“Comprehensive order of sewage management in the Suchy Dąb agglomeration by building a sanitary sewage system in Grabiny – Zameczek and Krzywe Koło with the extension of sewage treatment plant in Suchy Dąb, Suchy Dąb” (Q122563): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet envisagé consiste en: —la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Grabiny-Zameczek avec des stations de pompage des eaux usées et la construction d’un réseau d’égouts comprimé entre Grabiny-Zameczek et Suchy Dąb et son intégration dans le système d’égouts existant à Suchy Dęba (d’une longueur totale d’environ 11,1 km du réseau d’assainissement) — la mise en place d’un réseau de canaux sanitaires dans le village de Krzywe...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Umfassende Ordnung der Abwasserbewirtschaftung im Ballungsraum von Suchy Dąb durch den Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Grabiny – Zameczek und Krzywe Koło mit dem Ausbau der Kläranlage in Suchy Dąb, der Gemeinde Suchy Dąb“ | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das geplante Projekt umfasst: —der Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Grabiny-Zameczek mit Abwasserpumpenstationen und der Bau eines komprimierten Abwassersystems zwischen Grabiny-Zameczek und Suchy Dąb und dessen Integration in das bestehende Abwassersystem in Suchy Dęba (Gesamtlänge von ca. 11,1 km des Netzes) – die Errichtung eines Sanitärkanalnetzes im Dorf Krzywe Koło, zusammen mit Kläranlagen und dem Bau eines komprimierten Abwassersystems zwischen Krzywe Koło und dem Dorf Suchy Dąb und dessen Integration in das bestehende Abwassersystem in Dry Dęba (kombinierte Länge von ca. 745 km) Dry Dąb, Osice, Grabiny-Zamczek, Krzywe Koło, Empfang von Abwasser aus der Gemeinde sowie mögliche künftige Einbeziehung von Wróblewo und Ostrowite, die nicht Teil des Ballungsraums sind (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das geplante Projekt umfasst: —der Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Grabiny-Zameczek mit Abwasserpumpenstationen und der Bau eines komprimierten Abwassersystems zwischen Grabiny-Zameczek und Suchy Dąb und dessen Integration in das bestehende Abwassersystem in Suchy Dęba (Gesamtlänge von ca. 11,1 km des Netzes) – die Errichtung eines Sanitärkanalnetzes im Dorf Krzywe Koło, zusammen mit Kläranlagen und dem Bau eines komprimierten Abwassersystems zwischen Krzywe Koło und dem Dorf Suchy Dąb und dessen Integration in das bestehende Abwassersystem in Dry Dęba (kombinierte Länge von ca. 745 km) Dry Dąb, Osice, Grabiny-Zamczek, Krzywe Koło, Empfang von Abwasser aus der Gemeinde sowie mögliche künftige Einbeziehung von Wróblewo und Ostrowite, die nicht Teil des Ballungsraums sind (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das geplante Projekt umfasst: —der Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Grabiny-Zameczek mit Abwasserpumpenstationen und der Bau eines komprimierten Abwassersystems zwischen Grabiny-Zameczek und Suchy Dąb und dessen Integration in das bestehende Abwassersystem in Suchy Dęba (Gesamtlänge von ca. 11,1 km des Netzes) – die Errichtung eines Sanitärkanalnetzes im Dorf Krzywe Koło, zusammen mit Kläranlagen und dem Bau eines komprimierten Abwassersystems zwischen Krzywe Koło und dem Dorf Suchy Dąb und dessen Integration in das bestehende Abwassersystem in Dry Dęba (kombinierte Länge von ca. 745 km) Dry Dąb, Osice, Grabiny-Zamczek, Krzywe Koło, Empfang von Abwasser aus der Gemeinde sowie mögliche künftige Einbeziehung von Wróblewo und Ostrowite, die nicht Teil des Ballungsraums sind (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:54, 8 December 2021
Project Q122563 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Comprehensive order of sewage management in the Suchy Dąb agglomeration by building a sanitary sewage system in Grabiny – Zameczek and Krzywe Koło with the extension of sewage treatment plant in Suchy Dąb, Suchy Dąb” |
