Expansion BIMBY (Built In My Back Yard – Building in My Garden) (Q6839964): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Numa lógica de reinvestimento da cidade existente, a Comunidade Urbana decidiu experimentar o conceito «BIMBY» – Built In My Backyard/«Build in my garden». O conceito «BIMBY» refere-se a qualquer ação ou abordagem que vise promover a criação de habitação. Uma primeira fase realizada de julho de 2016 a dezembro de 2018 incluiu o impulso do processo com dois municípios membros da Comunidade Urbana de Creusot «Le Creusot» e «Saint-Vallier» e sete polos...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
label / pt | label / pt | ||
Expansão BIMBY (Built In My Back Yard | Expansão BIMBY (Built In My Back Yard – Building in My Garden) |
Latest revision as of 09:13, 13 October 2024
Project BG0025783 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Expansion BIMBY (Built In My Back Yard – Building in My Garden) |
Project BG0025783 in France |
Statements
360,000.0 Euro
0 references
900,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 March 2023
0 references
CU LE CREUSOT-MONTCEAU LES MINES
0 references
Dans une logique de réinvestissement de la ville existante, la Communauté urbaine a décidé de mener une expérimentation du concept « BIMBY » – Built In My Backyard / « Construire dans mon jardin ». Le concept « BIMBY » désigne toute action ou démarche qui vise à favoriser la création de logements. Une première phase menée de juillet 2016 à décembre 2018 comprenait l impulsion de la démarche auprès de deux communes membres de la Communauté Urbaine Creusot "Le Creusot" et "Saint-Vallier" et de sept pôles relais, avec le lancement des premiers entretiens "Bimby". Après le succès rencontré à la première phase, il s agit dans ce projet de lancer une deuxième phase sur 3 ans, d avril 2019 au 31 mars 2022, d expérimentation d urbanisme collaboratif et de pilotage d une démarche "Bimby". Elle sera renouvelée sur les communes du Creusot et de Saint Valier et étendue à Monteceau-les-Mines et aux six autres communes classées pôles relais (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines et Génelard). (French)
0 references
В логиката на реинвестиране на съществуващия град, градската общност реши да експериментира с концепцията „BIMBY„— Построена в моя заден двор/„Сграда в моята градина“. Концепцията „BIMBY“ се отнася до всяко действие или подход, който има за цел да насърчи създаването на жилища. Първата фаза, проведена от юли 2016 г. до декември 2018 г., включваше тласък на процеса с две общини — членове на градската общност на Creusot „Le Creusot„и „Saint-Vallier„и седем релейни полюса, със стартирането на първите интервюта „Bimby“. След успеха на първата фаза този проект има за цел да стартира втора фаза в продължение на 3 години, от април 2019 г. до 31 март 2022 г., експериментиране на съвместно градоустройствено планиране и пилотиране на подхода „Bimby“. То ще бъде подновено в общините Creusot и Saint Valier и ще бъде разширено до Monteceau-les-Mines и до шестте други общини, класифицирани като релейни стълбове (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines и Génelard). (Bulgarian)
0 references
V logice reinvestování stávajícího města se městská komunita rozhodla experimentovat s konceptem „BIMBY“ – Built In My Backyard/„Build in my garden“. Pojem „BIMBY“ odkazuje na jakoukoli činnost nebo přístup, jehož cílem je podpora vytváření bydlení. První fáze provedená od července 2016 do prosince 2018 zahrnovala impuls procesu se dvěma členy městské komunity Creusot „Le Creusot“ a „Saint-Vallier“ a sedmi štafetovými póly se zahájením prvních rozhovorů „Bimby“. Po úspěchu první fáze má tento projekt za cíl zahájit druhou fázi v průběhu tří let, od dubna 2019 do 31. března 2022, experimentovat se společným územním plánováním a pilotovat přístup „Bimby“. Bude obnovena na obcích Creusot a Saint Valier a rozšířena na Monteceau-les-Mines a na dalších šest obcí klasifikovaných štafety (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines a Génelard). (Czech)
