Preparation and implementation of a project for the development of the waste water infrastructure in the agglomeration of Golden Sands resort, Varna Municipality (Q3884364): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vorbereitung und Durchführung eines Projekts zur Entwicklung der Abwasserinfrastruktur im Ballungsraum Golden Sands, Gemeinde Varna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit der Durchführung dieses Projekts wird sichergestellt, dass die Ziele des Projekts DIR-51011119-18-37 „Vorbereitung und Durchführung eines Projekts zur Entwicklung der Abwasserinfrastruktur in der Agglomeration Golden Sands Resort Varna“ erreicht werden, dessen Umsetzung im Rahmen des OP „Umwelt 2007-2013“ eingeleitet wurde. Als Ergebnis der Umsetzung der Vorbereitungsvereinbarung und der Zusatzvereinbarung für die erste Projektphase wurde die volle Projektreife für die Durchführung des Investitionsvorhabens erreicht. Dieser Projektvorschlag umfasst zwei Standorte: 1) Wiederaufbau und Modernisierung von WWTP – Golden Sands. Es ist für eine zukünftige Last von 72 122 EW in den Sommermonaten und 18 000 EW im Winter geplant. Das von der Kläranlage bediente Gebiet ist von erheblicher Tragweite und umfasst: SA „Alen Mohn“, Chaika Resort, Reviera VK, Golden Sands Resort. Das Projekt nach dem Verfahren BG161M10P002-1.005 sieht das WWTP vor, um die notwendige Abwasserbehandlung durch Entfernen von Gesamtstickstoff und Gesamtphosphor zu gewährleisten. Vor diesem Hintergrund sind im Wasserstraßen-WWTP-Prozesssystem Folgendes enthalten: Grobgitter, Input PS, mechanische Reinigung in kombinierter Anlage, biologische Behandlung in SB-Rereaktoren, UV-Desinfektion. Aerobe Stabilisator mit Versiegelung, mechanische Zentrifugenentwässerung und Nachkuchen des Kuchens werden entlang des Schlammwegs gebaut. 2) Teilbau, Wiederaufbau/Rehabilitation des Kanalisationsnetzes in „Allen Mak“ SO. Die Siedlung liegt in der Nähe von Chaika Resort und dies bestimmt seine aktive Aufnahme für Villen und Resorts mit Ferienhäusern. Das gesamte derzeitige Kanalisationssystem im Gebiet beträgt rund 20 %. Das Projekt sieht den Bau von vier Haupteinzugszweigen für Haushalten mit einer Gesamtlänge von 4 795 m und 265 Gebäudeabweichungen vor. Die Zweige werden in den bestehenden oberen Haushaltssammler „Tchaika“ durch das Gebiet geleitet und in die WWTP-Golden Sands geleitet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit der Durchführung dieses Projekts wird sichergestellt, dass die Ziele des Projekts DIR-51011119-18-37 „Vorbereitung und Durchführung eines Projekts zur Entwicklung der Abwasserinfrastruktur in der Agglomeration Golden Sands Resort Varna“ erreicht werden, dessen Umsetzung im Rahmen des OP „Umwelt 2007-2013“ eingeleitet wurde. Als Ergebnis der Umsetzung der Vorbereitungsvereinbarung und der Zusatzvereinbarung für die erste Projektphase wurde die volle Projektreife für die Durchführung des Investitionsvorhabens erreicht. Dieser Projektvorschlag umfasst zwei Standorte: 1) Wiederaufbau und Modernisierung von WWTP – Golden Sands. Es ist für eine zukünftige Last von 72 122 EW in den Sommermonaten und 18 000 EW im Winter geplant. Das von der Kläranlage bediente Gebiet ist von erheblicher Tragweite und umfasst: SA „Alen Mohn“, Chaika Resort, Reviera VK, Golden Sands Resort. Das Projekt nach dem Verfahren BG161M10P002-1.005 sieht das WWTP vor, um die notwendige Abwasserbehandlung durch Entfernen von Gesamtstickstoff und Gesamtphosphor zu gewährleisten. Vor diesem Hintergrund sind im Wasserstraßen-WWTP-Prozesssystem Folgendes enthalten: Grobgitter, Input PS, mechanische Reinigung in kombinierter Anlage, biologische Behandlung in SB-Rereaktoren, UV-Desinfektion. Aerobe Stabilisator mit Versiegelung, mechanische Zentrifugenentwässerung und Nachkuchen des Kuchens werden entlang des Schlammwegs gebaut. 