Financing of salaries of employees involved in the construction of the Information Point for Telecommunications in 2021 (Q2693379): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Finanzierung der Gehälter der am Bau der Informationsstelle beteiligten Mitarbeiter für Telekommunikation im Jahr 2021 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Bereitstellung von Finanzmitteln für Humanressourcen des Amtes für elektronische Kommunikation im Zusammenhang mit der Umsetzung des PIT-Systems, das es dem Präsidenten der UKE ermöglicht, seinen gesetzlichen Verpflichtungen aus dem Gesetz vom 7. Mai 2010 über die Unterstützung der Entwicklung von Telekommunikationsdiensten und -netzen nachzukommen (Gesetzblatt 2019, Punkt. 2410 in der geänderten Fassung). Die Notwendigkeit, ein PIT einzuführen, ist auch auf die Umsetzung der Artikel 4, 6, 7 und 10 der Richtlinie 2014/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Maßnahmen zur Senkung der Kosten für den Ausbau von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation (ABl. URZ. EU L 155 vom 23.5.2014, S. 1). Mit der PIT soll sichergestellt werden, dass jedes Telekommunikationsunternehmen, soweit dies die nationale Sicherheit nicht gefährdet, Zugang zu den Informationen des Präsidenten der UKE über die Infrastruktur hat, die für die Erbringung von Telekommunikationsdiensten genutzt werden kann. Mit dem Projekt werden die Gehälter der Personen finanziert, die mit einem Arbeitsvertrag beschäftigt sind, einschließlich der zusätzlichen jährlichen Vergütungen für 2020 (319 093,92 PLN) und der Vergütungen für das Projektteam für 2021 (302 906.08 PLN). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Bereitstellung von Finanzmitteln für Humanressourcen des Amtes für elektronische Kommunikation im Zusammenhang mit der Umsetzung des PIT-Systems, das es dem Präsidenten der UKE ermöglicht, seinen gesetzlichen Verpflichtungen aus dem Gesetz vom 7. Mai 2010 über die Unterstützung der Entwicklung von Telekommunikationsdiensten und -netzen nachzukommen (Gesetzblatt 2019, Punkt. 2410 in der geänderten Fassung). Die Notwendigkeit, ein PIT einzuführen, ist auch auf die Umsetzung der Artikel 4, 6, 7 und 10 der Richtlinie 2014/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Maßnahmen zur Senkung der Kosten für den Ausbau von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation (ABl. URZ. EU L 155 vom 23.5.2014, S. 1). Mit der PIT soll sichergestellt werden, dass jedes Telekommunikationsunternehmen, soweit dies die nationale Sicherheit nicht gefährdet, Zugang zu den Informationen des Präsidenten der UKE über die Infrastruktur hat, die für die Erbringung von Telekommunikationsdiensten genutzt werden kann. Mit dem Projekt werden die Gehälter der Personen finanziert, die mit einem Arbeitsvertrag beschäftigt sind, einschließlich der zusätzlichen jährlichen Vergütungen für 2020 (319 093,92 PLN) und der Vergütungen für das Projektteam für 2021 (302 906.08 PLN). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Bereitstellung von Finanzmitteln für Humanressourcen des Amtes für elektronische Kommunikation im Zusammenhang mit der Umsetzung des PIT-Systems, das es dem Präsidenten der UKE ermöglicht, seinen gesetzlichen Verpflichtungen aus dem Gesetz vom 7. Mai 2010 über die Unterstützung der Entwicklung von Telekommunikationsdiensten und -netzen nachzukommen (Gesetzblatt 2019, Punkt. 2410 in der geänderten Fassung). Die Notwendigkeit, ein PIT einzuführen, ist auch auf die Umsetzung der Artikel 4, 6, 7 und 10 der Richtlinie 2014/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Maßnahmen zur Senkung der Kosten für den Ausbau von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation (ABl. URZ. EU L 155 vom 23.5.2014, S. 1). Mit der PIT soll sichergestellt werden, dass jedes Telekommunikationsunternehmen, soweit dies die nationale Sicherheit nicht gefährdet, Zugang zu den Informationen des Präsidenten der UKE über die Infrastruktur hat, die für die Erbringung von Telekommunikationsdiensten genutzt werden kann. Mit dem Projekt werden die Gehälter der Personen finanziert, die mit einem Arbeitsvertrag beschäftigt sind, einschließlich der zusätzlichen jährlichen Vergütungen für 2020 (319 093,92 PLN) und der Vergütungen für das Projektteam für 2021 (302 906.08 PLN). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:30, 14 December 2021
Project Q2693379 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financing of salaries of employees involved in the construction of the Information Point for Telecommunications in 2021 |
Project Q2693379 in Poland |
Statements
526,398.6 zloty
0 references
622,000.0 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
URZĄD KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ
0 references
