Support from the Lower Silesian ROP guarantee of maintaining the activity of Stara Stołówka Tomasz Czech (Q2696730): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 13,842.32 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien du ROP de Basse Silésie garantie du maintien de l’activité de Stara Stołówka Tomasz Czech | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les problèmes de l’entreprise avec l’éclosion de la pandémie: En raison de la pandémie de COVID-19, le bénéficiaire a perdu sa principale source de revenus, à savoir les recettes provenant de l’organisation d’événements spéciaux et d’activités de restauration. En raison de la diminution significative du nombre de clients et de la fermeture des locaux, des employés ont été envoyés pour des services de stationnement. Il y a eu une baisse significative du chiffre d’affaires (plus de 50 %) par rapport à 2019. Le bénéficiaire s’est heurté à des contraintes de liquidité. L’entreprise n’a pas de fonds pour les opérations courantes et les frais de chiffre d’affaires (par exemple, location de locaux, achat de biens, salaires des employés). Grâce au projet, il sera possible de maintenir l’activité économique et de maintenir des emplois pendant au moins trois mois après l’achèvement du projet. La subvention sera utilisée par le bénéficiaire pour payer le loyer des locaux, les frais d’utilité publique et l’achat des biens nécessaires à l’exploitation quotidienne des locaux. Par conséquent, le bénéficiaire sera en mesure de maintenir les emplois déclarés. La nécessité de mettre en œuvre le projet: Grâce au projet, il sera possible de maintenir l’activité économique et de maintenir des emplois pendant au moins trois mois après l’achèvement du projet. La subvention sera utilisée par le bénéficiaire pour payer le loyer des locaux, les frais d’utilité publique et l’achat des biens nécessaires à l’exploitation quotidienne des locaux. Grâce à un soutien extérieur, le bénéficiaire sera en mesure de maintenir les emplois existants et d’accroître l’emploi. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les problèmes de l’entreprise avec l’éclosion de la pandémie: En raison de la pandémie de COVID-19, le bénéficiaire a perdu sa principale source de revenus, à savoir les recettes provenant de l’organisation d’événements spéciaux et d’activités de restauration. En raison de la diminution significative du nombre de clients et de la fermeture des locaux, des employés ont été envoyés pour des services de stationnement. Il y a eu une baisse significative du chiffre d’affaires (plus de 50 %) par rapport à 2019. Le bénéficiaire s’est heurté à des contraintes de liquidité. L’entreprise n’a pas de fonds pour les opérations courantes et les frais de chiffre d’affaires (par exemple, location de locaux, achat de biens, salaires des employés). Grâce au projet, il sera possible de maintenir l’activité économique et de maintenir des emplois pendant au moins trois mois après l’achèvement du projet. La subvention sera utilisée par le bénéficiaire pour payer le loyer des locaux, les frais d’utilité publique et l’achat des biens nécessaires à l’exploitation quotidienne des locaux. Par conséquent, le bénéficiaire sera en mesure de maintenir les emplois déclarés. La nécessité de mettre en œuvre le projet: Grâce au projet, il sera possible de maintenir l’activité économique et de maintenir des emplois pendant au moins trois mois après l’achèvement du projet. La subvention sera utilisée par le bénéficiaire pour payer le loyer des locaux, les frais d’utilité publique et l’achat des biens nécessaires à l’exploitation quotidienne des locaux. Grâce à un soutien extérieur, le bénéficiaire sera en mesure de maintenir les emplois existants et d’accroître l’emploi. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les problèmes de l’entreprise avec l’éclosion de la pandémie: En raison de la pandémie de COVID-19, le bénéficiaire a perdu sa principale source de revenus, à savoir les recettes provenant de l’organisation d’événements spéciaux et d’activités de restauration. En raison de la diminution significative du nombre de clients et de la fermeture des locaux, des employés ont été envoyés pour des services de stationnement. Il y a eu une baisse significative du chiffre d’affaires (plus de 50 %) par rapport à 2019. Le bénéficiaire s’est heurté à des contraintes de liquidité. L’entreprise n’a pas de fonds pour les opérations courantes et les frais de chiffre d’affaires (par exemple, location de locaux, achat de biens, salaires des employés). Grâce au projet, il sera possible de maintenir l’activité économique et de maintenir des emplois pendant au moins trois mois après l’achèvement du projet. La subvention sera utilisée par le bénéficiaire pour payer le loyer des locaux, les frais d’utilité publique et l’achat des biens nécessaires à l’exploitation quotidienne des locaux. Par conséquent, le bénéficiaire sera en mesure de maintenir les emplois déclarés. La nécessité de mettre en œuvre le projet: Grâce au projet, il sera possible de maintenir l’activité économique et de maintenir des emplois pendant au moins trois mois après l’achèvement du projet. La subvention sera utilisée par le bénéficiaire pour payer le loyer des locaux, les frais d’utilité publique et l’achat des biens nécessaires à l’exploitation quotidienne des locaux. Grâce à un soutien extérieur, le bénéficiaire sera en mesure de maintenir les emplois existants et d’accroître l’emploi. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:37, 4 December 2021
