Improving the rainwater management system in the Rawicz Municipality (Q85042): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objectif principal du projet est d’augmenter la quantité de rétention d’eau dans la municipalité de Rawicz par la construction d’un réservoir de rétention situé dans la zone d’ul. Kadekka et construction d’un réseau d’assainissement des eaux pluviales à ul. Kadekka et ul. La baleine de Jarosław Dąbrowski à Rawicz. Dans le cadre de ce projet, la tâche suivante est prévue: Activité 1: Construction d’un réservoir souterrain de rétention sur le ré...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung des Regenwassermanagementsystems in der Gemeinde Rawicz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Wasserretention in der Gemeinde Rawicz durch den Bau eines Retentionsreservoirs im Gebiet von ul. Kadekka und Bau eines Regenwasserkanalnetzes bei ul. Kadekka und ul. Jarosław Dąbrowskis Wal in Rawicz. Im Rahmen dieses Projekts ist folgende Aufgabe geplant: Aktivität 1: Bau eines unterirdischen Retentionsreservoirs auf dem bestehenden Regenwassersystem zusammen mit dem Bau und Wiederaufbau eines Abschnitts des Regenwasserkanalnetzes. Im Rahmen dieser Aufgabe werden Vorbereitungsarbeiten durchgeführt, ein Teil des Regenwasserkanalnetzes wird gebaut und wieder aufgebaut, ein unterirdischer Stahlbetonspeicher wird im Bereich ul gebaut. Kadetten mit einer Kapazität von 550 m³ Regenwasser; Stromkabel und Leitungen werden angeordnet und die Asphaltstraßenoberfläche und der Gehweg und der Zaun werden rekonstruiert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Wasserretention in der Gemeinde Rawicz durch den Bau eines Retentionsreservoirs im Gebiet von ul. Kadekka und Bau eines Regenwasserkanalnetzes bei ul. Kadekka und ul. Jarosław Dąbrowskis Wal in Rawicz. Im Rahmen dieses Projekts ist folgende Aufgabe geplant: Aktivität 1: Bau eines unterirdischen Retentionsreservoirs auf dem bestehenden Regenwassersystem zusammen mit dem Bau und Wiederaufbau eines Abschnitts des Regenwasserkanalnetzes. Im Rahmen dieser Aufgabe werden Vorbereitungsarbeiten durchgeführt, ein Teil des Regenwasserkanalnetzes wird gebaut und wieder aufgebaut, ein unterirdischer Stahlbetonspeicher wird im Bereich ul gebaut. Kadetten mit einer Kapazität von 550 m³ Regenwasser; Stromkabel und Leitungen werden angeordnet und die Asphaltstraßenoberfläche und der Gehweg und der Zaun werden rekonstruiert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Wasserretention in der Gemeinde Rawicz durch den Bau eines Retentionsreservoirs im Gebiet von ul. Kadekka und Bau eines Regenwasserkanalnetzes bei ul. Kadekka und ul. Jarosław Dąbrowskis Wal in Rawicz. Im Rahmen dieses Projekts ist folgende Aufgabe geplant: Aktivität 1: Bau eines unterirdischen Retentionsreservoirs auf dem bestehenden Regenwassersystem zusammen mit dem Bau und Wiederaufbau eines Abschnitts des Regenwasserkanalnetzes. Im Rahmen dieser Aufgabe werden Vorbereitungsarbeiten durchgeführt, ein Teil des Regenwasserkanalnetzes wird gebaut und wieder aufgebaut, ein unterirdischer Stahlbetonspeicher wird im Bereich ul gebaut. Kadetten mit einer Kapazität von 550 m³ Regenwasser; Stromkabel und Leitungen werden angeordnet und die Asphaltstraßenoberfläche und der Gehweg und der Zaun werden rekonstruiert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:24, 7 December 2021
Project Q85042 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the rainwater management system in the Rawicz Municipality |
Project Q85042 in Poland |
Statements
1,645,035.6 zloty
0 references
1,935,336.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA RAWICZ
