Efficient and environmentally friendly access to the port infrastructure of Świnoujście – Stage I (Q2693014): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Effizienter und umweltfreundlicher Zugang zur Hafeninfrastruktur von Świnoujście – Stufe I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst folgende Investitionsaufgaben zur Verbesserung der Zugangsinfrastruktur zum Seehafen Świnoujście von Landseite: 1. Wiederaufbau der Bezirksstraße (ul. Barlicki) zwischen Kreuzungen mit ul. Wolinska und Dworcowa, lang. 4 198 m, (die Route verläuft direkt am Hafen); 2. Bau eines neuen Abschnitts der Straße, die die Barlickiego-Straße mit der Nationalstraße Nr. 3 verbindet (einschließlich der Kreuzung von Eisenbahnstrecken ohne Kollision und Verbindung des polnischen LNG Viadukts über Barlickiego Straße entlang der Ku Sea Straße), lang 766 m (die Route führt direkt zum Hafen); 3. Wiederaufbau der Bezirksstraße (ul. Personen des Meeres) zwischen Kreuzungen mit ul. Barlicki und die New Designed Road (die sogenannte Umgehungsstraße der Basilika Las), lang. 1 431 m (die Straße verläuft u. a. auf dem Reparaturhof); 4. Umbau eines Abschnitts der Gemeindestraße (ul. In Richtung Meer) vom Eingangstor zum Hafen bis zum östlichen Wellenbrecher, lang. 700 m, (die Straße direkt am Eingang zum Hafen); 5. Bau eines Abschnitts der Straße (die sogenannte „Baza Las Ringstraße“) zwischen Nationalstraße 3 und ul. Seemann, lange. 769 m (die Route wird den Zugang zu bestehenden und geplanten Hafenbereichen entlang der Straße verkürzen. B. Menschen des Meeres). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst folgende Investitionsaufgaben zur Verbesserung der Zugangsinfrastruktur zum Seehafen Świnoujście von Landseite: 1. Wiederaufbau der Bezirksstraße (ul. Barlicki) zwischen Kreuzungen mit ul. Wolinska und Dworcowa, lang. 4 198 m, (die Route verläuft direkt am Hafen); 2. Bau eines neuen Abschnitts der Straße, die die Barlickiego-Straße mit der Nationalstraße Nr. 3 verbindet (einschließlich der Kreuzung von Eisenbahnstrecken ohne Kollision und Verbindung des polnischen LNG Viadukts über Barlickiego Straße entlang der Ku Sea Straße), lang 766 m (die Route führt direkt zum Hafen); 3. Wiederaufbau der Bezirksstraße (ul. Personen des Meeres) zwischen Kreuzungen mit ul. Barlicki und die New Designed Road (die sogenannte Umgehungsstraße der Basilika Las), lang. 1 431 m (die Straße verläuft u. a. auf dem Reparaturhof); 4. Umbau eines Abschnitts der Gemeindestraße (ul. In Richtung Meer) vom Eingangstor zum Hafen bis zum östlichen Wellenbrecher, lang. 700 m, (die Straße direkt am Eingang zum Hafen); 5. Bau eines Abschnitts der Straße (die sogenannte „Baza Las Ringstraße“) zwischen Nationalstraße 3 und ul. Seemann, lange. 769 m (die Route wird den Zugang zu bestehenden und geplanten Hafenbereichen entlang der Straße verkürzen. B. Menschen des Meeres). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst folgende Investitionsaufgaben zur Verbesserung der Zugangsinfrastruktur zum Seehafen Świnoujście von Landseite: 1. Wiederaufbau der Bezirksstraße (ul. Barlicki) zwischen Kreuzungen mit ul. Wolinska und Dworcowa, lang. 4 198 m, (die Route verläuft direkt am Hafen); 2. Bau eines neuen Abschnitts der Straße, die die Barlickiego-Straße mit der Nationalstraße Nr. 3 verbindet (einschließlich der Kreuzung von Eisenbahnstrecken ohne Kollision und Verbindung des polnischen LNG Viadukts über Barlickiego Straße entlang der Ku Sea Straße), lang 766 m (die Route führt direkt zum Hafen); 3. Wiederaufbau der Bezirksstraße (ul. Personen des Meeres) zwischen Kreuzungen mit ul. Barlicki und die New Designed Road (die sogenannte Umgehungsstraße der Basilika Las), lang. 1 431 m (die Straße verläuft u. a. auf dem Reparaturhof); 4. Umbau eines Abschnitts der Gemeindestraße (ul. In Richtung Meer) vom Eingangstor zum Hafen bis zum östlichen Wellenbrecher, lang. 700 m, (die Straße direkt am Eingang zum Hafen); 5. Bau eines Abschnitts der Straße (die sogenannte „Baza Las Ringstraße“) zwischen Nationalstraße 3 und ul. Seemann, lange. 769 m (die Route wird den Zugang zu bestehenden und geplanten Hafenbereichen entlang der Straße verkürzen. B. Menschen des Meeres). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:22, 14 December 2021
Project Q2693014 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Efficient and environmentally friendly access to the port infrastructure of Świnoujście – Stage I |
Project Q2693014 in Poland |
Statements
121,677,500.0 zloty
0 references
143,150,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA MIASTO ŚWINOUJŚCIE
0 references
53°54'16.6"N, 14°15'59.0"E
0 references
