Development of social infrastructure through increased accessibility of public health services – Expansion of the District Hospital (Q2719003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 1,368,000.0 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de l’infrastructure sociale par l’amélioration de l’accessibilité des services de santé publique — expansion de l’hôpital de district | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est l’expansion de l’hôpital de comté de Gryfin. Le projet comprend l’extension du bâtiment de l’hôpital de comté de Gryfin pour y inclure un bâtiment comprenant une salle d’urgence, un bloc opératoire, une unité d’accouchement et un service de maternité et de néonatologie, ainsi que des vestiaires pour le personnel et des locaux techniques nécessaires pour assurer la continuité des opérations de l’hôpital ainsi que le développement de la zone. L’installation prévue a une superficie utile de près de 1,700 m² et constituera un élément important dans l’amélioration des normes des services sociaux fournis — la fourniture de services de santé publique. Le bâtiment hospitalier actuellement utilisé, en raison du degré important de décapitalisation et de l’absence de rénovations complètes, ne répond pas aux exigences modernes de la construction de l’entité effectuant les activités médicales. Le transfert de parties des services hospitaliers dans le nouveau bâtiment permettra de soulager le surpeuplement actuel du bâtiment.Les étapes physiques sont: 1)L’expansion de l’hôpital de district de Gryfin: construction, travaux d’installation (sans objets linéaires), travaux d’équipement,ainsi que l’aménagement du terrain (sans objets linéaires) et objets linéaires, et 2)Design documentation.L’appel d’offres pour l’investissement a été fait dans le mode de conception et de construction, la première étape a été la préparation de la documentation (un élément déjà achevé).Les travaux n’ont pas encore commencé.Le champ d’application matériel complet est présenté aux chapitres 3.1.3.1 et 3.1.2.1 et 4.1.3.2 dans l’étude de faisabilité.Après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure créée dans le cadre du projet et cela ne nécessitera plus d’activités supplémentaires ou la mise en œuvre d’autres projets.Le district de gryfiński a et fournira dans son domaine des ressources techniques, du personnel et des connaissances pour garantir le démarrage de l’infrastructure après l’achèvement du projet.Le projet a un caractère stationnaire dans ses hypothèses. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est l’expansion de l’hôpital de comté de Gryfin. Le projet comprend l’extension du bâtiment de l’hôpital de comté de Gryfin pour y inclure un bâtiment comprenant une salle d’urgence, un bloc opératoire, une unité d’accouchement et un service de maternité et de néonatologie, ainsi que des vestiaires pour le personnel et des locaux techniques nécessaires pour assurer la continuité des opérations de l’hôpital ainsi que le développement de la zone. L’installation prévue a une superficie utile de près de 1,700 m² et constituera un élément important dans l’amélioration des normes des services sociaux fournis — la fourniture de services de santé publique. Le bâtiment hospitalier actuellement utilisé, en raison du degré important de décapitalisation et de l’absence de rénovations complètes, ne répond pas aux exigences modernes de la construction de l’entité effectuant les activités médicales. Le transfert de parties des services hospitaliers dans le nouveau bâtiment permettra de soulager le surpeuplement actuel du bâtiment.Les étapes physiques sont: 1)L’expansion de l’hôpital de district de Gryfin: construction, travaux d’installation (sans objets linéaires), travaux d’équipement,ainsi que l’aménagement du terrain (sans objets linéaires) et objets linéaires, et 2)Design documentation.L’appel d’offres pour l’investissement a été fait dans le mode de conception et de construction, la première étape a été la préparation de la documentation (un élément déjà achevé).Les travaux n’ont pas encore commencé.Le champ d’application matériel complet est présenté aux chapitres 3.1.3.1 et 3.1.2.1 et 4.1.3.2 dans l’étude de faisabilité.Après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure créée dans le cadre du projet et cela ne nécessitera plus d’activités supplémentaires ou la mise en œuvre d’autres projets.Le district de gryfiński a et fournira dans son domaine des ressources techniques, du personnel et des connaissances pour garantir le démarrage de l’infrastructure après l’achèvement du projet.Le projet a un caractère stationnaire dans ses hypothèses. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est l’expansion de l’hôpital de comté de Gryfin. Le projet comprend l’extension du bâtiment de l’hôpital de comté de Gryfin pour y inclure un bâtiment comprenant une salle d’urgence, un bloc opératoire, une unité d’accouchement et un service de maternité et de néonatologie, ainsi que des vestiaires pour le personnel et des locaux techniques nécessaires pour assurer la continuité des opérations de l’hôpital ainsi que le développement de la zone. L’installation prévue a une superficie utile de près de 1,700 m² et constituera un élément important dans l’amélioration des normes des services sociaux fournis — la fourniture de services de santé publique. Le bâtiment hospitalier actuellement utilisé, en raison du degré important de décapitalisation et de l’absence de rénovations complètes, ne répond pas aux exigences modernes de la construction de l’entité effectuant les activités médicales. Le transfert de parties des services hospitaliers dans le nouveau bâtiment permettra de soulager le surpeuplement actuel du bâtiment.Les étapes physiques sont: 1)L’expansion de l’hôpital de district de Gryfin: construction, travaux d’installation (sans objets linéaires), travaux d’équipement,ainsi que l’aménagement du terrain (sans objets linéaires) et objets linéaires, et 2)Design documentation.L’appel d’offres pour l’investissement a été fait dans le mode de conception et de construction, la première étape a été la préparation de la documentation (un élément déjà achevé).Les travaux n’ont pas encore commencé.Le champ d’application matériel complet est présenté aux chapitres 3.1.3.1 et 3.1.2.1 et 4.1.3.2 dans l’étude de faisabilité.Après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure créée dans le cadre du projet et cela ne nécessitera plus d’activités supplémentaires ou la mise en œuvre d’autres projets.Le district de gryfiński a et fournira dans son domaine des ressources techniques, du personnel et des connaissances pour garantir le démarrage de l’infrastructure après l’achèvement du projet.Le projet a un caractère stationnaire dans ses hypothèses. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:28, 4 December 2021
Project Q2719003 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of social infrastructure through increased accessibility of public health services – Expansion of the District Hospital |
Project Q2719003 in Poland |
Statements
3,384,615.38 zloty
0 references
6,153,846.15 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
30 August 2018
0 references
31 March 2021
0 references
POWIAT GRYFIŃSKI
0 references
53°15'13.0"N, 14°29'32.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa szpitala powiatowego w Gryfinie. Projekt obejmuje rozbudowę budynku Szpitala Powiatowego w Gryfinie o budynek mieszczący izbę przyjęć, blok operacyjny, zespół porodowy oraz oddział położniczo – neonatologiczny oraz szatnie dla personelu i pomieszczenia techniczne niezbędne do zapewnienia ciągłości pracy szpitala wraz z zagospodarowaniem terenu. Planowany obiekt ma powierzchnię użytkową blisko 1,7 tys. m2 i stanowić będzie istotny element poprawy standardów w zakresie realizowanych usług społecznych – świadczenia publicznych usług zdrowotnych. Obecnie użytkowany budynek Szpitala ze względu na znaczny stopień zdekapitalizowania i brak kompleksowych remontów nie odpowiada współczesnym wymaganiom, jakim powinien odpowiadać budynek podmiotu wykonującego działalność leczniczą. Przeniesienie części oddziałów szpitalnych do nowego budynku pozwoli na odciążenie obecnie przepełnionego budynku.Etapy rzeczowe to:1)Rozbudowa Szpitala Powiatowego w Gryfinie obejmująca:Roboty budowlane,Roboty instalacyjne (bez obiektów liniowych),Roboty wyposażeniowe,a także Zagospodarowanie terenu (bez obiektów liniowych) i obiekty liniowe oraz 2)Dokumentację projektową.Przetarg na inwestycję został wykonany w trybie zaprojektuj i wybuduj,którego I etapem było przygotowanie dokumentacji (element już wykonany).Roboty nie zostały jeszcze rozpoczęte.Pełny zakres rzeczowy przedstawiono w rozdziale 3.1.3.1 oraz 3.1.2.1 i 4.1.3.2 w studium wykonalności.Po zakończeniu projektu możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności infrastruktury powstałej w ramach realizacji projektu i nie będzie to wymagało już dodatkowych działań ani wdrażania innych projektów.Powiat Gryfiński posiada i zapewni na swoim obszarze zasoby techniczne,kadrowe i wiedzą gwarantującą uruchomienie funkcjonowania infrastruktury po zakończeniu projektu.Projekt w swoich założeniach ma charakter stacjonarny (Polish)