2) Teilbau, Wiederaufbau/Rehabilitation des Kanalisationsnetzes in „Allen Mak“ SO. Die Siedlung liegt in der Nähe von Chaika Resort und dies bestimmt seine aktive Aufnahme für Villen und Resorts mit Ferienhäusern. Das gesamte derzeitige Kanalisationssystem im Gebiet beträgt rund 20 %. Das Projekt sieht den Bau von vier Haupteinzugszweigen für Haushalten mit einer Gesamtlänge von 4 795 m und 265 Gebäudeabweichungen vor. Die Zweige werden in den bestehenden oberen Haushaltssammler „Tchaika“ durch das Gebiet geleitet und in die WWTP-Golden Sands geleitet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit der Durchführung dieses Projekts wird sichergestellt, dass die Ziele des Projekts DIR-51011119-18-37 „Vorbereitung und Durchführung eines Projekts zur Entwicklung der Abwasserinfrastruktur in der Agglomeration Golden Sands Resort Varna“ erreicht werden, dessen Umsetzung im Rahmen des OP „Umwelt 2007-2013“ eingeleitet wurde. Als Ergebnis der Umsetzung der Vorbereitungsvereinbarung und der Zusatzvereinbarung für die erste Projektphase wurde die volle Projektreife für die Durchführung des Investitionsvorhabens erreicht. Dieser Projektvorschlag umfasst zwei Standorte: 1) Wiederaufbau und Modernisierung von WWTP – Golden Sands. Es ist für eine zukünftige Last von 72 122 EW in den Sommermonaten und 18 000 EW im Winter geplant. Das von der Kläranlage bediente Gebiet ist von erheblicher Tragweite und umfasst: SA „Alen Mohn“, Chaika Resort, Reviera VK, Golden Sands Resort. Das Projekt nach dem Verfahren BG161M10P002-1.005 sieht das WWTP vor, um die notwendige Abwasserbehandlung durch Entfernen von Gesamtstickstoff und Gesamtphosphor zu gewährleisten. Vor diesem Hintergrund sind im Wasserstraßen-WWTP-Prozesssystem Folgendes enthalten: Grobgitter, Input PS, mechanische Reinigung in kombinierter Anlage, biologische Behandlung in SB-Rereaktoren, UV-Desinfektion. Aerobe Stabilisator mit Versiegelung, mechanische Zentrifugenentwässerung und Nachkuchen des Kuchens werden entlang des Schlammwegs gebaut. 2) Teilbau, Wiederaufbau/Rehabilitation des Kanalisationsnetzes in „Allen Mak“ SO. Die Siedlung liegt in der Nähe von Chaika Resort und dies bestimmt seine aktive Aufnahme für Villen und Resorts mit Ferienhäusern. Das gesamte derzeitige Kanalisationssystem im Gebiet beträgt rund 20 %. Das Projekt sieht den Bau von vier Haupteinzugszweigen für Haushalten mit einer Gesamtlänge von 4 795 m und 265 Gebäudeabweichungen vor. Die Zweige werden in den bestehenden oberen Haushaltssammler „Tchaika“ durch das Gebiet geleitet und in die WWTP-Golden Sands geleitet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:18, 4 December 2021
Project Q3884364 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation and implementation of a project for the development of the waste water infrastructure in the agglomeration of Golden Sands resort, Varna Municipality |
Project Q3884364 in Bulgaria |
Statements
24,360,056.55 Bulgarian lev
0 references
30,504,406.66 Bulgarian lev
0 references
0.8 percent
0 references
26 July 2016
0 references
30 June 2024
0 references
43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E
0 references
Изпълнението на настоящия проект ще осигури постигане на целите на проект DIR-51011119-18-37„Подготовка и изпълнение на проект за развитие на инфраструктурата за отпадъчни води в агломерация к.к. ”Златни пясъци”, Община Варна” чието изпълнение започна по ОП „Околна среда 2007-2013“. В резултат на изпълнение на предвиденото в Споразумението за подготовка и Допълнително споразумение за първа фаза на втори етап от реализацията на проекта, беше постигната пълна проектна готовност за изпълнение на инвестиционния проект. Настоящото проектно предложение включва два обекта: 1) Реконструкция и модернизация на ПСОВ – Златни пясъци. Предвидена е за бъдещо натоварване от 72 122 е.ж. през летните месеци и 18 000 е.