WE'RE FINE TOGETHER (Q4811449): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O tema de estar bem em casa em todos os lugares é um tema importante no nosso contexto, onde algumas escolas sentem-se como escolas de fronteira nos subúrbios mais próximos do centro da florência. O BEM-ESTAR PSIQUÍSICO PESSOAL PRÉ-REQUISITO DE UMA SOCIEDADE SAUDÁVEL E EQUILIBRADA. A INTEGRAÇÃO DE BEM-VINDO A INCLUSÃO A PARTICIPAÇÃO A VALORIZAÇÃO É CONSTANTEMENTE DESAFIADA PELO FORTE PROCESSO MIGRATÓRIO PELA PLURALIDADE DAS CULTURAS DIÁRIAMENTE CONF...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Estamos bem juntos | |||
Latest revision as of 16:14, 12 October 2024
Project Q4811449 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WE'RE FINE TOGETHER |
Project Q4811449 in Italy |
Statements
15,252.47 Euro
0 references
25,420.8 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
26 September 2018
0 references
12 July 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - MONTAGNOLA - GRAMSCI
0 references
IL TEMA DELLO STARE BENE A SCUOLA A CASA OVUNQUE UN TEMA IMPORTANTE NEL NOSTRO CONTESTO IN CUI ALCUNE SCUOLE SI SENTONO SCUOLE DI CONFINE NELLA PERIFERIA PI PROSSIMA AL CENTRO DI FIRENZE. IL BENESSERE PSICOFISICO PERSONALE PREREQUISITO DI UNA SOCIETA SANA ED EQUILIBRATA. LACCOGLIENZA LINTEGRAZIONE LINCLUSIONE LA PARTECIPAZIONE LA VALORIZZAZIONE SONO CONTINUAMENTE MESSE IN DISCUSSIONE DAL FORTE PROCESSO MIGRATORIO DALLA PLURALITA DI CULTURE QUOTIDIANAMENTE A CONFRONTO DA PROCESSI DI DIFESA E DI CHIUSURA DA PLURALITA DI BISOGNI INESPRESSI. LE RELAZIONI SONO SFRANGIATE. IL NUOVO CONTESTO ANTROPOLOGICO HA BISOGNO DI MEDIAZIONE E DI COSTRUZIONE DI SENSO UNIFICANTE PER CONDIVIDERE IL RISPETTO DI S DELLALTRO E DELLAMBIENTE. CONDIVIDERE TRADIZIONI SCOPRIRE MODALITA NUOVE DI INTERAZIONE COSTRUIRE IL PROPRIO ED ALTRUI FUTURO SONO NECESSITA INDISPENSABILI PER UNA PIENA CITTADINANZA ATTIVA GLOBALE RISORSA DI TUTTE LE RISORSE. CON LE RISORSE DI QUESTO PROGETTO UNITAMENTE ALLE PRECEDENTI CANDIDA (Italian)
0 references
ТЕМАТА ДА БЪДЕМ ДОБРЕ У ДОМА НАВСЯКЪДЕ Е ВАЖНА ТЕМА В НАШИЯ КОНТЕКСТ, КЪДЕТО НЯКОИ УЧИЛИЩА СЕ ЧУВСТВАТ КАТО ГРАНИЧНИ УЧИЛИЩА В ПРЕДГРАДИЯТА, КОИТО СА НАЙ-БЛИЗО ДО ЦЕНТЪРА НА ФЛОРЕНЦИЯ. ЛИЧНОТО ПСИХОФИЗИЧЕСКО БЛАГОПОЛУЧИЕ Е ПРЕДПОСТАВКА ЗА ЗДРАВО И БАЛАНСИРАНО ОБЩЕСТВО. ПРИВЕТЛИВАТА ИНТЕГРАЦИЯ, ВКЛЮЧВАНЕТО НА УЧАСТИЕТО В ВАЛОРИЗАЦИЯТА ПОСТОЯННО СЕ ОСПОРВА ОТ СИЛНИЯ МИГРАЦИОНЕН ПРОЦЕС ОТ МНОЖЕСТВОТО КУЛТУРИ, КОИТО ЕЖЕДНЕВНО СЕ СБЛЪСКВАТ С ПРОЦЕСИ НА ОТБРАНА И ЗАТВАРЯНЕ ОТ МНОЖЕСТВО