Celem projektu jest zapewnienie środków na finansowanie zasobów ludzkich Urzędu Komunikacji Elektronicznej w związku z realizacją systemu PIT umożliwiającego Prezesowi UKE wypełnienie obowiązków ustawowych wynikających z ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 2410, z późn. zm.). Konieczność uruchomienia PIT wynika również z implementacji art. 4, 6, 7 i 10 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2014/61/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie środków mających na celu zmniejszenie kosztów realizacji szybkich sieci łączności elektronicznej (Dz. Urz. UE L 155 z 23.05.2014, s. 1). PIT ma zapewnić każdemu przedsiębiorcy telekomunikacyjnemu, o ile nie zagraża to bezpieczeństwu państwa, dostęp do posiadanych przez Prezesa UKE informacji związanych z infrastrukturą możliwą do wykorzystania przy świadczeniu usług telekomunikacyjnych. W ramach projektu finansowane będą wynagrodzenia osób zatrudnionych na umowę o pracę w tym dodatkowe wynagrodzenie roczne za 2020 r. (319 093,92 zł) oraz dodatki zadaniowe dla zespołu projektowego za 2021 r. (302 906,08 zł). (Polish)
0 references
The aim of the project is to provide funding for human resources of the Office of Electronic Communications in connection with the implementation of the PIT system enabling the President of UKE to fulfil its statutory obligations under the Act of 7 May 2010 on supporting the development of telecommunications services and networks (Journal of Laws 2019, item. 2410, as amended). The need to launch a PIT is also due to the implementation of Articles 4, 6, 7 and 10 of Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (OJ Urz. EU L 155, 23.5.2014, p. 1). The purpose of the PIT is to ensure that every telecommunications undertaking, insofar as this does not jeopardise national security, has access to the information held by the President of UKE relating to the infrastructure that can be used in the provision of telecommunications services. The project will finance the salaries of persons employed on a contract of employment, including additional annual remuneration for 2020 (PLN 319 093.92) and task allowances for the project team for 2021 (PLN 302 906.08). (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de financer les ressources humaines de l’Office des communications électroniques dans le cadre de la mise en œuvre du système PIT permettant au président de l’UKE de s’acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de la loi du 7 mai 2010 relative au soutien au développement des services et des réseaux de télécommunications (Journal officiel 2019, point. 2410, telle que modifiée). La nécessité de lancer un PIT est également due à la mise en œuvre des articles 4, 6, 7 et 10 de la directive 2014/61/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à des mesures visant à réduire le coût du déploiement des réseaux de communications électroniques à haut débit (JO URZ. EU L 155 du 23.5.2014, p. 1). L’objectif du PIT est de faire en sorte que chaque entreprise de télécommunications, dans la mesure où cela ne compromet pas la sécurité nationale, ait accès aux informations détenues par le président de l’UKE concernant l’infrastructure pouvant être utilisée pour la fourniture de services de télécommunications. Le projet financera les salaires des personnes employées dans le cadre d’un contrat de travail, y compris la rémunération annuelle supplémentaire pour 2020 (319 093,92 PLN) et les indemnités de tâches pour l’équipe de projet pour 2021 (PLN 302 906.08). (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Bereitstellung von Finanzmitteln für Humanressourcen des Amtes für elektronische Kommunikation im Zusammenhang mit der Umsetzung des PIT-Systems, das es dem Präsidenten der UKE ermöglicht, seinen gesetzlichen Verpflichtungen aus dem Gesetz vom 7. Mai 2010 über die Unterstützung der Entwicklung von Telekommunikationsdiensten und -netzen nachzukommen (Gesetzblatt 2019, Punkt. 2410 in der geänderten Fassung). Die Notwendigkeit, ein PIT einzuführen, ist auch auf die Umsetzung der Artikel 4, 6, 7 und 10 der Richtlinie 2014/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Maßnahmen zur Senkung der Kosten für den Ausbau von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation (ABl. URZ. EU L 155 vom 23.5.2014, S. 1). Mit der PIT soll sichergestellt werden, dass jedes Telekommunikationsunternehmen, soweit dies die nationale Sicherheit nicht gefährdet, Zugang zu den Informationen des Präsidenten der UKE über die Infrastruktur hat, die für die Erbringung von Telekommunikationsdiensten genutzt werden kann. Mit dem Projekt werden die Gehälter der Personen finanziert, die mit einem Arbeitsvertrag beschäftigt sind, einschließlich der zusätzlichen jährlichen Vergütungen für 2020 (319 093,92 PLN) und der Vergütungen für das Projektteam für 2021 (302 906.08 PLN). (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
POPC.04.01.01-00-0052/21
0 references