Construction of a water supply network in the village of Wróblik Royal, Rymanów Municipality (Q2711819): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines Wasserversorgungsnetzes im Dorf Wróblik Royal, Gemeinde Rymanów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, den Anteil der Einwohner der Gemeinde Rymanów durch das Wasserversorgungssystem mit hohen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Parametern zu erhöhen.Die allgemeinen Ziele umfassen: Rationalisierung der Kosten der Trinkwasserversorgung mit bekannten hohen Parametern, begrenzte Häufigkeit von Krankheiten im Zusammenhang mit der Nutzung von Wasser mit einer negativen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Zusammensetzung, Verbesserung der Bedingungen für die Durchführung wirtschaftlicher und landwirtschaftlicher Tätigkeiten, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und sozioökonomischer Attraktivität der Gemeinde Rymanów und der gesamten Region Podkarpacia, Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde. Die Investition betrifft den Bau einer kommunalen Wasserversorgung in Wróblik Król. Ein Wasserversorgungsnetz wurde für die Versorgung von Haushalten, öffentlichen Versorgungseinrichtungen und Feuerwerkskörpern konzipiert. Das Layout ist entworfen von: Verteilungslinien, Zweige für Hydranten, Netzverstärkungen, Messkammern auf Saiten. Die geplante Wasserversorgung für das Dorf Wróblik Royal wird von der bestehenden Wasserleitung (von einem Schuss in Sieniewo) über die bestehende K7-Kammer in Wróblik Szlachecki geliefert. Im Rahmen dieses Projekts wird ein Wasserversorgungsnetz mit Bewaffnung geschaffen, das weitere 532 Einwohner von Wróblik Royal in der Gemeinde Rymanów Zugang zu hochwertigem Trinkwasser bietet. Die Gesamtlänge des geplanten Netzes beträgt 5,69 km. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, den Anteil der Einwohner der Gemeinde Rymanów durch das Wasserversorgungssystem mit hohen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Parametern zu erhöhen.Die allgemeinen Ziele umfassen: Rationalisierung der Kosten der Trinkwasserversorgung mit bekannten hohen Parametern, begrenzte Häufigkeit von Krankheiten im Zusammenhang mit der Nutzung von Wasser mit einer negativen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Zusammensetzung, Verbesserung der Bedingungen für die Durchführung wirtschaftlicher und landwirtschaftlicher Tätigkeiten, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und sozioökonomischer Attraktivität der Gemeinde Rymanów und der gesamten Region Podkarpacia, Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde. Die Investition betrifft den Bau einer kommunalen Wasserversorgung in Wróblik Król. Ein Wasserversorgungsnetz wurde für die Versorgung von Haushalten, öffentlichen Versorgungseinrichtungen und Feuerwerkskörpern konzipiert. Das Layout ist entworfen von: Verteilungslinien, Zweige für Hydranten, Netzverstärkungen, Messkammern auf Saiten. Die geplante Wasserversorgung für das Dorf Wróblik Royal wird von der bestehenden Wasserleitung (von einem Schuss in Sieniewo) über die bestehende K7-Kammer in Wróblik Szlachecki geliefert. Im Rahmen dieses Projekts wird ein Wasserversorgungsnetz mit Bewaffnung geschaffen, das weitere 532 Einwohner von Wróblik Royal in der Gemeinde Rymanów Zugang zu hochwertigem Trinkwasser bietet. Die Gesamtlänge des geplanten Netzes beträgt 5,69 km. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, den Anteil der Einwohner der Gemeinde Rymanów durch das Wasserversorgungssystem mit hohen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Parametern zu erhöhen.Die allgemeinen Ziele umfassen: Rationalisierung der Kosten der Trinkwasserversorgung mit bekannten hohen Parametern, begrenzte Häufigkeit von Krankheiten im Zusammenhang mit der Nutzung von Wasser mit einer negativen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Zusammensetzung, Verbesserung der Bedingungen für die Durchführung wirtschaftlicher und landwirtschaftlicher Tätigkeiten, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und