“Increasing the competitiveness of Bloober Team through US and Australian market activity” (Q111754): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Activités prévues dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’entreprise internationale: a) pour les produits existants offerts par l’entreprise: • participation à des foires commerciales et expositions sélectionnées en tant qu’exposants, b) pour un nouveau produit (jeu «_observateur») • services de traduction liés à l’activité d’exportation sur le marché étranger, • obtenir le certificat nécessaire permettant de vendre des produits s...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit des Bloober-Teams durch US-amerikanische und australische Marktaktivitäten“ | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Geplante Aktivitäten im Rahmen der Umsetzung der Strategie des internationalen Unternehmens: a) für bestehende Produkte, die vom Unternehmen angeboten werden: • Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller, b) für ein neues Produkt (Spiel „_observer“) • Übersetzungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Exportaktivitäten auf dem ausländischen Markt, • Erlangung des notwendigen Zertifikats für den Verkauf von Produkten auf dem australischen Markt, • Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller. Ausgewählte Branchenveranstaltungen sind: „D.I.C.E.“ in Las Vegas, „Game Connection“ in San Francisco, „PAX WEST“ in Seattle, „PAX EAST“ in Boston, „RTX“ in Austin und „PAX Australia“ in Melbourne. „D.I.C.E.“ ist eines der wichtigsten Veranstaltungen für Spieler, die in der Gaming-Branche aktiv sind. Das Unternehmen wird die Möglichkeit haben, seine Produkte zu präsentieren und Informationen mit anderen Spielern in der Gaming-Branche über Themen im Zusammenhang mit Trends und Innovationen bei der Gestaltung von Videospielen, die von großer Bedeutung für die Planung der nachfolgenden Projekte des Unternehmens ist. „Game Connection“ hat eine anerkannte Marke in der Kategorie solcher Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Gaming-Industrie. Vertreter des Unternehmens haben bereits an früheren Ausgaben von „Game Connection“ teilgenommen und persönlich überprüft, dass es eine der besten Branchenveranstaltungen ist, um ihre Produkte zu fördern und neue Geschäftskontakte zu knüpfen. „Pax WEST“ und „PAX EAST“ sind die wichtigsten spielerorientierten Branchenveranstaltungen, für die diese Veranstaltungen eine Art Feiertag darstellen. Die Beteiligung des Unternehmens an diesen Veranstaltungen ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, mit den angebotenen Produkten eine sehr große Gruppe potenzieller Kunden zu erreichen. Die Anwesenheit von Bloober Team auf der „RTX“ in Austin ist aufgrund des reichhaltigen Programms der Veranstaltung und der prestigeträchtigen Natur der Veranstaltung notwendig. „Pax Australia“ ist eines der wichtigsten Ereignisse dieser Art aus diesem Teil der Welt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Geplante Aktivitäten im Rahmen der Umsetzung der Strategie des internationalen Unternehmens: a) für bestehende Produkte, die vom Unternehmen angeboten werden: • Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller, b) für ein neues Produkt (Spiel „_observer“) • Übersetzungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Exportaktivitäten auf dem ausländischen Markt, • Erlangung des notwendigen Zertifikats für den Verkauf von Produkten auf dem australischen Markt, • Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller. Ausgewählte Branchenveranstaltungen sind: „D.I.C.E.“ in Las Vegas, „Game Connection“ in San Francisco, „PAX WEST“ in Seattle, „PAX EAST“ in Boston, „RTX“ in Austin und „PAX Australia“ in Melbourne. „D.I.C.E.“ ist eines der wichtigsten Veranstaltungen für Spieler, die in der Gaming-Branche aktiv sind. Das Unternehmen wird die Möglichkeit haben, seine Produkte zu präsentieren und Informationen mit anderen Spielern in der Gaming-Branche über Themen im Zusammenhang mit Trends und Innovationen bei der Gestaltung von Videospielen, die von großer Bedeutung für die Planung der nachfolgenden Projekte des Unternehmens ist. „Game Connection“ hat eine anerkannte Marke in der Kategorie solcher Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Gaming-Industrie. Vertreter des Unternehmens haben bereits an früheren Ausgaben von „Game Connection“ teilgenommen und persönlich überprüft, dass es eine der besten Branchenveranstaltungen ist, um ihre Produkte zu fördern und neue Geschäftskontakte zu knüpfen. „Pax WEST“ und „PAX EAST“ sind die wichtigsten spielerorientierten Branchenveranstaltungen, für die diese Veranstaltungen eine Art Feiertag darstellen. Die Beteiligung des Unternehmens an diesen Veranstaltungen ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, mit den angebotenen Produkten eine sehr große Gruppe potenzieller Kunden zu erreichen. Die Anwesenheit von Bloober Team auf der „RTX“ in Austin ist aufgrund des reichhaltigen Programms der Veranstaltung und der prestigeträchtigen Natur der Veranstaltung notwendig. „Pax Australia“ ist eines der wichtigsten Ereignisse dieser Art aus diesem Teil der Welt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Geplante Aktivitäten im Rahmen der Umsetzung der Strategie des internationalen Unternehmens: a) für bestehende Produkte, die vom Unternehmen angeboten werden: • Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller, b) für ein neues Produkt (Spiel „_observer“) • Übersetzungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Exportaktivitäten auf dem ausländischen Markt, • Erlangung des notwendigen Zertifikats für den Verkauf von Produkten auf dem australischen Markt, • Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller. Ausgewählte Branchenveranstaltungen sind: „D.I.C.E.