First, apartment – innovative methods of permanent solution to chronic homelessness (Q93855): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet consiste à tester et à mettre en œuvre un modèle de sortie permanente du sans-abrisme basé sur la nouvelle méthode de premier logement (NM). Bien que NM s’adresse aux sans-abri qui sont exclus chroniquement, c’est grâce au travail du Groupe de travail. Sa mise en œuvre servira de volant pour modifier le modèle de solution d’itinérance en général (définition ETHOS). La méthode sera mise en œuvre grâce au transfert et à l’adaptation de l...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erstes Wohnen – innovative Methoden der nachhaltigen Lösung chronischer Obdachlosigkeit | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht in der Erprobung und Umsetzung eines Modells des permanenten Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit auf der Grundlage der neuen Methode des ersten Wohnens (NM). Obwohl NM auf Obdachlose gerichtet ist, die chronisch ausgeschlossen sind, ist es dank der Arbeit der Task Force. Seine Umsetzung wird als Schwungrad für Änderungen des Modells für Obdachlosigkeitslösungen im Allgemeinen (ETHOS-Definition) verwendet. Die Methode wird durch den Transfer und die Anpassung der seit 2008 in Finnland verwendeten Lösung umgesetzt, dank der Zusammenarbeit mit einem ausländischen Partner Y-Foundation, dem Leiter der NM in der EU und Warschau, der größten Kommunalverwaltung Polens. Im Land sind die Grundlagen des Systems Schutz und soziale Arbeit, d. h. Nothilfe verwandelt sich in ein Ziel und in der Tat fortwährend Obdachlosigkeit, anstatt es zu beenden. Alle Kunden werden gleich behandelt, unabhängig von der Länge der Obdachlosigkeit und der psychischen Gesundheit, von denen ein kleiner Prozentsatz auf die Pflaster zurückgeht, weil die Fähigkeit, an einem eigenständigen Ort zu leben, fehlt. In NM ist es das Gegenteil: die Basis der Hilfe ist der Aufenthalt in einer unabhängigen Wohnung und umfassende Unterstützung Team-Spezialisten (Psychiater, Therapeut, Usal Therapeut, Sozialarbeiter, Arbeitstrainer, Experte durch Erfahrung) ab dem Zeitpunkt der Entscheidung, die Hilfe zu nutzen, um echte Autonomie der Teilnehmer zu erhalten. Die Elemente der Methode (einzelne Dienstleistungen) richten sich an verschiedene Kategorien Obdachloser und werden somit in eine ganzheitliche Politik des Ausscheidens aus Obdachlosigkeit integriert. Das Ergebnis des Projekts wird ein universelles und Verbreitungsmodell für die Umsetzung der NM-Methode im Land sein, einschließlich Beispiele für die Umsetzung (st. Warschau), Diagnosemethodik, Schulungsmaterial, Leitlinien für Effizienz (auch Kosten). 250 Personen, die die Definition von ETHOS und 150 Mitarbeitern von Kommunalverwaltungen, Sozialhilfe- und Integrationseinrichtungen, Gesundheitsdiensten, Polizei- und Kommunalwachen sowie dem Arbeitsmarkt bei der Umsetzung der NM-Methode erfüllen, werden unterstützt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht in der Erprobung und Umsetzung eines Modells des permanenten Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit auf der Grundlage der neuen Methode des ersten Wohnens (NM). Obwohl NM auf Obdachlose gerichtet ist, die chronisch ausgeschlossen sind, ist es dank der Arbeit der Task Force. Seine Umsetzung wird als Schwungrad für Änderungen des Modells für Obdachlosigkeitslösungen im Allgemeinen (ETHOS-Definition) verwendet. Die Methode wird durch den Transfer und die Anpassung der seit 2008 in Finnland verwendeten Lösung umgesetzt, dank der Zusammenarbeit mit einem ausländischen Partner Y-Foundation, dem Leiter der NM in der EU und Warschau, der größten Kommunalverwaltung Polens. Im Land sind die Grundlagen des Systems Schutz und soziale Arbeit, d. h. Nothilfe verwandelt sich in ein Ziel und in der Tat fortwährend Obdachlosigkeit, anstatt es zu beenden. Alle Kunden werden gleich behandelt, unabhängig von der Länge der Obdachlosigkeit und der psychischen Gesundheit, von denen ein kleiner Prozentsatz auf die Pflaster zurückgeht, weil die Fähigkeit, an einem eigenständigen Ort zu leben, fehlt. In NM ist es das