ж. през зимния период. Територията, която се обслужва от пречиствателната станция е със значителен обхват и включва: СО „Ален мак“, к.к. “Чайка“, ВК „Ревиера“, к.к. “Златни пясъци“. С проекта в рамките на процедура BG161M10P002-1.005 се предвижда ПСОВ да осигури необходимото пречистване на отпадъчните води, чрез отстраняване и на общ азот и общ фосфор. Предвид на това в технологичната схема на ПСОВ по пътя на водата са включени: груби решетки, входна ПС, механично пречистване в комбинирано съоръжение, биологично пречистване в SB-реактори, UV дезинфекция. По пътя на утайката ще бъдат изградени аеробен стабилизатор с уплътняване, механично обезводняване с центрофуга и поствакумиране на кека. 2) Частично изграждане, реконструкция/рехабилитация на канализационната мрежа в СО „Ален мак“. Селищното образувание е в близост до к.к. “Чайка” и това обуславя активното му усвояване за вилни и курортни цели с почивни домове. Общо изградената към момента канализационна система на територията е около 20 %. По проекта се предвижда изграждане на 4 главни гравитачни битови канализационни клона с обща дължина 4795 м и на 265 сградни отклонения. Клоновете се заустват в съществуващия горен битов колектор „Чайка“, преминаващ през територията и заустващ в ПСОВ-Златни пясъци. (Bulgarian)
0 references
The implementation of this project will ensure the achievement of the objectives of project DIR-51011119-18-37 “Preparation and implementation of a project for the development of waste water infrastructure in the agglomeration of Golden Sands resort, Varna Municipality”, the implementation of which started under OP “Environment 2007-2013”. As a result of the implementation of the Preparation Agreement and the Supplementary Agreement for the first phase of the project, full project readiness for the implementation of the investment project was achieved. This project proposal includes two sites: 1) Reconstruction and modernisation of WWTP — Golden Sands. It is planned for a future load of 72 122 p.e. during the summer months and 18 000 p.e. during the winter period. The area served by the treatment plant is of significant scope and comprises: Sa “Alen poppy”, Chaika resort, Reviera VK, Golden Sands resort. The project under procedure BG161M10P002-1.005 provides for the WWTP to ensure the necessary treatment of waste water by also removing total nitrogen and total phosphorus. In view of this, the following are included in the water-road WWTP process scheme: coarse gratings, input PS, mechanical purification in combined facility, biological treatment in SB-reactors, UV disinfection. Aerobic stabiliser with sealing, mechanical centrifuge dehydration and post-coaching of the cake will be built along the path of the sludge. 2) Partial construction, reconstruction/rehabilitation of the sewerage network in “Allen Mak” SO. The settlement is close to Chaika resort and this determines its active absorption for villas and resorts with holiday homes. The total current sewerage system in the territory is about 20 %. The project envisages the construction of 4 main gravitational household sewerage branches with a total length of 4 795 m and 265 building deviations. The branches are discharged into the existing upper household collector “Tchaika” passing through the territory and discharged into the WWTP-Golden Sands. (English)
2 December 2021
0 references
