2021 Course Coordination (Q6886783): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Os participantes PLIE são seguidos por um referente de rota único, o papel do coordenador é garantir o bom andamento das viagens das pessoas desde a entrada até a saída. A sua missão é acompanhar os percursos individuais, pôr em marcha os cursos, propor ações complementares às propostas pelo referente e assegurar a interface entre as etapas.) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Coordenação | Coordenação de Cursos 2021 | ||
Latest revision as of 10:03, 13 October 2024
Project 202101904 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 2021 Course Coordination |
Project 202101904 in France |
Statements
69,000.0 Euro
0 references
69,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Le Mans metropole
0 references
Les participants PLIE sont suivis par un référent unique de parcours, le rôle du coordinateur est de veiller au bon déroulement des parcours des personnes de l'entrée à sa sortie du dispositif. Il a pour mission d'effectuer une veille sur les parcours individuels, mettre en mouvements les parcours, proposer des actions complémentaires à celles proposées par le référent et assurer l'interface entre les étapes. (French)
0 references
Den PLIE-Teilnehmern wird ein einziger Pfadverweiser gefolgt, die Aufgabe des Koordinators besteht darin, den reibungslosen Ablauf der Reiserouten der Personen von der Einreise bis zum Ausgang des Systems zu gewährleisten. Seine Aufgabe ist es, die einzelnen Wege zu überwachen, die Wege in Bewegung zu setzen, Aktionen vorzuschlagen, die die vom Referenten vorgeschlagenen Maßnahmen ergänzen, und die Schnittstelle zwischen den Etappen zu gewährleisten. (German)
0 references
PLIE dalībniekiem seko unikāls maršruta referents, koordinatora uzdevums ir nodrošināt cilvēku braucienu netraucētu norisi no ieejas līdz izejai. Tās uzdevums ir uzraudzīt individuālos braucienus, uzsākt kursus, ierosināt papildu darbības tiem, ko ierosinājis referents, un nodrošināt saikni starp posmiem. (Latvian)
0 references
Участниците в PLIE са последвани от уникален маршрутен референт, ролята на координатора е да осигури гладкото протичане на пътуванията на хората от входа до изхода му. Неговата мисия е да наблюдава индивидуалните пътувания, да задейства курсовете, да предлага допълнителни действия към предложените от референта и да осигурява взаимодействието между етапите. (Bulgarian)
0 references
PLIE-deltagerne efterfølges af en unik rutehenviser, koordinatorens rolle er at sikre en gnidningsløs afvikling af rejserne for personer fra indgangen til dens udgang. Dets opgave er at overvåge de enkelte rejser, iværksætte kurserne, foreslå supplerende foranstaltninger til de af referencen foreslåede og sikre grænsefladen mellem faserne. (Danish)
0 references
Οι συμμετέχοντες του PLIE ακολουθούνται από ένα μοναδικό σημείο αναφοράς διαδρομής, ο ρόλος του συντονιστή είναι να διασφαλίζει την ομαλή διεξαγωγή των ταξιδιών των ανθρώπων από την είσοδο στην έξοδο. Αποστολή του είναι να παρακολουθεί τα μεμονωμένα ταξίδια, να θέτει σε κίνηση τα μαθήματα, να προτείνει συμπληρωματικές δράσεις σε σχέση με εκείνες που προτείνει ο αιτών και να διασφαλίζει τη διασύνδεση μεταξύ των σταδίων. (Greek)
0 references
Tar éis do rannpháirtithe PLIE dul isteach ar bhealach uathúil, is é an ról atá ag an gcomhordaitheoir ná a áirithiú go n-oibreoidh na daoine go rianúil ón mbealach isteach go dtí an bealach amach. Is é an misean atá aige faireachán a dhéanamh ar na turais aonair, na cúrsaí a chur ar bun, gníomhaíochtaí comhlántacha a mholadh dóibh siúd a mholann an tagairt agus an comhéadan idir na céimeanna a áirithiú. (Irish)
0 references
I partecipanti al PLIE sono seguiti da un referente unico, il ruolo del coordinatore è quello di garantire il corretto svolgimento dei viaggi delle persone dall'ingresso alla sua uscita. La sua missione è quella di monitorare i singoli viaggi, mettere in moto i corsi, proporre azioni complementari a quelle proposte dal referente e garantire l'interfaccia tra le fasi. (Italian)
0 references
Po účastníkoch PLIE nasleduje jedinečný referent trasy, úlohou koordinátora je zabezpečiť hladký priebeh ciest ľudí od vchodu do výstupu. Jeho poslaním je monitorovať jednotlivé cesty, uviesť do pohybu kurzy, navrhnúť doplnkové opatrenia k tým, ktoré navrhuje referent, a zabezpečiť prepojenie medzi jednotlivými etapami. (Slovak)
0 references
The PLIE participants are followed by a unique route referent, the role of the coordinator is to ensure the smooth running of the journeys of the people from the entrance to its exit. Its mission is to monitor the individual journeys, put in motion the courses, propose complementary actions to those proposed by the referent and ensure the interface between the stages. (English)
0.0020861056986897
0 references