0 references
I en logik med geninvestering af den eksisterende by, har Urban Community besluttet at eksperimentere med begrebet "BIMBY" — bygget i min baggård/"Byg i min have". Begrebet "BIMBY" henviser til enhver handling eller tilgang, der har til formål at fremme skabelsen af boliger. En første fase, der blev gennemført fra juli 2016 til december 2018, omfattede fremdriften i processen med to kommuner, der var medlemmer af Creusot Urban Community "Le Creusot" og "Saint-Vallier" og syv relæpoler, med lanceringen af de første interviews "Bimby". Efter succesen med den første fase har dette projekt til formål at iværksætte en anden fase over tre år, fra april 2019 til 31. marts 2022, eksperimentere med samarbejdsbaseret byplanlægning og afprøve en "Bimby"-tilgang. Det vil blive fornyet på kommunerne Creusot og Saint Valier og udvidet til Monteceau-les-Mines og til de seks andre kommuner klassificeret relæ poler (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines og Génelard). (Danish)
0 references
Im Sinne der Reinvestition der bestehenden Stadt hat die Stadtgemeinschaft beschlossen, ein Experiment mit dem Konzept „BIMBY“ – Built In My Backyard/„Bauen in meinem Garten“ durchzuführen. Das Konzept „BIMBY“ bezieht sich auf alle Maßnahmen oder Maßnahmen, die darauf abzielen, die Schaffung von Wohnungen zu fördern. Eine erste Phase, die von Juli 2016 bis Dezember 2018 durchgeführt wurde, umfasste die Impulse für das Vorgehen bei zwei Gemeinden, die Mitglieder der Gemeinschaft Urban Creusot „Le Creusot“ und „Saint-Vallier“ sind, sowie sieben Brückenpole mit der Einleitung der ersten Gespräche „Bimby“. Nach dem Erfolg in der ersten Phase geht es in diesem Projekt darum, eine zweite 3-Jahres-Phase von April 2019 bis 31. März 2022, kollaborativer Stadtplanung und Steuerung eines „Bimby“-Ansatzes zu starten. Sie wird in den Gemeinden Creusot und Saint Valier erneuert und auf Monteceau-les-Mines und die sechs anderen Gemeinden erweitert, die als Relaispole klassifiziert sind (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines und Génelard). (German)
0 references
Σε μια λογική επανεπένδυσης της υπάρχουσας πόλης, η αστική κοινότητα αποφάσισε να πειραματιστεί με την έννοια «BIMBY» — Built In My Backyard/«Build in my garden». Η έννοια «BIMBY» αναφέρεται σε κάθε δράση ή προσέγγιση που αποσκοπεί στην προώθηση της δημιουργίας κατοικιών. Μια πρώτη φάση που πραγματοποιήθηκε από τον Ιούλιο του 2016 έως τον Δεκέμβριο του 2018 περιλάμβανε την ώθηση της διαδικασίας με δύο μέλη της αστικής κοινότητας Creusot «Le Creusot» και «Saint-Vallier» και επτά πόλους αναμετάδοσης, με την έναρξη των πρώτων συνεντεύξεων «Bimby». Μετά την επιτυχία της πρώτης φάσης, το έργο αυτό έχει ως στόχο να ξεκινήσει μια δεύτερη φάση σε διάστημα 3 ετών, από τον Απρίλιο του 2019 έως τις 31 Μαρτίου 2022, τον πειραματισμό του συνεργατικού πολεοδομικού σχεδιασμού και την πιλοτική εφαρμογή μιας προσέγγισης «Bimby». Θα ανανεωθεί στους δήμους Creusot και Saint Valier και θα επεκταθεί στο Monteceau-les-Mines και στις άλλες έξι κοινότητες ταξινομημένων πόλων αναμετάδοσης (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines και Génelard). (Greek)
0 references
In a logic of reinvestment of the existing city, the Urban Community has decided to experiment with the concept “BIMBY” – Built In My Backyard/“Build in my garden”. The concept “BIMBY” refers to any action or approach that aims to promote the creation of housing. A first phase conducted from July 2016 to December 2018 included the impetus of the process with two municipalities members of the Creusot Urban Community “Le Creusot” and “Saint-Vallier” and seven relay poles, with the launch of the first interviews “Bimby”. After the success of the first phase, this project aims to launch a second phase over 3 years, from April 2019 to March 31, 2022, experimentation of collaborative urban planning and piloting a “Bimby” approach. It will be renewed on the municipalities of Creusot and Saint Valier and extended to Monteceau-les-Mines and to the six other communes classified relay poles (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines and Génelard). (English)
