DEVELOPMENT OF THE TOURIST OFFER OF PODKLASZTORZE HOTEL LOCATED IN THE MONASTERY COMPLEX OF THE CISTERCIAN ABBEY IN SULEJÓW – AN OBJECT ON THE EUROPEAN CISTERCIAN ROUTE OF THE COUNCIL OF EUROPE AND INCLUDED BY THE PRESIDENT OF POLAND ON THE LIST OF MONUMENTS OF HISTORY (Q102186): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objectif principal du projet est de développer l’offre touristique de l’Hôtel Podklasztorze dans de nombreux aspects, y compris le tourisme actif, le tourisme de conférence, spa &wellness, le tourisme éducatif et culinaire, par la revitalisation, la modernisation et l’équipement du projet. La nouvelle offre touristique étendue de l’installation sera construite sur la base du potentiel endogène de la région et de l’objet naturel de la vallée de...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ENTWICKLUNG DES TOURISTISCHEN ANGEBOTS DES HOTELS PODKLASZTORZE IM KLOSTERKOMPLEX DER ZISTERZIENSER ABTEI IN SULEJÓW – EINE ANLAGE AUF DER EUROPÄISCHEN ZISTERZIENSERROUTE DES EUROPARATES UND VOM PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK AUF DER LISTE DER HISTORISCHEN DENKMÄLER EINGETRAGEN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung des touristischen Angebots des Hotel Podklasztorze in vielen Aspekten, einschließlich aktiver Tourismus, Konferenztourismus, Spa &wellness, Bildung und kulinarischen Tourismus, durch Revitalisierung, Modernisierung und Ausrüstung des Projekts. Das neue erweiterte touristische Angebot der Anlage wird auf der Grundlage des endogenen Potenzials der Region und des Naturobjekts des Pilica-Tals zusammen mit der Lagune von Sulejowski sowie der kulturellen Wiederbelebung des Zisterzienserbes und regionalen Produkten errichtet. Der Gegenstand des Projekts ist nicht nur in der Region, sondern auch im Land und in Europa einzigartig, und seine Weiterentwicklung ist auf die Erwartungen und Bedürfnisse des sozioökonomischen Umfelds zurückzuführen, in dem es tätig ist. Die Meilensteine und das Hauptprojekt werden erreicht, indem das Projekt neu belebt, modernisiert und ausgerüstet wird. Diese Projektgruppen bilden 13 Projektkomponenten: —Modernisierung und Ausstattung des Kellers, um ein innovatives Angebot von Spa &Wellness -Modernisierung und Dachbodenausrüstung zu schaffen, um ein innovatives Bildungs-, Konferenz- und Integrationsangebot zu schaffen. —Modernisierung, Ausstattung und Erweiterung des Restaurantraums, um ein neues Angebot des kulinarischen Tourismus zu schaffen – Ausrüstung für die Entwicklung eines aktiven Tourismusangebots in der Anlage – Entwicklung des Beherbergungspotenzials der Anlage – Bauarbeiten und Ausstattung für neue Hotelzimmer – Erhöhung der Verfügbarkeit der Anlage – Kosten für Vorbereitung, Verwaltung, Service und Förderung des Projekts Die Arbeiten werden hauptsächlich in folgenden Bereichen durchgeführt: Keller; Teile des Dachbodens; Restaurants; Hof und Hotelzimmer. Die Konstruktionsaufgaben wurden nach den Grundsätzen des universellen Designs geplant. Die direkten Ergebnisse der Umsetzung des Projekts werden die Beschäftigung von 10 neuen Mitarbeitern sein, und der innovative Charakter der entwickelten Angebote in Land und Region wird sich auf den Anstieg des touristischen Verkehrs in der Anlage um mehr als 5000 Personen pro Jahr auswirken. Die wichtigsten Akteure des Projekts werden Touristen sein und (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung des touristischen Angebots des Hotel Podklasztorze in vielen Aspekten, einschließlich aktiver Tourismus, Konferenztourismus, Spa &wellness, Bildung und kulinarischen Tourismus, durch Revitalisierung, Modernisierung und Ausrüstung des Projekts. Das neue erweiterte touristische Angebot der Anlage wird auf der Grundlage des endogenen Potenzials der Region und des Naturobjekts des Pilica-Tals zusammen mit der Lagune von Sulejowski sowie der kulturellen Wiederbelebung des Zisterzienserbes und regionalen Produkten errichtet. Der Gegenstand des Projekts ist nicht nur in der Region, sondern auch im Land und in Europa einzigartig, und seine Weiterentwicklung ist auf die Erwartungen und Bedürfnisse des sozioökonomischen Umfelds zurückzuführen, in dem es tätig ist. Die Meilensteine und das Hauptprojekt werden erreicht, indem das Projekt neu belebt, modernisiert