A comprehensive system of support for inhabitants of the towns and municipalities of the Puck district of seniority and their guardians. (Q2712521): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: contained in NUTS (P1845): Gdański (Q2577187), Removing duplicate contained in NUTS) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Un système global de soutien aux habitants des villes et municipalités du district de Puck d’ancienneté et à leurs tuteurs. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet s’adresse à un total de 600 (355 K,245 M) personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de Puck, Kosakowo, Władysławowo et la ville de Puck. Il s’agit surtout des personnes âgées (535 personnes, 305 K et 230 M âgées de 60 ans et plus), y compris les personnes handicapées et les personnes souffrant de maladies chroniques, et les soignantes de personnes ayant besoin d’aide dans leur fonctionnement quotidien. Le projet est mis en œuvre par 5 partenaires:4 collectivités locales et un partenaire social — Fondation Phenomen-org. L’objectif du projet est de soutenir nos aînés et leurs aidants et de développer un système de services sociaux fournis dans la communauté locale sous la forme de services de soins quotidiens. Un total de 155 places seront créées. Les activités du projet comprendront: établissement et exploitation près du lieu de résidence des participants du Daily Relief House à Celbów offrant 30 lieux de séjour et 5 lieux de repos, 8 clubs seniors (5 dans la zone de Puck et un dans la ville de Puck, Władysławowo et Kosakowo Gm.) avec le général. 120 places, augmentant l’accès à l’information (création 3 Local. Centres d’information), soutien aux aidants (y compris psychologique et formation) et mise en place de location d’équipements de mobilité. Les services du projet seront fournis gratuitement, individualisés, c’est-à-dire adaptés aux besoins et aux capacités de la personne concernée. La participation des personnes ayant besoin d’un soutien à l’exécution quotidienne du projet les empêchera d’être isolées de la famille et de la communauté locale, ce qui serait le cas si elles étaient placées en institution. Une offre riche liée à la participation au projet (soutien spécialisé, repas, plusieurs classes ci-dessous) permettra de prévenir la marginalisation et la solitude des aînés. Les effets du projet seront durables, car ils seront maintenus, sur une base pluriannuelle, par l’Union européenne à la fin de son financement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet s’adresse à un total de 600 (355 K,245 M) personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de Puck, Kosakowo, Władysławowo et la ville de Puck. Il s’agit surtout des personnes âgées (535 personnes, 305 K et 230 M âgées de 60 ans et plus), y compris les personnes handicapées et les personnes souffrant de maladies chroniques, et les soignantes de personnes ayant besoin d’aide dans leur fonctionnement quotidien. Le projet est mis en œuvre par 5 partenaires:4 collectivités locales et un partenaire social — Fondation Phenomen-org. L’objectif du projet est de soutenir nos aînés et leurs aidants et de développer un système de services sociaux fournis dans la communauté locale sous la forme de services de soins quotidiens. Un total de 155 places seront créées. Les activités du projet comprendront: établissement et exploitation près du lieu de résidence des participants du Daily Relief House à Celbów offrant 30 lieux de séjour et 5 lieux de repos, 8 clubs seniors (5 dans la zone de Puck et un dans la ville de Puck, Władysławowo et Kosakowo Gm.) avec le général. 120 places, augmentant l’accès à l’information (création 3 Local. Centres d’information), soutien aux aidants (y compris psychologique et formation) et mise en place de location d’équipements de mobilité. Les services du projet seront fournis gratuitement, individualisés, c’est-à-dire adaptés aux besoins et aux capacités de la personne concernée. La participation des personnes ayant besoin d’un soutien à l’exécution quotidienne du projet les empêchera d’être isolées de la famille et de la communauté locale, ce qui serait le cas si elles étaient placées en institution. Une offre riche liée à la participation au projet (soutien spécialisé, repas, plusieurs classes ci-dessous) permettra de prévenir la marginalisation et la solitude des aînés. Les effets du projet seront durables, car ils