Ensuring employment and decent work in “Vlayana” Ltd. (Q3832231): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Plovdiv region / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:14, 6 December 2021
Project Q3832231 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring employment and decent work in “Vlayana” Ltd. |
Project Q3832231 in Bulgaria |
Statements
96,613.85 Bulgarian lev
0 references
113,663.36 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
15 August 2016
0 references
15 November 2017
0 references
42°8'30.66"N, 24°44'59.75"E
0 references
По проекта ще бъдат назначени на трудови договори шест лица, които отговарят на целевата група. От тях 2 лица ще бъдет безработни младежи до 29 г., 3 безработни лица на възраст над 54 г. и 1 неактивно или безработно лице, което ще бъде на възраст от 30 до 54 г. Съгласно категорията по НКПД 2011 и обхвата на единичните групи професии от 2 до 9 клас: 3 лица - клас 3 Техници и приложни специалисти, 3434 Майстор - готвач и 3 лица - клас 5 Персонал, зает с услуги за населението, търговия и охрана, от които 1 лице 5132 Барман и 2 лица 5223 Продавач - консултант. След сключването на трудовите договори с лицата от целевата група, те ще бъдат включени в обучение за част от професия по втора квалификационна степен с продължителност от 300 учебни часа, както следва: 3 лица ще бъдат обучени по професия "Готвач", 2 лица "Продавач - консултант" и 1 лице по професия "Сервитьор - Барман". В съответствие с действащото българско законодателство, след завършването на дейностите по професионална квалификация на участниците ще бъдат издадени съответни документи.Предвижда се да бъде закупено оборудване за новите работни места, които ще бъдат разкрити по проекта. Оборудването за шесте работни места включва: тестомесачка, конвектомат за закуски, фурна за пици, колбасорезачка, фризер вертикален, кафе машина (еспресо), кафемелачка, хладилник с вратички и хоризонтална хладилна витрина.Ще бъде изработена и поставена на видно място табела, ще се изработят и раздадат 700 бр. брошури и ще се изработят и поставят на закупеното по проекта оборудване 12 броя информационни стикера. Предприетите за тази цел мерки ще са в съответствие с "Единия наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014 -2020 г." Цялостната дейност по организация и управление на проекта ще се ръководи от екип, които ще отговаря за изпълнението на проектните дейности и тяхното отчитане съобразно Ръководството на бенефициента и изискванията на Договарящия орган. (Bulgarian)
0 references
The project will recruit six persons corresponding to the target group on employment contracts. Of these, 2 people will be unemployed young people up to 29 years of age, 3 unemployed persons over 54 years old and 1 inactive or unemployed person who will be aged 30 to 54. According to the UCTD 2011 category and the scope of the single groups of professions from 2 to 9 grades: 3 persons — Class 3 Technicians and Applied Specialists, 3434 Master — Chef and 3 persons — Class 5 Staff engaged in services for the population, trade and security, of which 1 person 5132 Barman and 2 persons 5223 Salesperson — consultant. After the conclusion of the employment contracts with the targeted persons, they will be involved in training for part of a second qualification occupation of 300 hours of study as follows: 3 persons will be trained by profession “Cooker”, 2 persons “Seller — Consultant” and 1 person by profession “Servator — Barman”. In accordance with the Bulgarian legislation in force, after completion of the professional qualification activities, relevant documents will be issued to the participants. It is planned to purchase equipment for the new jobs that will be opened under the project. Equipment for six workplaces includes: dough mixer, convector for snacks, pizza oven, sausage cutter, freezer vertical, coffee machine (espresso), coffee grinder, refrigerator with doors and horizontal refrigeration showcase. It will be made and placed in a prominent place, will be produced and distributed 700 brochures and will be produced and placed on the equipment purchased under the project 12 pieces of information stickers. The measures taken to this end will be in accordance with the “Beneficiary’s Single Manual for the application of the rules on information and communication 2014-2020”. The overall activity of the organisation and management of the project will be managed by a team, which will be responsible for the implementation of the project activities and their reporting in accordance with the Beneficiary’s Guide and the requirements of the Contracting Authority. