Construction of sanitary sewerage system in ul. Poznańska and Topolowa in Piotrków Kujawski. (Q2699226): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 396,165.23 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un système d’assainissement sanitaire en ul. Poznańska et Topolowa à Piotrków Kujawski. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la construction d’un système d’assainissement sanitaire à ul. Poznańska et Topolowa à Piotrków Kujawski, sur les parcelles numérotées: 434, 424, 330/10, 330/2, 306/1, 897, 327/2, 302/3, 426, 302/2, 439, 422/1, 440, 298/5, 298/6, 299, 437, situé dans la zone cadastrale de Piotrków Kujawski. Le système d’assainissement gravitationnel conçu permettra de raccorder un total de 38 parcelles. La longueur du système d’assainissement gravitationnel conçu — conduits principaux — est de L = 1 648,71 m, la longueur totale des réseaux d’égout est de L= 169,60 m. La longueur des conduites de décharge sera de 252,02 m. Au total, 2 070,33 m d’égouts seront réalisés. Dans le cadre des travaux prévus, les principaux canaux et succursales à la frontière des parcelles, des puits d’audit, des puits et des stations de pompage devaient être réalisés. La portée prévue des travaux et le type de technologie indiqué dans la documentation relative à la construction et à la construction ont été jugés optimales en termes d’économie et de force. Le demandeur a déjà obtenu les conditions techniques pour l’inclusion des tronçons traités dans le système d’assainissement existant. Le projet permettra le rejet d’eaux usées sanitaires provenant d’autres zones construites à Piotrków Kujawski, ce qui permettra d’organiser la gestion des eaux usées, y compris l’élimination des fuites et des fuites incontrôlées d’eaux usées dans le sol, qui peuvent résulter de leur collecte dans des réservoirs d’eaux usées. La mise en œuvre de l’action contribuera à améliorer la qualité de l’environnement en ayant une incidence sur les eaux de surface et les eaux souterraines et à réduire la quantité d’eaux usées rejetées directement dans l’eau et le sol, et contribuera à améliorer l’état et l’accès aux infrastructures d’égouts dans la ville de Piotrków Kujawski. En outre, le projet contribuera au développement de la gouvernance sociale, économique et spatiale de la région en améliorant les conditions de vie de la communauté et en développant l’infrastructure technique de la voïvodie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la construction d’un système d’assainissement sanitaire à ul. Poznańska et Topolowa à Piotrków Kujawski, sur les parcelles numérotées: 434, 424, 330/10, 330/2, 306/1, 897, 327/2, 302/3, 426, 302/2, 439, 422/1, 440, 298/5, 298/6, 299, 437, situé dans la zone cadastrale de Piotrków Kujawski. Le système d’assainissement gravitationnel conçu permettra de raccorder un total de 38 parcelles. La longueur du système d’assainissement gravitationnel conçu — conduits principaux — est de L = 1 648,71 m, la longueur totale des réseaux d’égout est de L= 169,60 m. La longueur des conduites de décharge sera de 252,02 m. Au total, 2 070,33 m d’égouts seront réalisés. Dans le cadre des travaux prévus, les principaux canaux et succursales à la frontière des parcelles, des puits d’audit, des puits et des stations de pompage devaient être réalisés. La portée prévue des travaux et le type de technologie indiqué dans la documentation relative à la construction et à la construction ont été jugés optimales en termes d’économie et de force. Le demandeur a déjà obtenu les conditions techniques pour l’inclusion des tronçons traités dans le système d’assainissement existant. Le projet permettra le rejet d’eaux usées sanitaires provenant d’autres zones construites à Piotrków Kujawski, ce qui permettra d’organiser la gestion des eaux usées, y compris l’élimination des fuites et des fuites incontrôlées d’eaux usées dans le sol, qui peuvent résulter de leur collecte dans des réservoirs d’eaux usées. La mise en œuvre de l’action contribuera à améliorer la qualité de l’environnement en ayant une incidence sur les eaux de surface et les eaux souterraines et à réduire la quantité d’eaux usées rejetées directement dans l’eau et le sol, et contribuera à améliorer l’état et l’accès aux infrastructures d’égouts dans la ville de Piotrków Kujawski. En outre, le projet contribuera au développement de la gouvernance sociale, économique et spatiale de la région en améliorant les conditions de vie de la communauté et en développant l’infrastructure technique de la voïvodie. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la construction d’un système d’assainissement sanitaire à ul. Poznańska et Topolowa à Piotrków Kujawski, sur les parcelles numérotées: 434, 424, 330/10, 330/2, 306/1, 897, 327/2, 302/3, 426, 302/2, 439, 422/1, 440, 298/5, 298/6, 299, 437, situé dans la zone cadastrale de Piotrków Kujawski. Le système d’assainissement gravitationnel conçu permettra de raccorder un total de 38 parcelles. La longueur du système d’assainissement gravitationnel conçu — conduits principaux — est de L = 1 648,71 m, la longueur totale des réseaux d’égout est de L= 169,60 m. La longueur des conduites de décharge sera de 252,02 m. Au total, 2 070,33 m d’égouts seront réalisés. Dans le cadre des travaux prévus, les principaux canaux et succursales à la frontière des parcelles, des puits d’audit, des puits et des stations de pompage devaient être réalisés. La portée prévue des travaux et le type de technologie indiqué dans la documentation relative à la construction et à la construction ont été jugés optimales en termes d’économie et de force. Le demandeur a déjà obtenu les conditions techniques pour l’inclusion des tronçons traités dans le système d’assainissement existant. Le projet permettra le rejet d’eaux usées sanitaires provenant d’autres zones construites à Piotrków Kujawski, ce qui permettra d’organiser la gestion des eaux usées, y compris l’élimination des fuites et des fuites incontrôlées d’eaux usées dans le sol, qui peuvent résulter de leur collecte dans des réservoirs d’eaux usées. La mise en œuvre de l’action contribuera à améliorer la qualité de l’environnement en ayant une incidence sur les eaux de surface et les eaux souterraines et à réduire la quantité d’eaux usées rejetées directement dans l’eau et le sol, et contribuera à améliorer l’état et l’accès aux infrastructures d’égouts dans la ville de Piotrków Kujawski. En outre, le projet contribuera au développement de la gouvernance sociale, économique et spatiale de la région en améliorant les conditions de vie de la communauté et en développant l’infrastructure technique de la voïvodie. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:47, 4 December 2021
Project Q2699226 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewerage system in ul. Poznańska and Topolowa in Piotrków Kujawski. |
Project Q2699226 in Poland |
Statements
567,743.23 zloty
0 references
1,782,119.79 zloty
0 references
31.86 percent
0 references
1 March 2021
0 references
31 October 2022
0 references
MIASTO I GMINA PIOTRKÓW KUJAWSKI
0 references
52°33'2.2"N, 18°29'55.3"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Poznańskiej i Topolowej w Piotrkowie Kujawskim, na działkach oznaczonych numerami: 434, 424, 330/10, 330/2, 306/1, 897, 327/2, 302/3, 426, 302/2, 439, 422/1, 440, 298/5, 298/6, 299, 437, położonych w obrębie ewidencyjnym miasto Piotrków Kujawski. Zaprojektowana kanalizacja grawitacyjna umożliwi podłączenie łącznie 38 działek. Długość zaprojektowanej kanalizacji grawitacyjnej - kanały główne - wynosi L = 1648,71 m, sumaryczna długość odgałęzień kanalizacyjnych wynosi L= 169,60 m. Długość rurociągów tłocznych wyniesie 252,02 m. W sumie wykonanych zostanie 2070,33 m kanalizacji. W ramach zaplanowanych prac przewidziano wykonanie kanałów głównych oraz odgałęzień do granicy działek, studni rewizyjnych, studzienek oraz przepompowni. Zaplanowany zakres prac i rodzaj technologii wskazane w dokumentacji budowlano-wykonawczej zostały uznane za optymalne pod względem ekonomicznym i wytrzymałościowym. Wnioskodawca uzyskał już warunki techniczne włączenia proejktowanych odcinków do istniejącego układu kanalizacji sanitarnej.Przedsięwzięcie umożliwi odprowadzanie ścieków sanitarnych z kolejnych obszarów zabudowanych w Piotrkowie Kujawskim, co zapewni uporządkowanie gospodarki ściekowej, w tym wyeliminowanie nieszczelności i niekontrolowanych przecieków ścieków do gruntu, które mogą być skutkiem ich gromadzenia w zbiornikach bezodpływowych. Realizacja działania przyczyni się do poprawy jakości środowiska poprzez wpływ na wody powierzchniowe i podziemne oraz zmniejszenia ilości ścieków odprowadzanych bezpośrednio do wód i gleby oraz przyczyni się do poprawy stanu i dostępu do infrastruktury kanalizacyjnej w mieście Piotrków Kujawski. Dodatkowo przedsięwzięcie przyczyni się do wypracowania ładu społeczno – gospodarczego i przestrzennego regionu poprzez poprawę warunków życia społeczności oraz rozwój infrastruktury technicznej województwa. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a sanitary sewerage system in ul. Poznańska and Topolowa in Piotrków Kujawski, on parcels with numbers: 434, 424, 330/10, 330/2, 306/1, 897, 327/2, 302/3, 426, 302/2, 439, 422/1, 440, 298/5, 298/6, 299, 437, located within the cadastral area of Piotrków Kujawski. The designed gravitational sewerage system will allow a total of 38 plots to be connected. The length of the designed gravitational sewerage system – main ducts – is L = 1648.71 m, the total length of sewerage branches is L= 169.60 m. The length of the discharge pipelines will be 252,02 m. In total, 2070.33 m of sewerage will be made. As part of the planned work, the main channels and branches to the border of the plots, audit wells, wells and pumping stations were to be carried out. The planned scope of work and the type of technology indicated in the construction and construction documentation were considered optimal in terms of economic and strength. The applicant has already obtained the technical conditions for the inclusion of the treated sections into the existing sanitary sewerage system. The project will allow the discharge of sanitary waste water from further areas built up in Piotrków Kujawski, which will ensure that the waste water management is organised, including the elimination of leaks and uncontrolled leakages of waste water into the ground, which may be the result of their collection in wastewater tanks. The implementation of the action will contribute to improving the quality of the environment by impacting on surface and groundwater waters and reducing the amount of waste water discharged directly into water and soil, and will contribute to improving the condition and access to sewage infrastructure in the city of Piotrków Kujawski. In addition, the project will contribute to the development of social, economic and spatial governance of the region by improving the living conditions of the community and developing the technical infrastructure of the voivodship. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est la construction d’un système d’assainissement sanitaire à ul. Poznańska et Topolowa à Piotrków Kujawski, sur les parcelles numérotées: 434, 424, 330/10, 330/2, 306/1, 897, 327/2, 302/3, 426, 302/2, 439, 422/1, 440, 298/5, 298/6, 299, 437, situé dans la zone cadastrale de Piotrków Kujawski. Le système d’assainissement gravitationnel conçu permettra de raccorder un total de 38 parcelles. La longueur du système d’assainissement gravitationnel conçu — conduits principaux — est de L = 1 648,71 m, la longueur totale des réseaux d’égout est de L= 169,60 m. La longueur des conduites de décharge sera de 252,02 m. Au total, 2 070,33 m d’égouts seront réalisés. Dans le cadre des travaux prévus, les principaux canaux et succursales à la frontière des parcelles, des puits d’audit, des puits et des stations de pompage devaient être réalisés. La portée prévue des travaux et le type de technologie indiqué dans la documentation relative à la construction et à la construction ont été jugés optimales en termes d’économie et de force. Le demandeur a déjà obtenu les conditions techniques pour l’inclusion des tronçons traités dans le système d’assainissement existant. Le projet permettra le rejet d’eaux usées sanitaires provenant d’autres zones construites à Piotrków Kujawski, ce qui permettra d’organiser la gestion des eaux usées, y compris l’élimination des fuites et des fuites incontrôlées d’eaux usées dans le sol, qui peuvent résulter de leur collecte dans des réservoirs d’eaux usées. La mise en œuvre de l’action contribuera à améliorer la qualité de l’environnement en ayant une incidence sur les eaux de surface et les eaux souterraines et à réduire la quantité d’eaux usées rejetées directement dans l’eau et le sol, et contribuera à améliorer l’état et l’accès aux infrastructures d’égouts dans la ville de Piotrków Kujawski. En outre, le projet contribuera au développement de la gouvernance sociale, économique et spatiale de la région en améliorant les conditions de vie de la communauté et en développant l’infrastructure technique de la voïvodie. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0003/20
0 references