Construction of sanitary sewage and water supply network with connections in Sarbinów Second (Q98447): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Afin de répondre aux exigences nationales et européennes de la municipalité de Janowiec Wielkopolski, l’investissement prévu, qui fait l’objet de ce projet. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomeranian dans la municipalité de Janowiec Wielkopolski à Sarbinowo Drugie (agglomération Janowiec Wielkopolski). L’investissement comprend la construction d’un nouveau système de drainage gravitationnel permettant le raccordement des...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Afin de répondre aux exigences nationales et européennes de la municipalité de Janowiec Wielkopolski, l’investissement prévu, qui fait l’objet de ce projet. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomeranian dans la municipalité de Janowiec Wielkopolski à Sarbinowo Drugie (agglomération Janowiec Wielkopolski). L’investissement comprend la construction d’un nouveau système de drainage gravitationnel permettant le raccordement des canalisations existantes à partir de la propriété et la construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement en eau, qui permettra la connexion de toutes les propriétés dans des bâtiments compacts au réseau municipal et couper le réseau existant, qui est en mauvais état technique. À l’heure actuelle, l’infrastructure est caractérisée par une défaillance élevée, résultant de la fissuration des conduites d’eau et de l’obstruction du système d’assainissement des eaux usées en béton. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès au système de collecte et d’approvisionnement en eau adapté aux exigences du droit polonais et européen, aux habitants de Sarbinowo II, appartenant à l’agglomération de Janowiec Wielkopolski. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à l’élimination des problèmes liés à l’état antérieur des infrastructures d’eau et d’assainissement de Sarbinowo Drugie, appartenant à l’agglomération de Janowiec Wielkopolski. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Afin de répondre aux exigences nationales et européennes de la municipalité de Janowiec Wielkopolski, l’investissement prévu, qui fait l’objet de ce projet. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomeranian dans la municipalité de Janowiec Wielkopolski à Sarbinowo Drugie (agglomération Janowiec Wielkopolski). L’investissement comprend la construction d’un nouveau système de drainage gravitationnel permettant le raccordement des canalisations existantes à partir de la propriété et la construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement en eau, qui permettra la connexion de toutes les propriétés dans des bâtiments compacts au réseau municipal et couper le réseau existant, qui est en mauvais état technique. À l’heure actuelle, l’infrastructure est caractérisée par une défaillance élevée, résultant de la fissuration des conduites d’eau et de l’obstruction du système d’assainissement des eaux usées en béton. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès au système de collecte et d’approvisionnement en eau adapté aux exigences du droit polonais et européen, aux habitants de Sarbinowo II, appartenant à l’agglomération de Janowiec Wielkopolski. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à l’élimination des problèmes liés à l’état antérieur des infrastructures d’eau et d’assainissement de Sarbinowo Drugie, appartenant à l’agglomération de Janowiec Wielkopolski. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Afin de répondre aux exigences nationales et européennes de la municipalité de Janowiec Wielkopolski, l’investissement prévu, qui fait l’objet de ce projet. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomeranian dans la municipalité de Janowiec Wielkopolski à Sarbinowo Drugie (agglomération Janowiec Wielkopolski). L’investissement comprend la construction d’un nouveau système de drainage gravitationnel permettant le raccordement des canalisations existantes à partir de la propriété et la construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement en eau, qui permettra la connexion de toutes les propriétés dans des bâtiments compacts au réseau municipal et couper le réseau existant, qui est en mauvais état technique. À l’heure actuelle, l’infrastructure est caractérisée par une défaillance élevée, résultant de la fissuration des conduites d’eau et de l’obstruction du système d’assainissement des eaux usées en béton. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès au système de collecte et d’approvisionnement en eau adapté aux exigences du droit polonais et européen, aux habitants de Sarbinowo II, appartenant à l’agglomération de Janowiec Wielkopolski. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à l’élimination des problèmes liés à l’état antérieur des infrastructures d’eau et d’assainissement de Sarbinowo Drugie, appartenant à l’agglomération de Janowiec Wielkopolski. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:06, 1 December 2021