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet recrutera six personnes correspondant au groupe cible sur les contrats de travail. Parmi ceux-ci, 2 personnes seront des jeunes sans emploi âgés de moins de 29 ans, 3 chômeurs de plus de 54 ans et 1 inactifs ou chômeurs âgés de 30 à 54 ans. Selon la catégorie UCTD 2011 et le champ d’application des différents groupes de professions de 2 à 9 grades: 3 personnes — Technicien de classe 3 et Spécialiste Appliqué, 3434 Maître — Chef et 3 personnes — Classe 5 Personnel assurant des services pour la population, le commerce et la sécurité, dont 1 personne 5132 Barman et 2 personnes 5223 Vendeur — consultant. Après la conclusion des contrats de travail avec les personnes ciblées, ils seront impliqués dans une formation pour une partie d’une deuxième profession de qualification de 300 heures d’études comme suit: 3 personnes seront formées par profession «Cooker», 2 personnes «Seller — Consultant» et 1 personne par profession «Servator — Barman». Conformément à la législation bulgare en vigueur, après l’achèvement des activités de qualification professionnelle, les documents pertinents seront délivrés aux participants et il est prévu d’acheter du matériel pour les nouveaux emplois qui seront ouverts dans le cadre du projet. L’équipement pour six lieux de travail comprend: mélangeur de pâte, convecteur pour collations, four à pizza, coupeuse à saucisses, congélateur vertical, machine à café (espresso), machine à café (espresso), réfrigérateur avec portes et vitrine de réfrigération horizontale. Il sera fabriqué et placé dans un endroit bien en vue, sera produit et distribué 700 brochures et sera produit et placé sur l’équipement acheté dans le cadre du projet 12 autocollants d’information. Les mesures prises à cet effet seront conformes au «Manuel unique du bénéficiaire pour l’application des règles d’information et de communication 2014-2020». L’activité globale de l’organisation et de la gestion du projet sera gérée par une équipe qui sera chargée de la mise en œuvre des activités du projet et de leurs rapports conformément au guide du bénéficiaire et aux exigences du pouvoir adjudicateur. (French)
3 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden sechs Personen eingestellt, die der Zielgruppe für Arbeitsverträge entsprechen. Davon werden 2 junge Menschen bis 29 Jahre alt sein, 3 Arbeitslose über 54 Jahre und 1 Nichterwerbstätige oder Arbeitslose im Alter von 30 bis 54 Jahren. Gemäß der Kategorie UCTD 2011 und dem Umfang der einzelnen Berufsgruppen von 2 bis 9 Besoldungsgruppen: 3 Personen – Techniker und Fachärzte der Klasse 3, 3434 Meister – Chefkoch und 3 Personen – Mitarbeiter der Klasse 5, die für die Bevölkerung, den Handel und die Sicherheit tätig sind, davon 1 Person 5132 Barman und 2 Personen 5223 Verkäufer – Berater. Nach Abschluss der Arbeitsverträge mit den Zielpersonen werden sie in die Ausbildung für einen Teil eines zweiten Qualifikationsberufs mit 300 Stunden Studium wie folgt einbezogen: 3 Personen werden durch Beruf „Cooker“, 2 Personen „Verkäufer – Berater“ und 1 Person nach Beruf „Servator – Barman“ ausgebildet. In Übereinstimmung mit den geltenden bulgarischen Rechtsvorschriften werden nach Abschluss der beruflichen Qualifikation den Teilnehmern entsprechende Unterlagen ausgestellt. Es ist geplant, Ausrüstung für die neuen Arbeitsplätze zu erwerben, die im Rahmen des Projekts eröffnet werden. Die Ausrüstung für sechs Arbeitsplätze umfasst: Teigmischer, Konvektor für Snacks, Pizzaofen, Wurstschneider, Tiefkühler vertikal, Kaffeemaschine (espresso), Kaffeemühle, Kühlschrank mit Türen und horizontale Kühlkabine. Es wird hergestellt und an einem prominenten Ort platziert, wird produziert und verteilt 700 Broschüren und wird hergestellt und auf die im Rahmen des Projekts gekaufte Ausrüstung 12 Stück Informationsaufkleber platziert. Die zu diesem Zweck getroffenen Maßnahmen werden im Einklang mit dem „Einheitlichen Handbuch des Empfängers für die Anwendung der Vorschriften für die Information und Kommunikation 2014-2020“ stehen. Die Gesamttätigkeit der Organisation und Verwaltung des Projekts wird von einem Team verwaltet, das für die Durchführung der Projekttätigkeiten und deren Berichterstattung gemäß dem Leitfaden des Empfängers und den Anforderungen des Auftraggebers zuständig ist. (German)
4 December 2021
0 references
Пловдив
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-1.003-0611
0 references