Turda, ORAȘ INCLUZIV – local partnership for the social well-being of marginalised areas of the municipality (Q3095814): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Übergeordnetes Ziel des Projekts ist die Entwicklung armer Gemeinschaften, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, indem ihre Mitglieder im Rahmen einer breit angelegten lokalen Partnerschaft in öffentliche Debatten eingebunden und die Strategie zur intelligenten, nachhaltigen und sozial inklusiven Entwicklung ihrer eigenen Gemeinschaft im Einklang mit der Strategie Europa 2020 gestaltet werden. In dieser Phase I plant das Projektteam aller P...) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Turda, Oraș INCLUZIV — lokaal partnerschap voor het sociale welzijn van gemarginaliseerde gebieden van de gemeente | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van arme gemeenschappen die het risico lopen op sociale uitsluiting, door hun leden, in een breed lokaal partnerschap, te betrekken bij openbare debatten en bij het vormgeven van de strategie voor de ontwikkeling van hun eigen gemeenschap op een slimme, duurzame en sociaal inclusieve manier, in overeenstemming met de Europa 2020-strategie. In deze fase I overweegt het projectteam van alle partners alle in het project voorgestelde resultaten te bereiken door: — het voeren van de nodige stappen en openbare debatten voor de organisatie en oprichting van de LAG, op basis van het CLLD-beginsel. Deze nieuwe LAG, die tijdens de projectperiode zal worden opgericht, zal een belangrijke lokale sociale speler zijn bij het activeren en stimuleren (samen met de facilitator) van mensen uit doelgroepen, groepen individuen/instellingen/lokale overheden, en zal vervolgens, op basis van de in openbare debatten verzamelde informatie, bijdragen aan de uitwerking van de strategie voor lokale ontwikkeling; indiening, binnen de termijn, voor verificatie en evaluatie van de strategie voor lokale ontwikkeling (LDS) voor de gemeente Turda, volgens het CLLD-model. De strategie zal worden ontwikkeld tijdens de uitvoeringsperiode van het project en zal ook informatie/documenten bevatten over de basisstudie met betrekking tot het SDL en het partnerschap dat tijdens de uitvoeringsperiode is gevormd, door de oprichting van een lokale actiegroep (LAG), zoals vereist door CLLD. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van arme gemeenschappen die het risico lopen op sociale uitsluiting, door hun leden, in een breed lokaal partnerschap, te betrekken bij openbare debatten en bij het vormgeven van de strategie voor de ontwikkeling van hun eigen gemeenschap op een slimme, duurzame en sociaal inclusieve manier, in overeenstemming met de Europa 2020-strategie. In deze fase I overweegt het projectteam van alle partners alle in het project voorgestelde resultaten te bereiken door: — het voeren van de nodige stappen en openbare debatten voor de organisatie en oprichting van de LAG, op basis van het CLLD-beginsel. Deze nieuwe LAG, die tijdens de projectperiode zal worden opgericht, zal een belangrijke lokale sociale speler zijn bij het activeren en stimuleren (samen met de facilitator) van mensen uit doelgroepen, groepen individuen/instellingen/lokale overheden, en zal vervolgens, op basis van de in openbare debatten verzamelde informatie, bijdragen aan de uitwerking van de strategie voor lokale ontwikkeling; indiening, binnen de termijn, voor verificatie en evaluatie van de strategie voor lokale ontwikkeling (LDS) voor de gemeente Turda, volgens het CLLD-model. De strategie zal worden ontwikkeld tijdens de uitvoeringsperiode van het project en zal ook informatie/documenten bevatten over de basisstudie met betrekking tot het SDL en het partnerschap dat tijdens de uitvoeringsperiode is gevormd, door de oprichting van een lokale actiegroep (LAG), zoals vereist door CLLD. