zakresu przygotowania wejścia na rynek pe (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.25 (relevant article from EC Regulation No 651/2014) The object of the project is the participation of STAPIZ in the Industry Programme for Promotion of the cosmetics industry in order to promote products manufactured and sold by the Applicant, which have the chance to become recognizable on international markets and will contribute to the promotion of the Polish Economy Brand. STAPIZ is a production company, dynamically developing on the domestic and international market of professional cosmetics for over 15 years. The company’s offer includes the highest quality professional hair preparations, created using modern cosmetological techniques. The subject matter of the project relates mainly to the activities of the Applicant defined by the code PKD 20.42.Z Manufacture of cosmetics and toilet products. The project’s material scope concerns the promotion activities set out in the programme for the promotion of the cosmetics industry. The planned start date of the project is 2017/06/01 and the completion of 2019/12/31. As a result of research and analysis of trends, STAPIZ defined the Asian, American and European markets as having the greatest development potential for a significant increase in the company’s export volume. In the project, STAPIZ selected 4 non-EU prospective markets: Russia, Ukraine, China/Hong Kong and UAE. The applicant accepted participation as an exhibitor in 9 trade fair activities, i.e. Ukraine (InterCHARM Ukraine Kiev, IX 2017), Hong Kong (Cosmoprof Asia Hong Kong, XI 2017 and 2018), Italy (Cosmoprof Bologna Bologna, III 2018 and 2019), UAE (Beautyworld Middle East Dubai, V 2018), USA (Cosmoprof North America Las Vegas, VII 2018), China (China Beauty Expo Shanghai, V 2019), Russia (InterCHARM Moscow, X 2019), and an economic departure in Russia. In addition, STAPIZ will purchase a training and advisory service on the preparation of entry to the market pe (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.25 (article pertinent du règlement (UE) no 651/2014) L’objet du projet est la participation de Stapiz au programme de promotion de l’industrie des cosmétiques afin de promouvoir les produits fabriqués et vendus par la requérante, qui ont la possibilité de devenir reconnaissables sur les marchés internationaux et contribueront à promouvoir la marque de l’économie polonaise. Stapiz est une entreprise de fabrication qui se développe dynamiquement sur le marché national et international des cosmétiques professionnels depuis plus de 15 ans. L’offre de l’entreprise comprend les préparations capillaires professionnelles de la plus haute qualité, créées à l’aide de techniques cosmétologiques modernes. L’objet du projet concerne principalement l’activité de la requérante sous le code PKD 20.42.Z Fabrication de produits cosmétiques et de toilette. Le champ d’application matériel du projet concerne les activités de promotion telles que définies dans le programme de promotion de l’industrie cosmétique. La date prévue de début du projet est 2017/06/01 et fin 2019/12/31. À la suite de recherches et d’analyses des tendances, Stapiz a défini les marchés asiatique, américain et européen comme présentant le plus grand potentiel de développement du point de vue d’une augmentation significative du volume des exportations de l’entreprise. Dans le cadre du projet, Stapiz a sélectionné 4 marchés à terme hors UE: Russie, Ukraine, Chine/Hong Kong et EAU. La requérante a participé en tant qu’exposante à 9 activités de foire commerciale, à savoir: Ukraine (Intercharm Ukraine Kiev, IX 2017), Hong Kong (Cosmoprof Asia Hong Kong, XI 2017 et 2018), Italie (Cosmoprof Bologne Bologne, III 2018 et 2019), Émirats arabes unis (BeautyWorld Middle East Dubai, V 2018), États-Unis (Cosmoprof North America Las Vegas, VII 2018), Chine (China Beauty Expo Shanghai, V 2019), Russie (Intercharm Moscou, X 2019), ainsi que dans la mission d’affaires sortante en Russie (X 2019). En outre, Stapiz achètera un service de formation et de conseil pour la préparation de l’entrée sur le marché PE. