Introduction of Milanówek’s offer to new international markets. (Q83277): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Introductie van het aanbod van Milanówek op nieuwe internationale markten. | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project betreft de uitvoering van geplande promotieactiviteiten op internationale markten met betrekking tot de mogelijkheden die worden geboden door gebruik te maken van het programma om de POLISH FOOD SPECIALTY-industrie te promoten. De belangrijkste toekomstgerichte markt is de Chinese markt, maar activiteiten zullen ook worden uitgevoerd op Europese markten (Frankrijk, Duitsland) en in de VAE en de VS tijdens internationale beurzen en zakelijke missies. Het project heeft een reeks taken gepland die in overeenstemming zijn met de richtsnoeren van het programma ter bevordering van de industrie, namelijk: — deelname aan vijf beurzen, waaronder twee op de Chinese markt, — deelname aan een groepsmissie naar de Amerikaanse markt, — aankoop van adviesdiensten, — aankoop van promotiemateriaal, waaronder MPG-panel. Als onderdeel van de deelname aan beurzen is er altijd een bedrijfsstand, gebouwd in een standaardsysteem, met geïndividualiseerde inrichting. Promotiemateriaal zal voornamelijk in de vorm van catalogi worden opgesteld. Er zijn tweetalige catalogi (Chinees/Engels) gepland voor de handelsbeurs in China, en catalogi in het Engels zullen worden voorbereid voor de resterende beurzen en missies. Door het gebrek aan ervaring met de uitvoering van contracten op de Chinese markt (op de Europese en Arabische markten, het bedrijf is al enkele jaren actief), is het dringend noodzakelijk om een adviesdienst te bestellen die de omvang van de marktbehoeften, analyse van concurrentie en bedrijf, model van merkcreatie, selectie van potentiële distributeurs, organisatie van bijeenkomsten met distributeurs tijdens beurzen en richtsnoeren voor het voeren van onderhandelingen over de voorwaarden voor samenwerking met Aziatische partners. Milanówek is actief op de markt sinds 1994, dus het beschikt over uitgebreide organisatorische en personele middelen. Dankzij een lange geschiedenis van het bedrijfsleven en goede financiële resultaten, het bedrijf zal voldoen aan de financiële eisen van echt zonder problemen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project betreft de uitvoering van geplande promotieactiviteiten op internationale markten met betrekking tot de mogelijkheden die worden geboden door gebruik te maken van het programma om de POLISH FOOD SPECIALTY-industrie te promoten. De belangrijkste toekomstgerichte markt is de Chinese markt, maar activiteiten zullen ook worden uitgevoerd op Europese markten (Frankrijk, Duitsland) en in de VAE en de VS tijdens internationale beurzen en zakelijke missies. Het project heeft een reeks taken gepland die in overeenstemming zijn met de richtsnoeren van het programma ter bevordering van de industrie, namelijk: — deelname aan vijf beurzen, waaronder twee op de Chinese markt, — deelname aan een groepsmissie naar de Amerikaanse markt, — aankoop van adviesdiensten, — aankoop van promotiemateriaal, waaronder MPG-panel. Als onderdeel van de deelname aan beurzen is er altijd een bedrijfsstand, gebouwd in een standaardsysteem, met geïndividualiseerde inrichting. Promotiemateriaal zal voornamelijk in de vorm van catalogi worden opgesteld. Er zijn tweetalige catalogi (Chinees/Engels) gepland voor de handelsbeurs in China, en catalogi in het Engels zullen worden voorbereid voor de resterende beurzen en missies. Door het gebrek aan ervaring met de uitvoering van contracten op de Chinese markt (op de Europese en Arabische markten, het bedrijf is al enkele jaren actief), is het dringend noodzakelijk om een adviesdienst te bestellen die de omvang van de marktbehoeften, analyse van concurrentie en bedrijf, model van merkcreatie, selectie van potentiële distributeurs, organisatie van bijeenkomsten met distributeurs tijdens beurzen en richtsnoeren voor het voeren van onderhandelingen over de voorwaarden voor samenwerking met Aziatische partners. Milanówek is actief op de markt sinds 1994, dus het beschikt over uitgebreide organisatorische en personele middelen. Dankzij een lange geschiedenis van het bedrijfsleven en goede financiële resultaten, het bedrijf zal voldoen aan