A step towards self-reliance – providing comprehensive social services in the municipality of Dobre Miasto (Q2717865): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 73,638.09 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Une étape vers l’autonomie — fournir des services sociaux complets dans la municipalité de Dobre Miasto | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux visant à rétablir ou à renforcer les compétences sociales, l’autonomie et l’activité sociale de 20 personnes handicapées (7 M, 13K) et de soutenir leurs aidants (15 personnes — 4M, 11K) provenant de familles vivant dans la municipalité de Bonne Ville, exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale au cours de la période 01.05.2020-31.08.2021 par un soutien psychologique, un soutien spécialisé, l’organisation d’ateliers thérapeutiques artistiques, l’organisation de séjours dans des appartements assistés et le soutien aux formateurs d’activités. Notre projet s’adresse à des familles entières et apporte un soutien complet à la famille. Le groupe cible (GD) du projet est un minimum de 20 familles menacées d’exclusion sociale. (principalement en raison de l’incapacité d’un membre de la famille, de la maladie chronique, de la pauvreté, du chômage et de l’impuissance en matière de soins et d’éducation) liée au partenaire du projet — l’Association polonaise pour les personnes handicapées intellectuelles dans la bonne ville. Au total, au moins 35 personnes participeront au projet. (11 M, 24K) au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, résidant dans la municipalité de Dobre Miasto. Les actions entreprises prépareront l’AS à la vie la plus indépendante, la plus active et la plus responsable dans un environnement ouvert et les protégeront de l’exclusion sociale. Le soutien consistera à développer l’ingéniosité de la vie, à accroître l’autonomie des participants et à développer les compétences utilisées dans la vie quotidienne. Toutes les tâches ci-dessus affecteront l’indépendance et la préparation des participants à l’autonomie avec le soutien d’une autre personne ou à une vie autonome. Cela permettra une plus grande indépendance des participants au projet. Au cours du cours, le participant sera mobilisé pour la maîtrise de soi, le développement et le développement des compétences sociales, y compris: communication interpersonnelle ou résolution de problèmes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux visant à rétablir ou à renforcer les compétences sociales, l’autonomie et l’activité sociale de 20 personnes handicapées (7 M, 13K) et de soutenir leurs aidants (15 personnes — 4M, 11K) provenant de familles vivant dans la municipalité de Bonne Ville, exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale au cours de la période 01.05.2020-31.08.2021 par un soutien psychologique, un soutien spécialisé, l’organisation d’ateliers thérapeutiques artistiques, l’organisation de séjours dans des appartements assistés et le soutien aux formateurs d’activités. Notre projet s’adresse à des familles entières et apporte un soutien complet à la famille. Le groupe cible (GD) du projet est un minimum de 20 familles menacées d’exclusion sociale. (principalement en raison de l’incapacité d’un membre de la famille, de la maladie chronique, de la pauvreté, du chômage et de l’impuissance en matière de soins et d’éducation) liée au partenaire du projet — l’Association polonaise pour les personnes handicapées intellectuelles dans la bonne ville. Au total, au moins 35 personnes participeront au projet. (11 M, 24K) au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, résidant dans la municipalité de Dobre Miasto. Les actions entreprises prépareront l’AS à la vie la plus indépendante, la plus active et la plus responsable dans un environnement ouvert et les protégeront de l’exclusion sociale. Le soutien consistera à développer l’ingéniosité de la vie, à accroître l’autonomie des participants et à développer les compétences utilisées dans la vie quotidienne. Toutes les tâches ci-dessus affecteront l’indépendance et la préparation des participants à l’autonomie avec le soutien d’une autre personne ou à une vie autonome. Cela permettra une plus grande indépendance des participants au projet. Au cours du cours, le participant sera mobilisé pour la maîtrise de soi, le développement et le développement des compétences sociales, y compris: communication interpersonnelle ou résolution de problèmes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux visant à rétablir ou à renforcer les compétences sociales, l’autonomie et l’activité sociale de 20 personnes handicapées (7 M, 13K) et de soutenir leurs aidants (15 personnes — 4M, 11K) provenant de familles vivant dans la municipalité de Bonne Ville, exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale au cours de la période 01.05.2020-31.08.2021 par un soutien psychologique, un soutien spécialisé, l’organisation d’ateliers thérapeutiques artistiques, l’organisation de séjours dans des appartements assistés et le soutien aux formateurs d’activités. Notre projet s’adresse à des familles entières et apporte un soutien complet à la famille. Le groupe cible (GD) du projet est un minimum de 20 familles menacées d’exclusion sociale. (principalement en raison de l’incapacité d’un membre de la famille, de la maladie chronique, de la pauvreté, du chômage et de l’impuissance en matière de soins et d’éducation) liée au partenaire du projet — l’Association polonaise pour les personnes handicapées intellectuelles dans la bonne ville. Au total, au moins 35 personnes participeront au projet. (11 M, 24K) au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, résidant dans la municipalité de Dobre Miasto. Les actions entreprises prépareront l’AS à la vie la plus indépendante, la plus active et la plus responsable dans un environnement ouvert et les protégeront de l’exclusion sociale. Le soutien consistera à développer l’ingéniosité de la vie, à accroître l’autonomie des participants et à développer les compétences utilisées dans la vie quotidienne. Toutes les tâches ci-dessus affecteront l’indépendance et la préparation des participants à l’autonomie avec le soutien d’une autre personne ou à une vie autonome. Cela permettra une plus grande indépendance des participants au projet. Au cours du cours, le participant sera mobilisé pour la maîtrise de soi, le développement et le développement des compétences sociales, y compris: communication interpersonnelle ou résolution de problèmes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:28, 4 December 2021
