Basic Goods Supply Structure: Social Grocery and Social Pharmacy Municipality of Karditsa (Q2808302): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’opération concerne l’exploitation de structures de produits de base, à savoir une épicerie sociale et une pharmacie sociale dans la municipalité de Karditsa. L’objectif de ces structures est d’assurer des conditions de vie décentes aux personnes/ménages qui sont dans la pauvreté ou qui sont exposés au risque de pauvreté et qui vivent dans la zone d’intervention, d’une manière qui garantisse leur équité et leur dignité. L’épicerie sociale distr...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Grundversorgungsstruktur für Waren: Soziale Lebensmittel- und Sozialapotheke der Gemeinde Karditsa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Vorhaben betrifft den Betrieb von Grundgüterstrukturen, nämlich eine soziale Lebensmittel- und Sozialapotheke in der Gemeinde Karditsa. Ziel der Strukturen ist es, menschenwürdige Lebensbedingungen für Menschen/Haushalte zu gewährleisten, die in Armut sind oder von Armut bedroht sind und im Interventionsbereich leben, so dass ihre Fairness und Würde gewährleistet wird. Das Soziale Lebensmittelgeschäft vertreibt regelmäßig an Bedürftige, Lebensmittel, Lebensmittel, persönliche Hygieneartikel, gefrorene Produkte, Kleidung und Schuhe, Bücher, Spielzeug, CD usw. Die Sozialapotheke bietet den Begünstigten kostenlose Medikamente, Gesundheitsversorgung und parapharmazeutische Produkte. Mit den Strukturen wird ein Werbe- und Vernetzungsplan umgesetzt, um die Zusammenarbeit mit lokalen Akteuren der Gemeinschaft zu gewährleisten und deren Funktionsweise den potenziellen Begünstigten und der breiteren lokalen Gemeinschaft zu vermitteln. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Vorhaben betrifft den Betrieb von Grundgüterstrukturen, nämlich eine soziale Lebensmittel- und Sozialapotheke in der Gemeinde Karditsa. Ziel der Strukturen ist es, menschenwürdige Lebensbedingungen für Menschen/Haushalte zu gewährleisten, die in Armut sind oder von Armut bedroht sind und im Interventionsbereich leben, so dass ihre Fairness und Würde gewährleistet wird. Das Soziale Lebensmittelgeschäft vertreibt regelmäßig an Bedürftige, Lebensmittel, Lebensmittel, persönliche Hygieneartikel, gefrorene Produkte, Kleidung und Schuhe, Bücher, Spielzeug, CD usw. Die Sozialapotheke bietet den Begünstigten kostenlose Medikamente, Gesundheitsversorgung und parapharmazeutische Produkte. Mit den Strukturen wird ein Werbe- und Vernetzungsplan umgesetzt, um die Zusammenarbeit mit lokalen Akteuren der Gemeinschaft zu gewährleisten und deren Funktionsweise den potenziellen Begünstigten und der breiteren lokalen Gemeinschaft zu vermitteln. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Vorhaben betrifft den Betrieb von Grundgüterstrukturen, nämlich eine soziale Lebensmittel- und Sozialapotheke in der Gemeinde Karditsa. Ziel der Strukturen ist es, menschenwürdige Lebensbedingungen für Menschen/Haushalte zu gewährleisten, die in Armut sind oder von Armut bedroht sind und im Interventionsbereich leben, so dass ihre Fairness und Würde gewährleistet wird. Das Soziale Lebensmittelgeschäft vertreibt regelmäßig an Bedürftige, Lebensmittel, Lebensmittel, persönliche Hygieneartikel, gefrorene Produkte, Kleidung und Schuhe, Bücher, Spielzeug, CD usw. Die Sozialapotheke bietet den Begünstigten kostenlose Medikamente, Gesundheitsversorgung und parapharmazeutische Produkte. Mit den Strukturen wird ein Werbe- und Vernetzungsplan umgesetzt, um die Zusammenarbeit mit lokalen Akteuren der Gemeinschaft zu gewährleisten und deren Funktionsweise den potenziellen Begünstigten und der breiteren lokalen Gemeinschaft zu vermitteln. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 16:01, 6 December 2021
Project Q2808302 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic Goods Supply Structure: Social Grocery and Social Pharmacy Municipality of Karditsa |
Project Q2808302 in Greece |
Statements
414,869.0 Euro
0 references
