Financing of expenses of the Trade and Service Company Marek Pecura in the context of the COVID-19 pandemic (Q2706629): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Finanzierung der Ausgaben des Handels- und Dienstleistungsunternehmens Marek Pecura im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Unterstützung von Kleinstunternehmen aus der Woiwodschaft Mazowieckie, die seit 2005 in der Gastronomie tätig ist und hauptsächlich Schüler der Sekundarstufe betreut. Infolge der Pandemie verlor das Unternehmen seine Einnahmequelle vollständig. Die von mir beantragte Beihilfe wird zur Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit eines Unternehmens verwendet, das infolge der COVID-19-Pandemie in einer Situation mangelnder Liquidität steht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Unterstützung von Kleinstunternehmen aus der Woiwodschaft Mazowieckie, die seit 2005 in der Gastronomie tätig ist und hauptsächlich Schüler der Sekundarstufe betreut. Infolge der Pandemie verlor das Unternehmen seine Einnahmequelle vollständig. Die von mir beantragte Beihilfe wird zur Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit eines Unternehmens verwendet, das infolge der COVID-19-Pandemie in einer Situation mangelnder Liquidität steht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Unterstützung von Kleinstunternehmen aus der Woiwodschaft Mazowieckie, die seit 2005 in der Gastronomie tätig ist und hauptsächlich Schüler der Sekundarstufe betreut. Infolge der Pandemie verlor das Unternehmen seine Einnahmequelle vollständig. Die von mir beantragte Beihilfe wird zur Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit eines Unternehmens verwendet, das infolge der COVID-19-Pandemie in einer Situation mangelnder Liquidität steht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:33, 14 December 2021
Project Q2706629 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financing of expenses of the Trade and Service Company Marek Pecura in the context of the COVID-19 pandemic |
Project Q2706629 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
FIRMA HANDLOWO - USŁUGOWA MAREK PECURA
0 references
52°48'25.6"N, 21°52'46.6"E
0 references
Projekt dotyczy wsparcia mikroprzedsiębiorstwa z terenu województwa mazowieckiego, które od 2005 r. działa w branży gastronomicznej, głównie w obsłudze uczniów szkół ponadpodstawowych. W związku z wystąpieniem stanu pandemii przedsiębiorstwo całkowicie utraciło źródło przychodu. Pomoc, o którą się ubiegam, zostanie przeznaczona na utrzymanie działalności przedsiębiorstwa, które w związku wystąpieniem pandemii COVID-19 znalazło się w sytuacji braku płynności finansowej. (Polish)
0 references
The project concerns support for micro-enterprises from Mazowieckie voivodship, which since 2005 has been active in the catering industry, mainly serving secondary school students. As a result of the pandemic, the company lost its source of revenue completely. The aid I am applying for will be used to maintain the business of a company which, as a result of the COVID-19 pandemic, is in a situation of lack of liquidity. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet concerne le soutien aux microentreprises de la voïvodie de Mazowieckie, qui est active depuis 2005 dans le secteur de la restauration, principalement au service des élèves du secondaire. À la suite de la pandémie, l’entreprise a complètement perdu sa source de revenus. L’aide que je demande servira à maintenir les activités d’une entreprise qui, en raison de la pandémie de COVID-19, se trouve dans une situation de manque de liquidités. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung von Kleinstunternehmen aus der Woiwodschaft Mazowieckie, die seit 2005 in der Gastronomie tätig ist und hauptsächlich Schüler der Sekundarstufe betreut. Infolge der Pandemie verlor das Unternehmen seine Einnahmequelle vollständig. Die von mir beantragte Beihilfe wird zur Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit eines Unternehmens verwendet, das infolge der COVID-19-Pandemie in einer Situation mangelnder Liquidität steht. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-E335/20
0 references