Project Q2717865 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A step towards self-reliance – providing comprehensive social services in the municipality of Dobre Miasto |
Project Q2717865 in Poland |
Statements
281,564.09 zloty
0 references
331,255.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2020
0 references
31 August 2021
0 references
4M PROJEKT KATARZYNA BONIEWSKA
0 references
53°59'12.8"N, 20°23'50.3"E
0 references
Celem Projektu jest zwiększenie dostępu do usług społecznych ukierunkowanych na przywrócenie lub wzmocnienie kompetencji społecznych, samodzielności i aktywności społecznej u 20 osób niepełnosprawnych (7M, 13K) oraz wsparcie ich opiekunów faktycznych (15 osób – 4M, 11K) pochodzących z rodzin zamieszkujących gminę Dobre Miasto, zagrożonych ryzykiem ubóstwa i/lub wykluczeniem społecznym w okresie 01.05.2020-31.08.2021 r. poprzez wsparcie psychologiczne, specjalistyczne, organizację warsztatów arteterapeutycznych, organizację turnusów w mieszkaniach wspomaganych oraz wsparcie Trenerów aktywności. Nasz projekt skierowany jest do całych rodzin oraz zapewnia kompleksowe wsparcie rodzinie. Grupą docelową (GD) projektu jest minimum 20 rodzin zagrożonych wykluczeniem społ. (głównie z powodu niepełnosprawności członka rodziny, przewlekłej choroby, ubóstwa, bezrobocia i bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych) związanych z Partnerem projektu - Polskim Stowarzyszeniem na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Dobrym Mieście. Łącznie w proj. weźmie udział co najmniej 35 os. (11M, 24K) zagrożonych ryzykiem ubóstwa i/lub wykluczenia społ., zamieszkałe na terenie gminy Dobre Miasto. Podjęte działania przygotują ON do jak najbardziej samodzielnego, aktywnego i odpowiedzialnego życia w otwartym środowisku oraz ochronią ich przed wykluczeniem społ. Wsparcie będzie polegało na rozwijaniu zaradności życiowej, zwiększeniu samodzielności uczestników, rozwijaniu umiejętności wykorzystywanych w życiu codziennym. Wszystkie powyższe zadania wpłyną na usamodzielnienie uczestników i przygotowanie ich do samodzielności przy wsparciu drugiej osoby, bądź też do samodzielnego życia. Pozwoli to na większą niezależność uczestników projektu. Podczas zajęć uczestnik mobilizowany będzie do samokontroli, rozwoju i wzrostu kompetencji społecznych, w tym: komunikacji międzyludzkiej czy rozwiązywania problemów. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase access to social services aimed at restoring or strengthening social competences, self-reliance and social activity in 20 people with disabilities (7M, 13K) and to support their actual carers (15 persons – 4M, 11K) from families living in the municipality of Good City, at risk of poverty and/or social exclusion in the period 01.05.2020-31.08.2021 through psychological support, specialised support, organisation of art therapeutic workshops, organisation of stays in assisted apartments and support for activity trainers. Our project is aimed at entire families and provides comprehensive support to the family. The target group (GD) of the project is a minimum of 20 families at risk of social exclusion. (mainly due to a family member’s disability, chronic illness, poverty, unemployment and helplessness in caring and educational matters) related to the project partner – the Polish Association for Persons with Intellectual Disabilities in the Good City. In total, at least 35 people will participate in the project. (11M, 24K) at risk of poverty and/or social exclusion, residing in the municipality of Dobre Miasto. The actions taken will prepare the SA for the most independent, active and responsible life in an open environment and protect them from social exclusion. Support will consist of developing life resourcefulness, increasing the autonomy of participants, developing skills used in everyday life. All of the above tasks will affect the participants’ independence and preparation for self-reliance with the support of another person, or for independent living. This will allow for greater independence of project participants. During the course, the participant will be mobilised for self-control, development and development of social competences, including: people-to-people communication or problem solving. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux visant à rétablir ou à renforcer les compétences sociales, l’autonomie et l’activité sociale de 20 personnes handicapées (7 M, 13K) et de soutenir leurs aidants (15 personnes — 4M, 11K) provenant de familles vivant dans la municipalité de Bonne Ville, exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale au cours de la période 01.05.2020-31.08.2021 par un soutien psychologique, un soutien spécialisé, l’organisation d’ateliers thérapeutiques artistiques, l’organisation de séjours dans des appartements assistés et le soutien aux formateurs d’activités. Notre projet s’adresse à des familles entières et apporte un soutien complet à la famille. Le groupe cible (GD) du projet est un minimum de 20 familles menacées d’exclusion sociale. (principalement en raison de l’incapacité d’un membre de la famille, de la maladie chronique, de la pauvreté, du chômage et de l’impuissance en matière de soins et d’éducation) liée au partenaire du projet — l’Association polonaise pour les personnes handicapées intellectuelles dans la bonne ville. Au total, au moins 35 personnes participeront au projet. (11 M, 24K) au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, résidant dans la municipalité de Dobre Miasto. Les actions entreprises prépareront l’AS à la vie la plus indépendante, la plus active et la plus responsable dans un environnement ouvert et les protégeront de l’exclusion sociale. Le soutien consistera à développer l’ingéniosité de la vie, à accroître l’autonomie des participants et à développer les compétences utilisées dans la vie quotidienne. Toutes les tâches ci-dessus affecteront l’indépendance et la préparation des participants à l’autonomie avec le soutien d’une autre personne ou à une vie autonome. Cela permettra une plus grande indépendance des participants au projet. Au cours du cours, le participant sera mobilisé pour la maîtrise de soi, le développement et le développement des compétences sociales, y compris: communication interpersonnelle ou résolution de problèmes. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0162/19
0 references