und ausgerüstet wird. Diese Projektgruppen bilden 13 Projektkomponenten: —Modernisierung und Ausstattung des Kellers, um ein innovatives Angebot von Spa &Wellness -Modernisierung und Dachbodenausrüstung zu schaffen, um ein innovatives Bildungs-, Konferenz- und Integrationsangebot zu schaffen. —Modernisierung, Ausstattung und Erweiterung des Restaurantraums, um ein neues Angebot des kulinarischen Tourismus zu schaffen – Ausrüstung für die Entwicklung eines aktiven Tourismusangebots in der Anlage – Entwicklung des Beherbergungspotenzials der Anlage – Bauarbeiten und Ausstattung für neue Hotelzimmer – Erhöhung der Verfügbarkeit der Anlage – Kosten für Vorbereitung, Verwaltung, Service und Förderung des Projekts Die Arbeiten werden hauptsächlich in folgenden Bereichen durchgeführt: Keller; Teile des Dachbodens; Restaurants; Hof und Hotelzimmer. Die Konstruktionsaufgaben wurden nach den Grundsätzen des universellen Designs geplant. Die direkten Ergebnisse der Umsetzung des Projekts werden die Beschäftigung von 10 neuen Mitarbeitern sein, und der innovative Charakter der entwickelten Angebote in Land und Region wird sich auf den Anstieg des touristischen Verkehrs in der Anlage um mehr als 5000 Personen pro Jahr auswirken. Die wichtigsten Akteure des Projekts werden Touristen sein und (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung des touristischen Angebots des Hotel Podklasztorze in vielen Aspekten, einschließlich aktiver Tourismus, Konferenztourismus, Spa &wellness, Bildung und kulinarischen Tourismus, durch Revitalisierung, Modernisierung und Ausrüstung des Projekts. Das neue erweiterte touristische Angebot der Anlage wird auf der Grundlage des endogenen Potenzials der Region und des Naturobjekts des Pilica-Tals zusammen mit der Lagune von Sulejowski sowie der kulturellen Wiederbelebung des Zisterzienserbes und regionalen Produkten errichtet. Der Gegenstand des Projekts ist nicht nur in der Region, sondern auch im Land und in Europa einzigartig, und seine Weiterentwicklung ist auf die Erwartungen und Bedürfnisse des sozioökonomischen Umfelds zurückzuführen, in dem es tätig ist. Die Meilensteine und das Hauptprojekt werden erreicht, indem das Projekt neu belebt, modernisiert und ausgerüstet wird. Diese Projektgruppen bilden 13 Projektkomponenten: —Modernisierung und Ausstattung des Kellers, um ein innovatives Angebot von Spa &Wellness -Modernisierung und Dachbodenausrüstung zu schaffen, um ein innovatives Bildungs-, Konferenz- und Integrationsangebot zu schaffen. —Modernisierung, Ausstattung und Erweiterung des Restaurantraums, um ein neues Angebot des kulinarischen Tourismus zu schaffen – Ausrüstung für die Entwicklung eines aktiven Tourismusangebots in der Anlage – Entwicklung des Beherbergungspotenzials der Anlage – Bauarbeiten und Ausstattung für neue Hotelzimmer – Erhöhung der Verfügbarkeit der Anlage – Kosten für Vorbereitung, Verwaltung, Service und Förderung des Projekts Die Arbeiten werden hauptsächlich in folgenden Bereichen durchgeführt: Keller; Teile des Dachbodens; Restaurants; Hof und Hotelzimmer. Die Konstruktionsaufgaben wurden nach den Grundsätzen des universellen Designs geplant. Die direkten Ergebnisse der Umsetzung des Projekts werden die Beschäftigung von 10 neuen Mitarbeitern sein, und der innovative Charakter der entwickelten Angebote in Land und Region wird sich auf den Anstieg des touristischen Verkehrs in der Anlage um mehr als 5000 Personen pro Jahr auswirken. Die wichtigsten Akteure des Projekts werden Touristen sein und (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 13:57, 7 December 2021
Project Q102186 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF THE TOURIST OFFER OF PODKLASZTORZE HOTEL LOCATED IN THE MONASTERY COMPLEX OF THE CISTERCIAN ABBEY IN SULEJÓW – AN OBJECT ON THE EUROPEAN CISTERCIAN ROUTE OF THE COUNCIL OF EUROPE AND INCLUDED BY THE PRESIDENT OF POLAND ON THE LIST OF MONUMENTS OF HISTORY |
Project Q102186 in Poland |
Statements
3,977,269.65 zloty
0 references
8,500,599.26 zloty
0 references
46.79 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 September 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNO-HANDLOWE „TRYBUNALSKIE” SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
51°21'17.6"N, 19°53'20.8"E
0 references
