“Reconstruction of the sewage treatment plant in Kunów on plots no. 3886 and 3888 – Kunów region, ul. Meadows’ (Q127797): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le projet envisagé consiste en l’exécution de travaux de construction et de montage liés à la construction, à la reconstruction et à la démolition d’installations sur le site de la station d’épuration des eaux usées dans le domaine du traitement mécanique et biologique et de la gestion des boues. La capacité de l’usine passera de Qśrd = 800 m³/j (RLM = 5120) à Qśrd = 1 500 m³/j (RLM = 6687). À la suite de ce projet, une station d’épuration des e...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet envisagé consiste en l’exécution de travaux de construction et de montage liés à la construction, à la reconstruction et à la démolition d’installations sur le site de la station d’épuration des eaux usées dans le domaine du traitement mécanique et biologique et de la gestion des boues. La capacité de l’usine passera de Qśrd = 800 m³/j (RLM = 5120) à Qśrd = 1 500 m³/j (RLM = 6687). À la suite de ce projet, une station d’épuration des eaux urbaines résiduaires sera reconstruite. Le volume de la charge des eaux usées traitées avec un traitement amélioré est de 4451 EH. L’installation reconstruite sera située sur le site de la station d’épuration actuelle sur des parcelles de terrain no EWID. 3886 et 3888 appartenant à la municipalité de Kunów. En outre, un séchoir à boues d’épuration sera construit pour assurer le séchage des boues résultant du processus technologique de la station d’épuration des eaux usées de Kunów. Le coût total du projet s’élève à 15 904 551,34 PLN, dont: — coûts éligibles 12 303 095,21 PLN, — coûts inéligibles 630 800,19 PLN (y compris les coûts d’infrastructure interne 315 072,94 PLN, éclairage du terrain PLN 32 745.19, une salle sociale dans le bâtiment technique 211 080.00 PLN, leur coût de préparation de la documentation du projet PLN 2 414.00 PLN et la supervision des investisseurs PLN 3 412.51, photovoltaïque PLN 66 275,55), — coûts de TVA inéligibles 2 970 655,94 PLN. La mise en œuvre du projet est conforme aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire du ROP WW pour la période 20014-2020, mesure 4.3. Le projet s’inscrit dans le cadre des activités couvertes par la priorité d’investissement 6b des projets concentrés tels que l’appui global à la gestion de l’eau et des eaux usées, y compris l’équipement des agglomérations de systèmes appropriés de collecte des eaux urbaines résiduaires, la construction de stations d’épuration des eaux usées ou l’amélioration des paramètres des stations d’épuration existantes. Ce type d’intervention comprend également la construction d’installations de gestion des boues d’épuration municipales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet envisagé consiste en l’exécution de travaux de construction et de montage liés à la construction, à la reconstruction et à la démolition d’installations sur le site de la station d’épuration des eaux usées dans le domaine du traitement mécanique et biologique et de la gestion des boues. La capacité de l’usine passera de Qśrd = 800 m³/j (RLM = 5120) à Qśrd = 1 500 m³/j (RLM = 6687). À la suite de ce projet, une station d’épuration des eaux urbaines résiduaires sera reconstruite. Le volume de la charge des eaux usées traitées avec un traitement amélioré est de 4451 EH. L’installation reconstruite sera située sur le site de la station d’épuration actuelle sur des parcelles de terrain no EWID. 3886 et 3888 appartenant à la municipalité de Kunów. En outre, un séchoir à boues d’épuration sera construit pour assurer le séchage des boues résultant du processus technologique de la station d’épuration des eaux usées de Kunów. Le coût total du projet s’élève à 15 904 551,34 PLN, dont: — coûts éligibles 12 303 095,21 PLN, — coûts inéligibles 630 800,19 PLN (y compris les coûts d’infrastructure interne 315 072,94 PLN, éclairage du terrain PLN 32 745.19, une salle sociale dans le bâtiment technique 211 080.00 PLN, leur coût de préparation de la documentation du projet PLN 2 414.00 PLN et la supervision des investisseurs PLN 3 412.51, photovoltaïque PLN 66 275,55), — coûts de TVA inéligibles 2 970 655,94 PLN. La mise en œuvre du projet est conforme aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire du ROP WW pour la période 20014-2020, mesure 4.3. Le projet s’inscrit dans le cadre des activités couvertes par la priorité d’investissement 6b des projets concentrés tels que l’appui global à la gestion de l’eau