REVITALISING THE CENTRE OF BOLIMÓW BY ORDERING URBAN SPACE IN ORDER TO IMPROVE ITS FUNCTIONALITY AND ATTRACTIVENESS (Q102207): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE REVITALISER LE CENTRE DE BOLIMÓW EN ORGANISANT L’ESPACE URBAIN AFIN D’EN AMÉLIORER LA FONCTIONNALITÉ ET L’ATTRACTIVITÉ. CE CENTRE A POUR FONCTION DE REPRÉSENTER BOLIMOV ET SERT DE LIEU DE REPOS ET DE LOISIRS POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE EN MODE DESIGN-CONSTRUCTION ET COMPREND LA MODERNISATION DU MARCHÉ DE TADEUSZ KOŚCIUSZKI, LES RUES VOISINES DE CHÈVRES ET DE GRENOUILLES, LE...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE REVITALISER LE CENTRE DE BOLIMÓW EN ORGANISANT L’ESPACE URBAIN AFIN D’EN AMÉLIORER LA FONCTIONNALITÉ ET L’ATTRACTIVITÉ. CE CENTRE A POUR FONCTION DE REPRÉSENTER BOLIMOV ET SERT DE LIEU DE REPOS ET DE LOISIRS POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE EN MODE DESIGN-CONSTRUCTION ET COMPREND LA MODERNISATION DU MARCHÉ DE TADEUSZ KOŚCIUSZKI, LES RUES VOISINES DE CHÈVRES ET DE GRENOUILLES, LE FRAGMENT DES RUES ZASTODOLNEJ ET SENATORSKA, LA THERMOMODERNISATION DU BÂTIMENT DES BUREAUX MUNICIPAUX, LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT DE LA MAISON LUDOWY ET LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT STOP. AUTRES TÂCHES — COÛTS ÉLIGIBLES: SUPERVISION DES INVESTISSEURS, PROMOTION DES PROJETS, PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET (DANS LE CADRE DE LA CONCEPTION-CONSTRUCTION). LE PROJET EST UN PROJET DE REVITALISATION ET SELON LE PROGRAMME DE REVITALISATION DE LA MUNICIPALITÉ DE BOLIM AFFECTERA LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOCIÉTÉ ET DE L’ÉCONOMIE DANS LA ZONE DE CRISE. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE DANS LE DOMAINE DE LA REVITALISATION — LE CENTRE URBAIN PROCHE DE BOLIMÓW, AINSI QUE LE MARCHÉ DE T. KOŚCIUSZKI ET LA ZONE ADJACENTE. GROUPE CIBLE — RÉSIDENTS DE 4045 OS. L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE REVITALISER L’ESPACE PUBLIC DE LA COMMUNE DE BOLIM EN RÉTABLISSANT LES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES, NOTAMMENT EN METTANT EN ŒUVRE DES SOLUTIONS QUI REVITALISERONT LA VIE PUBLIQUE DANS LES DOMAINES SOCIAL, ÉCONOMIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF, TOUT EN ÉLIMINANT LES PHÉNOMÈNES LIÉS AUX PROBLÈMES DE LA COMMUNAUTÉ LOCALE. LE PROJET CONTRIBUERA À AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES HABITANTS EN AMÉLIORANT LA SÉCURITÉ PUBLIQUE, EN RENFORÇANT L’ATTRACTIVITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION, EN RECONSTRUISANT LES VILLES TOURISTIQUES, RÉCRÉATIVES ET NATURELLES, EN CRÉANT UN LIEU PARFAITEMENT ADAPTÉ AUX LOISIRS. LES PERSONNES ÂGÉES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES SERONT ACTIVÉES ET LES ZONES ET LES INSTALLATIONS SOCIOCULTURELLES DÉGRADÉES SERONT RESTAURÉES. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE REVITALISER LE CENTRE DE BOLIMÓW EN ORGANISANT L’ESPACE URBAIN AFIN D’EN AMÉLIORER LA FONCTIONNALITÉ ET L’ATTRACTIVITÉ. CE CENTRE A POUR FONCTION DE REPRÉSENTER BOLIMOV ET SERT DE LIEU DE REPOS ET DE LOISIRS POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE EN MODE DESIGN-CONSTRUCTION ET COMPREND LA MODERNISATION DU MARCHÉ DE TADEUSZ KOŚCIUSZKI, LES RUES VOISINES DE CHÈVRES ET DE GRENOUILLES, LE FRAGMENT DES RUES ZASTODOLNEJ ET SENATORSKA, LA THERMOMODERNISATION DU BÂTIMENT DES BUREAUX MUNICIPAUX, LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT DE LA MAISON LUDOWY ET LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT STOP. AUTRES TÂCHES — COÛTS ÉLIGIBLES: SUPERVISION DES INVESTISSEURS, PROMOTION DES PROJETS, PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET (DANS LE CADRE DE LA CONCEPTION-CONSTRUCTION). LE PROJET EST UN PROJET DE REVITALISATION ET SELON LE PROGRAMME DE REVITALISATION DE LA MUNICIPALITÉ DE BOLIM AFFECTERA LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOCIÉTÉ ET DE L’ÉCONOMIE DANS LA ZONE DE CRISE. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE DANS LE DOMAINE DE LA REVITALISATION — LE CENTRE URBAIN PROCHE DE BOLIMÓW, AINSI QUE LE MARCHÉ DE T. KOŚCIUSZKI ET LA ZONE ADJACENTE. GROUPE CIBLE — RÉSIDENTS DE 4045 OS. L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE REVITALISER L’ESPACE PUBLIC DE LA COMMUNE DE BOLIM EN RÉTABLISSANT LES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES, NOTAMMENT EN METTANT EN ŒUVRE DES SOLUTIONS QUI REVITALISERONT LA VIE PUBLIQUE DANS LES DOMAINES SOCIAL, ÉCONOMIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF, TOUT EN ÉLIMINANT LES PHÉNOMÈNES LIÉS AUX PROBLÈMES DE LA COMMUNAUTÉ LOCALE. LE PROJET CONTRIBUERA À AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES HABITANTS EN AMÉLIORANT LA SÉCURITÉ PUBLIQUE, EN RENFORÇANT L’ATTRACTIVITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION, EN RECONSTRUISANT LES VILLES TOURISTIQUES, RÉCRÉATIVES ET NATURELLES, EN CRÉANT UN LIEU PARFAITEMENT ADAPTÉ AUX LOISIRS. LES PERSONNES ÂGÉES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES SERONT ACTIVÉES ET LES ZONES ET LES INSTALLATIONS SOCIOCULTURELLES DÉGRADÉES SERONT RESTAURÉES. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE REVITALISER LE CENTRE DE BOLIMÓW EN ORGANISANT L’ESPACE URBAIN AFIN D’EN AMÉLIORER LA FONCTIONNALITÉ ET L’ATTRACTIVITÉ. CE CENTRE A POUR FONCTION DE REPRÉSENTER BOLIMOV ET SERT DE LIEU DE REPOS ET DE LOISIRS POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE EN MODE DESIGN-CONSTRUCTION ET COMPREND LA MODERNISATION DU MARCHÉ DE TADEUSZ KOŚCIUSZKI, LES RUES VOISINES DE CHÈVRES ET DE GRENOUILLES, LE FRAGMENT DES RUES ZASTODOLNEJ ET SENATORSKA, LA THERMOMODERNISATION DU BÂTIMENT DES BUREAUX MUNICIPAUX, LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT DE LA MAISON LUDOWY ET LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT STOP. AUTRES TÂCHES — COÛTS ÉLIGIBLES: SUPERVISION DES INVESTISSEURS, PROMOTION DES PROJETS, PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET (DANS LE CADRE DE LA CONCEPTION-CONSTRUCTION). LE PROJET EST UN PROJET DE REVITALISATION ET SELON LE PROGRAMME DE REVITALISATION DE LA MUNICIPALITÉ DE BOLIM AFFECTERA LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOCIÉTÉ ET DE L’ÉCONOMIE DANS LA ZONE DE CRISE. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE DANS LE DOMAINE DE LA REVITALISATION — LE CENTRE URBAIN PROCHE DE BOLIMÓW, AINSI QUE LE MARCHÉ DE T. KOŚCIUSZKI ET LA ZONE ADJACENTE. GROUPE CIBLE — RÉSIDENTS DE 4045 OS. L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE REVITALISER L’ESPACE PUBLIC DE LA COMMUNE DE BOLIM EN RÉTABLISSANT LES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES, NOTAMMENT EN METTANT EN ŒUVRE DES SOLUTIONS QUI REVITALISERONT LA VIE PUBLIQUE DANS LES DOMAINES SOCIAL, ÉCONOMIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF, TOUT EN ÉLIMINANT LES PHÉNOMÈNES LIÉS AUX PROBLÈMES DE LA COMMUNAUTÉ LOCALE. LE PROJET CONTRIBUERA À AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES HABITANTS EN AMÉLIORANT LA SÉCURITÉ PUBLIQUE, EN RENFORÇANT L’ATTRACTIVITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION, EN RECONSTRUISANT LES VILLES TOURISTIQUES, RÉCRÉATIVES ET NATURELLES, EN CRÉANT UN LIEU PARFAITEMENT ADAPTÉ AUX LOISIRS. LES PERSONNES ÂGÉES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES SERONT ACTIVÉES ET LES ZONES ET LES INSTALLATIONS SOCIOCULTURELLES DÉGRADÉES SERONT RESTAURÉES. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:05, 1 December 2021
Project Q102207 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REVITALISING THE CENTRE OF BOLIMÓW BY ORDERING URBAN SPACE IN ORDER TO IMPROVE ITS FUNCTIONALITY AND ATTRACTIVENESS |
Project Q102207 in Poland |
Statements
3,281,255.0 zloty
0 references
3,860,300.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 January 2019
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA BOLIMÓW
0 references
52°4'32.9"N, 20°9'50.8"E
0 references
ZAŁOŻENIEM INTERWENCJI JEST REWITALIZACJA CENTRUM MIEJSCOWOŚCI BOLIMÓW POPRZEZ UPORZĄDKOWANIE PRZESTRZENI URBANISTYCZNEJ W CELU POPRAWY JEGO FUNKCJONALNOŚCI I ATRAKCYJNOŚCI. CENTRUM TO PEŁNIĆ MA FUNKCJĘ REPREZENTACYJNĄ BOLIMOWA, ORAZ SŁUŻYĆ JAKO MIEJSCE WYPOCZYNKU I REKREACJI DLA MIESZKAŃCÓW I ODWIEDZAJĄCYCH. PRZEDSIĘWZIĘCIE BĘDZIE REALIZOWANE W TRYBIE ZAPROJEKTUJ-WYBUDUJ I OBEJMUJE MODERNIZACJĘ RYNKU IM. TADEUSZA KOŚCIUSZKI, PRZYLEGŁYCH DO NIEGO ULIC KOZIEJ I ŻABIEJ, FRAGMENTU ULIC ZASTODOLNEJ ORAZ SENATORSKIEJ, TERMOMODERNIZACJĘ BUDYNKU URZĘDU GMINY, REMONT BUDYNKU DOMU LUDOWEGO ORAZ REMONT BUDYNKU PRZYSTANKU. POZOSTAŁE ZADANIA – KOSZTY KWALIFIKOWANE: NADZÓR INWESTORSKI, PROMOCJA PROJEKTU, PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ (W RAMACH ZAPROJEKTUJ-WYBUDUJ). PROJEKT JEST PROJEKTEM REWITALIZACYJNYM I ZGODNIE Z PROGRAMEM REWITALIZACJI GMINY BOLIMÓW WPŁYNIE NA ROZWÓJ SPOŁECZEŃSTWA ORAZ GOSPODARKI W STREFIE KRYZYSOWEJ. PROJEKT BĘDZIE REALIZOWANY W OBSZARZE REWITALIZACJI – ŚCISŁE CENTRUM URBANISTYCZNE BOLIMOWA WRAZ Z RYNKIEM IM. T. KOŚCIUSZKI ORAZ OBSZAREM PRZYLEGŁYM. GRUPA DOCELOWA - MIESZKAŃCY MIEJSCOWOŚCI 4045 OS. CELEM BEZPOŚREDNIM PROJEKTU JEST REWITALIZACJA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ GMINY BOLIMÓW POPRZEZ PRZYWRÓCENIE FUNKCJI SPOŁECZNYCH I GOSPODARCZYCH NA TERENACH ZDEGRADOWANYCH, W SZCZEGÓLNOŚCI WDROŻENIE ROZWIĄZAŃ, KTÓRE OŻYWIĄ ŻYCIE PUBLICZNE W SFERZE SPOŁECZNEJ, GOSPODARCZEJ, KULTURALNEJ I REKREACYJNEJ, NIWELUJĄC PRZY TYM ZJAWISKA ZWIĄZANE Z PROBLEMAMI SPOŁECZNOŚCI LOKALNEJ. PROJEKT PRZYCZYNI SIĘ DO WZROSTU JAKOŚCI ŻYCIA MIESZKAŃCÓW POPRZEZ POPRAWĘ BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO, ZWIĘKSZENIE ATRAKCYJNOŚCI SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ OBSZARU, ODBUDOWĘ WALORÓW TURYSTYCZNYCH, REKREACYJNYCH I PRZYRODNICZYCH MIEJSCOWOŚCI, STWORZENIE DOSKONALE PRZYSTOSOWANEGO MIEJSCA, UMOŻLIWIAJĄCEGO SPĘDZANIE WOLNEGO CZASU. NASTĄPI AKTYWIZACJA OSÓB STARSZYCH I NIEPEŁNOSPRAWNYCH ORAZ PRZYWRÓCENIE TERENOM I OBIEKTOM ZDEGRADOWANYM FUNKCJI SPOŁECZNO-KULTURALNEJ. (Polish)
0 references
THE AIM OF THE INTERVENTION IS TO REVITALISE THE CENTRE OF BOLIMÓW BY ORDERING URBAN SPACE IN ORDER TO IMPROVE ITS FUNCTIONALITY AND ATTRACTIVENESS. THIS CENTRE IS TO SERVE AS A REPRESENTATIVE BOLIMOV AND SERVE AS A PLACE OF RECREATION AND RECREATION FOR RESIDENTS AND VISITORS. THE PROJECT WILL BE IMPLEMENTED IN THE DESIGN-BUILD MODE AND INCLUDES MODERNISATION OF THE TADEUSZ KOŚCIUSZKO MARKET, ADJACENT GOAT AND FROG STREETS, A FRAGMENT OF ZASTODOLNEJ AND SENATORSKA STREETS, THERMAL MODERNISATION OF THE MUNICIPAL OFFICE BUILDING, RENOVATION OF THE LUDOWY HOUSE AND RENOVATION OF THE STATION BUILDING. OTHER TASKS – ELIGIBLE COSTS: INVESTOR SUPERVISION, PROJECT PROMOTION, PREPARATION OF PROJECT DOCUMENTATION (UNDER DESIGN-BUILD). THE PROJECT IS A REVITALISATION PROJECT AND ACCORDING TO THE REVITALISATION PROGRAMME OF THE MUNICIPALITY OF BOLIMÓW WILL AFFECT THE DEVELOPMENT OF SOCIETY AND ECONOMY IN THE CRISIS ZONE. THE PROJECT WILL BE IMPLEMENTED IN THE AREA OF REVITALISATION – A CLOSE URBAN CENTRE OF BOLIMOV, TOGETHER WITH THE MARKETPLACE OF T. KOŚCIUSZKO AND THE ADJACENT AREA. TARGET GROUP – RESIDENTS OF THE VILLAGE OF 4045 OS. THE DIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO REVITALISE THE PUBLIC SPACE OF THE MUNICIPALITY OF BOLIMÓW BY RESTORING SOCIAL AND ECONOMIC FUNCTIONS IN DEGRADED AREAS, IN PARTICULAR THE IMPLEMENTATION OF SOLUTIONS THAT WILL REVITALISE PUBLIC LIFE IN THE SOCIAL, ECONOMIC, CULTURAL