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van arme gemeenschappen die het risico lopen op sociale uitsluiting, door hun leden, in een breed lokaal partnerschap, te betrekken bij openbare debatten en bij het vormgeven van de strategie voor de ontwikkeling van hun eigen gemeenschap op een slimme, duurzame en sociaal inclusieve manier, in overeenstemming met de Europa 2020-strategie. In deze fase I overweegt het projectteam van alle partners alle in het project voorgestelde resultaten te bereiken door: — het voeren van de nodige stappen en openbare debatten voor de organisatie en oprichting van de LAG, op basis van het CLLD-beginsel. Deze nieuwe LAG, die tijdens de projectperiode zal worden opgericht, zal een belangrijke lokale sociale speler zijn bij het activeren en stimuleren (samen met de facilitator) van mensen uit doelgroepen, groepen individuen/instellingen/lokale overheden, en zal vervolgens, op basis van de in openbare debatten verzamelde informatie, bijdragen aan de uitwerking van de strategie voor lokale ontwikkeling; indiening, binnen de termijn, voor verificatie en evaluatie van de strategie voor lokale ontwikkeling (LDS) voor de gemeente Turda, volgens het CLLD-model. De strategie zal worden ontwikkeld tijdens de uitvoeringsperiode van het project en zal ook informatie/documenten bevatten over de basisstudie met betrekking tot het SDL en het partnerschap dat tijdens de uitvoeringsperiode is gevormd, door de oprichting van een lokale actiegroep (LAG), zoals vereist door CLLD. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:31, 5 December 2021
Project Q3095814 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Turda, ORAȘ INCLUZIV – local partnership for the social well-being of marginalised areas of the municipality |
Project Q3095814 in Romania |
Statements
202,825.95 Romanian Leu
0 references
213,501.0 Romanian Leu
0 references
42,700.200000000004 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
95.0 percent
0 references
4 September 2017
0 references
4 December 2017
0 references
MUNICIPIUL TURDA
0 references
44°27'24.88"N, 26°3'57.38"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este dezvoltarea comunităților sărace și cu risc de excluziune socială, prin implicarea membrilor acestora, în cadrul unui larg parteneriat local, în dezbateri publice și în creionarea strategiei de dezvoltare a propriei comunități intr-un mod inteligent, durabil și favorabil incluziunii sociale, în concordanță cu Strategia Europa 2020. În această Etapa I, echipa de proiect, a tuturor partenerilor, are in vedere îndeplinirea tuturor rezultatelor propuse în proiect prin: - realizarea pașilor și dezbaterilor publice necesare pentru organizarea și înființarea GAL, având la bază principiul DLRC. Acest nou GAL, care se va înființa în perioada proiectului, se va constitui ca un actor social local important în activarea și animarea (alături de facilitator) a persoanelor din comunitățile țintă vizate, a grupurilor de persoane/instituții/autorități locale, iar apoi, pe baza informațiilor colectate în dezbaterile publice, va contribui la elaborarea Strategiei de dezvoltare locală; - depunerea, în termen, spre verificare și evaluare, a Strategiei de dezvoltare locală (SDL) pentru municipiul Turda, sub modelul DLRC. Strategia se va elabora în perioada de implementare a proiectului și va conține și informații/documente privind studiului de referință aferent SDL și a parteneriatului format în perioada de implementare, prin înființarea unui Grup de acțiune locala (GAL), conform cerințelor DLRC. (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is to develop poor communities at risk of social exclusion, by involving their members, within a broad local partnership, in public debates and in shaping the strategy for developing their own community in a smart, sustainable and socially inclusive way, in line with the Europe 2020 strategy. In this Stage I, the project team, of all partners, envisages the achievement of all the results proposed in the project by: — carrying out the necessary steps and public debates for the organisation and establishment of the LAG, based on the CLLD principle. This new LAG, which will be established during the project period, will be an important local social actor in activating and animating (along with the facilitator) people from target communities, groups of individuals/institutions/local authorities, and then, based on the information collected in public debates, will contribute to the elaboration of the Local Development Strategy; submission, within the deadline, for verification and evaluation, of the Local Development Strategy (LDS) for the municipality of Turda, under the CLLD model. The strategy will be developed during the project implementation period and will also contain information/documents on the baseline study related to the SDL and the partnership formed during the implementation period, by setting up a Local Action Group (LAG), as required by CLLD. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este dezvoltarea COMUNITéILOR sărace și cu risc de excluziune socială, prin implicarea membrilor acestora, în cadrul unui larg parteneriat local, în dezbateri publice și în creionarea strategiei de dezvoltare a propriei comunități intr-un mod inteligent, durabil și favorabil incluziunii sociale, în concordanță cu Strategia Europa 2020. În această Etapa I, Echipa de proiect, un tuturor partenerilor, sont en vedere îndeplinirea tuturor rezultatelor propuse în proiect prin: — realizarea pașilor și dezbaterilor publice necesare pentru organizarea și înființarea GAL, având la bază principiul DLRC. Acest nou GAL, care se va înființa în perioada proiectului, se va constitui ca un acteur social local important în activarea și animarea (alături de facilitateur) a persoanelor din comunitățile țintă vizate, a grupurilor de persoane/instituții/autorități locale, iar apoi, pe baza informațiilor colectate în dezbaterile publice, va contribui la elaborarea Strategiei dezvoltă; — depunerea, în termen, spre verificare și evaluare, a Strategiei de dezvoltare locală (SDL) pentru Municipiul Turda, sous-modèle DLRC. Strategia se va elabora în perioada de implementationare a proiectului și va conține și Informații/documente privind studiului de referință aferent SDL și a parteneriatului format în perioada de implementationare, prin înființarea unui Grup de acțiune locala (GAL), conform cerințelor DLRC. (French)
26 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist die Entwicklung armer Gemeinschaften, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, indem ihre Mitglieder im Rahmen einer breit angelegten lokalen Partnerschaft in öffentliche Debatten eingebunden und die Strategie zur intelligenten, nachhaltigen und sozial inklusiven Entwicklung ihrer eigenen Gemeinschaft im Einklang mit der Strategie Europa 2020 gestaltet werden. In dieser Phase I plant das Projektteam aller Partner die Erreichung aller im Projekt vorgeschlagenen Ergebnisse durch: Durchführung der notwendigen Schritte und öffentlichen Debatten für die Organisation und Einrichtung der LAG auf der Grundlage des CLLD-Prinzips. Diese neue LAG, die während des Projektzeitraums eingerichtet wird, wird ein wichtiger lokaler gesellschaftlicher Akteur bei der Aktivierung und Animierung (zusammen mit dem Moderator) von Zielgruppen, Einzelpersonen/Institutionen/lokalen Behörden sein und auf der Grundlage der in öffentlichen Debatten gesammelten Informationen zur Ausarbeitung der Strategie für lokale Entwicklung beitragen; innerhalb der Frist für die Überprüfung und Bewertung der lokalen Entwicklungsstrategie (LDS) für die Gemeinde Turda nach dem CLLD-Modell vorzulegen. Die Strategie wird während des Projektdurchführungszeitraums entwickelt und enthält auch Informationen/Dokumente über die Basisstudie im Zusammenhang mit der SDL und der Partnerschaft, die während des Durchführungszeitraums gebildet wurde, indem eine lokale Aktionsgruppe (LAG) eingerichtet wird, wie von der CLLD gefordert. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van arme gemeenschappen die het risico lopen op sociale uitsluiting, door hun leden, in een breed lokaal partnerschap, te betrekken bij openbare debatten en bij het vormgeven van de strategie voor de ontwikkeling van hun eigen gemeenschap op een slimme, duurzame en sociaal inclusieve manier, in overeenstemming met de Europa 2020-strategie. In deze fase I overweegt het projectteam van alle partners alle in het project voorgestelde resultaten te bereiken door: — het voeren van de nodige stappen en openbare debatten voor de organisatie en oprichting van de LAG, op basis van het CLLD-beginsel. Deze nieuwe LAG, die tijdens de projectperiode zal worden opgericht, zal een belangrijke lokale sociale speler zijn bij het activeren en stimuleren (samen met de facilitator) van mensen uit doelgroepen, groepen individuen/instellingen/lokale overheden, en zal vervolgens, op basis van de in openbare debatten verzamelde informatie, bijdragen aan de uitwerking van de strategie voor lokale ontwikkeling; indiening, binnen de termijn, voor verificatie en evaluatie van de strategie voor lokale ontwikkeling (LDS) voor de gemeente Turda, volgens het CLLD-model. De strategie zal worden ontwikkeld tijdens de uitvoeringsperiode van het project en zal ook informatie/documenten bevatten over de basisstudie met betrekking tot het SDL en het partnerschap dat tijdens de uitvoeringsperiode is gevormd, door de oprichting van een lokale actiegroep (LAG), zoals vereist door CLLD. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Municipiul Turda, Romania
0 references
Identifiers
112543
0 references