de financiële eisen van echt zonder problemen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project betreft de uitvoering van geplande promotieactiviteiten op internationale markten met betrekking tot de mogelijkheden die worden geboden door gebruik te maken van het programma om de POLISH FOOD SPECIALTY-industrie te promoten. De belangrijkste toekomstgerichte markt is de Chinese markt, maar activiteiten zullen ook worden uitgevoerd op Europese markten (Frankrijk, Duitsland) en in de VAE en de VS tijdens internationale beurzen en zakelijke missies. Het project heeft een reeks taken gepland die in overeenstemming zijn met de richtsnoeren van het programma ter bevordering van de industrie, namelijk: — deelname aan vijf beurzen, waaronder twee op de Chinese markt, — deelname aan een groepsmissie naar de Amerikaanse markt, — aankoop van adviesdiensten, — aankoop van promotiemateriaal, waaronder MPG-panel. Als onderdeel van de deelname aan beurzen is er altijd een bedrijfsstand, gebouwd in een standaardsysteem, met geïndividualiseerde inrichting. Promotiemateriaal zal voornamelijk in de vorm van catalogi worden opgesteld. Er zijn tweetalige catalogi (Chinees/Engels) gepland voor de handelsbeurs in China, en catalogi in het Engels zullen worden voorbereid voor de resterende beurzen en missies. Door het gebrek aan ervaring met de uitvoering van contracten op de Chinese markt (op de Europese en Arabische markten, het bedrijf is al enkele jaren actief), is het dringend noodzakelijk om een adviesdienst te bestellen die de omvang van de marktbehoeften, analyse van concurrentie en bedrijf, model van merkcreatie, selectie van potentiële distributeurs, organisatie van bijeenkomsten met distributeurs tijdens beurzen en richtsnoeren voor het voeren van onderhandelingen over de voorwaarden voor samenwerking met Aziatische partners. Milanówek is actief op de markt sinds 1994, dus het beschikt over uitgebreide organisatorische en personele middelen. Dankzij een lange geschiedenis van het bedrijfsleven en goede financiële resultaten, het bedrijf zal voldoen aan de financiële eisen van echt zonder problemen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
|
Revision as of 19:30, 16 December 2021
Project Q83277 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Introduction of Milanówek’s offer to new international markets. |
Project Q83277 in Poland |
Statements
281,340.0 zloty
0 references
468,900.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
27 April 2018
0 references
30 September 2019
0 references
ZPC MILANÓWEK SPÓŁKA Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt dotyczy realizacji zaplanowanych działań promocyjnych na rynkach międzynarodowych, w odniesieniu do możliwości jakie daje korzystanie z Programu promocji branży POLSKICH SPECJALNOŚCI ŻYWNOŚCIOWYCH. Najważniejszym rynkiem perspektywicznym jest rynek chiński, jednak działania będą realizowane również na rynkach europejskich (Francja, Niemcy) a także w ZEA i USA w trakcie udziału w targach międzynarodowych i misjach gospodarczych. W ramach projektu zaplanowano zakres zadań spójny z wytycznymi zapisanymi w branżowym programie promocji, to znaczy: - udział w pięciu imprezach targowych, w tym w dwóch na rynku chińskim, - udział w grupowej misji gospodarczej na rynek USA, - zakup usługi doradczej, - zakup materiałów promocyjnych w tym panelu MPG. W ramach udziału w imprezach targowych każdorazowo przewidziano stoisko firmowe, zabudowane w systemie standardowym, ze zindywidualizowanym wystrojem. Na targi będą przygotowywane materiały promocyjne głównie w postaci katalogów ofertowych. Na potrzeby targów w chinach zaplanowano katalogi w wersjach dwujęzycznych (chiński/angielski), na pozostałe targi i misje zostaną przygotowane katalogi w języku angielskim. Ze względu na brak doświadczenia w realizacji kontraktów na rynku chińskim (na rynkach europejskich i arabskich firma działa już od kilkunastu lat), istnieje pilna potrzeba zamówienia usługi doradczej obejmującej zakresem badanie potrzeb rynku, analizę konkurencji oraz firmy, model kreacji marki, wyselekcjonowanie potencjalnych dystrybutorów, organizację spotkań z dystrybutorami podczas targów oraz wytyczne dla prowadzenia negocjacji warunków współpracy z partnerami z Azji. Firma Milanówek działa na rynku od 1994 roku, posiada