We are building our future in the common room in Kuźnica (Q117301): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet concerne des activités dans le domaine de l’appui au fonctionnement de l’instrument d’aide à la journée environnementale — Świetlica Śowiskowa à Kužnica, qui couvre actuellement 15 enfants et jeunes exposés au risque d’exclusion sociale. Le projet élargira l’offre de soutien aux enfants actuellement soutenus par un centre communautaire et créera de nouveaux lieux pour un groupe de 5 enfants. Le projet mettra également en œuvre des acti...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wir bauen unsere Zukunft im Gesellschaftsraum in Kuźnica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft Maßnahmen zur Unterstützung des Funktionierens der Umwelttagesunterstützungseinrichtung – Świetlica Śowiskowa in Kuźnica, die derzeit 15 von sozialer Ausgrenzung bedrohte Kinder und Jugendliche abdeckt. Mit dem Projekt wird das Angebot an Unterstützung für Kinder, die derzeit von einem Gemeindezentrum unterstützt werden, erweitert und neue Plätze für eine Gruppe von 5 Kindern geschaffen. Das Projekt wird auch Maßnahmen zur Unterstützung von Familien bei der Entwicklung und Selbstverwirklichung sozialer Funktionen sowie zur Entwicklung von Betreuungs- und Bildungsfähigkeiten durch Workshops für Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern durchführen, die von der Unterstützung eines Gemeindezentrums und anderer Familien aus ihrer Umgebung profitieren, an denen eine Gruppe von 20 Personen (11K, 9M) teilnehmen wird, an denen Kinder von der Unterstützung von Tagesunterstützungseinrichtungen profitieren. Das Projekt umfasst die Unterstützung einer Gruppe von 20 Kindern (10K, 10M), die die Unterstützung einer Tagesunterstützungseinrichtung nutzen oder beginnen sollen. Im Rahmen des Projekts erhalten Kinder und Jugendliche, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, eine Form der Unterstützung, die Schlüsselkompetenzen stärkt, wie z. B.: Unterricht in Englisch und „Mathematics – Mind Gymnastik“. Das Angebot der Kindertagesstätte wird auch auf Sportaktivitäten und Korrekturmaßnahmen ausgeweitet, da in diesen Bereichen die größten Entwicklungsdefizite festgestellt wurden. Darüber hinaus werden die Schlüsselkompetenzen für kulturelles Bewusstsein und Ausdruck für die Teilnehmer auch die Möglichkeit haben, ihre psychosozialen Therapien durch Theater zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden Arbeiten zur Anpassung der Einrichtung zur Erhöhung der Zahl der Plätze durchgeführt. Ein zusätzlicher Erzieher wird eingestellt, um eine größere Gruppe effektiv zu versorgen. Das Projekt umfasst auch die Zusammenarbeit mit Eltern oder Betreuern von Kindern sowie Bildungseinrichtungen und therapeutische Einrichtungen unter der Leitung von Therapeuten und Erziehern. Die Nachhaltigkeit der Anlage wird für 2 Jahre nach dem Projekt sichergestellt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft Maßnahmen zur Unterstützung des Funktionierens der Umwelttagesunterstützungseinrichtung – Świetlica Śowiskowa in Kuźnica, die derzeit 15 von sozialer Ausgrenzung bedrohte Kinder und Jugendliche abdeckt. Mit dem Projekt wird das Angebot an Unterstützung für Kinder, die derzeit von einem Gemeindezentrum unterstützt werden, erweitert und neue Plätze für eine Gruppe von 5 Kindern geschaffen. Das Projekt wird auch Maßnahmen zur Unterstützung von Familien bei der Entwicklung und Selbstverwirklichung sozialer Funktionen sowie zur Entwicklung von Betreuungs- und Bildungsfähigkeiten durch Workshops für Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern durchführen, die von der Unterstützung eines Gemeindezentrums und anderer Familien aus ihrer Umgebung profitieren, an denen eine Gruppe von 20 Personen (11K, 9M) teilnehmen wird, an denen Kinder von der Unterstützung von Tagesunterstützungseinrichtungen profitieren. Das Projekt umfasst die Unterstützung einer Gruppe von 20 Kindern (10K, 10M), die die Unterstützung einer Tagesunterstützungseinrichtung nutzen oder beginnen sollen. Im Rahmen des Projekts erhalten Kinder und