Support for maintaining the business of the company Travel Cafe Travel Cafe Sylwia Dąbrowska (Q2696554): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 5,231.9 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien au maintien des activités de la société Travel Cafe Travel Cafe Sylwia Dąbrowska | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
À la suite de l’apparition de la pandémie, les frontières nationales ont été fermées. L’interdiction de mouvement à tous les niveaux possibles et les restrictions qui en résultent ont conduit à l’impossibilité d’effectuer des événements dont la commission est la seule forme de revenus dans l’entreprise, ce qui a entraîné un manque soudain de liquidités. Les interdictions persistantes et la crainte de risques potentiels ont également entraîné une diminution drastique de l’intérêt des clients pour les voyages. L’aide reçue sera utilisée pour couvrir les coûts liés à l’exploitation d’une activité commerciale, y compris le loyer, ZUS, les médias, ce qui me permettra d’atteindre l’objectif du projet, qui est de maintenir l’activité de l’entreprise. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: À la suite de l’apparition de la pandémie, les frontières nationales ont été fermées. L’interdiction de mouvement à tous les niveaux possibles et les restrictions qui en résultent ont conduit à l’impossibilité d’effectuer des événements dont la commission est la seule forme de revenus dans l’entreprise, ce qui a entraîné un manque soudain de liquidités. Les interdictions persistantes et la crainte de risques potentiels ont également entraîné une diminution drastique de l’intérêt des clients pour les voyages. L’aide reçue sera utilisée pour couvrir les coûts liés à l’exploitation d’une activité commerciale, y compris le loyer, ZUS, les médias, ce qui me permettra d’atteindre l’objectif du projet, qui est de maintenir l’activité de l’entreprise. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: À la suite de l’apparition de la pandémie, les frontières nationales ont été fermées. L’interdiction de mouvement à tous les niveaux possibles et les restrictions qui en résultent ont conduit à l’impossibilité d’effectuer des événements dont la commission est la seule forme de revenus dans l’entreprise, ce qui a entraîné un manque soudain de liquidités. Les interdictions persistantes et la crainte de risques potentiels ont également entraîné une diminution drastique de l’intérêt des clients pour les voyages. L’aide reçue sera utilisée pour couvrir les coûts liés à l’exploitation d’une activité commerciale, y compris le loyer, ZUS, les médias, ce qui me permettra d’atteindre l’objectif du projet, qui est de maintenir l’activité de l’entreprise. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:28, 4 December 2021
Project Q2696554 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business of the company Travel Cafe Travel Cafe Sylwia Dąbrowska |
Project Q2696554 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
PRACOWNIA TURYSTYCZNA TRAVEL CAFE SYLWIA DĄBROWSKA
0 references
51°6'52.9"N, 15°16'52.3"E
0 references
W związku z pojawieniem się pandemii zostały zamknięte granice państw. Zakaz przemieszczania się na każdej z możliwych płaszczyzn i idące za tym obostrzenia dotyczące transportu spowodowały brak możliwości realizacji imprez, ze sprzedaży których prowizja stanowi jedyną formę przychodu w firmie, czego konsekwencją był nagły brak płynności. Utrzymujące się zakazy oraz strach przed potencjalnym zagrożeniem spowodowały także drastyczny spadek zainteresowania podróżami przez klientów. Otrzymaną pomoc przeznaczę na pokrycie kosztów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, m.in. na czynsz, ZUS, media, pozwoli mi to na realizację celu projektu, jakim jest utrzymanie działalności firmy. (Polish)
0 references
Following the outbreak of the pandemic, national borders have been closed. The ban on movement on every possible level and the resulting restrictions on transport have led to the impossibility of carrying out events from which commission is the only form of revenue in the company, which resulted in a sudden lack of liquidity. The continued bans and fear of potential risks have also led to a drastic decrease in customer interest in travel. The aid received will be used to cover the costs associated with running a business activity, including rent, ZUS, media, this will allow me to achieve the objective of the project, which is to maintain the company’s activity. (English)
7 July 2021
0 references
À la suite de l’apparition de la pandémie, les frontières nationales ont été fermées. L’interdiction de mouvement à tous les niveaux possibles et les restrictions qui en résultent ont conduit à l’impossibilité d’effectuer des événements dont la commission est la seule forme de revenus dans l’entreprise, ce qui a entraîné un manque soudain de liquidités. Les interdictions persistantes et la crainte de risques potentiels ont également entraîné une diminution drastique de l’intérêt des clients pour les voyages. L’aide reçue sera utilisée pour couvrir les coûts liés à l’exploitation d’une activité commerciale, y compris le loyer, ZUS, les médias, ce qui me permettra d’atteindre l’objectif du projet, qui est de maintenir l’activité de l’entreprise. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0139/20
0 references