Closer to culture. Digitisation of representative collections of one of the oldest and largest museums in Poland – National Museum in Krakow for e-culture and e-education (Q87007): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet vise à numériser et à diffuser des ressources précieuses du Musée national de Cracovie. Son objectif principal est de créer une formule innovante pour mettre à disposition des collections représentatives en ligne de MNK, pour populariser et promouvoir le patrimoine culturel polonais en Pologne et à l’étranger. Le projet comprend: 1. Préparation de conservation des objets en vue de la numérisation.2. Construction d’installations informa...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Näher an Kultur. Digitalisierung repräsentativer Sammlungen eines der ältesten und größten Museen Polens – Nationalmuseum in Krakau für E-Kultur und E-Bildung | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, wertvolle Ressourcen des Nationalmuseums in Krakau zu digitalisieren und zu verbreiten. Sein Hauptziel ist es, eine innovative Formel für die Bereitstellung von Online-Repräsentantensammlungen der MNK zu schaffen, um das polnische Kulturerbe in Polen und im Ausland bekannt zu machen und zu fördern. Das Projekt beinhaltet:1. Konservierungsvorbereitung von Objekten zur Digitalisierung.2. Bau von IT- und technischen Einrichtungen für die Speicherung, gemeinsame Nutzung und Verarbeitung digitaler Daten.3. Digitalisierung von repräsentativen Objekten aus den Ressourcen des Museums. 4. Entwicklung der Struktur des Datenbankprogramms zusammen mit der Schaffung zusätzlicher Funktionalitäten. 5. Inhaltliche Entwicklung von Objekten zur Digitalisierung, einschließlich Metadaten und Kontextbeschreibungen im Datenbankprogramm 6. Übersetzung ausgewählter Metadaten digitalisierter MNK.7-Ressourcen ins Englische. Schaffung einer digitalen Webplattform zur Präsentation der digitalen Inhalte des Museums. 8. Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten, die in Bezug auf die identifizierten Zielgruppen für die Popularisierung digitalisierter und zur Verfügung gestellter Ressourcen ausgewählt wurden. Im Rahmen des Projekts werden 25 568 Objekte dank der erworbenen Hardwareinfrastruktur digitalisiert. 26 230 wird inhaltlich in einem modernen Datenbankprogramm entwickelt und auf der neuen interoperablen Webplattform online 134 938 wertvolle Sammlungen des Museums zur Verfügung gestellt. Das Projekt wird es einem definierten Publikum ermöglichen (Kultur-, Wissenschafts- und Bildungseinrichtungen, Schöpfer von Plattformen und Repositorien des Kulturerbes, Verleger, Filmproduzenten, Videoaufzeichnungen und Fernsehprogramme, Einrichtungen der Druck- und Tourismusbranche, Hobbyisten und Fachleute, die sich mit Kunst, Kultur und Geschichte beschäftigen, Kinder und Jugendliche, Erwachsene, Senioren, Social Media-Enthusiasten, sozial ausgegrenzte Sammlungen, die Zugang zu E-Kultur und E-Bildung bieten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, wertvolle Ressourcen des Nationalmuseums in Krakau zu digitalisieren und zu verbreiten. Sein Hauptziel ist es, eine innovative Formel für die Bereitstellung von Online-Repräsentantensammlungen der MNK zu schaffen, um das polnische Kulturerbe in Polen und im Ausland bekannt zu machen und zu fördern. Das Projekt beinhaltet:1. Konservierungsvorbereitung von Objekten zur Digitalisierung.2. Bau von IT- und technischen Einrichtungen für die Speicherung, gemeinsame Nutzung und Verarbeitung digitaler Daten.3. Digitalisierung von repräsentativen Objekten aus den Ressourcen des Museums. 4. Entwicklung der Struktur des Datenbankprogramms zusammen mit der Schaffung zusätzlicher Funktionalitäten. 5. Inhaltliche Entwicklung von Objekten zur Digitalisierung, einschließlich Metadaten und Kontextbeschreibungen im Datenbankprogramm 6. Übersetzung ausgewählter Metadaten digitalisierter MNK.7-Ressourcen ins Englische. Schaffung einer digitalen Webplattform zur Präsentation der digitalen Inhalte des Museums. 8. Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten, die in Bezug auf die identifizierten Zielgruppen für die Popularisierung digitalisierter und zur Verfügung gestellter Ressourcen ausgewählt wurden. Im Rahmen des Projekts werden 25 568 Objekte dank der erworbenen Hardwareinfrastruktur digitalisiert. 26 230 wird inhaltlich in einem modernen Datenbankprogramm entwickelt und auf der neuen interoperablen Webplattform online 134 938 wertvolle Sammlungen des Museums zur Verfügung gestellt. Das Projekt wird es einem definierten Publikum ermöglichen (Kultur-, Wissenschafts- und Bildungseinrichtungen, Schöpfer von Plattformen und Repositorien des Kulturerbes, Verleger, Filmproduzenten, Videoaufzeichnungen und Fernsehprogramme, Einrichtungen der Druck- und Tourismusbranche, Hobbyisten und Fachleute, die sich mit Kunst, Kultur und Geschichte beschäftigen, Kinder und Jugendliche, Erwachsene, Senioren, Social Media-Enthusiasten, sozial ausgegrenzte Sammlungen, die Zugang zu E-Kultur und E-Bildung bieten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, wertvolle Ressourcen des Nationalmuseums in Krakau zu digitalisieren und zu verbreiten. Sein Hauptziel ist es, eine innovative Formel für die Bereitstellung von Online-Repräsentantensammlungen der MNK zu schaffen, um das polnische Kulturerbe in Polen und im Ausland bekannt zu machen und zu fördern. Das Projekt beinhaltet:1. Konservierungsvorbereitung von Objekten zur Digitalisierung.2. Bau von IT- und technischen Einrichtungen für die Speicherung, gemeinsame Nutzung und Verarbeitung digitaler Daten.3. Digitalisierung von repräsentativen Objekten aus den Ressourcen des Museums. 4. Entwicklung der Struktur des Datenbankprogramms zusammen mit der Schaffung zusätzlicher Funktionalitäten. 5. Inhaltliche Entwicklung von Objekten zur Digitalisierung, einschließlich Metadaten und Kontextbeschreibungen im Datenbankprogramm 6. Übersetzung ausgewählter Metadaten digitalisierter MNK.7-Ressourcen ins Englische. Schaffung einer digitalen Webplattform zur Präsentation der digitalen Inhalte des Museums. 8. Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten, die in Bezug auf die identifizierten Zielgruppen für die Popularisierung digitalisierter und zur Verfügung gestellter Ressourcen ausgewählt wurden. Im Rahmen des Projekts werden 25 568 Objekte dank der erworbenen Hardwareinfrastruktur digitalisiert. 26 230 wird inhaltlich in einem modernen Datenbankprogramm entwickelt und auf der neuen interoperablen Webplattform online 134 938 wertvolle Sammlungen des Museums zur Verfügung gestellt. Das Projekt wird es einem definierten Publikum ermöglichen (Kultur-, Wissenschafts- und Bildungseinrichtungen, Schöpfer von Plattformen und Repositorien des Kulturerbes, Verleger, Filmproduzenten, Videoaufzeichnungen und Fernsehprogramme, Einrichtungen der Druck- und Tourismusbranche, Hobbyisten und Fachleute, die sich mit Kunst, Kultur und Geschichte beschäftigen, Kinder und Jugendliche, Erwachsene, Senioren, Social Media-Enthusiasten, sozial ausgegrenzte Sammlungen, die Zugang zu E-Kultur und E-Bildung bieten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:37, 7 December 2021
Project Q87007 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Closer to culture. Digitisation of representative collections of one of the oldest and largest museums in Poland – National Museum in Krakow for e-culture and e-education |
Project Q87007 in Poland |
Statements
7,196,543.1 zloty
0 references
8,503,537.0 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2019
0 references
MUZEUM NARODOWE W KRAKOWIE
0 references