seront maintenus, sur une base pluriannuelle, par l’Union européenne à la fin de son financement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet s’adresse à un total de 600 (355 K,245 M) personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de Puck, Kosakowo, Władysławowo et la ville de Puck. Il s’agit surtout des personnes âgées (535 personnes, 305 K et 230 M âgées de 60 ans et plus), y compris les personnes handicapées et les personnes souffrant de maladies chroniques, et les soignantes de personnes ayant besoin d’aide dans leur fonctionnement quotidien. Le projet est mis en œuvre par 5 partenaires:4 collectivités locales et un partenaire social — Fondation Phenomen-org. L’objectif du projet est de soutenir nos aînés et leurs aidants et de développer un système de services sociaux fournis dans la communauté locale sous la forme de services de soins quotidiens. Un total de 155 places seront créées. Les activités du projet comprendront: établissement et exploitation près du lieu de résidence des participants du Daily Relief House à Celbów offrant 30 lieux de séjour et 5 lieux de repos, 8 clubs seniors (5 dans la zone de Puck et un dans la ville de Puck, Władysławowo et Kosakowo Gm.) avec le général. 120 places, augmentant l’accès à l’information (création 3 Local. Centres d’information), soutien aux aidants (y compris psychologique et formation) et mise en place de location d’équipements de mobilité. Les services du projet seront fournis gratuitement, individualisés, c’est-à-dire adaptés aux besoins et aux capacités de la personne concernée. La participation des personnes ayant besoin d’un soutien à l’exécution quotidienne du projet les empêchera d’être isolées de la famille et de la communauté locale, ce qui serait le cas si elles étaient placées en institution. Une offre riche liée à la participation au projet (soutien spécialisé, repas, plusieurs classes ci-dessous) permettra de prévenir la marginalisation et la solitude des aînés. Les effets du projet seront durables, car ils seront maintenus, sur une base pluriannuelle, par l’Union européenne à la fin de son financement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:26, 4 December 2021
Project Q2712521 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A comprehensive system of support for inhabitants of the towns and municipalities of the Puck district of seniority and their guardians. |
Project Q2712521 in Poland |
Statements
10,412,364.97 zloty
0 references
12,249,841.15 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA PUCK
0 references
54°35'19.7"N, 18°29'33.7"E
0 references
54°42'51.8"N, 18°24'24.5"E
0 references
54°44'18.2"N, 18°8'51.7"E
0 references
54°47'24.4"N, 18°24'31.3"E
0 references
Projekt skierowany jest do ogółem 600 (355 K,245 M) osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. z terenu Gmin Puck, Kosakowo, Władysławowo i miasta Puck. Przede wszystkim są to seniorzy (535osób,305 K i 230 M w wieku 60+), w tym z niepełnosprawnościami i chorobami przewlekłymi oraz opiekunowie osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu. Projekt realizowany jest przez 5 partnerów:4 ww. samorządy gminne oraz partnera społecznego-Fundację Phenomen–org. pozarządową będącą podmiotem ekonomi społ. Celem proj. jest wsparcie naszych seniorów i ich opiekunów oraz rozwój systemu usług społecznych świadczonych w społeczności lokalnej w formie dziennych usług opiekuńczych. Powstanie ogółem 155 takich miejsc. Działania w ramach projektu polegać będą na: utworzeniu i funkcjonowaniu w pobliżu miejsca zamieszkania uczestników Dziennego Domu Pomocy w Celbowie oferującego 30 miejsc pobytu i 5 miejsc opieki wytchnieniowej, 8 Klubów Seniora (5 na terenie Gm. Puck i po jednym w mieście Puck, Gm. Władysławowo i Gm. Kosakowo) z ogół. 120 miejscami, zwiększeniu dostępu do informacji (utworzenie 3 Lokal. Centrów Informacji), wsparciu opiekunów (m. in. psychologicznym i szkoleniowym) oraz utworzeniu wypożyczalni sprzętu wspierającego mobilność. Usługi w ramach proj. będą świadczone w sposób bezpłatny, zindywidualizowany, tj. dostosowany do potrzeb i możliwości danej osoby. Udział osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu w projekcie zapobiegać będzie ich odizolowaniu od rodziny i lokalnej społeczności co miałoby miejsce w przypadku umieszczenia ich w opiece instytucjonalnej. Bogata oferta związana z udziałem w projekcie (wsparcie specj., posiłki, szereg zajęć-szczeg. poniżej) przeciwdziałać będzie marginalizacji i osamotnieniu seniorów.Na potrzeby proj. opracowano Diagnozę Rozwiązywania Problemów Społecznych i Strategię Wyjścia. Efekty proj. będą trwałe, gdyż po zakończeniu jego finansowania będą one, w perspektywie wieloletniej, utrzymywane przez jst. (Polish)