0.3433376082190212
0 references
En una lógica de reinversión de la ciudad existente, la Comunidad Urbana ha decidido experimentar con el concepto «BIMBY» — Construido en mi patio trasero/«Construir en mi jardín». El concepto «BIMBY» se refiere a cualquier acción o enfoque que tenga como objetivo promover la creación de vivienda. Una primera fase realizada de julio de 2016 a diciembre de 2018 incluyó el impulso del proceso con dos municipios miembros de la Comunidad Urbana de Creusot «Le Creusot» y «Saint-Vallier» y siete polos de relevos, con el lanzamiento de las primeras entrevistas «Bimby». Tras el éxito de la primera fase, este proyecto tiene como objetivo lanzar una segunda fase a lo largo de 3 años, desde abril de 2019 hasta el 31 de marzo de 2022, experimentación de planificación urbana colaborativa y pilotando un enfoque «Bimby». Se renovará en los municipios de Creusot y Saint Valier y se extenderá a Monteceau-les-Mines y a los otros seis municipios clasificados como polos de relé (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines y Génelard). (Spanish)
0 references
Olemasoleva linna reinvesteerimise loogika kohaselt on linnakogukond otsustanud katsetada kontseptsiooniga „BIMBY“ – ehitatud minu tagahoovis/„Ehitamine minu aias“. Mõiste „BIMBY“ viitab mis tahes tegevusele või lähenemisviisile, mille eesmärk on edendada eluaseme loomist. Esimene etapp, mis viidi läbi 2016. aasta juulist kuni 2018. aasta detsembrini, hõlmas protsessi hoogustamist Creusot’ linnakogukonna „Le Creusot“ ja „Saint-Vallier“ kahe omavalitsuse liikmega ning seitsme releepostiga, käivitades esimesed intervjuud „Bimby“. Pärast esimese etapi edu on selle projekti eesmärk käivitada teine etapp kolme aasta jooksul (2019. aasta aprillist 31. märtsini 2022), katsetada koostööl põhinevat linnaplaneerimist ja katsetada „Bimby“ lähenemisviisi. Seda uuendatakse Creusot’ ja Saint Valieri omavalitsusüksustes ning laiendatakse Monteceau-les-Mines’ile ja veel kuuele kommuunile (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines ja Génelard). (Estonian)
0 references
Nykyisen kaupungin uudelleeninvestoinnin logiikassa kaupunkiyhteisö on päättänyt kokeilla käsitettä ”BIMBY” – Built In My Backyard/”Build in my garden”. Käsite ”BIMBY” viittaa kaikkiin toimiin tai lähestymistapoihin, joilla pyritään edistämään asuntojen luomista. Ensimmäinen vaihe, joka toteutettiin heinäkuusta 2016 joulukuuhun 2018, sisälsi prosessin sysäyksen kahden Creusotin kaupunkiyhteisön ”Le Creusotin” ja ”Saint-Vallierin” kunnan ja seitsemän viestipylvään kanssa, ja ensimmäinen haastattelu ”Bimby” käynnistettiin. Ensimmäisen vaiheen onnistumisen jälkeen hankkeen tavoitteena on käynnistää toinen vaihe kolmen vuoden aikana huhtikuusta 2019 maaliskuun 31. päivään 2022, jossa kokeillaan yhteistoiminnallista kaupunkisuunnittelua ja pilotoidaan ”Bimby”-lähestymistapaa. Se uudistetaan Creusot’n ja Saint Valierin kunnissa, ja se laajennetaan koskemaan Monteceau-les-Minesiä ja kuuteen muuhun kuntaan (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines ja Génelard). (Finnish)
0 references
I loighic athinfheistíochta na cathrach atá ann cheana, tá cinneadh déanta ag an bPobal Uirbeach triail a bhaint as an gcoincheap “BIMBY” — Tógtha i My Backyard/“Build i mo ghairdín”. Tagraíonn an coincheap “BIMBY” d’aon ghníomh nó cur chuige a bhfuil sé mar aidhm leis cruthú tithíochta a chur chun cinn. Sa chéad chéim a rinneadh ó Iúil 2016 go Nollaig 2018 bhí spreagadh an phróisis le beirt bhardais de Phobal Uirbeach Creusot “Le Creusot” agus “Saint-Vallier” agus seacht gcuaillí sealaíochta, le seoladh na chéad agallaimh “Bimby”. Tar éis rath na chéad chéime, tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo an dara céim a sheoladh thar 3 bliana, ó Aibreán 2019 go 31 Márta 2022, tástáil a dhéanamh ar phleanáil uirbeach chomhoibríoch agus cur chuige “Bimby” a phíolótú. Déanfar é a athnuachan ar bhardais Creusot agus Saint Valier agus leathnófar é chuig Monteceau-les-Mines agus chuig na sé chuaille sealaíochta eile (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines agus Génelard). (Irish)