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie ilości retencjonowanej wody na terenie Gminy Rawicz poprzez budowę zbiornika retencyjnego zlokalizowanego w rejonie ul. Kadeckiej oraz budowę sieci kanalizacji deszczowej przy ul. Kadeckiej i ul. Wały Jarosława Dąbrowskiego w mieście Rawicz. W ramach niniejszego projektu zaplanowano następujące zadanie: Zadanie 1: Budowa podziemnego zbiornika retencyjnego na istniejącym systemie kanalizacji deszczowej wraz z budową i przebudową odcinka sieci kanalizacji deszczowej. W ramach niniejszego zadania przeprowadzone zostaną prace przygotowawcze, wybudowany i przebudowany zostanie odcinek sieci kanalizacji deszczowej, wybudowany zostanie podziemny żelbetonowy zbiornik w rejonie ul. Kadeckiej o pojemności 550 m3 wody opadowej; ułożone zostaną kable zasilające i rury a także odtworzona zostanie nawierzchnia drogi asfaltowej i z kostki brukowej oraz ogrodzenie. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the amount of water retention in the Rawicz commune by building a reservoir located in the area of ul. Cadet and construction of rainwater drainage network at ul. Cadet and street. Jaroslaw Dąbrowski’s Walls in the town of Rawicz. The following task is planned under this project: Task 1: Construction of an underground reservoir on the existing rainwater drainage system, including the construction and reconstruction of a section of the rainwater drainage system. As part of this task, preparatory work will be carried out, construction and reconstruction of a section of the rainwater drainage system, an underground concrete reservoir in the area of ul. Cadet with a capacity of 550 m³ rainwater; power cables and pipes will be arranged, as well as the surface of the asphalt road and paving block and the fence. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter la quantité de rétention d’eau dans la municipalité de Rawicz par la construction d’un réservoir de rétention situé dans la zone d’ul. Kadekka et construction d’un réseau d’assainissement des eaux pluviales à ul. Kadekka et ul. La baleine de Jarosław Dąbrowski à Rawicz. Dans le cadre de ce projet, la tâche suivante est prévue: Activité 1: Construction d’un réservoir souterrain de rétention sur le réseau d’eau de pluie existant, ainsi que construction et reconstruction d’une partie du réseau d’assainissement des eaux pluviales. Dans le cadre de cette tâche, des travaux préparatoires seront réalisés, une partie du réseau d’assainissement des eaux pluviales sera construite et reconstruite, un réservoir souterrain en béton armé sera construit dans la zone d’ul. Cadets d’une capacité de 550 m³ d’eau de pluie; des câbles électriques et des tuyaux seront disposés et la surface de la route asphaltée ainsi que la chaussée et la clôture seront reconstruites. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Wasserretention in der Gemeinde Rawicz durch den Bau eines Retentionsreservoirs im Gebiet von ul. Kadekka und Bau eines Regenwasserkanalnetzes bei ul. Kadekka und ul. Jarosław Dąbrowskis Wal in Rawicz. Im Rahmen dieses Projekts ist folgende Aufgabe geplant: Aktivität 1: Bau eines unterirdischen Retentionsreservoirs auf dem bestehenden Regenwassersystem zusammen mit dem Bau und Wiederaufbau eines Abschnitts des Regenwasserkanalnetzes. Im Rahmen dieser Aufgabe werden Vorbereitungsarbeiten durchgeführt, ein Teil des Regenwasserkanalnetzes wird gebaut und wieder aufgebaut, ein unterirdischer Stahlbetonspeicher wird im Bereich ul gebaut. Kadetten mit einer Kapazität von 550 m³ Regenwasser; Stromkabel und Leitungen werden angeordnet und die Asphaltstraßenoberfläche und der Gehweg und der Zaun werden rekonstruiert. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0003/18
0 references