0 references
The project is aimed at a total of 600 (355 K,245 M) people at risk of poverty or social exclusion from Puck, Kosakowo, Władysławowo and the city of Puck. Above all, they are seniors (535 people, 305 K and 230 M aged 60+), including those with disabilities and chronic diseases, and carers of people in need of support in their daily functioning. The project is implemented by 5 partners:4 local governments and a social partner – Phenomen-org Foundation. The aim of the project is to support our seniors and their carers and to develop a system of social services provided in the local community in the form of day-to-day care services. A total of 155 such places will be created. Project activities will consist of: establishment and operation near the place of residence of the participants of the Daily Relief House in Celbów offering 30 places of stay and 5 places of rest, 8 Senior Clubs (5 in the area of Puck and one in the city of Puck, Władysławowo and Kosakowo Gm.) with the general. 120 places, increasing access to information (creation 3 Local. Information centres), support for carers (including psychological and training) and the setting up of mobility equipment rentals. The services under the project will be provided free of charge, individualised, i.e. tailored to the needs and capabilities of the person concerned. The participation of people in need of support in the day-to-day operation of the project will prevent them from being isolated from the family and the local community, which would be the case if they were placed in institutional care. A rich offer related to participation in the project (specialist support, meals, a number of classes below) will prevent marginalisation and loneliness of seniors. For the purposes of the project, a diagnosis of social problems and exit strategy has been developed. The project’s effects will be sustainable, as they will, on a multiannual basis, be maintained by the European Union at the end of its funding. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet s’adresse à un total de 600 (355 K,245 M) personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de Puck, Kosakowo, Władysławowo et la ville de Puck. Il s’agit surtout des personnes âgées (535 personnes, 305 K et 230 M âgées de 60 ans et plus), y compris les personnes handicapées et les personnes souffrant de maladies chroniques, et les soignantes de personnes ayant besoin d’aide dans leur fonctionnement quotidien. Le projet est mis en œuvre par 5 partenaires:4 collectivités locales et un partenaire social — Fondation Phenomen-org. L’objectif du projet est de soutenir nos aînés et leurs aidants et de développer un système de services sociaux fournis dans la communauté locale sous la forme de services de soins quotidiens. Un total de 155 places seront créées. Les activités du projet comprendront: établissement et exploitation près du lieu de résidence des participants du Daily Relief House à Celbów offrant 30 lieux de séjour et 5 lieux de repos, 8 clubs seniors (5 dans la zone de Puck et un dans la ville de Puck, Władysławowo et Kosakowo Gm.) avec le général. 120 places, augmentant l’accès à l’information (création 3 Local. Centres d’information), soutien aux aidants (y compris psychologique et formation) et mise en place de location d’équipements de mobilité. Les services du projet seront fournis gratuitement, individualisés, c’est-à-dire adaptés aux besoins et aux capacités de la personne concernée. La participation des personnes ayant besoin d’un soutien à l’exécution quotidienne du projet les empêchera d’être isolées de la famille et de la communauté locale, ce qui serait le cas si elles étaient placées en institution. Une offre riche liée à la participation au projet (soutien spécialisé, repas, plusieurs classes ci-dessous) permettra de prévenir la marginalisation et la solitude des aînés. Les effets du projet seront durables, car ils seront maintenus, sur une base pluriannuelle, par l’Union européenne à la fin de son financement. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.02-22-0043/20
0 references