0 references
The subject of the project is the expansion of the County Hospital in Gryfin. The project includes the extension of the building of the County Hospital in Gryfin to include a building containing an emergency room, an operating block, a childbirth unit and a maternity and neonatological department, as well as cloakrooms for staff and technical rooms necessary to ensure the continuity of the hospital’s operation together with the development of the area. The planned facility has a usable area of nearly 1,700 m² and will be an important element in improving the standards of social services provided – the provision of public health services. The hospital building currently in use, due to the significant degree of decapitalisation and the lack of comprehensive renovations, does not meet the modern requirements of the building of the entity performing the medical activities. Transfer of parts of hospital wards to the new building will allow to relieve the current overcrowding of the building.The physical stages are:1)Expansion of the District Hospital in Gryfin: Construction,Installation works (without linear objects),Equipment works,as well as Land development (without linear objects) and linear objects, and 2)Design documentation.The tender for the investment was made in the mode of design and build, the first stage was the preparation of documentation (an element already completed).Works have not yet begun.The full material scope is presented in chapters 3.1.3.1 and 3.1.2.1 and 4.1.3.2 in the feasibility study.After completion of the project, it will be possible to use the full functionality of the infrastructure created as part of the project and this will no longer require additional activities or implementation of other projects.The district of Gryfiński has and will provide in its area technical resources, personnel and knowledge to guarantee the start-up of the operation of the infrastructure after the completion of the project.The project has a stationary character in its assumptions. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est l’expansion de l’hôpital de comté de Gryfin. Le projet comprend l’extension du bâtiment de l’hôpital de comté de Gryfin pour y inclure un bâtiment comprenant une salle d’urgence, un bloc opératoire, une unité d’accouchement et un service de maternité et de néonatologie, ainsi que des vestiaires pour le personnel et des locaux techniques nécessaires pour assurer la continuité des opérations de l’hôpital ainsi que le développement de la zone. L’installation prévue a une superficie utile de près de 1,700 m² et constituera un élément important dans l’amélioration des normes des services sociaux fournis — la fourniture de services de santé publique. Le bâtiment hospitalier actuellement utilisé, en raison du degré important de décapitalisation et de l’absence de rénovations complètes, ne répond pas aux exigences modernes de la construction de l’entité effectuant les activités médicales. Le transfert de parties des services hospitaliers dans le nouveau bâtiment permettra de soulager le surpeuplement actuel du bâtiment.Les étapes physiques sont: 1)L’expansion de l’hôpital de district de Gryfin: construction, travaux d’installation (sans objets linéaires), travaux d’équipement,ainsi que l’aménagement du terrain (sans objets linéaires) et objets linéaires, et 2)Design documentation.L’appel d’offres pour l’investissement a été fait dans le mode de conception et de construction, la première étape a été la préparation de la documentation (un élément déjà achevé).Les travaux n’ont pas encore commencé.Le champ d’application matériel complet est présenté aux chapitres 3.1.3.1 et 3.1.2.1 et 4.1.3.2 dans l’étude de faisabilité.Après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure créée dans le cadre du projet et cela ne nécessitera plus d’activités supplémentaires ou la mise en œuvre d’autres projets.Le district de gryfiński a et fournira dans son domaine des ressources techniques, du personnel et des connaissances pour garantir le démarrage de l’infrastructure après l’achèvement du projet.Le projet a un caractère stationnaire dans ses hypothèses. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0040/19
0 references