Jugendliche, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, eine Form der Unterstützung, die Schlüsselkompetenzen stärkt, wie z. B.: Unterricht in Englisch und „Mathematics – Mind Gymnastik“. Das Angebot der Kindertagesstätte wird auch auf Sportaktivitäten und Korrekturmaßnahmen ausgeweitet, da in diesen Bereichen die größten Entwicklungsdefizite festgestellt wurden. Darüber hinaus werden die Schlüsselkompetenzen für kulturelles Bewusstsein und Ausdruck für die Teilnehmer auch die Möglichkeit haben, ihre psychosozialen Therapien durch Theater zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden Arbeiten zur Anpassung der Einrichtung zur Erhöhung der Zahl der Plätze durchgeführt. Ein zusätzlicher Erzieher wird eingestellt, um eine größere Gruppe effektiv zu versorgen. Das Projekt umfasst auch die Zusammenarbeit mit Eltern oder Betreuern von Kindern sowie Bildungseinrichtungen und therapeutische Einrichtungen unter der Leitung von Therapeuten und Erziehern. Die Nachhaltigkeit der Anlage wird für 2 Jahre nach dem Projekt sichergestellt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft Maßnahmen zur Unterstützung des Funktionierens der Umwelttagesunterstützungseinrichtung – Świetlica Śowiskowa in Kuźnica, die derzeit 15 von sozialer Ausgrenzung bedrohte Kinder und Jugendliche abdeckt. Mit dem Projekt wird das Angebot an Unterstützung für Kinder, die derzeit von einem Gemeindezentrum unterstützt werden, erweitert und neue Plätze für eine Gruppe von 5 Kindern geschaffen. Das Projekt wird auch Maßnahmen zur Unterstützung von Familien bei der Entwicklung und Selbstverwirklichung sozialer Funktionen sowie zur Entwicklung von Betreuungs- und Bildungsfähigkeiten durch Workshops für Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern durchführen, die von der Unterstützung eines Gemeindezentrums und anderer Familien aus ihrer Umgebung profitieren, an denen eine Gruppe von 20 Personen (11K, 9M) teilnehmen wird, an denen Kinder von der Unterstützung von Tagesunterstützungseinrichtungen profitieren. Das Projekt umfasst die Unterstützung einer Gruppe von 20 Kindern (10K, 10M), die die Unterstützung einer Tagesunterstützungseinrichtung nutzen oder beginnen sollen. Im Rahmen des Projekts erhalten Kinder und Jugendliche, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, eine Form der Unterstützung, die Schlüsselkompetenzen stärkt, wie z. B.: Unterricht in Englisch und „Mathematics – Mind Gymnastik“. Das Angebot der Kindertagesstätte wird auch auf Sportaktivitäten und Korrekturmaßnahmen ausgeweitet, da in diesen Bereichen die größten Entwicklungsdefizite festgestellt wurden. Darüber hinaus werden die Schlüsselkompetenzen für kulturelles Bewusstsein und Ausdruck für die Teilnehmer auch die Möglichkeit haben, ihre psychosozialen Therapien durch Theater zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden Arbeiten zur Anpassung der Einrichtung zur Erhöhung der Zahl der Plätze durchgeführt. Ein zusätzlicher Erzieher wird eingestellt, um eine größere Gruppe effektiv zu versorgen. Das Projekt umfasst auch die Zusammenarbeit mit Eltern oder Betreuern von Kindern sowie Bildungseinrichtungen und therapeutische Einrichtungen unter der Leitung von Therapeuten und Erziehern. Die Nachhaltigkeit der Anlage wird für 2 Jahre nach dem Projekt sichergestellt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:54, 7 December 2021
Project Q117301 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We are building our future in the common room in Kuźnica |
Project Q117301 in Poland |
Statements
103,222.51 zloty
0 references
121,438.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2019
0 references
CARITAS ARCHIDIECEZJI BIAŁOSTOCKIEJ
0 references
53°30'36.4"N, 23°38'56.8"E
0 references