La mise en œuvre de ce projet garantira la réalisation des objectifs du projet DIR-51011119-18-37 «Préparation et mise en œuvre d’un projet de développement d’infrastructures d’eaux usées dans l’agglomération de Golden Sands, municipalité de Varna», dont la mise en œuvre a débuté dans le cadre du PO «Environnement 2007-2013». À la suite de la mise en œuvre de l’accord préparatoire et de l’accord complémentaire pour la première phase du projet, l’état de préparation du projet pour la mise en œuvre du projet d’investissement a été atteint. Cette proposition de projet comprend deux sites: 1) Reconstruction et modernisation de la station d’épuration des sables dorés. Elle est prévue pour une charge future de 72 122 EH pendant les mois d’été et de 18 000 EH pendant la période hivernale. La zone desservie par la station d’épuration a une portée considérable et comprend: Sa «pavot d’Alen», station Chaika, Reviera VK, station de sables d’or. Le projet suivant la procédure BG161M10P002-1.005 prévoit que la station d’épuration des eaux usées assure le traitement nécessaire des eaux usées en éliminant également l’azote total et le phosphore total. Compte tenu de ce qui précède, les éléments suivants sont inclus dans le système de traitement des eaux usées routières: caillebotis grossiers, PS d’entrée, purification mécanique en installation combinée, traitement biologique dans les réacteurs SB, désinfection UV. Stabilisateur aérobie avec étanchéité, déshydratation mécanique de la centrifugeuse et post-coaching du gâteau sera construit le long du chemin des boues. 2) Construction partielle, reconstruction/réhabilitation du réseau d’assainissement dans la SO «Allen Mak». Le village est proche de la station Chaika et cela détermine son absorption active pour les villas et les stations avec des maisons de vacances. Le réseau d’assainissement actuel du territoire est d’environ 20 %. Le projet prévoit la construction de 4 principales branches d’égouts gravitationnels, d’une longueur totale de 4 795 m et de 265 déviations dans les bâtiments. Les branches sont déversées dans le collecteur de ménage supérieur existant «Tchaika» en passant par le territoire et rejetée dans la WWTP-Golden Sands. (French)
3 December 2021
0 references
Mit der Durchführung dieses Projekts wird sichergestellt, dass die Ziele des Projekts DIR-51011119-18-37 „Vorbereitung und Durchführung eines Projekts zur Entwicklung der Abwasserinfrastruktur in der Agglomeration Golden Sands Resort Varna“ erreicht werden, dessen Umsetzung im Rahmen des OP „Umwelt 2007-2013“ eingeleitet wurde. Als Ergebnis der Umsetzung der Vorbereitungsvereinbarung und der Zusatzvereinbarung für die erste Projektphase wurde die volle Projektreife für die Durchführung des Investitionsvorhabens erreicht. Dieser Projektvorschlag umfasst zwei Standorte: 1) Wiederaufbau und Modernisierung von WWTP – Golden Sands. Es ist für eine zukünftige Last von 72 122 EW in den Sommermonaten und 18 000 EW im Winter geplant. Das von der Kläranlage bediente Gebiet ist von erheblicher Tragweite und umfasst: SA „Alen Mohn“, Chaika Resort, Reviera VK, Golden Sands Resort. Das Projekt nach dem Verfahren BG161M10P002-1.005 sieht das WWTP vor, um die notwendige Abwasserbehandlung durch Entfernen von Gesamtstickstoff und Gesamtphosphor zu gewährleisten. Vor diesem Hintergrund sind im Wasserstraßen-WWTP-Prozesssystem Folgendes enthalten: Grobgitter, Input PS, mechanische Reinigung in kombinierter Anlage, biologische Behandlung in SB-Rereaktoren, UV-Desinfektion. Aerobe Stabilisator mit Versiegelung, mechanische Zentrifugenentwässerung und Nachkuchen des Kuchens werden entlang des Schlammwegs gebaut. 2) Teilbau, Wiederaufbau/Rehabilitation des Kanalisationsnetzes in „Allen Mak“ SO. Die Siedlung liegt in der Nähe von Chaika Resort und dies bestimmt seine aktive Aufnahme für Villen und Resorts mit Ferienhäusern. Das gesamte derzeitige Kanalisationssystem im Gebiet beträgt rund 20 %. Das Projekt sieht den Bau von vier Haupteinzugszweigen für Haushalten mit einer Gesamtlänge von 4 795 m und 265 Gebäudeabweichungen vor. Die Zweige werden in den bestehenden oberen Haushaltssammler „Tchaika“ durch das Gebiet geleitet und in die WWTP-Golden Sands geleitet. (German)
4 December 2021
0 references
Варна
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.005-0006
0 references