“ in Las Vegas, „Game Connection“ in San Francisco, „PAX WEST“ in Seattle, „PAX EAST“ in Boston, „RTX“ in Austin und „PAX Australia“ in Melbourne. „D.I.C.E.“ ist eines der wichtigsten Veranstaltungen für Spieler, die in der Gaming-Branche aktiv sind. Das Unternehmen wird die Möglichkeit haben, seine Produkte zu präsentieren und Informationen mit anderen Spielern in der Gaming-Branche über Themen im Zusammenhang mit Trends und Innovationen bei der Gestaltung von Videospielen, die von großer Bedeutung für die Planung der nachfolgenden Projekte des Unternehmens ist. „Game Connection“ hat eine anerkannte Marke in der Kategorie solcher Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Gaming-Industrie. Vertreter des Unternehmens haben bereits an früheren Ausgaben von „Game Connection“ teilgenommen und persönlich überprüft, dass es eine der besten Branchenveranstaltungen ist, um ihre Produkte zu fördern und neue Geschäftskontakte zu knüpfen. „Pax WEST“ und „PAX EAST“ sind die wichtigsten spielerorientierten Branchenveranstaltungen, für die diese Veranstaltungen eine Art Feiertag darstellen. Die Beteiligung des Unternehmens an diesen Veranstaltungen ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, mit den angebotenen Produkten eine sehr große Gruppe potenzieller Kunden zu erreichen. Die Anwesenheit von Bloober Team auf der „RTX“ in Austin ist aufgrund des reichhaltigen Programms der Veranstaltung und der prestigeträchtigen Natur der Veranstaltung notwendig. „Pax Australia“ ist eines der wichtigsten Ereignisse dieser Art aus diesem Teil der Welt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:51, 7 December 2021
Project Q111754 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Increasing the competitiveness of Bloober Team through US and Australian market activity” |
Project Q111754 in Poland |
Statements
135,739.5 zloty
0 references
271,479.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
30 November 2017
0 references
BLOOBER TEAM S. A.
0 references
Działania zaplanowane w ramach realizacji strategii działalności międzynarodowej firmy: a) dla dotychczasowych produktów oferowanych przez firmę: • udział w wybranych imprezach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy, b) dla nowego produktu (gra „_observer”) • usługi w zakresie tłumaczeń związanych z działalnością eksportową na rynku docelowym rynku zagranicznym, • uzyskanie niezbędnego certyfikatu uprawniającego do sprzedaży produktów na rynku australijskim, • udział w wybranych imprezach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy. Wybrane imprezy branżowe to: „D.I.C.E.” w Las Vegas, „Game Connection” w San Francisco,, „PAX WEST” w Seattle, „PAX EAST” w Bostonie, „RTX” w Austin oraz „PAX Australia” w Melbourne. „D.I.C.E.” jest jednym z najważniejszych wydarzeń dla podmiotów działających w branży produkcji gier. Firma będzie miała okazję do zaprezentowania swoich produktów i do wymiany informacji z innymi podmiotami związanymi z branżą gier w kwestiach związanych z trendami i innowacjami w projektowaniu gier wideo, co ma ogromne znaczenie dla planowania kolejnych projektów realizowanych przez firmę. „Game Connection” posiada uznaną markę w kategorii tego typu imprez związanych z branżą gier. Przedstawiciele firmy brali już udział w poprzednich edycjach „Game Connection” i osobiście sprawdzili, że jest to jedno z najlepszych wydarzeń branżowych umożlwiających promowanie swoich produktów i nawiązanie nowych kontaktów biznesowych. „PAX WEST” i „PAX EAST” to najważniejsze wydarzenia branżowe zorientowane na graczy, dla których imprezy te stanowią swoistego rodzaju święta. Zaangażowanie się firmy w te wydarzenia stanowi znakomitą okazję do dotarcia z oferowanymi produktami do bardzo licznej grupy potencjalnych klientów. Obecność firmy Bloober Team na „RTX” w Austin jest konieczna ze względu na bogaty program wydarzenia i prestiżowy charakter imprezy. „PAX Australia” to jedna z najważniejszych tego typu imprez z tej części świata. (Polish)
0 references
Actions planned within the framework of the implementation of the international company’s strategy: for existing products offered by the company: • participation in selected fair and exhibition events as an exhibitor, b) for a new product (game “_observer”) • translation services related to export activity on the foreign market, • obtaining the necessary certificate entitling to sell products on the Australian market, • participation in selected fair and exhibition events as an exhibitor. Selected industry events include: “D.I.C.E.” in Las Vegas, Game Connection in San Francisco, “PAX WEST” in Seattle, “PAX EAST” in Boston, “RTX” in Austin, and “PAX Australia” in Melbourne. “D.I.C.E.” is one of the most important events for players in the gaming industry. The company will have the opportunity to present its products and to exchange information with other players in the gaming industry on issues related to trends and innovations