Project Q2696730 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support from the Lower Silesian ROP guarantee of maintaining the activity of Stara Stołówka Tomasz Czech |
Project Q2696730 in Poland |
Statements
62,268.63 zloty
0 references
62,268.63 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
"STARA STOŁÓWKA" TOMASZ CZECH UL. SIENKIEWICZA 19, 56-120 BRZEG DOLNY
0 references
51°15'41.0"N, 16°43'22.1"E
0 references
Problemy przedsiębiorstwa w związku z pojawieniem się pandemii: W związku z pandemią COVID-19 Beneficjent utracił główne źródło dochodu tj. przychody z organizacji imprez okolicznościowych oraz działalności restauratorskiej. Z powodu znacznego spadku liczby klientów i zamknięcia lokalu pracownicy zostali wysłani na świadczenie postojowe. Nastąpił znaczny spadek obrotów (ponad 50%) w stosunku do roku 2019. Beneficjent napotkał trudności związane z ograniczeniem płynności finansowej. Przedsiębiorstwo nie posiada środków na bieżącą działalność i wydatki obrotowe ( m.in. na najem lokalu, zakup towaru, wynagrodzenia pracowników). W wyniku realizacji projektu możliwe będzie utrzymanie działalności gospodarczej oraz utrzymanie miejsc pracy co najmniej przez 3 miesiące po zakończeniu realizacji projektu. Dofinansowanie Beneficjent przeznaczy na opłacenie czynszu najmu lokalu, opłaty za media, A także zakup towarów niezbędnych do bieżącego funkcjonowania lokalu. W związku z czym Beneficjent będzie w stanie utrzymać zadeklarowane miejsca pracy. Potrzeba realizacji projektu: W wyniku realizacji projektu możliwe będzie utrzymanie działalności gospodarczej oraz utrzymanie miejsc pracy co najmniej przez 3 miesiące po zakończeniu realizacji projektu. Dofinansowanie Beneficjent przeznaczy na opłacenie czynszu najmu lokalu, opłaty za media, A także zakup towarów niezbędnych do bieżącego funkcjonowania lokalu. W związku ze wsparciem zewnętrznym Beneficjent będzie w stanie utrzymać dotychczasowe miejsca pracy a także zwiększyć zatrudnienie. (Polish)
0 references
The company’s problems with the outbreak of the pandemic: Due to the COVID-19 pandemic, the Beneficiary lost its main source of income, i.e. revenues from the organisation of special events and restaurant activities. Due to the significant decrease in the number of customers and the closure of the premises, employees were sent for parking services. There was a significant decrease in turnover (over 50 %) compared to 2019. The beneficiary encountered liquidity constraints. The company does not have funds for current operations and turnover expenses (e.g. rent of premises, purchase of goods, wages of employees). As a result of the project, it will be possible to maintain economic activity and maintain jobs for at least 3 months after completion of the project. The grant will be used by the beneficiary to pay rent for the premises, utility charges and purchase of goods necessary for the day-to-day operation of the premises. Therefore, the Beneficiary will be able to maintain the declared jobs. The need to implement the project: As a result of the project, it will be possible to maintain economic activity and maintain jobs for at least 3 months after completion of the project. The grant will be used by the beneficiary to pay rent for the premises, utility charges and purchase of goods necessary for the day-to-day operation of the premises. With external support, the Beneficiary will be able to maintain existing jobs and increase employment. (English)
7 July 2021
0 references
Les problèmes de l’entreprise avec l’éclosion de la pandémie: En raison de la pandémie de COVID-19, le bénéficiaire a perdu sa principale source de revenus, à savoir les recettes provenant de l’organisation d’événements spéciaux et d’activités de restauration. En raison de la diminution significative du nombre de clients et de la fermeture des locaux, des employés ont été envoyés pour des services de stationnement. Il y a eu une baisse significative du chiffre d’affaires (plus de 50 %) par rapport à 2019. Le bénéficiaire s’est heurté à des contraintes de liquidité. L’entreprise n’a pas de fonds pour les opérations courantes et les frais de chiffre d’affaires (par exemple, location de locaux, achat de biens, salaires des employés). Grâce au projet, il sera possible de maintenir l’activité économique et de maintenir des emplois pendant au moins trois mois après l’achèvement du projet. La subvention sera utilisée par le bénéficiaire pour payer le loyer des locaux, les frais d’utilité publique et l’achat des biens nécessaires à l’exploitation quotidienne des locaux. Par conséquent, le bénéficiaire sera en mesure de maintenir les emplois déclarés. La nécessité de mettre en œuvre le projet: Grâce au projet, il sera possible de maintenir l’activité économique et de maintenir des emplois pendant au moins trois mois après l’achèvement du projet. La subvention sera utilisée par le bénéficiaire pour payer le loyer des locaux, les frais d’utilité publique et l’achat des biens nécessaires à l’exploitation quotidienne des locaux. Grâce à un soutien extérieur, le bénéficiaire sera en mesure de maintenir les emplois existants et d’accroître l’emploi. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0386/20
0 references