Gegenteil: die Basis der Hilfe ist der Aufenthalt in einer unabhängigen Wohnung und umfassende Unterstützung Team-Spezialisten (Psychiater, Therapeut, Usal Therapeut, Sozialarbeiter, Arbeitstrainer, Experte durch Erfahrung) ab dem Zeitpunkt der Entscheidung, die Hilfe zu nutzen, um echte Autonomie der Teilnehmer zu erhalten. Die Elemente der Methode (einzelne Dienstleistungen) richten sich an verschiedene Kategorien Obdachloser und werden somit in eine ganzheitliche Politik des Ausscheidens aus Obdachlosigkeit integriert. Das Ergebnis des Projekts wird ein universelles und Verbreitungsmodell für die Umsetzung der NM-Methode im Land sein, einschließlich Beispiele für die Umsetzung (st. Warschau), Diagnosemethodik, Schulungsmaterial, Leitlinien für Effizienz (auch Kosten). 250 Personen, die die Definition von ETHOS und 150 Mitarbeitern von Kommunalverwaltungen, Sozialhilfe- und Integrationseinrichtungen, Gesundheitsdiensten, Polizei- und Kommunalwachen sowie dem Arbeitsmarkt bei der Umsetzung der NM-Methode erfüllen, werden unterstützt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht in der Erprobung und Umsetzung eines Modells des permanenten Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit auf der Grundlage der neuen Methode des ersten Wohnens (NM). Obwohl NM auf Obdachlose gerichtet ist, die chronisch ausgeschlossen sind, ist es dank der Arbeit der Task Force. Seine Umsetzung wird als Schwungrad für Änderungen des Modells für Obdachlosigkeitslösungen im Allgemeinen (ETHOS-Definition) verwendet. Die Methode wird durch den Transfer und die Anpassung der seit 2008 in Finnland verwendeten Lösung umgesetzt, dank der Zusammenarbeit mit einem ausländischen Partner Y-Foundation, dem Leiter der NM in der EU und Warschau, der größten Kommunalverwaltung Polens. Im Land sind die Grundlagen des Systems Schutz und soziale Arbeit, d. h. Nothilfe verwandelt sich in ein Ziel und in der Tat fortwährend Obdachlosigkeit, anstatt es zu beenden. Alle Kunden werden gleich behandelt, unabhängig von der Länge der Obdachlosigkeit und der psychischen Gesundheit, von denen ein kleiner Prozentsatz auf die Pflaster zurückgeht, weil die Fähigkeit, an einem eigenständigen Ort zu leben, fehlt. In NM ist es das Gegenteil: die Basis der Hilfe ist der Aufenthalt in einer unabhängigen Wohnung und umfassende Unterstützung Team-Spezialisten (Psychiater, Therapeut, Usal Therapeut, Sozialarbeiter, Arbeitstrainer, Experte durch Erfahrung) ab dem Zeitpunkt der Entscheidung, die Hilfe zu nutzen, um echte Autonomie der Teilnehmer zu erhalten. Die Elemente der Methode (einzelne Dienstleistungen) richten sich an verschiedene Kategorien Obdachloser und werden somit in eine ganzheitliche Politik des Ausscheidens aus Obdachlosigkeit integriert. Das Ergebnis des Projekts wird ein universelles und Verbreitungsmodell für die Umsetzung der NM-Methode im Land sein, einschließlich Beispiele für die Umsetzung (st. Warschau), Diagnosemethodik, Schulungsmaterial, Leitlinien für Effizienz (auch Kosten). 250 Personen, die die Definition von ETHOS und 150 Mitarbeitern von Kommunalverwaltungen, Sozialhilfe- und Integrationseinrichtungen, Gesundheitsdiensten, Polizei- und Kommunalwachen sowie dem Arbeitsmarkt bei der Umsetzung der NM-Methode erfüllen, werden unterstützt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:59, 7 December 2021
Project Q93855 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | First, apartment – innovative methods of permanent solution to chronic homelessness |
Project Q93855 in Poland |
Statements
4,955,730.12 zloty
0 references
5,255,838.5 zloty
0 references
94.29 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 July 2022
0 references
FUNDACJA FUNDUSZ WSPÓŁPRACY
0 references
52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
0 references