Projekt ma za zadanie digitalizację i upowszechnienie cennych zasobów Muzeum Narodowego w Krakowie. Jego głównym celem jest stworzenie innowacyjnej formuły udostępnienia online reprezentatywnych kolekcji MNK, dla popularyzacji i promocji polskiego dziedzictwa kulturowego w kraju i za granicą. Projekt obejmuje:1. Przygotowanie konserwatorskie obiektów do digitalizacji.2. Budowę zaplecza informatyczno-technicznego dla przechowywania, udostępniania i przetwarzania danych cyfrowych.3. Digitalizację reprezentatywnych obiektów z zasobów Muzeum. 4. Rozwój struktury programu bazodanowego wraz ze stworzeniem dodatkowych funkcjonalności. 5. Opracowanie merytoryczne obiektów przeznaczonych do digitalizacji z uwzględnieniem opisów metadanowych i kontekstowych w programie bazodanowym 6. Tłumaczenie na język angielski wybranych metadanych zdigitalizowanych zasobów MNK.7. Stworzenie platformy cyfrowej www służącej do prezentacji zasobów cyfrowych Muzeum. 8. Realizację działań informacyjnych i promocyjnych dobranych pod kątem zidentyfikowanych grup docelowych dla popularyzacji zdigitalizowanych i udostępnionych zasobów.W ramach projektu m.in. zostanie zdigitalizowanych 25 568 obiektów, dzięki pozyskanej infrastrukturze sprzętowej. 26 230 zostanie opracowanych merytorycznie w nowoczesnym programie bazodanowym a na nowej interoperacyjnej platformie internetowej zostanie udostępnionych on-line 134 938 cennych zbiorów Muzeum. Projekt pozwoli zdefiniowanej grupie odbiorców (instytucje kultury, nauki i edukacji, twórcy platform i repozytoriów dziedzictwa kulturowego, wydawcy, producenci filmów, nagrań wideo i programów tv, podmioty z branży poligraficznej i turystycznej, hobbystycznie oraz profesjonalnie zajmujący się sztuką, kulturą i historią, dzieci i młodzież, dorośli, seniorzy, miłośnicy mediów społecznościowych, wykluczeni społecznie) na korzystanie ze zdigitalizowanych zbiorów zapewniając dostęp do ekultury i e-edukacji. (Polish)
0 references
The project aims to digitise and disseminate valuable resources of the National Museum in Krakow. Its main goal is to create an innovative formula to make available online representative collections of MNKs, for the promotion and promotion of Polish cultural heritage in Poland and abroad. The project includes:1. Preservation of objects for digitisation.2. Construction of IT and technical facilities for the storage, sharing and processing of digital data.3. Digitisation of representative objects from Museum resources. 4. Development of the database program structure with the creation of additional functionalities. 5. Substantive elaboration of objects for digitisation taking into account metadan and contextual descriptions in the database program 6. Translation into English of selected metadata of the digitised resources of the MNK.7. Creation of a digital platform for the presentation of the Museum’s digital content. 8. Implementation of information and promotion activities selected for identified target groups for the dissemination of digitised and available resources.In the framework of the project, 25 568 objects will be digitised thanks to the acquired hardware infrastructure. 26 230 will be developed in a modern database program and on the new interoperable internet platform 134 938 valuable collections of the Museum will be made available online. The project will allow a defined audience (cultural, science and education institutions, creators of cultural heritage platforms and repositories, publishers, producers of films, video recordings and tv programs, entities from the printing and tourism industry, hobbyistically and professionally involved in art, culture and history, children and youth, adults, seniors, social media enthusiasts, socially excluded) to use digitised collections providing access to eculture and e-education. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet vise à numériser et à diffuser des ressources précieuses du Musée national de Cracovie. Son objectif principal est de créer une formule innovante pour mettre à disposition des collections représentatives en ligne de MNK, pour populariser et promouvoir le patrimoine culturel polonais en Pologne et à l’étranger. Le projet comprend: 1. Préparation de conservation des objets en vue de la numérisation.2. Construction d’installations informatiques et techniques pour le stockage, le partage et le traitement des données numériques.3. Numérisation d’objets représentatifs à partir des ressources du Musée. 