sozioökonomischer Attraktivität der Gemeinde Rymanów und der gesamten Region Podkarpacia, Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde. Die Investition betrifft den Bau einer kommunalen Wasserversorgung in Wróblik Król. Ein Wasserversorgungsnetz wurde für die Versorgung von Haushalten, öffentlichen Versorgungseinrichtungen und Feuerwerkskörpern konzipiert. Das Layout ist entworfen von: Verteilungslinien, Zweige für Hydranten, Netzverstärkungen, Messkammern auf Saiten. Die geplante Wasserversorgung für das Dorf Wróblik Royal wird von der bestehenden Wasserleitung (von einem Schuss in Sieniewo) über die bestehende K7-Kammer in Wróblik Szlachecki geliefert. Im Rahmen dieses Projekts wird ein Wasserversorgungsnetz mit Bewaffnung geschaffen, das weitere 532 Einwohner von Wróblik Royal in der Gemeinde Rymanów Zugang zu hochwertigem Trinkwasser bietet. Die Gesamtlänge des geplanten Netzes beträgt 5,69 km. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:53, 14 December 2021
Project Q2711819 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a water supply network in the village of Wróblik Royal, Rymanów Municipality |
Project Q2711819 in Poland |
Statements
1,448,001.8 zloty
0 references
1,703,531.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 March 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA RYMANÓW
0 references
49°34'34.0"N, 21°52'3.4"E
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest zwiększenie odsetka mieszkańców gminy Rymanów korzystających z systemu zaopatrzenia w wodę o wysokich parametrach fizyko-chemicznych i bakteriologicznych.Do celów ogólnych należą: racjonalizacja kosztów zaopatrzenia w wodę pitną o znanych, wysokich parametrach, ograniczona zachorowalność na choroby związane ze stosowaniem wody o niekorzystnym składzie fizyko-chemicznym i bakteriologicznym, poprawa warunków prowadzenia działalności gospodarczej i rolniczej, wzrost konkurencyjności i atrakcyjności społeczno-gospodarczej gminy Rymanów i całego regionu Podkarpacia, oraz poprawa jakości życia mieszkańców gminy.Projekt obejmuje zadania związane z budową podstawowej infrastruktury zaopatrzenia w wodę, które w dokumentach planistycznych Gminy zostały określone, jako zadania o najwyższym priorytecie oraz wymagające podjęcia zdecydowanych działań. Inwestycja dotyczy budowy wodociągu gminnego w miejscowości Wróblik Królewski. Zaprojektowano sieć wodociągową do zaopatrzenia gospodarstw domowych, obiektów użyteczności publicznej oraz do celów p. poż. W układzie zaprojektowano: ciągi rozdzielcze, odgałęzienia pod hydranty, uzbrojenie sieci, komory pomiarowe na ciągach. Projektowany wodociąg dla miejscowości Wróblik Królewski zasilany będzie z istniejącej magistrali wodociągowej (z ujęcia w Sieniawie) poprzez istniejącą komorę K7 w m. Wróblik Szlachecki. W ramach przedmiotowego projektu powstanie sieć wodociągowa wraz z uzbrojeniem, która zapewni dostęp do wysokiej jakości wody pitnej kolejnym 532 mieszkańcom miejscowości Wróblik Królewski w Gminie Rymanów. Łączna długość projektowanej sieci wynosi 5,69 km. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to increase the percentage of inhabitants of the Rymanów commune using the water supply system with high physico-chemical and bacteriological parameters.The general objectives include: rationalisation of the costs of drinking water supply with known high parameters, limited incidence of diseases associated with the use of water with a negative physico-chemical and bacteriological composition, improving the conditions for conducting economic and agricultural activities, increasing the competitiveness and socio-economic attractiveness of the municipality of Rymanów and the whole Podkarpacia region, and improving the quality of life of the inhabitants of the municipality. The project includes tasks related to the construction of the basic water supply infrastructure, which in the planning documents of the Municipality were defined as tasks of the highest priority and requiring decisive action. The investment concerns the construction of a municipal water