Główny cel projektu jakim jest rozwój oferty turystycznej Hotelu Podklasztorze w wielu aspektach w tym turystyki aktywnej, konferencyjnej, spa &wellness, edukacyjnej oraz turystyki kulinarnej nastąpi poprzez rewitalizację, modernizację i wyposażenie projektu. Nowa poszerzona oferta turystyczna obiektu będzie budowana w oparciu o potencjał endogeniczny regionu oraz obiektu tak przyrodniczy Doliny Pilicy wraz z Zalewem Sulejowskim jak i kulturowy – rewitalizację spuścizny cysterskiej i regionalne produkty. Obiekt objęty projektem jest wyjątkowy w skali nie tylko regionu ale kraju oraz Europy a jego dalszy rozwój wynika z oczekiwań i potrzeb środowiska społeczno – gospodarczego w którym funkcjonuje. Osiągnięcie celów pośrednich i głównego projektu nastąpi poprzez rewitalizację, modernizację i wyposażenie projektu te grupy zadań projektowych tworzą 13 komponentów projektu: -Modernizacja i wyposażenie części piwnicznej w celu stworzenia innowacyjnej oferty Spa &Wellness -Modernizacja i wyposażenie poddasza w celu stworzenia innowacyjnej oferty edukacyjnej, konferencyjnej oraz integracyjnej. -Modernizacja, wyposażenie i poszerzenie przestrzeni restauracyjnej w celu stworzenia nowej oferty turystyki kulinarnej - Wyposażenie dla rozwoju oferty turystyki aktywnej w obiekcie -Rozwój potencjału noclegowego obiektu – prace budowlane wykończeniowe i wyposażenie nowych pokoi hotelowych -Wzrost dostępności obiektu -Koszty przygotowania, zarządzania , obsługi i promocji projektu Prace będą prowadzone głównie w: części piwnicznej; części poddasza; restauracji; dziedzińcu oraz pokojach hotelowych. Zadania projektowe zostały zaplanowane zgodnie z zasadami uniwersalnego projektowania. Bezpośrednimi rezultatami realizacji projektu będzie zatrudnienie 10 nowych pracowników a innowacyjny w skali kraju i regionu charakter rozwijanych ofert wpłynie na wzrost ruchu turystycznego w obiekcie o ponad 5000 osób w skali roku. Głównymi interesariuszami projektu będą turyści oraz (Polish)
0 references
The main objective of the project is to develop the tourist offer of Hotel Podklasztorze in many aspects, including active tourism, conference tourism, spa &wellness, educational and culinary tourism will take place by revitalising, modernising and equipping the project. The new extended tourist offer of the facility will be built on the basis of the endogenous potential of the region and the natural facility of the Pilica Valley, together with the Sulejowski Lagoon as well as cultural – revitalisation of Cistercian heritage and regional products. The project is unique not only in the region but also in Europe and its further development is due to the expectations and needs of the socio-economic environment in which it operates. The achievement of the milestones and the main project will be achieved by revitalising, modernising and equipping the project. These project task groups form 13 project components: —Modernisation and equipment of the cellar part to create an innovative Spa offer -Wellness -Modernisation and equipment of the attic to create an innovative educational, conference and integration offer. —Modernisation, equipment and expansion of the restaurant space in order to create a new offer of culinary tourism – Equipment for the development of active tourism offer in the facility – Development of the accommodation potential of the facility – Construction works finishing and equipping new hotel rooms -Increased availability of the facility – Costs of preparation, management, operation and promotion of the project The work will be carried out mainly in: the cellar part; parts of the attic; restaurants; courtyard and hotel rooms. Design tasks have been planned in accordance with the principles of universal design. The direct results of the project will be the employment of 10 new employees and the innovative nature of the offered offers will affect the growth of tourism in the facility by more than 5000 people per year. The main stakeholders of the project will be tourists and (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de développer l’offre touristique de l’Hôtel Podklasztorze dans de nombreux aspects, y compris le tourisme actif, le tourisme de conférence, spa &wellness, le tourisme éducatif et culinaire, par la