0 references
U logici reinvestiranja postojećeg grada, Urbana zajednica odlučila je eksperimentirati s konceptom „BIMBY” – Built In My Backyard/„Build in my Garden”. Pojam „BIMBY” odnosi se na svako djelovanje ili pristup koji ima za cilj promicanje stvaranja stambenog prostora. Prva faza provedena od srpnja 2016. do prosinca 2018. uključivala je poticanje procesa s dvjema općinama članova urbane zajednice Creusot „Le Creusot” i „Saint-Vallier” i sedam relejnih stupova, uz pokretanje prvih intervjua „Bimby”. Nakon uspjeha prve faze, cilj je ovog projekta pokrenuti drugu fazu tijekom tri godine, od travnja 2019. do 31. ožujka 2022., eksperimentiranjem suradničkog urbanističkog planiranja i pilot-projektom „Bimby”. Obnovit će se na općinama Creusot i Saint Valier te proširiti na Monteceau-les-Mines i na šest drugih općina klasificiranih relejnih stupova (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines i Génelard). (Croatian)
0 references
A meglévő város újrabefektetésének logikája alapján az Urban Community úgy döntött, hogy kísérletezik a „BIMBY” – Épített a hátsó kertemben/„Build in my garden” koncepcióval. A „BIMBY” fogalma minden olyan intézkedésre vagy megközelítésre utal, amelynek célja a lakásépítés előmozdítása. A 2016 júliusa és 2018 decembere között lezajlott első szakasz a Creusot városi közösség „Le Creusot” és „Saint-Vallier” két önkormányzati tagjával, valamint hét közvetítő pólussal, az első „Bimby” interjúk elindításával lendületet adott a folyamatnak. Az első szakasz sikerét követően a projekt célja, hogy 2019 áprilisától 2022. március 31-ig egy 3 éven át tartó második szakaszt indítson el az együttműködésen alapuló várostervezés kísérletezése és a „Bimby” megközelítés kipróbálása céljából. Creusot és Saint Valier településeken megújítják, és kiterjesztik Monteceau-les-Minesre és a hat másik településre (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines és Génelard). (Hungarian)
0 references
In una logica di reinvestimento della città esistente, la comunità urbana ha deciso di sperimentare il concetto "BIMBY" — Costruito nel mio cortile/"Costruire nel mio giardino". Il concetto di "BIMBY" si riferisce a qualsiasi azione o approccio che mira a promuovere la creazione di alloggi. Una prima fase condotta da luglio 2016 a dicembre 2 018 ha incluso l'impulso del processo con due comuni membri della comunità urbana di Creusot "Le Creusot" e "Saint-Vallier" e sette poli di staffetta, con il lancio delle prime interviste "Bimby". Dopo il successo della prima fase, questo progetto mira a lanciare una seconda fase nell'arco di 3 anni, da aprile 2019 al 31 marzo 2022, sperimentando la pianificazione urbana collaborativa e sperimentando un approccio "Bimby". Sarà rinnovato sui comuni di Creusot e Saint Valier ed esteso a Monteceau-les-Mines e agli altri sei comuni classificati pali relè (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines e Génelard). (Italian)
0 references
Vadovaudamasi esamo miesto reinvestavimo logika, miesto bendruomenė nusprendė eksperimentuoti su sąvoka „BIMBY“ – pastatyta mano kieme/„Build in my Garden“. Sąvoka „BIMBY“ reiškia bet kokį veiksmą ar požiūrį, kuriuo siekiama skatinti būsto kūrimą. Pirmasis etapas, vykdytas nuo 2016 m. liepos mėn. iki 2018 m. gruodžio mėn., apėmė postūmį procesui, kuriame dalyvavo dvi Kreuzoto miesto bendruomenės „Le Creusot“ ir „Saint-Vallier“ ir septynių relių polių savivaldybės, pradedant pirmuosius pokalbius „Bimby“. Sėkmingai užbaigus pirmąjį etapą, šiuo projektu siekiama pradėti antrąjį etapą per 3 metus nuo 2019 m. balandžio mėn. iki 2022 m. kovo 31 d., eksperimentuoti su bendru miestų planavimu ir išbandyti „Bimby“ metodą. Ji bus atnaujinta Creusot ir Saint Valier savivaldybėse ir išplėsta iki Monteceau-les-Mines bei kitų šešių komunų klasifikuotų relių polių (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines ir Génelard). (Lithuanian)
