MEASURES TO STABILISE THE ROCKS OF THE MONOBASIC CASTLE (Q2777519): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MAATREGELEN TER STABILISERING VAN DE KORTE AKTEN VAN DE KASTELEN VAN MONEMVASIA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Op de rotsachtige hellingen van het kasteel van Monemvasia is er een eeuwigdurend disequilibrium van de onzekere delen van de muren en rotsen, die een risico vormen voor zowel de veiligheid van de bewoners en de talrijke bezoekers van de nederzetting, als voor de onderliggende bewaard gebleven gebouwen. De uitvoering van het project voor de uitvoering van maatregelen om de rotsachtige hellingen van het kasteel te beveiligen, zal de stabiliteit van de hellingen verbeteren met verschillende voorgestelde methoden, zoals de installatie van metalen mazen, verankeringen en de installatie van regenvallen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Op de rotsachtige hellingen van het kasteel van Monemvasia is er een eeuwigdurend disequilibrium van de onzekere delen van de muren en rotsen, die een risico vormen voor zowel de veiligheid van de bewoners en de talrijke bezoekers van de nederzetting, als voor de onderliggende bewaard gebleven gebouwen. De uitvoering van het project voor de uitvoering van maatregelen om de rotsachtige hellingen van het kasteel te beveiligen, zal de stabiliteit van de hellingen verbeteren met verschillende voorgestelde methoden, zoals de installatie van metalen mazen, verankeringen en de installatie van regenvallen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Op de rotsachtige hellingen van het kasteel van Monemvasia is er een eeuwigdurend disequilibrium van de onzekere delen van de muren en rotsen, die een risico vormen voor zowel de veiligheid van de bewoners en de talrijke bezoekers van de nederzetting, als voor de onderliggende bewaard gebleven gebouwen. De uitvoering van het project voor de uitvoering van maatregelen om de rotsachtige hellingen van het kasteel te beveiligen, zal de stabiliteit van de hellingen verbeteren met verschillende voorgestelde methoden, zoals de installatie van metalen mazen, verankeringen en de installatie van regenvallen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:59, 16 December 2021
Project Q2777519 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MEASURES TO STABILISE THE ROCKS OF THE MONOBASIC CASTLE |
Project Q2777519 in Greece |
Statements
2,500,000.0 Euro
0 references
25 June 2020
0 references
25 April 2022
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Στα βραχώδη πρανή του Κάστρου της Μονεμβασίας υφίσταται πολυετής ετοιμορροπία των επισφαλών τμημάτων των τειχών και του βράχου η οποία εγκυμονεί κινδύνους τόσο για την ασφάλεια των κατοίκων και των πολυάριθμων επισκεπτών του οικισμού, όσο και των υποκείμενων διατηρητέων κτισμάτων. Με την υλοποίηση του έργου εφαρμογής μέτρων στερέωσης των βραχωδών πρανών του Κάστρου θα βελτιωθούν οι συνθήκες ευστάθειας των πρανών με διάφορες προτεινόμενες μεθόδους, όπως τοποθέτηση μεταλλικών πλεγμάτων, αγκυρώσεων, τοποθέτηση βροχοπαγίδων. (Greek)
0 references
In the rocky slopes of the Castle of Monemvasia there is a long-standing readiness of the precarious parts of the walls and the rock, which poses dangers for the safety of the inhabitants and the numerous visitors of the settlement, as well as the underlying conservation buildings. The implementation of the project implementing measures for the fixing of the rocky slopes of the Castle will improve the stability conditions of the slopes by various proposed methods, such as fitting of metal mesh, anchorages, installation of rain traps. (English)
2 July 2021
0 references
Sur les pentes rocheuses du château de Monemvasia se trouve un déséquilibre vivace des parties précaires des murs et des rochers, ce qui représente un risque à la fois pour la sécurité des habitants et des nombreux visiteurs de la colonie, ainsi que pour les bâtiments sous-jacents préservés. La mise en œuvre du projet de mise en œuvre de mesures visant à sécuriser les pentes rocheuses du château améliorera les conditions de stabilité des pentes avec diverses méthodes proposées, telles que l’installation de mailles métalliques, les ancrages, l’installation de pièges à pluie. (French)
29 November 2021
0 references
An den felsigen Hängen der Burg von Monemvasia befindet sich ein mehrjähriges Missgleichgewicht der prekären Teile der Mauern und Felsen, die sowohl für die Sicherheit der Bewohner als auch für die zahlreichen Besucher der Siedlung sowie für die zugrunde liegenden erhaltenen Gebäude eine Gefahr darstellen. Die Durchführung des Projekts zur Durchführung von Maßnahmen zur Sicherung der felsigen Hänge des Schlosses wird die Stabilität der Hänge mit verschiedenen vorgeschlagenen Methoden verbessern, wie z. B. die Installation von Metallmaschen, Verankerungen, die Installation von Regenfallen. (German)
5 December 2021
0 references
Op de rotsachtige hellingen van het kasteel van Monemvasia is er een eeuwigdurend disequilibrium van de onzekere delen van de muren en rotsen, die een risico vormen voor zowel de veiligheid van de bewoners en de talrijke bezoekers van de nederzetting, als voor de onderliggende bewaard gebleven gebouwen. De uitvoering van het project voor de uitvoering van maatregelen om de rotsachtige hellingen van het kasteel te beveiligen, zal de stabiliteit van de hellingen verbeteren met verschillende voorgestelde methoden, zoals de installatie van metalen mazen, verankeringen en de installatie van regenvallen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
5.048.167
0 references