supply in Wróblik Król. A water supply network has been designed for the supply of households, public utilities and fireworks. The layout is designed by: distribution lines, branches for hydrants, network reinforcements, measuring chambers on strings. The planned water supply for the village of Wróblik Royal will be supplied from the existing water main (from a shot in Sieniewo) through the existing K7 chamber in Wróblik Szlachecki. As part of this project, a water supply network with armaments will be created, which will provide access to high-quality drinking water for a further 532 inhabitants of Wróblik Royal in the municipality of Rymanów. The total length of the planned network is 5.69 km. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif direct du projet est d’augmenter le pourcentage d’habitants de la commune de Rymanów utilisant le système d’approvisionnement en eau avec des paramètres physico-chimiques et bactériologiques élevés.Les objectifs généraux comprennent: rationalisation des coûts de l’approvisionnement en eau potable avec des paramètres élevés connus, incidence limitée des maladies associées à l’utilisation de l’eau ayant une composition physico-chimique et bactériologique négative, amélioration des conditions de conduite des activités économiques et agricoles, renforcement de la compétitivité et de l’attractivité socio-économique de la municipalité de Rymanów et de l’ensemble de la région de Podkarpacia, et amélioration de la qualité de vie des habitants de la commune. L’investissement concerne la construction d’un approvisionnement en eau municipal à Wróblik Król. Un réseau d’approvisionnement en eau a été conçu pour l’approvisionnement des ménages, des services publics et des feux d’artifice. La mise en page est conçue par: lignes de distribution, branches pour bouches d’incendie, renforcements de réseau, chambres de mesure sur cordes. L’approvisionnement en eau prévu pour le village de Wróblik Royal sera fourni à partir de la conduite d’eau existante (à partir d’un plan à Sieniewo) à travers la chambre K7 existante à Wróblik Szlachecki. Dans le cadre de ce projet, un réseau d’approvisionnement en eau avec des armements sera mis en place, ce qui permettra d’accéder à une eau potable de haute qualité pour 532 autres habitants de Wróblik Royal dans la municipalité de Rymanów. La longueur totale du réseau prévu est de 5,69 km. (French)
4 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, den Anteil der Einwohner der Gemeinde Rymanów durch das Wasserversorgungssystem mit hohen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Parametern zu erhöhen.Die allgemeinen Ziele umfassen: Rationalisierung der Kosten der Trinkwasserversorgung mit bekannten hohen Parametern, begrenzte Häufigkeit von Krankheiten im Zusammenhang mit der Nutzung von Wasser mit einer negativen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Zusammensetzung, Verbesserung der Bedingungen für die Durchführung wirtschaftlicher und landwirtschaftlicher Tätigkeiten, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und sozioökonomischer Attraktivität der Gemeinde Rymanów und der gesamten Region Podkarpacia, Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Gemeinde. Die Investition betrifft den Bau einer kommunalen Wasserversorgung in Wróblik Król. Ein Wasserversorgungsnetz wurde für die Versorgung von Haushalten, öffentlichen Versorgungseinrichtungen und Feuerwerkskörpern konzipiert. Das Layout ist entworfen von: Verteilungslinien, Zweige für Hydranten, Netzverstärkungen, Messkammern auf Saiten. Die geplante Wasserversorgung für das Dorf Wróblik Royal wird von der bestehenden Wasserleitung (von einem Schuss in Sieniewo) über die bestehende K7-Kammer in Wróblik Szlachecki geliefert. Im Rahmen dieses Projekts wird ein Wasserversorgungsnetz mit Bewaffnung geschaffen, das weitere 532 Einwohner von Wróblik Royal in der Gemeinde Rymanów Zugang zu hochwertigem Trinkwasser bietet. Die Gesamtlänge des geplanten Netzes beträgt 5,69 km. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.02-18-0004/18
0 references