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.25 (relevanter Artikel aus der EG-Verordnung Nr. 651/2014) Gegenstand des Projekts ist die Beteiligung von Stapiz am Industrieförderungsprogramm für die Kosmetikindustrie, um Produkte zu fördern, die von der Klägerin hergestellt und verkauft werden, die die Möglichkeit haben, auf internationalen Märkten erkennbar zu werden und zur Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke beizutragen. Stapiz ist ein Produktionsunternehmen, das sich seit über 15 Jahren dynamisch auf dem inländischen und internationalen Markt für professionelle Kosmetika entwickelt. Das Angebot des Unternehmens umfasst die hochwertigsten professionellen Haarzubereitungen, die mit modernen kosmetologischen Techniken erstellt wurden. Gegenstand des Projekts ist in erster Linie die Tätigkeit des Antragstellers unter dem Code PKD 20.42.Z Herstellung von Kosmetik- und Toilettenprodukten. Der materielle Anwendungsbereich des Projekts betrifft Werbemaßnahmen im Sinne des Förderprogramms für die Kosmetikindustrie. Der geplante Starttermin für das Projekt ist 2017/06/01 und Ende 2019/12/31. Als Ergebnis der Untersuchung und Analyse von Trends definierte Stapiz den asiatischen, amerikanischen und europäischen Markt als größtes Entwicklungspotenzial im Hinblick auf einen deutlichen Anstieg des Exportvolumens des Unternehmens. Im Rahmen des Projekts wählte Stapiz vier Nicht-EU-Forward-Märkte aus: Russland, Ukraine, China/Hongkong und die VAE. Die Klägerin nahm als Aussteller an 9 Messeaktivitäten teil, d. h. Ukraine (Intercharm Ukraine Kiev, IX 2017), Hongkong (Cosmoprof Asia Hongkong, XI 2017 und 2018), Italien (Cosmoprof Bologna Bologna, III 2018 und 2019), Vereinigte Arabische Emirate (BeautyWorld Middle East Dubai, V 2018), USA (Cosmoprof North America Las Vegas, VII 2018), China (China Beauty Expo Shanghai, V 2019), Russland (Intercharm Moskau, X 2019) sowie im Outbound Business Mission nach Russland (X 2019). Darüber hinaus wird Stapiz einen Schulungs- und Beratungsdienst bei der Vorbereitung des Eintritts in den PE-Markt erwerben. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.25 (relevant artikel van Verordening (EU) nr. 651/2014) Het doel van het project is de deelname van Stapiz aan het Industry Promotion Programme for the Cosmetics Industry om producten te promoten die door de aanvrager worden geproduceerd en verkocht, die de kans hebben om herkenbaar te worden op internationale markten en zullen bijdragen aan de promotie van het Poolse Economiemerk. Stapiz is een productiebedrijf dat zich dynamisch ontwikkelt op de binnenlandse en internationale professionele cosmeticamarkt voor meer dan 15 jaar. Het aanbod van het bedrijf omvat de hoogste kwaliteit professionele haarpreparaten, gemaakt met behulp van moderne kosmetologische technieken. Het voorwerp van het project betreft hoofdzakelijk de activiteit van de aanvrager onder code PKD 20.42.Z Vervaardiging van cosmetische en toiletproducten. De materiële reikwijdte van het project heeft betrekking op promotieactiviteiten zoals gedefinieerd in het promotieprogramma voor de cosmetica-industrie. De geplande startdatum van het project is 2017/06/01 en eind 2019/12/31. Als gevolg van onderzoek en analyse van trends heeft Stapiz de Aziatische, Amerikaanse en Europese markten gedefinieerd als de grootste ontwikkelingspotentieel vanuit het oogpunt van een aanzienlijke toename van het exportvolume van de onderneming. In het project selecteerde Stapiz 4 termijnmarkten buiten de EU: Rusland, Oekraïne, China/Hong Kong en de VAE. Verzoekster heeft als exposant deelgenomen aan 9 beursactiviteiten, d.w.z. Oekraïne (Intercharm Ukraine Kiev, IX 2017), Hongkong (Cosmoprof Asia Hong Kong, XI 2017 en 2018), Italië (Cosmoprof Bologna Bologna, III 2018 en 2019), Verenigde Arabische Emiraten (BeautyWorld Middle East Dubai, V 2018), Verenigde Staten (Cosmoprof Noord-Amerika Las Vegas, VII 2018), China (China Beauty Expo Shanghai, V 2019), Rusland (Intercharm Moscow, X 2019), evenals in de uitgaande zakelijke missie naar Rusland (X 2019). Daarnaast zal Stapiz een opleidings- en adviesdienst aanschaffen ter voorbereiding van de toetreding tot de markt voor PE’s. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0104/17
0 references