Projekt polega na przetestowaniu i wdrożeniu Modelu trwałego wychodzenia z bezdomności opartego o nową w Polsce metodę Najpierw mieszkanie (NM). Choć NM jest adresowane do osób bezdomnych chronicznie skrajnie wykluczonych, to dzięki działaniom Zespołu ds. Wdrożenia jej testowanie zostanie wykorzystane jako koło zamachowe zmian w modelu rozwiązania problemu bezdomności w ogóle (definicja ETHOS). Metoda zostanie wdrożona poprzez transfer i adaptację rozwiązania stosowanego w Finlandii od 2008 roku, dzięki współpracy z partnerem zagranicznym, Y-Foundation, liderem NM w UE oraz m.st. Warszawa, największym samorządem lokalnym w Polsce. W kraju fundamentem systemu są schroniska i praca socjalna, czyli pomoc doraźna przekształcająca się w docelową i w istocie rzeczy utrwalająca bezdomność zamiast ją kończyć. Wszyscy klienci traktowani są tak samo bez względu na długość bezdomności i zdrowie psych., do mieszkań trafia niewielki odsetek, z którego część z powrotem trafia na bruk z powodu braku umiejętności utrzymania się w samodzielnym lokalu. W NM jest odwrotnie: podstawą pomocy jest pobyt w samodzielnym mieszkaniu i kompleksowe wsparcie Zespół Specjalistów (psychiatra, terapeuta, terapeuta uzal., pracownik socjalny, trener pracy, ekspert przez doświadczenie) świadczone od chwili decyzji o skorzystaniu z pomocy do uzyskania realnej samodzielności uczestników. Elementy metody (pojedyncze usługi) są kierowane do różnych kategorii osób bezdomnych i włączane tym samym do całościowej polityki wychodzenia z bezdomności. Rezultatem projektu będzie uniwersalny i dyfuzyjny Model wdrożenia metody NM w kraju zawierający m.in. przykłady wdrożenia (m.st. Warszawa), metodologię diagnozy, materiały szkoleniowe, wskazówki efektywności (również kosztowej). Wsparcie zostanie udzielone 250 os. spełniającym definicję ETHOS oraz 150 pracownikom samorządu lok., instytucji pomocy i integracji społecznej, służby zdrowia, policji i straży miejskich oraz rynku pracy w zakresie wdrażania metody NM. (Polish)
0 references
The project consists of testing and implementing the model of permanent departure from homelessness based on the new method of living in Poland first (NM). Although NM is addressed to the chronically excluded homeless, it is thanks to the efforts of the Team. Implementation of its testing will be used as a flywheel of changes in the model of addressing homelessness in general (ETHOS definition). The method will be implemented through the transfer and adaptation of the solution used in Finland since 2008, thanks to cooperation with a foreign partner, Y-Foundation, the leader of NM in the EU and Warsaw, the largest local government in Poland. In the country, the foundation of the system is shelters and social work, i.e. ad hoc aid that transforms into target and, in fact, perpetuating homelessness instead of ending it. All customers are treated the same regardless of the length of homelessness and mental health.The apartment receives a small percentage, some of which goes back to the pavement due to a lack of ability to stay in a stand-alone place. In NM it is the opposite: the basis of the assistance is to stay in an independent apartment and comprehensive support Team Specialists (psychiatrist, therapist, uzal therapist, social worker, work trainer, expert by experience) provided since the decision to take advantage of the help to gain real independence of the participants. The elements of the method (single services) are addressed to different categories of homeless people and are thus integrated into a comprehensive homeless exit policy. The result of the project will be a universal and diffusion model of implementation of the NM method in the country, including examples of implementation (m.st. Warsaw), methodology of diagnosis, training materials, efficiency guidelines (also cost). Support will be provided to 250 people meeting the definition of ETHOS and 150 employees of local self-government, social assistance and integration institutions, health services, police and municipal guards and labour market in the implementation of the NM method. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet consiste à tester et à mettre en œuvre un modèle de sortie permanente du sans-abrisme basé sur la nouvelle méthode de premier logement (NM). Bien que NM s’adresse aux sans-abri qui sont exclus chroniquement, c’est grâce au travail du Groupe de travail. Sa mise en œuvre servira de volant pour modifier le modèle de solution d’itinérance en général (définition ETHOS). La méthode sera mise en œuvre grâce au transfert et à l’adaptation de la solution utilisée en Finlande depuis 2008, grâce à la coopération avec un partenaire étranger, Y-Foundation, le leader de NM dans l’UE et Varsovie, le plus grand gouvernement local de Pologne. Dans le pays, les fondements du système sont les refuges et le travail social, c’est-à-dire l’aide d’urgence qui se transforme en cible et, en fait, perpétue le sans-abrisme au lieu d’y mettre fin. Tous les clients sont traités de la même façon quelle que soit la durée de l’itinérance et de la santé mentale, dont un faible pourcentage remonte au trottoir en raison de l’incapacité de vivre dans un endroit autonome. Dans NM, c’est le contraire: la base de l’assistance est le séjour dans un appartement indépendant et un soutien complet Spécialistes de l’équipe (psychiatre, thérapeute, thérapeute uzal, travailleur social, formateur de travail, expert par l’expérience) fournis dès le moment de la décision d’utiliser l’aide pour obtenir une réelle autonomie des participants. Les éléments de la méthode (services uniques) s’adressent à différentes catégories de sans-abri et sont donc intégrés dans une politique globale de sortie des sans-abri. Le résultat du projet sera un modèle universel et de diffusion pour la mise en œuvre de la méthode NM dans le pays, y compris des exemples de mise en œuvre (st. Varsovie), méthodologie de diagnostic, matériel de formation, lignes directrices pour l’efficacité (également coût). Un soutien sera apporté à 250 personnes répondant à la définition d’ETHOS et 150 employés des administrations locales, des institutions d’aide sociale et d’intégration, des services de santé, de la police et des gardes municipaux et du marché du travail dans la mise en œuvre de la méthode NM. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Erprobung und Umsetzung eines Modells des permanenten Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit auf der Grundlage der neuen Methode des ersten Wohnens (NM). Obwohl NM auf Obdachlose gerichtet ist, die chronisch ausgeschlossen sind, ist es dank der Arbeit der Task Force. Seine Umsetzung wird als Schwungrad für Änderungen des Modells für Obdachlosigkeitslösungen im Allgemeinen (ETHOS-Definition) verwendet. Die Methode wird durch den Transfer und die Anpassung der seit 2008 in Finnland verwendeten Lösung umgesetzt, dank der Zusammenarbeit mit einem ausländischen Partner Y-Foundation, dem Leiter der NM in der EU und Warschau, der größten Kommunalverwaltung Polens. Im Land sind die Grundlagen des Systems Schutz und soziale Arbeit, d. h. Nothilfe verwandelt sich in ein Ziel und in der Tat fortwährend Obdachlosigkeit, anstatt es zu beenden. Alle Kunden werden gleich behandelt, unabhängig von der Länge der Obdachlosigkeit und der psychischen Gesundheit, von denen ein kleiner Prozentsatz auf die Pflaster zurückgeht, weil die Fähigkeit, an einem eigenständigen Ort zu leben, fehlt. In NM ist es das Gegenteil: die Basis der Hilfe ist der Aufenthalt in einer unabhängigen Wohnung und umfassende Unterstützung Team-Spezialisten (Psychiater, Therapeut, Usal Therapeut, Sozialarbeiter, Arbeitstrainer, Experte durch Erfahrung) ab dem Zeitpunkt der Entscheidung, die Hilfe zu nutzen, um echte Autonomie der Teilnehmer zu erhalten. Die Elemente der Methode (einzelne Dienstleistungen) richten sich an verschiedene Kategorien Obdachloser und werden somit in eine ganzheitliche Politik des Ausscheidens aus Obdachlosigkeit integriert. Das Ergebnis des Projekts wird ein universelles und Verbreitungsmodell für die Umsetzung der NM-Methode im Land sein, einschließlich Beispiele für die Umsetzung (st. Warschau), Diagnosemethodik, Schulungsmaterial, Leitlinien für Effizienz (auch Kosten). 250 Personen, die die Definition von ETHOS und 150 Mitarbeitern von Kommunalverwaltungen, Sozialhilfe- und Integrationseinrichtungen, Gesundheitsdiensten, Polizei- und Kommunalwachen sowie dem Arbeitsmarkt bei der Umsetzung der NM-Methode erfüllen, werden unterstützt. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
POWR.04.03.00-00-0066/18
0 references