Projekt dotyczy działań z zakresu wsparcia funkcjonowania środowiskowej placówki wsparcia dziennego - Świetlicy Środowiskowej w Kuźnicy w której obecnie wsparciem objętych jest 15 dzieci i młodzieży zagrożonych wykluczeniem społecznym. W ramach projektu zostanie poszerzona oferta wsparcia skierowana do dzieci obecnie korzystających ze wsparcia świetlicy oraz zostaną utworzone nowe miejsca dla grupy 5 dzieci. W ramach projektu zostaną wdrożone także działania służące wspieraniu rodzin w rozwoju i samodzielnym wypełnianiu funkcji społecznych oraz rozwijanie umiejętności opiekuńczo-wychowawczych poprzez warsztaty dla rodziców i opiekunów prawnych dzieci korzystających ze wsparcia świetlicy oraz innych rodzin z ich środowiska, w których udział weźmie grupa 20 osób (11K, 9M), których dzieci korzystają ze wsparcia placówek wsparcia dziennego. Projekt zakłada wsparcie 20-osobowej grupy dzieci (10K, 10M) korzystających lub mających rozpocząć korzystanie ze wsparcia placówki wsparcia dziennego. W ramach projektu dzieci i młodzież zagrożona wykluczaniem społecznym skorzystają z takich forma wsparcia zwiększających kompetencje kluczowe jak: zajęcia z języka angielskiego oraz "Matematyka - umysłu gimnastyka". Oferta świetlicy zostanie także poszerzona o zajęcia sportowe i zajęcia korekcyjne, gdyż to właśnie w tych obszarach dostrzeżono największe deficyty rozwojowe. Ponadto kompetencje kluczowe w zakresie świadomości i ekspresji kulturalnej uczestnicy będą mieli także okazje podnieść w trakcie terapii psychospołecznej poprzez teatr. W ramach projektu zostaną przeprowadzone prace służące przystosowaniu placówki do zwiększenia ilości miejsc. Zatrudniony zostanie dodatkowy wychowawca, aby zapewnić efektywną opiekę nad większą grupą. W ramach projektu będzie także prowadzona współpraca z rodzicami lub opiekunami dzieci, a także placówkami oświatowymi i podmiotami leczniczymi prowadzona przez terapeutów i wychowawców. Trwałość placówki zostanie zapewniona przez 2 lata po projekc (Polish)
0 references
The project concerns activities in the field of supporting the environmental functioning of the day support facility – Environmental Light in Kuźnica, where currently 15 children and young people at risk of social exclusion are supported. The project will broaden the offer of support for children currently benefiting from common room support and will create new places for a group of 5 children. The project will also implement actions to support families in the development and independent fulfilment of social functions and to develop caring and educational skills through workshops for parents and legal guardians of children benefiting from the support of the common room and other families from their environment, which will be attended by a group of 20 people (11K, 9M) whose children benefit from daytime support facilities. The project involves support of 20-person group of children (10K, 10M) benefiting from or intended to start using the support of a daily support facility. Under the project, children and young people at risk of social exclusion will benefit from a form of support that enhances key competences such as: classes in English and “Mathematics – the mind of gymnastics”. The offer of the common room will also be extended to sports and corrective activities, as it is in these areas that the biggest development deficits have been noticed. In addition, key competences in the field of awareness and cultural expression will also have opportunities to raise during psychosocial therapy through theatre. As part of the project, work will be carried out to adapt the facility to increase the number of places. An additional educator will be hired to provide effective care for a larger group. The project will also cooperate with parents or carers of children, as well as educational establishments and medical entities led by therapists and educators. Durability of the facility will be ensured for 2 years after the project (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne des activités dans le domaine de l’appui au fonctionnement de l’instrument d’aide à la journée environnementale — Świetlica Śowiskowa à Kužnica, qui couvre actuellement 15 enfants et jeunes exposés au risque d’exclusion sociale. Le projet élargira l’offre de soutien aux enfants actuellement soutenus par un centre communautaire et créera de nouveaux lieux pour un groupe de 5 enfants. Le projet mettra également en œuvre des actions visant à soutenir les familles dans