et des eaux usées, y compris l’équipement des agglomérations de systèmes appropriés de collecte des eaux urbaines résiduaires, la construction de stations d’épuration des eaux usées ou l’amélioration des paramètres des stations d’épuration existantes. Ce type d’intervention comprend également la construction d’installations de gestion des boues d’épuration municipales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet envisagé consiste en l’exécution de travaux de construction et de montage liés à la construction, à la reconstruction et à la démolition d’installations sur le site de la station d’épuration des eaux usées dans le domaine du traitement mécanique et biologique et de la gestion des boues. La capacité de l’usine passera de Qśrd = 800 m³/j (RLM = 5120) à Qśrd = 1 500 m³/j (RLM = 6687). À la suite de ce projet, une station d’épuration des eaux urbaines résiduaires sera reconstruite. Le volume de la charge des eaux usées traitées avec un traitement amélioré est de 4451 EH. L’installation reconstruite sera située sur le site de la station d’épuration actuelle sur des parcelles de terrain no EWID. 3886 et 3888 appartenant à la municipalité de Kunów. En outre, un séchoir à boues d’épuration sera construit pour assurer le séchage des boues résultant du processus technologique de la station d’épuration des eaux usées de Kunów. Le coût total du projet s’élève à 15 904 551,34 PLN, dont: — coûts éligibles 12 303 095,21 PLN, — coûts inéligibles 630 800,19 PLN (y compris les coûts d’infrastructure interne 315 072,94 PLN, éclairage du terrain PLN 32 745.19, une salle sociale dans le bâtiment technique 211 080.00 PLN, leur coût de préparation de la documentation du projet PLN 2 414.00 PLN et la supervision des investisseurs PLN 3 412.51, photovoltaïque PLN 66 275,55), — coûts de TVA inéligibles 2 970 655,94 PLN. La mise en œuvre du projet est conforme aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire du ROP WW pour la période 20014-2020, mesure 4.3. Le projet s’inscrit dans le cadre des activités couvertes par la priorité d’investissement 6b des projets concentrés tels que l’appui global à la gestion de l’eau et des eaux usées, y compris l’équipement des agglomérations de systèmes appropriés de collecte des eaux urbaines résiduaires, la construction de stations d’épuration des eaux usées ou l’amélioration des paramètres des stations d’épuration existantes. Ce type d’intervention comprend également la construction d’installations de gestion des boues d’épuration municipales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:31, 2 December 2021
Project Q127797 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Reconstruction of the sewage treatment plant in Kunów on plots no. 3886 and 3888 – Kunów region, ul. Meadows’ |
Project Q127797 in Poland |
Statements
7,279,098.08 zloty
0 references
9,098,872.61 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
31 May 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA KUNÓW
0 references
Planowane przedsięwzięcie polega na wykonaniu robót budowlano-montażowych związanych z budową, przebudową i rozbiórką obiektów na terenie oczyszczalni ścieków w zakresie procesu oczyszczania mechanicznego i biologicznego oraz gospodarki osadowej. Przepustowość oczyszczalni zwiększy się z Qśrd = 800 m3/d (RLM = 5120) na Qśrd = 1500 m3/d (RLM = 6687). W wyniku realizacji projektu zostanie przebudowana 1 oczyszczalnia ścieków komunalnych. Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu wynosi 4451 RLM. Przebudowany obiekt będzie zlokalizowany na terenie obecnie pracującej oczyszczalni na działkach o nr ewid. 3886 i 3888 stanowiących własność Gminy Kunów. Ponadto wybudowana zostanie suszarnia osadów ściekowych, co zapewni wysuszenie osadów powstających w procesie technologicznym na oczyszczalni ścieków w Kunowie. Koszty całkowite przedsięwzięcia wynoszą 15 904 551,34 PLN, w tym: - koszty kwalifikowalne 12 303 095,21 PLN, - koszty niekwalifikowalne 630 800,19 PLN (w tym koszty infrastruktury wewnętrznej 315 072,94 PLN, oświetlenie terenu 32 745,19 PLN, pomieszczenie socjalne w budynku technicznym 211 080,00 PLN, przypadające im koszty opracowania dokumentacji projektowej 2 414,00PLN oraz nadzoru inwestorskiego 3 412,51 PLN, fotowoltaika 66 275,55 PLN), - koszty VAT niekwalifikowalnego 2 970 655,94 PLN. Realizacja projektu jest zgodna z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla osi priorytetowej RPO WŚ na latach 20014-2020 działanie 4.3. Projekt wpisuje się w działania objęte priorytetem inwestycyjnym 6b skoncentrowanym przedsięwzięciach typu kompleksowego wsparcia gospodarki wodno-ściekowej, w tym wyposażenie aglomeracji w odpowiednie systemy odbioru ścieków komunalnych, budowę oczyszczalni ścieków bądź poprawę parametrów już istniejących oczyszczalni. W ramach tego typu interwencji wpisuje się także budowa instalacji do zagospodarowania komunalnych osadów ściekowych. (Polish)