0 references
Pastāvošās pilsētas atkārtotas ieguldīšanas loģikā Urban Community ir nolēmusi eksperimentēt ar koncepciju “BIMBY” — Built manā pagalmā/“Build manā dārzā”. Jēdziens “BIMBY” attiecas uz jebkuru darbību vai pieeju, kuras mērķis ir veicināt mājokļu radīšanu. Pirmais posms, kas notika no 2016. gada jūlija līdz 2018. gada decembrim, ietvēra procesa impulsu ar divām Kreusot pilsētas kopienas “Le Creusot” un “Saint-Vallier” pašvaldības locekļiem un septiņiem stafetes stabiem, uzsākot pirmās intervijas “Bimby”. Pēc pirmā posma panākumiem šā projekta mērķis ir sākt otro posmu 3 gadu laikā no 2019. gada aprīļa līdz 2022. gada 31. martam, eksperimentēt ar kopīgu pilsētplānošanu un izmēģināt “Bimby” pieeju. Tas tiks atjaunots Creusot un Saint Valier pašvaldībās un attiecināts uz Monteceau-les-Mines un sešām citām pašvaldībām, kas klasificētas kā stafetes (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines un Génelard). (Latvian)
0 references
F’loġika ta’ investiment mill-ġdid tal-belt eżistenti, il-Komunità Urbana ddeċidiet li tesperimenta bil-kunċett “BIMBY” — Mibni In My Backyard/“Ibni fil-ġnien tiegħi”. Il-kunċett “BIMBY” jirreferi għal kwalunkwe azzjoni jew approċċ li għandu l-għan li jippromwovi l-ħolqien ta’ akkomodazzjoni. l-ewwel fażi li saret minn Lulju 2016 sa Diċembru 2018 inkludiet l-impetu tal-proċess ma’ żewġ muniċipalitajiet membri tal-Komunità Urbana ta’ Creusot “Le Creusot” u “Saint-Vallier” u seba’ poli relay, bit-tnedija tal-ewwel intervisti “Bimby”. Wara s-suċċess tal-ewwel fażi, dan il-proġett għandu l-għan li jniedi t-tieni fażi fuq 3 snin, minn April 2019 sal-31 ta’ Marzu 2022, l-esperimentazzjoni tal-ippjanar urban kollaborattiv u l-pilotaġġ ta’ approċċ “Bimby”. Se tiġġedded fuq il-muniċipalitajiet ta’ Creusot u Saint Valier u se tiġi estiża għal Monteceau-les-Mines u għas-sitt arbli ta’ rilej klassifikati (Le breuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines u Génelard). (Maltese)
0 references
In een logica van herinvestering van de bestaande stad heeft de Urban Community besloten om te experimenteren met het concept „BIMBY” — Built In My Backyard/„Build in my garden”. Het concept „BIMBY” verwijst naar elke actie of aanpak die gericht is op het bevorderen van de creatie van woningen. Een eerste fase van juli 2016 tot december 2018 omvatte de impuls van het proces met twee gemeenteleden van de Creusot Urban Community „Le Creusot” en „Saint-Vallier” en zeven relaispolen, met de lancering van de eerste interviews „Bimby”. Na het succes van de eerste fase wil dit project een tweede fase starten over een periode van 3 jaar, van april 2019 tot 31 maart 2022, experimenteren met collaboratieve stedelijke planning en het testen van een „Bimby”-aanpak. Het zal worden verlengd op de gemeenten Creusot en Saint Valier en wordt uitgebreid tot Monteceau-les-Mines en de zes andere gemeenten die als relaispalen zijn ingedeeld (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines en Génelard). (Dutch)
0 references
Numa lógica de reinvestimento da cidade existente, a Comunidade Urbana decidiu experimentar o conceito «BIMBY» – Built In My Backyard/«Build in my garden». O conceito «BIMBY» refere-se a qualquer ação ou abordagem que vise promover a criação de habitação. Uma primeira fase realizada de julho de 2016 a dezembro de 2018 incluiu o impulso do processo com dois municípios membros da Comunidade Urbana de Creusot «Le Creusot» e «Saint-Vallier» e sete polos de estafetas, com o lançamento das primeiras entrevistas «Bimby». Após o êxito da primeira fase, este projeto visa lançar uma segunda fase ao longo de três anos, de abril de 2019 a 31 de março de 2022, experimentando o planeamento urbano colaborativo e testando uma abordagem «Bimby». Será renovado nos municípios de Creusot e Saint Valier e alargado a Monteceau-les-Mines e aos outros seis municípios classificados como pólos de estafeta (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines e Génelard). (Portuguese)