le développement et l’accomplissement des fonctions sociales et à développer les compétences en matière de soins et d’éducation par le biais d’ateliers à l’intention des parents et des tuteurs légaux des enfants bénéficiant de l’appui d’un centre communautaire et d’autres familles de leur environnement, auquel participeront un groupe de 20 personnes (11 000, 9 millions de dollars) auxquelles participeront les enfants bénéficiant de l’appui de structures de soutien de jour. Le projet comprend le soutien d’un groupe de 20 enfants (10 000, 10 millions de dollars) qui utilisent ou doivent commencer à utiliser le soutien d’un centre de soutien de jour. Dans le cadre du projet, les enfants et les jeunes exposés au risque d’exclusion sociale bénéficieront d’une forme de soutien qui renforcera les compétences clés telles que: cours en anglais et «Mathématiques — Gymnastique mentale». L’offre de la garderie sera également étendue aux activités sportives et aux activités correctives, car c’est dans ces domaines que les déficits de développement les plus importants ont été constatés. En outre, les compétences clés en matière de sensibilisation et d’expression culturelles auront également la possibilité pour les participants d’améliorer leurs thérapies psychosociales par le théâtre. Dans le cadre du projet, des travaux seront réalisés pour adapter l’installation afin d’augmenter le nombre de places. Un éducateur supplémentaire sera embauché pour fournir des soins efficaces à un plus grand groupe. Le projet impliquera également une coopération avec les parents ou les aidants d’enfants, ainsi qu’avec les établissements d’enseignement et les entités thérapeutiques dirigés par des thérapeutes et des éducateurs. La durabilité de l’installation sera assurée pendant 2 ans après le projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft Maßnahmen zur Unterstützung des Funktionierens der Umwelttagesunterstützungseinrichtung – Świetlica Śowiskowa in Kuźnica, die derzeit 15 von sozialer Ausgrenzung bedrohte Kinder und Jugendliche abdeckt. Mit dem Projekt wird das Angebot an Unterstützung für Kinder, die derzeit von einem Gemeindezentrum unterstützt werden, erweitert und neue Plätze für eine Gruppe von 5 Kindern geschaffen. Das Projekt wird auch Maßnahmen zur Unterstützung von Familien bei der Entwicklung und Selbstverwirklichung sozialer Funktionen sowie zur Entwicklung von Betreuungs- und Bildungsfähigkeiten durch Workshops für Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern durchführen, die von der Unterstützung eines Gemeindezentrums und anderer Familien aus ihrer Umgebung profitieren, an denen eine Gruppe von 20 Personen (11K, 9M) teilnehmen wird, an denen Kinder von der Unterstützung von Tagesunterstützungseinrichtungen profitieren. Das Projekt umfasst die Unterstützung einer Gruppe von 20 Kindern (10K, 10M), die die Unterstützung einer Tagesunterstützungseinrichtung nutzen oder beginnen sollen. Im Rahmen des Projekts erhalten Kinder und Jugendliche, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, eine Form der Unterstützung, die Schlüsselkompetenzen stärkt, wie z. B.: Unterricht in Englisch und „Mathematics – Mind Gymnastik“. Das Angebot der Kindertagesstätte wird auch auf Sportaktivitäten und Korrekturmaßnahmen ausgeweitet, da in diesen Bereichen die größten Entwicklungsdefizite festgestellt wurden. Darüber hinaus werden die Schlüsselkompetenzen für kulturelles Bewusstsein und Ausdruck für die Teilnehmer auch die Möglichkeit haben, ihre psychosozialen Therapien durch Theater zu verbessern. Im Rahmen des Projekts werden Arbeiten zur Anpassung der Einrichtung zur Erhöhung der Zahl der Plätze durchgeführt. Ein zusätzlicher Erzieher wird eingestellt, um eine größere Gruppe effektiv zu versorgen. Das Projekt umfasst auch die Zusammenarbeit mit Eltern oder Betreuern von Kindern sowie Bildungseinrichtungen und therapeutische Einrichtungen unter der Leitung von Therapeuten und Erziehern. Die Nachhaltigkeit der Anlage wird für 2 Jahre nach dem Projekt sichergestellt. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.07.02.01-20-0010/16
0 references