0 references
The planned project consists of the execution of construction and assembly works related to the construction, reconstruction and demolition of facilities in the sewage treatment plant in the scope of mechanical and biological treatment and sediment management. The throughput of the treatment plant will increase from Qśrd = 800 m³/d (RLM = 5120) to Qśrd = 1500 m³/d (RLM = 6687). As a result of the project, 1 municipal waste water treatment plant will be rebuilt. The volume of waste water cargo undergoing improved treatment shall be 4451 RLM. The reconstructed facility will be located on the site of the currently working treatment plant on plots with the number of evid. 3886 and 3888 owned by the Kunów Municipality. In addition, a sewage sludge drying plant will be built to ensure the drying of the sludge arising from the technological process on the sewage treatment plant in Kunów. The total costs of the project amount to PLN 15 904 551,34, including: — eligible costs 12 303 095,21 PLN, – non-eligible costs 630 800,19 PLN (including internal infrastructure costs PLN 315 072,94, illumination of the area 32 745.19 PLN, social room in the technical building PLN 211 080.00, the cost of drafting project documentation 2 414,00PLN and investor supervision 3 412,51 PLN, photovoltaic 66 275,55 PLN), – VAT costs ineligible 2 970 655,655 PLN. The implementation of the project is in line with the specific objectives set for the priority axis of the ROP WWW for the years 20014-2020 Action 4.3. The project is part of the activities covered by investment priority 6b concentrated projects such as comprehensive support for water and waste water management, including equipping agglomeration with appropriate municipal waste water reception systems, construction of sewage treatment plants or improving the parameters of existing treatment plants. This type of intervention also fits in with the construction of municipal sewage sludge facilities. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet envisagé consiste en l’exécution de travaux de construction et de montage liés à la construction, à la reconstruction et à la démolition d’installations sur le site de la station d’épuration des eaux usées dans le domaine du traitement mécanique et biologique et de la gestion des boues. La capacité de l’usine passera de Qśrd = 800 m³/j (RLM = 5120) à Qśrd = 1 500 m³/j (RLM = 6687). À la suite de ce projet, une station d’épuration des eaux urbaines résiduaires sera reconstruite. Le volume de la charge des eaux usées traitées avec un traitement amélioré est de 4451 EH. L’installation reconstruite sera située sur le site de la station d’épuration actuelle sur des parcelles de terrain no EWID. 3886 et 3888 appartenant à la municipalité de Kunów. En outre, un séchoir à boues d’épuration sera construit pour assurer le séchage des boues résultant du processus technologique de la station d’épuration des eaux usées de Kunów. Le coût total du projet s’élève à 15 904 551,34 PLN, dont: — coûts éligibles 12 303 095,21 PLN, — coûts inéligibles 630 800,19 PLN (y compris les coûts d’infrastructure interne 315 072,94 PLN, éclairage du terrain PLN 32 745.19, une salle sociale dans le bâtiment technique 211 080.00 PLN, leur coût de préparation de la documentation du projet PLN 2 414.00 PLN et la supervision des investisseurs PLN 3 412.51, photovoltaïque PLN 66 275,55), — coûts de TVA inéligibles 2 970 655,94 PLN. La mise en œuvre du projet est conforme aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire du ROP WW pour la période 20014-2020, mesure 4.3. Le projet s’inscrit dans le cadre des activités couvertes par la priorité d’investissement 6b des projets concentrés tels que l’appui global à la gestion de l’eau et des eaux usées, y compris l’équipement des agglomérations de systèmes appropriés de collecte des eaux urbaines résiduaires, la construction de stations d’épuration des eaux usées ou l’amélioration des paramètres des stations d’épuration existantes. Ce type d’intervention comprend également la construction d’installations de gestion des boues d’épuration municipales. (French)
2 December 2021
0 references
Identifiers
RPSW.04.03.00-26-0034/16
0 references