AND RECREATIONAL SPHERES, WHILE ELIMINATING PHENOMENA RELATED TO LOCAL COMMUNITY PROBLEMS. THE PROJECT WILL CONTRIBUTE TO INCREASING THE QUALITY OF LIFE OF RESIDENTS BY IMPROVING PUBLIC SAFETY, IMPROVING THE SOCIO-ECONOMIC ATTRACTIVENESS OF THE AREA, REBUILDING TOURIST, RECREATIONAL AND NATURAL LOCALITIES, CREATING A WELL-ADAPTED PLACE FOR LEISURE TIME. OLDER AND DISABLED PEOPLE WILL BE ACTIVATED, AND SOCIAL AND CULTURAL FUNCTIONS WILL BE RESTORED TO DEGRADED AREAS AND FACILITIES. (English)
16 October 2020
0 references
L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST DE REVITALISER LE CENTRE DE BOLIMÓW EN ORGANISANT L’ESPACE URBAIN AFIN D’EN AMÉLIORER LA FONCTIONNALITÉ ET L’ATTRACTIVITÉ. CE CENTRE A POUR FONCTION DE REPRÉSENTER BOLIMOV ET SERT DE LIEU DE REPOS ET DE LOISIRS POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE EN MODE DESIGN-CONSTRUCTION ET COMPREND LA MODERNISATION DU MARCHÉ DE TADEUSZ KOŚCIUSZKI, LES RUES VOISINES DE CHÈVRES ET DE GRENOUILLES, LE FRAGMENT DES RUES ZASTODOLNEJ ET SENATORSKA, LA THERMOMODERNISATION DU BÂTIMENT DES BUREAUX MUNICIPAUX, LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT DE LA MAISON LUDOWY ET LA RÉNOVATION DU BÂTIMENT STOP. AUTRES TÂCHES — COÛTS ÉLIGIBLES: SUPERVISION DES INVESTISSEURS, PROMOTION DES PROJETS, PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET (DANS LE CADRE DE LA CONCEPTION-CONSTRUCTION). LE PROJET EST UN PROJET DE REVITALISATION ET SELON LE PROGRAMME DE REVITALISATION DE LA MUNICIPALITÉ DE BOLIM AFFECTERA LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOCIÉTÉ ET DE L’ÉCONOMIE DANS LA ZONE DE CRISE. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE DANS LE DOMAINE DE LA REVITALISATION — LE CENTRE URBAIN PROCHE DE BOLIMÓW, AINSI QUE LE MARCHÉ DE T. KOŚCIUSZKI ET LA ZONE ADJACENTE. GROUPE CIBLE — RÉSIDENTS DE 4045 OS. L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE REVITALISER L’ESPACE PUBLIC DE LA COMMUNE DE BOLIM EN RÉTABLISSANT LES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES, NOTAMMENT EN METTANT EN ŒUVRE DES SOLUTIONS QUI REVITALISERONT LA VIE PUBLIQUE DANS LES DOMAINES SOCIAL, ÉCONOMIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF, TOUT EN ÉLIMINANT LES PHÉNOMÈNES LIÉS AUX PROBLÈMES DE LA COMMUNAUTÉ LOCALE. LE PROJET CONTRIBUERA À AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES HABITANTS EN AMÉLIORANT LA SÉCURITÉ PUBLIQUE, EN RENFORÇANT L’ATTRACTIVITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION, EN RECONSTRUISANT LES VILLES TOURISTIQUES, RÉCRÉATIVES ET NATURELLES, EN CRÉANT UN LIEU PARFAITEMENT ADAPTÉ AUX LOISIRS. LES PERSONNES ÂGÉES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES SERONT ACTIVÉES ET LES ZONES ET LES INSTALLATIONS SOCIOCULTURELLES DÉGRADÉES SERONT RESTAURÉES. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.06.03.02-10-0011/17
0 references