Przedsięwzięcie obejmuje następujące zadania inwestycyjne służące poprawie infrastruktury dostępu do portu morskiego w Świnoujściu od strony lądu: 1. przebudowa drogi powiatowej (ul. Barlickiego) pomiędzy skrzyżowaniami z ul. Wolińską i Dworcową, dł. 4198 m, (trasa prowadzi bezpośrednio przy porcie); 2. budowa nowego odcinka drogi łączącej ulicę Barlickiego z drogą krajową nr 3 (włącznie z przekroczeniem bezkolizyjnym linii kolejowych i dowiązaniem do realizowanego przez Polskie LNG wiaduktu nad ulicą Barlickiego w ciągu ulicy Ku Morzu), dł. 766 m, (trasa bezpośrednio doprowadza ruch do portu); 3. przebudowa drogi powiatowej (ul. Ludzi Morza) pomiędzy skrzyżowaniami z ul. Barlickiego i nowoprojektowaną drogą (tzw. obwodnicą Bazy Las), dł. 1431 m, (droga prowadzi przy m.in. stoczni remontowej); 4. przebudowa odcinka drogi gminnej (ul. Ku Morzu) od bramy wjazdowej do portu do falochronu wschodniego, dł. 700 m, (droga bezpośrednio przy bramie wjazdowej do portu); 5. budowa odcinka drogi (tzw. obwodnicy Bazy Las) pomiędzy drogą krajową nr 3 i ul. Ludzi Morza, dł. 769 m. (trasa skróci dojazd do istniejących i planowanych terenów portowych wzdłuż ul. Ludzi Morza). (Polish)
0 references
The project includes the following investment tasks to improve access infrastructure to the seaport of Świnoujście from the land side: 1. reconstruction of the district road (ul. Barlicki) between intersections with ul. Wolinska and Dworcowa, long. 4198 m, (the route runs directly at the port); 2. construction of a new section of the road linking Barlickiego Street with national road no. 3 (including crossing non-collision railway lines and linking the Polish LNG viaduct over Barlickiego street along Ku Sea street), long 766 m, (the route leads directly to the port); 3. reconstruction of the district road (ul. People of the Sea) between intersections with ul. Barlicki and the New Designed Road (the so-called bypass of the Las Basilica), long. 1431 m (the road runs at, inter alia, the repair yard); 4. reconstruction of a section of the municipal road (ul. Towards the Sea) from the entrance gate to the port to the eastern breakwater, long. 700 m, (the road directly at the entrance gate to the port); 5. construction of a section of the road (the so-called “Baza Las ring road”) between national road no. 3 and ul. Seamen, long. 769 m. (the route will shorten access to existing and planned port areas along the street. People of the Sea). (English)
7 July 2021
0 references
Le projet comprend les tâches d’investissement suivantes visant à améliorer l’infrastructure d’accès au port maritime de Świnoujście par voie terrestre: 1. reconstruction de la route de district (ul. Barlicki) entre les intersections avec l’ul. Wolinska et Dworcowa, longtemps. 4 198 m, (l’itinéraire s’étend directement au port); 2. construction d’un nouveau tronçon de la route reliant la rue Barlickiego à la route nationale no 3 (y compris le franchissement de lignes de chemin de fer sans collision et la liaison du viaduc polonais de GNL au-dessus de la rue Barlickiego le long de la rue Ku Sea), longue 766 m, (l’itinéraire mène directement au port); 3. reconstruction de la route de district (ul. Les gens de la mer) entre les intersections avec ul. Barlicki et la Nouvelle Route Conçue (la soi-disant contournement de la basilique Las), longue. 1 431 m (la route s’étend, entre autres, au chantier de réparation); 4. reconstruction d’un tronçon de la route municipale (ul. Vers la mer) de la porte d’entrée au port jusqu’au brise-lames est, longue. 700 m, (la route directement à la porte d’entrée du port); 5. construction d’un tronçon de la route (la «route périphérique de Baza Las») entre la route nationale no 3 et l’ul. Des marins, longtemps. 769 m. (l’itinéraire permettra de raccourcir l’accès aux zones portuaires existantes et prévues le long de la rue. Les gens de la mer). (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst folgende Investitionsaufgaben zur Verbesserung der Zugangsinfrastruktur zum Seehafen Świnoujście von Landseite: 1. Wiederaufbau der Bezirksstraße (ul. Barlicki) zwischen Kreuzungen mit ul. Wolinska und Dworcowa, lang. 4 198 m, (die Route verläuft direkt am Hafen); 2. Bau eines neuen Abschnitts der Straße, die die Barlickiego-Straße mit der Nationalstraße Nr. 3 verbindet (einschließlich der Kreuzung von Eisenbahnstrecken ohne Kollision und Verbindung des polnischen LNG Viadukts über Barlickiego Straße entlang der Ku Sea Straße), lang 766 m (die Route führt direkt zum Hafen); 3. Wiederaufbau der Bezirksstraße (ul. Personen des Meeres) zwischen Kreuzungen mit ul. Barlicki und die New Designed Road (die sogenannte Umgehungsstraße der Basilika Las), lang. 1 431 m (die Straße verläuft u. a. auf dem Reparaturhof); 4. Umbau eines Abschnitts der Gemeindestraße (ul. In Richtung Meer) vom Eingangstor zum Hafen bis zum östlichen Wellenbrecher, lang. 700 m, (die Straße direkt am Eingang zum Hafen); 5. Bau eines Abschnitts der Straße (die sogenannte „Baza Las Ringstraße“) zwischen Nationalstraße 3 und ul. Seemann, lange. 769 m (die Route wird den Zugang zu bestehenden und geplanten Hafenbereichen entlang der Straße verkürzen. B. Menschen des Meeres). (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.03.02.00-00-0079/19
0 references