więc rozbudowane zaplecze organizacyjne i kadrowe. Dzięki długiej historii działalności i dobrym wynikom finansowym, firma bez problemów sprosta wymaganiom finansowym związanym z real (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project concerns the implementation of planned promotional activities on international markets, with regard to the possibilities offered by the use of the Programme for Promotion of the Polish Food Speciality Industry. The most important prospective market is the Chinese market, but the activities will also be carried out on European markets (France, Germany) as well as in the UAE and the USA during their participation in international trade fairs and economic missions. The project plans a range of tasks consistent with the guidelines set out in the industry promotion programme, i.e.: — participation in five trade fairs, including two on the Chinese market, – participation in a group business mission to the US market, – purchase of advisory services, – purchase of promotional materials including MPG panel. As part of the participation in trade fairs, there is a company stand, built in a standard system, with customised design. Promotional materials will be prepared for the fair mainly in the form of offer catalogues. Bilingual (Chinese/English) catalogues are planned for the Chinese trade fair in China. The remaining fairs and missions will be prepared in English. Due to the lack of experience in the execution of contracts on the Chinese market (on European and Arab markets the company has been operating for several years), there is an urgent need to order an advisory service covering the scope of market research, competition analysis and company analysis, brand creation model, selection of potential distributors, organisation of meetings with distributors during the fair and guidelines for negotiating terms of cooperation with Asian partners. Milanówek has been operating on the market since 1994, so it has extensive organizational and human resources. Thanks to its long history of operations and good financial results, the company can easily meet the financial requirements of real (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet concerne la mise en œuvre d’activités promotionnelles planifiées sur les marchés internationaux, en ce qui concerne les possibilités offertes par l’utilisation du programme pour promouvoir l’industrie de la SPÉCIALITÉ DES ALIMENTS POLISH. Le marché le plus tourné vers l’avenir est le marché chinois, mais des activités seront également menées sur les marchés européens (France, Allemagne) ainsi qu’aux Émirats arabes unis et aux États-Unis lors de foires commerciales internationales et de missions commerciales. Le projet a prévu une série de tâches conformes aux lignes directrices énoncées dans le programme de promotion de l’industrie, à savoir: — participation à cinq foires commerciales, dont deux sur le marché chinois, — participation à une mission commerciale de groupe sur le marché américain, — achat de services de conseil, — achat de matériel promotionnel, y compris le panel MPG. Dans le cadre de la participation aux foires, il y a toujours un stand d’entreprise, construit dans un système standard, avec un décor individualisé. Le matériel promotionnel sera préparé principalement sous forme de catalogues. Des catalogues bilingues (chinois/anglais) sont prévus pour le salon en Chine, et des catalogues en anglais seront préparés pour les autres foires et missions. En raison du manque d’expérience dans la mise en œuvre des contrats sur le marché chinois (sur les marchés européen et arabe, la société opère depuis plusieurs années), il est urgent de commander un service de conseil couvrant l’étendue des besoins du marché, l’analyse de la concurrence et de l’entreprise, le modèle de création de marque, la sélection des distributeurs potentiels, l’organisation de réunions avec les distributeurs pendant les foires et les lignes directrices pour la conduite de négociations sur les conditions de coopération avec les partenaires asiatiques. Milanówek opère sur le marché depuis 1994, de sorte qu’il dispose d’importantes ressources organisationnelles et humaines. Grâce à une longue histoire d’affaires et à de bons résultats financiers, l’entreprise répondra aux exigences financières du réel sans problème. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Das Projekt betrifft die Durchführung geplanter Werbemaßnahmen auf internationalen Märkten im Hinblick auf die Möglichkeiten, die durch die Nutzung des Programms zur Förderung der POLISH FOOD SPECIALTY-Industrie geboten werden. Der wichtigste zukunftsgerichtete Markt ist der chinesische Markt, aber auch auf europäischen Märkten (Frankreich, Deutschland) sowie in den Vereinigten Arabischen Emiraten und den USA werden auf internationalen Messen und Geschäftsmissionen Aktivitäten durchgeführt. Das Projekt hat eine Reihe von Aufgaben im Einklang mit den Leitlinien des Industrieförderungsprogramms geplant, d. h.: — Teilnahme an fünf Messen, darunter zwei auf dem chinesischen Markt, – Teilnahme an einem Konzerngeschäftsauftrag auf dem US-Markt, – Kauf von Beratungsdiensten, – Kauf von Werbematerial einschließlich MPG-Panel. Im Rahmen der Teilnahme an Messen gibt es immer einen Firmenstand, der in einem Standardsystem mit individualisiertem Dekor gebaut wurde. Werbematerialien werden hauptsächlich in Form von Katalogen erstellt. Zweisprachige Kataloge (Chinesisch/Englisch) sind für die Messe in China geplant, und Kataloge in englischer Sprache werden für die verbleibenden Messen und Missionen vorbereitet. Aufgrund der mangelnden Erfahrung bei der Umsetzung von Verträgen auf dem chinesischen Markt (auf dem europäischen und arabischen Markt ist das Unternehmen seit mehreren Jahren tätig), ist es dringend erforderlich, einen Beratungsdienst zu bestellen, der den Umfang der Marktbedürfnisse, die Analyse des Wettbewerbs und des Unternehmens, das Modell der Markengründung, die Auswahl potenzieller Vertriebspartner, die Organisation von Treffen mit Händlern während der Messen und Leitlinien für die Durchführung von Verhandlungen über die Bedingungen der Zusammenarbeit mit asiatischen Partnern abdeckt. Milanówek ist seit 1994 auf dem Markt tätig und verfügt daher über umfangreiche organisatorische und personelle Ressourcen. Dank einer langen Unternehmensgeschichte und guten Finanzergebnissen wird das Unternehmen die finanziellen Anforderungen von real ohne Probleme erfüllen. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project betreft de uitvoering van geplande promotieactiviteiten op internationale markten met betrekking tot de mogelijkheden die worden geboden door gebruik te maken van het programma om de POLISH FOOD SPECIALTY-industrie te promoten. De belangrijkste toekomstgerichte markt is de Chinese markt, maar activiteiten zullen ook worden uitgevoerd op Europese markten (Frankrijk, Duitsland) en in de VAE en de VS tijdens internationale beurzen en zakelijke missies. Het project heeft een reeks taken gepland die in overeenstemming zijn met de richtsnoeren van het programma ter bevordering van de industrie, namelijk: — deelname aan vijf beurzen, waaronder twee op de Chinese markt, — deelname aan een groepsmissie naar de Amerikaanse markt, — aankoop van adviesdiensten, — aankoop van promotiemateriaal, waaronder MPG-panel. Als onderdeel van de deelname aan beurzen is er altijd een bedrijfsstand, gebouwd in een standaardsysteem, met geïndividualiseerde inrichting. Promotiemateriaal zal voornamelijk in de vorm van catalogi worden opgesteld. Er zijn tweetalige catalogi (Chinees/Engels) gepland voor de handelsbeurs in China, en catalogi in het Engels zullen worden voorbereid voor de resterende beurzen en missies. Door het gebrek aan ervaring met de uitvoering van contracten op de Chinese markt (op de Europese en Arabische markten, het bedrijf is al enkele jaren actief), is het dringend noodzakelijk om een adviesdienst te bestellen die de omvang van de marktbehoeften, analyse van concurrentie en bedrijf, model van merkcreatie, selectie van potentiële distributeurs, organisatie van bijeenkomsten met distributeurs tijdens beurzen en richtsnoeren voor het voeren van onderhandelingen over de voorwaarden voor samenwerking met Aziatische partners. Milanówek is actief op de markt sinds 1994, dus het beschikt over uitgebreide organisatorische en personele middelen. Dankzij een lange geschiedenis van het bedrijfsleven en goede financiële resultaten, het bedrijf zal voldoen aan de financiële eisen van echt zonder problemen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0010/18
0 references