4. Développement de la structure du programme de base de données et création de fonctionnalités supplémentaires. 5. Développement substantiel d’objets pour la numérisation, y compris des métadonnées et des descriptions contextuelles dans le programme de base de données 6. Traduction en anglais de métadonnées sélectionnées des ressources MNK.7 numérisées. Création d’une plateforme web numérique pour la présentation du contenu numérique du Musée. 8. Mise en œuvre d’activités d’information et de promotion sélectionnées en fonction des groupes cibles identifiés pour la vulgarisation des ressources numérisées et mises à disposition. Dans le cadre du projet, 25 568 objets seront numérisés grâce à l’infrastructure matérielle acquise. 26 230 seront développés de façon substantielle dans un programme de base de données moderne et sur la nouvelle plate-forme Web interopérable sera disponible en ligne 134 938 collections précieuses du Musée. Le projet permettra à un public défini (institutions culturelles, scientifiques et éducatives, créateurs de plateformes et dépôts de patrimoine culturel, éditeurs, producteurs de films, enregistrements vidéo et programmes de télévision, entités de l’industrie de l’imprimerie et du tourisme, amateurs et professionnels s’occupant de l’art, de la culture et de l’histoire, enfants et jeunes, adultes, aînés, passionnés des médias sociaux, socialement exclus) de bénéficier de collections numérisées donnant accès à la culture en ligne et à l’éducation en ligne. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, wertvolle Ressourcen des Nationalmuseums in Krakau zu digitalisieren und zu verbreiten. Sein Hauptziel ist es, eine innovative Formel für die Bereitstellung von Online-Repräsentantensammlungen der MNK zu schaffen, um das polnische Kulturerbe in Polen und im Ausland bekannt zu machen und zu fördern. Das Projekt beinhaltet:1. Konservierungsvorbereitung von Objekten zur Digitalisierung.2. Bau von IT- und technischen Einrichtungen für die Speicherung, gemeinsame Nutzung und Verarbeitung digitaler Daten.3. Digitalisierung von repräsentativen Objekten aus den Ressourcen des Museums. 4. Entwicklung der Struktur des Datenbankprogramms zusammen mit der Schaffung zusätzlicher Funktionalitäten. 5. Inhaltliche Entwicklung von Objekten zur Digitalisierung, einschließlich Metadaten und Kontextbeschreibungen im Datenbankprogramm 6. Übersetzung ausgewählter Metadaten digitalisierter MNK.7-Ressourcen ins Englische. Schaffung einer digitalen Webplattform zur Präsentation der digitalen Inhalte des Museums. 8. Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten, die in Bezug auf die identifizierten Zielgruppen für die Popularisierung digitalisierter und zur Verfügung gestellter Ressourcen ausgewählt wurden. Im Rahmen des Projekts werden 25 568 Objekte dank der erworbenen Hardwareinfrastruktur digitalisiert. 26 230 wird inhaltlich in einem modernen Datenbankprogramm entwickelt und auf der neuen interoperablen Webplattform online 134 938 wertvolle Sammlungen des Museums zur Verfügung gestellt. Das Projekt wird es einem definierten Publikum ermöglichen (Kultur-, Wissenschafts- und Bildungseinrichtungen, Schöpfer von Plattformen und Repositorien des Kulturerbes, Verleger, Filmproduzenten, Videoaufzeichnungen und Fernsehprogramme, Einrichtungen der Druck- und Tourismusbranche, Hobbyisten und Fachleute, die sich mit Kunst, Kultur und Geschichte beschäftigen, Kinder und Jugendliche, Erwachsene, Senioren, Social Media-Enthusiasten, sozial ausgegrenzte Sammlungen, die Zugang zu E-Kultur und E-Bildung bieten. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
POPC.02.03.02-00-0009/16
0 references