11 December 2017
0 references
30 June 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η πράξη αφορά στη λειτουργία δομών βασικών αγαθών και συγκεκριμένα Κοινωνικού Παντοπωλείου και Κοινωνικού Φαρμακείου στον Δήμο Καρδίτσας, . Στόχος των δομών είναι η διασφάλιση αξιοπρεπών συνθηκών διαβίωσης στα άτομα/νοικοκυριά που βρίσκονται σε κατάσταση φτώχειας ή απειλούνται από φτώχεια και διαμένουν στην περιοχή παρέμβασης, με τρόπο που να εξασφαλίζεται η ισονομία και η αξιοπρέπειά τους. Το Κοινωνικό Παντοπωλείο διανέμει σε τακτική βάση σε ωφελούμενα άτομα που το έχουν ανάγκη, τρόφιμα, είδη παντοπωλείου, είδη ατομικής υγιεινής, κατεψυγμένα προϊόντα, είδη ένδυσης και υπόδησης, βιβλία, παιχνίδια, cd κλπ. Το Κοινωνικό Φαρμακείο παρέχει σε ωφελούμενα άτομα δωρεάν φάρμακα, υγειονομικό υλικό και παραφαρμακευτικά προϊόντα. Οι δομές εφαρμόσουν σχέδιο δημοσιότητας και δικτύωσης για την εξασφάλιση συνεργασιών με τους φορείς της τοπικής κοινωνίας και τη γνωστοποίηση της λειτουργίας τους στους δυνητικά ωφελούμενους και στην ευρύτερη τοπική κοινωνία. (Greek)
0 references
The act concerns the operation of basic goods structures, namely Social Grocery and Social Pharmacy in the Municipality of Karditsa. The aim of the structures is to ensure decent living conditions for persons/households in poverty or threatened with poverty and living in the intervention area in a way that ensures their equality and dignity. The Social Grocery distributes on a regular basis to benefit people who need it, food, groceries, personal hygiene items, frozen products, clothing and footwear, books, toys, cd etc.The Social Pharmacy provides to the beneficiaries free medicines, health and parapharmaceutical products. The structures implement a publicity and networking plan to ensure cooperation with local community actors and to communicate their operation to potential beneficiaries and to the wider local community. (English)
5 July 2021
0 references
L’opération concerne l’exploitation de structures de produits de base, à savoir une épicerie sociale et une pharmacie sociale dans la municipalité de Karditsa. L’objectif de ces structures est d’assurer des conditions de vie décentes aux personnes/ménages qui sont dans la pauvreté ou qui sont exposés au risque de pauvreté et qui vivent dans la zone d’intervention, d’une manière qui garantisse leur équité et leur dignité. L’épicerie sociale distribue régulièrement aux bénéficiaires qui en ont besoin, des aliments, des produits d’épicerie, des articles d’hygiène personnelle, des produits congelés, des vêtements et des chaussures, des livres, des jouets, etc. La pharmacie sociale fournit aux bénéficiaires des médicaments, des fournitures de santé et des produits parapharmaceutiques gratuits. Les structures mettent en œuvre un plan de publicité et de mise en réseau afin d’assurer la coopération avec les acteurs locaux et de communiquer leur fonctionnement aux bénéficiaires potentiels et à l’ensemble de la communauté locale. (French)
30 November 2021
0 references
Das Vorhaben betrifft den Betrieb von Grundgüterstrukturen, nämlich eine soziale Lebensmittel- und Sozialapotheke in der Gemeinde Karditsa. Ziel der Strukturen ist es, menschenwürdige Lebensbedingungen für Menschen/Haushalte zu gewährleisten, die in Armut sind oder von Armut bedroht sind und im Interventionsbereich leben, so dass ihre Fairness und Würde gewährleistet wird. Das Soziale Lebensmittelgeschäft vertreibt regelmäßig an Bedürftige, Lebensmittel, Lebensmittel, persönliche Hygieneartikel, gefrorene Produkte, Kleidung und Schuhe, Bücher, Spielzeug, CD usw. Die Sozialapotheke bietet den Begünstigten kostenlose Medikamente, Gesundheitsversorgung und parapharmazeutische Produkte. Mit den Strukturen wird ein Werbe- und Vernetzungsplan umgesetzt, um die Zusammenarbeit mit lokalen Akteuren der Gemeinschaft zu gewährleisten und deren Funktionsweise den potenziellen Begünstigten und der breiteren lokalen Gemeinschaft zu vermitteln. (German)
6 December 2021
0 references
Identifiers
5.003.932
0 references