Project Q122563 in Poland |
Statements
9,771,629.99 zloty
0 references
15,328,047.05 zloty
0 references
63.75 percent
0 references
3 October 2016
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA SUCHY DĄB
0 references
Planowane przedsięwzięcie polega na: -wykonaniu sieci kanalizacyjnej sanitarnej w miejscowości Grabiny-Zameczek wraz z przepompowniami ścieków oraz budowie kanalizacji tłocznej pomiędzy miejscowością Grabiny-Zameczek a miejscowością Suchy Dąb i włączeniu jej do istniejącego systemu kanalizacyjnego w Suchym Dębie (łączna długość około 11,1km sieci) -wykonaniu sieci kan. sanitarnej w miejscowości Krzywe Koło wraz z przepompowniami ścieków oraz budowie kanalizacji tłocznej pomiędzy miejscowością Krzywe Koło a miejscowością Suchy Dąb i włączeniu jej do istniejącego systemu kanalizacyjnego w Suchym Dębie (łączna długość około 7,45 km sieci) - rozbudowie oczyszczalni ścieków w Suchym Dębie dla zapewnienia przyjęcia i oczyszczenia ścieków z całej Aglomeracji Suchy Dąb obejmującej miejscowości: Suchy Dąb, Osice, Grabiny-Zameczek, Krzywe Koło, przyjęcia ścieków dowożonych z terenu Gminy, a także ewentualnego przyszłościowego włączenia miejscowości Wróblewo i Ostrowite, nienależących do aglomeracji (Polish)
0 references
The planned project consists of: —execution of sanitary sewage network in Grabiny-Zameczek with sewage pumping plants and construction of a drainage system between Grabiny-Zameczek and Suchy Dąb and its inclusion in the existing sewage system in Suchy Dęba (total length of approximately 11.1 km of network) – the construction of the sanitary canal network in Krzywe Koło with a drainage system in the Dęba drainage system and the construction of the canal in the village of Krzywe Koło with a drainage system and construction of the canal. Dry Dąb, Osice, Grabiny-Zameczek, Krzywe Koło, reception of sewage from the commune, as well as possible future inclusion of Wróblewo and Ostrowite, not belonging to the agglomeration (English)
21 October 2020
0 references
Le projet envisagé consiste en: —la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Grabiny-Zameczek avec des stations de pompage des eaux usées et la construction d’un réseau d’égouts comprimé entre Grabiny-Zameczek et Suchy Dąb et son intégration dans le système d’égouts existant à Suchy Dęba (d’une longueur totale d’environ 11,1 km du réseau d’assainissement) — la mise en place d’un réseau de canaux sanitaires dans le village de Krzywe Koło, ainsi que son intégration dans le système d’eaux usées existant à Dry Dęba et la construction d’un système d’égouts comprimé entre Krzywe Koło et le village Suchy Dąb et son intégration dans le système d’eaux usées existant dans le Dęba d’une longueur de 7 km dans le réseau de traitement des déchets de Dry45 km. Dry Dąb, Osice, Grabiny-Zamczek, Krzywe Koło, la réception des eaux usées de la municipalité, ainsi que l’éventuelle inclusion future de Wróblewo et d’Ostrowite, qui ne font pas partie de l’agglomération (French)
2 December 2021
0 references
Das geplante Projekt umfasst: —der Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Grabiny-Zameczek mit Abwasserpumpenstationen und der Bau eines komprimierten Abwassersystems zwischen Grabiny-Zameczek und Suchy Dąb und dessen Integration in das bestehende Abwassersystem in Suchy Dęba (Gesamtlänge von ca. 11,1 km des Netzes) – die Errichtung eines Sanitärkanalnetzes im Dorf Krzywe Koło, zusammen mit Kläranlagen und dem Bau eines komprimierten Abwassersystems zwischen Krzywe Koło und dem Dorf Suchy Dąb und dessen Integration in das bestehende Abwassersystem in Dry Dęba (kombinierte Länge von ca. 745 km) Dry Dąb, Osice, Grabiny-Zamczek, Krzywe Koło, Empfang von Abwasser aus der Gemeinde sowie mögliche künftige Einbeziehung von Wróblewo und Ostrowite, die nicht Teil des Ballungsraums sind (German)
8 December 2021
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0009/16
0 references