PLIE-osallistujia seuraa ainutlaatuinen reittiviittaus, koordinaattorin tehtävänä on varmistaa ihmisten matkojen sujuva kulku sisäänkäynnistä poistumiseen. Sen tehtävänä on seurata yksittäisiä matkoja, käynnistää kurssit, ehdottaa viitehenkilön ehdottamia toimia täydentäviä toimia ja varmistaa vaiheiden välinen yhteys. (Finnish)
0 references
De PLIE-deelnemers worden gevolgd door een unieke routeverwijzer, de rol van de coördinator is om ervoor te zorgen dat de reizen van de mensen vanaf de ingang naar de uitgang soepel verlopen. Haar missie is om de individuele ritten te volgen, de cursussen in gang te zetten, aanvullende acties voor te stellen die door de referent worden voorgesteld en het raakvlak tussen de fasen te waarborgen. (Dutch)
0 references
Udeležencem PLIE sledi edinstven referent poti, vloga koordinatorja pa je zagotoviti nemoten potek potovanj ljudi od vhoda do izhoda. Njegova naloga je spremljati posamezna potovanja, izvajati tečaje, predlagati dopolnilne ukrepe poleg tistih, ki jih predlaga referent, in zagotoviti vmesnik med fazami. (Slovenian)
0 references
Po PLIE dalyvių yra unikalus maršruto nuoroda, koordinatoriaus vaidmuo – užtikrinti sklandų žmonių keliones nuo įėjimo iki išėjimo. Jos misija – stebėti individualias keliones, pradėti kursus, siūlyti papildomus veiksmus, kurie papildytų tuos, kuriuos pasiūlė referentas, ir užtikrinti etapų sąsają. (Lithuanian)
0 references
A PLIE résztvevőit egy egyedülálló útvonal referens követi, a koordinátor feladata, hogy biztosítsa az emberek utazásainak zökkenőmentes lebonyolítását a bejárattól a kijáratig. Feladata, hogy figyelemmel kísérje az egyes utakat, elindítsa a tanfolyamokat, javaslatot tegyen a referens által javasoltakhoz képest kiegészítő intézkedésekre, és biztosítsa a szakaszok közötti kapcsolódási pontokat. (Hungarian)
0 references
PLIE osalejatele järgneb ainulaadne marsruut referent, koordinaatori ülesanne on tagada inimeste reiside sujuv kulgemine sissepääsust väljumiseni. Selle ülesanne on jälgida individuaalseid teekondi, käivitada kursused, pakkuda välja täiendavaid meetmeid referenti ettepanekutele ja tagada etappide vaheline liides. (Estonian)
0 references
Los participantes PLIE son seguidos por un referente de ruta único, el papel del coordinador es garantizar el buen funcionamiento de los viajes de las personas desde la entrada hasta su salida. Su misión es monitorear los recorridos individuales, poner en marcha los cursos, proponer acciones complementarias a las propuestas por el referente y asegurar la interfaz entre las etapas. (Spanish)
0 references
Il-parteċipanti tal-PLIE huma segwiti minn referent uniku tar-rotta, ir-rwol tal-koordinatur huwa li jiżgura t-tmexxija bla xkiel tal-vjaġġi tan-nies mid-dħul sal-ħruġ tiegħu. Il-missjoni tiegħu hija li jissorvelja l-vjaġġi individwali, li jagħti bidu għall-korsijiet, li jipproponi azzjonijiet komplementari għal dawk proposti mir-referent u li jiżgura l-interfaċċja bejn l-istadji. (Maltese)
0 references
Na účastníky PLIE následuje jedinečný referent tras, úlohou koordinátora je zajistit hladký průběh cest lidí od vchodu k východu. Jejím posláním je sledovat jednotlivé cesty, uvádět do pohybu kurzy, navrhovat doplňkové akce k těm, které navrhuje referent, a zajistit rozhraní mezi jednotlivými etapami. (Czech)
0 references
Os participantes PLIE são seguidos por um referente de rota único, o papel do coordenador é garantir o bom andamento das viagens das pessoas desde a entrada até a saída. A sua missão é acompanhar os percursos individuais, pôr em marcha os cursos, propor ações complementares às propostas pelo referente e assegurar a interface entre as etapas. (Portuguese)
0 references
PLIE-deltagarna följs av en unik referensväg, samordnarens roll är att se till att människornas resor från ingången till dess utgång fungerar smidigt. Dess uppgift är att övervaka de enskilda resorna, sätta igång kurserna, föreslå kompletterande åtgärder till de som föreslås av referenspersonen och säkerställa gränssnittet mellan etapperna. (Swedish)
0 references
Participanții la PLIE sunt urmați de un referent unic al traseului, rolul coordonatorului fiind acela de a asigura buna desfășurare a călătoriilor persoanelor de la intrarea până la ieșirea sa. Misiunea sa este de a monitoriza călătoriile individuale, de a pune în mișcare cursurile, de a propune acțiuni complementare celor propuse de referent și de a asigura interfața dintre etape. (Romanian)
0 references
Nakon sudionika PLIE-a slijedi jedinstveni referent za rutu, a uloga koordinatora je osigurati nesmetano odvijanje putovanja ljudi od ulaza do izlaza. Njegova je misija pratiti pojedinačna putovanja, pokrenuti tečajeve, predložiti dodatne mjere uz one koje predlaže referent i osigurati povezanost između faza. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Pays de la Loire
0 references
Identifiers
202101904
0 references