0 references
Într-o logică de reinvestire a orașului existent, Comunitatea Urbană a decis să experimenteze conceptul „BIMBY” – Construit în curtea mea/„Construit în grădina mea”. Conceptul „BIMBY” se referă la orice acțiune sau abordare care vizează promovarea creării de locuințe. O primă etapă desfășurată în perioada iulie 2016 – decembrie 2018 a inclus impulsul procesului cu două municipalități membre ale comunității urbane Creusot „Le Creusot” și „Saint-Vallier” și șapte stâlpi de releu, odată cu lansarea primelor interviuri „Bimby”. După succesul primei faze, acest proiect își propune să lanseze o a doua fază pe parcursul a 3 ani, din aprilie 2019 până la 31 martie 2022, experimentarea planificării urbane colaborative și pilotarea unei abordări „Bimby”. Acesta va fi reînnoit pe comunele Creusot și Saint Valier și va fi extins la Monteceau-les-Mines și la celelalte șase comune clasificate stâlpi de ștafetă (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines și Génelard). (Romanian)
0 references
V logike reinvestovania existujúceho mesta sa mestská komunita rozhodla experimentovať s konceptom „BIMBY“ – Built In My Backyard/„Build in my Garden“. Pojem „BIMBY“ sa vzťahuje na akékoľvek opatrenie alebo prístup, ktorého cieľom je podporiť vytváranie bývania. Prvá fáza, ktorá sa uskutočnila od júla 2016 do decembra 2018, zahŕňala impulz procesu s dvoma členmi mestskej komunity Creusot „Le Creusot“ a „Saint-Vallier“ a so siedmimi štafetovými pólmi, pričom sa začali prvé rozhovory „Bimby“. Po úspechu prvej fázy je cieľom tohto projektu začať druhú fázu počas troch rokov, od apríla 2019 do 31. marca 2022, experimentovať s kooperatívnym mestským plánovaním a pilotovať prístup „Bimby“. Obnoví sa na obciach Creusot a Saint Valier a rozšíri sa na Monteceau-les-Mines a na ďalších šesť obcí klasifikovaných štafetových stĺpov (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines a Génelard). (Slovak)
0 references
V logiki ponovnega vlaganja obstoječega mesta se je urbana skupnost odločila, da bo eksperimentirala s konceptom „BIMBY“ – zgrajena v mojem dvorišču/Build in my Garden. Pojem „BIMBY“ se nanaša na vsak ukrep ali pristop, katerega cilj je spodbujanje gradnje stanovanj. Prva faza, ki je potekala od julija 2016 do decembra 2018, je vključevala zagon procesa z dvema občinskima članoma mestne skupnosti Creusot „Le Creusot“ in „Saint-Vallier“ ter sedmimi relejskimi poli, z začetkom prvih intervjujev „Bimby“. Po uspehu prve faze je cilj tega projekta začeti drugo fazo v treh letih, od aprila 2019 do 31. marca 2022, eksperimentirati s sodelovalnim urbanističnim načrtovanjem in pilotno izvajati pristop „Bimby“. Obnovljena bo na občinah Creusot in Saint Valier ter razširjena na Monteceau-les-Mines in šest drugih občin (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines in Génelard). (Slovenian)
0 references
I en logik av återinvestering av den befintliga staden har Urban Community beslutat att experimentera med konceptet ”BIMBY” – Built In My Backyard/”Build in my garden”. Begreppet ”BIMBY” avser varje åtgärd eller strategi som syftar till att främja skapandet av bostäder. En första fas som genomfördes från juli 2016 till december 2018 omfattade impulsen av processen med två kommuner i Creusot Urban Community ”Le Creusot” och ”Saint-Vallier” och sju reläpoler, med lanseringen av de första intervjuerna ”Bimby”. Efter framgången med den första fasen syftar detta projekt till att inleda en andra fas under tre år, från april 2019 till 31 mars 2022, experimentering av gemensam stadsplanering och pilotförsök med en ”Bimby”-strategi. Det kommer att förnyas i kommunerna Creusot och Saint Valier och utvidgas till att omfatta Monteceau-les-Mines och de sex andra kommunerna klassificerade reläpoler (Le bBreuil, Torcy, Montchanin, Blanzy, San vignes-les-Mines och Génelard). (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
BG0025783
0 references