in video game design, which is of great importance for planning further projects implemented by the company. “Game Connection” has a recognised brand in the category of such events related to the gaming industry. Representatives of the company have already participated in previous editions of “Game Connection” and have personally checked that it is one of the best industry events to promote their products and establish new business contacts. “PAX WEST” and “PAX EAST” are the most important industry events focused on players, for whom these events are a kind of holiday. The company’s involvement in these events is a great opportunity to reach a very large group of potential customers with the products offered. Bloober Team’s presence on the “RTX” in Austin is necessary due to the rich programme of the event and the prestigious nature of the event. “PAX Australia” is one of the most important events of this kind from this part of the world. (English)
20 October 2020
0 references
Activités prévues dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’entreprise internationale: a) pour les produits existants offerts par l’entreprise: • participation à des foires commerciales et expositions sélectionnées en tant qu’exposants, b) pour un nouveau produit (jeu «_observateur») • services de traduction liés à l’activité d’exportation sur le marché étranger, • obtenir le certificat nécessaire permettant de vendre des produits sur le marché australien, • participation à certains salons et expositions en tant qu’exposants. Les événements de l’industrie sélectionnés sont les suivants: «D.I.C.E.» à Las Vegas, «Game Connection» à San Francisco, «PAX WEST» à Seattle, «PAX EAST» à Boston, «RTX» à Austin, et «PAX Australia» à Melbourne. «D.I.C.E.» est l’un des événements les plus importants pour les joueurs actifs dans l’industrie du jeu. La société aura l’occasion de présenter ses produits et d’échanger des informations avec d’autres acteurs de l’industrie du jeu sur des questions liées aux tendances et aux innovations dans la conception de jeux vidéo, ce qui est d’une grande importance pour la planification des projets ultérieurs réalisés par l’entreprise. «Game Connection» a une marque reconnue dans la catégorie de tels événements liés à l’industrie du jeu. Les représentants de l’entreprise ont déjà participé aux éditions précédentes de «Game Connection» et ont personnellement vérifié qu’il s’agit de l’un des meilleurs événements de l’industrie pour promouvoir leurs produits et établir de nouveaux contacts commerciaux. «PAX WEST» et «PAX EAST» sont les événements industriels les plus importants pour lesquels ces événements constituent une sorte de vacances. La participation de l’entreprise à ces événements est une excellente occasion d’atteindre un très grand groupe de clients potentiels avec les produits offerts. La présence de l’équipe Bloober au «RTX» à Austin est nécessaire en raison du riche programme de l’événement et du caractère prestigieux de l’événement. «Pax Australia» est l’un des événements les plus importants de ce type dans cette partie du monde. (French)
1 December 2021
0 references
Geplante Aktivitäten im Rahmen der Umsetzung der Strategie des internationalen Unternehmens: a) für bestehende Produkte, die vom Unternehmen angeboten werden: • Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller, b) für ein neues Produkt (Spiel „_observer“) • Übersetzungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Exportaktivitäten auf dem ausländischen Markt, • Erlangung des notwendigen Zertifikats für den Verkauf von Produkten auf dem australischen Markt, • Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller. Ausgewählte Branchenveranstaltungen sind: „D.I.C.E.“ in Las Vegas, „Game Connection“ in San Francisco, „PAX WEST“ in Seattle, „PAX EAST“ in Boston, „RTX“ in Austin und „PAX Australia“ in Melbourne. „D.I.C.E.“ ist eines der wichtigsten Veranstaltungen für Spieler, die in der Gaming-Branche aktiv sind. Das Unternehmen wird die Möglichkeit haben, seine Produkte zu präsentieren und Informationen mit anderen Spielern in der Gaming-Branche über Themen im Zusammenhang mit Trends und Innovationen bei der Gestaltung von Videospielen, die von großer Bedeutung für die Planung der nachfolgenden Projekte des Unternehmens ist. „Game Connection“ hat eine anerkannte Marke in der Kategorie solcher Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Gaming-Industrie. Vertreter des Unternehmens haben bereits an früheren Ausgaben von „Game Connection“ teilgenommen und persönlich überprüft, dass es eine der besten Branchenveranstaltungen ist, um ihre Produkte zu fördern und neue Geschäftskontakte zu knüpfen. „Pax WEST“ und „PAX EAST“ sind die wichtigsten spielerorientierten Branchenveranstaltungen, für die diese Veranstaltungen eine Art Feiertag darstellen. Die Beteiligung des Unternehmens an diesen Veranstaltungen ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, mit den angebotenen Produkten eine sehr große Gruppe potenzieller Kunden zu erreichen. Die Anwesenheit von Bloober Team auf der „RTX“ in Austin ist aufgrund des reichhaltigen Programms der Veranstaltung und der prestigeträchtigen Natur der Veranstaltung notwendig. „Pax Australia“ ist eines der wichtigsten Ereignisse dieser Art aus diesem Teil der Welt. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0255/16
0 references