Project Q98447 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage and water supply network with connections in Sarbinów Second |
Project Q98447 in Poland |
Statements
583,381.12 zloty
0 references
686,330.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
30 December 2019
0 references
GMINA JANOWIEC WIELKOPOLSKI
0 references
Q2520034 (Deleted Item)
0 references
W celu spełnienia wymagań krajowych i europejskich Gmina Janowiec Wielkopolski zaplanowana inwestycję, będącą przedmiotem niniejszego projektu. Projekt realizowany będzie w województwie Kujawsko-Pomorskim na terenie Gminy Janowiec Wielkopolski w miejscowości Sarbinowo Drugie (aglomeracja Janowiec Wielkopolski). Inwestycja obejmuje budowę nowej kanalizacji grawitacyjnej umożliwiającej przełączenie istniejących rurociągów odprowadzających ścieki z posesji oraz budowę nowej sieci wodociągowej, która pozwoli na przyłączenie wszystkich posesji w zwartej zabudowie do sieci gminnej i odcięcie istniejącej, będącej w złym stanie technicznym. Obecnie infrastruktura charakteryzuje się dużą awaryjnością, wynikającą z pękania rur wodociągowych i zapychania się kanalizacji sanitarnej wykonanej z rur betonowych. Celem projektu jest polepszenie dostępu do systemu kanalizacji zbiorczej i wodociągu dostosowanych do wymogów prawa polskiego i unijnego, mieszkańcom Sarbinowa Drugiego, należących do aglomeracji Janowiec Wielkopolski.Wykonanie inwestycji przyczyni się do likwidacji problemów, które wiązały się z wcześniejszym stanem infrastruktury wodno - ściekowej na terenie miejscowości Sarbinowo Drugie, należącej do aglomeracji Janowiec Wielkopolski. (Polish)
0 references
In order to meet national and European requirements, Janowiec Wielkopolska Municipality has planned an investment, which is the subject of this project. The project will be implemented in Kujawsko-Pomorskie voivodship in Janowiec Wielkopolski commune in Sarbinowo Second (agglomeration Janowiec Wielkopolski). The investment includes the construction of a new gravitational drainage system enabling the switching of existing sewage drains from the property and the construction of a new water supply network, which will allow the connection of all properties in a compact building to the municipal network and the cut-off of the existing, which is in poor technical condition. Today, the infrastructure is characterised by a large emergency due to the cracking of the water pipes and the clogging of the sanitary sewage system made of concrete pipes. The aim of the project is to improve access to the system of aggregate sewage and water supply adapted to the requirements of Polish and EU law, inhabitants of sarbinów Second, belonging to the Janowiec Wielkopolski agglomeration.The implementation of the investment will contribute to the elimination of problems associated with the earlier state of water and sewage infrastructure in Sarbinowo Second, belonging to the Janowiec Wielkopolski agglomeration. (English)
15 October 2020
0 references
Afin de répondre aux exigences nationales et européennes de la municipalité de Janowiec Wielkopolski, l’investissement prévu, qui fait l’objet de ce projet. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomeranian dans la municipalité de Janowiec Wielkopolski à Sarbinowo Drugie (agglomération Janowiec Wielkopolski). L’investissement comprend la construction d’un nouveau système de drainage gravitationnel permettant le raccordement des canalisations existantes à partir de la propriété et la construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement en eau, qui permettra la connexion de toutes les propriétés dans des bâtiments compacts au réseau municipal et couper le réseau existant, qui est en mauvais état technique. À l’heure actuelle, l’infrastructure est caractérisée par une défaillance élevée, résultant de la fissuration des conduites d’eau et de l’obstruction du système d’assainissement des eaux usées en béton. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès au système de collecte et d’approvisionnement en eau adapté aux exigences du droit polonais et européen, aux habitants de Sarbinowo II, appartenant à l’agglomération de Janowiec Wielkopolski. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à l’élimination des problèmes liés à l’état antérieur des infrastructures d’eau et d’assainissement de Sarbinowo Drugie, appartenant à l’agglomération de Janowiec Wielkopolski. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0007/17
0 references