revitalisation, la modernisation et l’équipement du projet. La nouvelle offre touristique étendue de l’installation sera construite sur la base du potentiel endogène de la région et de l’objet naturel de la vallée de Pilica ainsi que de la lagune de Sulejowski ainsi que de la revitalisation culturelle du patrimoine cistercien et des produits régionaux. L’objet couvert par le projet est unique à une échelle non seulement dans la région, mais aussi dans le pays et l’Europe, et son développement ultérieur est dû aux attentes et aux besoins de l’environnement socio-économique dans lequel il opère. Les jalons et le projet principal seront atteints en revitalisant, modernisant et équipant le projet, ces groupes de travail forment 13 composantes du projet: —Moderniser et équiper le sous-sol pour créer une offre innovante de Spa &Wellness -Modernisation et équipement grenier pour créer une offre éducative, de conférence et d’intégration innovante. —Modernisation, équipement et extension de l’espace de restauration afin de créer une nouvelle offre de tourisme culinaire — Équipement pour le développement d’une offre touristique active dans l’installation — Développement du potentiel d’hébergement de l’installation — Travaux de construction et équipements pour les nouvelles chambres d’hôtel — Augmentation de la disponibilité de l’installation — Coûts de préparation, de gestion, de service et de promotion du projet Les travaux seront réalisés principalement dans: sous-sol; parties du grenier; restaurants; Cour et chambres d’hôtel. Les tâches de conception ont été planifiées conformément aux principes de la conception universelle. Les résultats directs de la mise en œuvre du projet seront l’emploi de 10 nouveaux employés et le caractère innovant des offres développées dans le pays et la région aura un impact sur l’augmentation du trafic touristique dans l’installation de plus de 5000 personnes par an. Les principales parties prenantes du projet seront les touristes et (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung des touristischen Angebots des Hotel Podklasztorze in vielen Aspekten, einschließlich aktiver Tourismus, Konferenztourismus, Spa &wellness, Bildung und kulinarischen Tourismus, durch Revitalisierung, Modernisierung und Ausrüstung des Projekts. Das neue erweiterte touristische Angebot der Anlage wird auf der Grundlage des endogenen Potenzials der Region und des Naturobjekts des Pilica-Tals zusammen mit der Lagune von Sulejowski sowie der kulturellen Wiederbelebung des Zisterzienserbes und regionalen Produkten errichtet. Der Gegenstand des Projekts ist nicht nur in der Region, sondern auch im Land und in Europa einzigartig, und seine Weiterentwicklung ist auf die Erwartungen und Bedürfnisse des sozioökonomischen Umfelds zurückzuführen, in dem es tätig ist. Die Meilensteine und das Hauptprojekt werden erreicht, indem das Projekt neu belebt, modernisiert und ausgerüstet wird. Diese Projektgruppen bilden 13 Projektkomponenten: —Modernisierung und Ausstattung des Kellers, um ein innovatives Angebot von Spa &Wellness -Modernisierung und Dachbodenausrüstung zu schaffen, um ein innovatives Bildungs-, Konferenz- und Integrationsangebot zu schaffen. —Modernisierung, Ausstattung und Erweiterung des Restaurantraums, um ein neues Angebot des kulinarischen Tourismus zu schaffen – Ausrüstung für die Entwicklung eines aktiven Tourismusangebots in der Anlage – Entwicklung des Beherbergungspotenzials der Anlage – Bauarbeiten und Ausstattung für neue Hotelzimmer – Erhöhung der Verfügbarkeit der Anlage – Kosten für Vorbereitung, Verwaltung, Service und Förderung des Projekts Die Arbeiten werden hauptsächlich in folgenden Bereichen durchgeführt: Keller; Teile des Dachbodens; Restaurants; Hof und Hotelzimmer. Die Konstruktionsaufgaben wurden nach den Grundsätzen des universellen Designs geplant. Die direkten Ergebnisse der Umsetzung des Projekts werden die Beschäftigung von 10 neuen Mitarbeitern sein, und der innovative Charakter der entwickelten Angebote in Land und Region wird sich auf den Anstieg des touristischen Verkehrs in der Anlage um mehr als 5000 Personen pro Jahr auswirken. Die wichtigsten Akteure des Projekts werden Touristen sein und (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0085/17
0 references