НЕИЗРАЗЕНИ НУЖДИ. ВРЪЗКИТЕ СА НАРУШЕНИ. НОВИЯТ АНТРОПОЛОГИЧЕН КОНТЕКСТ СЕ НУЖДАЕ ОТ ПОСРЕДНИЧЕСТВО И ИЗГРАЖДАНЕ НА ОБЕДИНЯВАЩО ЧУВСТВО ЗА СПОДЕЛЯНЕ НА УВАЖЕНИЕТО НА S КЪМ ДРУГИЯ И ОКОЛНАТА СРЕДА. СПОДЕЛЯНЕТО НА ТРАДИЦИИТЕ ОТКРИВА НОВИ НАЧИНИ НА ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА СОБСТВЕНО И НА ДРУГИТЕ БЪДЕЩЕ СА АБСОЛЮТНО НЕОБХОДИМИ ЗА ПЪЛНОЦЕННО АКТИВНО ГРАЖДАНСТВО ГЛОБАЛЕН РЕСУРС ОТ ВСИЧКИ РЕСУРСИ. С РЕСУРСИТЕ НА ТОЗИ ПРОЕКТ ЗАЕДНО С ПРЕДИШНИТЕ КАНДИДАТИ (Bulgarian)
0 references
TÉMA BÝT DOMA VŠUDE JE DŮLEŽITÝM TÉMATEM V NAŠEM KONTEXTU, KDE SE NĚKTERÉ ŠKOLY CÍTÍ JAKO HRANIČNÍ ŠKOLY NA PŘEDMĚSTÍ NEJBLÍŽE CENTRU FLORENCIE. OSOBNÍ PSYCHOFYZICKÁ POHODA PŘEDPOKLADEM ZDRAVÉ A VYVÁŽENÉ SPOLEČNOSTI. VÍTANÉ ZAČLENĚNÍ ÚČASTI NA VALORIZACI JE NEUSTÁLE ZPOCHYBŇOVÁNO SILNÝM MIGRAČNÍM PROCESEM PLURALITOU KULTUR, JIMŽ DENNĚ ČELÍ PROCESY OBRANY A UZAVŘENÍ PLURALITY NEVYJÁDŘENÝCH POTŘEB. VZTAHY JSOU ROZTŘEPENÉ. NOVÝ ANTROPOLOGICKÝ KONTEXT VYŽADUJE ZPROSTŘEDKOVÁNÍ A BUDOVÁNÍ SJEDNOCUJÍCÍHO SMYSLU PRO SDÍLENÍ ÚCTY K DRUHÉMU A ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. SDÍLENÍ TRADIC OBJEVOVAT NOVÉ ZPŮSOBY INTERAKCE BUDOVÁNÍ VLASTNÍ A BUDOUCNOST DRUHÝCH JSOU NEPOSTRADATELNÉ PRO PLNÉ AKTIVNÍ OBČANSTVÍ GLOBÁLNÍ ZDROJ VŠECH ZDROJŮ. SE ZDROJI TOHOTO PROJEKTU SPOLU S PŘEDCHOZÍMI KANDIDÁTY (Czech)
0 references
TEMAET FOR AT VÆRE GODT HJEMME OVERALT ER ET VIGTIGT TEMA I VORES SAMMENHÆNG, HVOR NOGLE SKOLER FØLER SIG SOM GRÆNSESKOLER I FORSTÆDERNE TÆTTEST PÅ CENTRUM AF FIRENZE. DEN PERSONLIGE PSYKOFYSISKE TRIVSEL FORUDSÆTNING FOR ET SUNDT OG AFBALANCERET SAMFUND. DEN VELKOMNE INTEGRATION AF INDDRAGELSEN AF VALORISERINGEN UDFORDRES KONSTANT AF DEN STÆRKE MIGRATIONSPROCES AF MANGFOLDIGHEDEN AF KULTURER, DER DAGLIGT KONFRONTERES MED FORSVARSPROCESSER OG LUKNING AF FLERHED AF UUDTRYKTE BEHOV. RELATIONER ER FLITTIGE. DEN NYE ANTROPOLOGISKE KONTEKST KRÆVER MÆGLING OG OPBYGNING AF EN SAMLENDE SANS FOR AT DELE RESPEKTEN FOR S FOR DEN ANDEN OG MILJØET. FÆLLES TRADITIONER OPDAGER NYE MÅDER AT OPBYGGE ENS EGEN OG ANDRES FREMTID PÅ, ER UUNDVÆRLIGE FOR EN FULD AKTIV MEDBORGERSKAB GLOBAL RESSOURCE AF ALLE RESSOURCER. MED RESSOURCERNE I DETTE PROJEKT SAMMEN MED DE TIDLIGERE KANDIDATER (Danish)
0 references
DAS THEMA, ÜBERALL ZU HAUSE ZU SEIN, IST EIN WICHTIGES THEMA IN UNSEREM KONTEXT, IN DEM SICH EINIGE SCHULEN WIE GRENZSCHULEN IN DEN VORORTEN AM NÄCHSTEN ZUM ZENTRUM VON FLORENZ FÜHLEN. DIE PERSÖNLICHE PSYCHOPHYSISCHE VORAUSSETZUNG FÜR EINE GESUNDE UND AUSGEWOGENE GESELLSCHAFT. DIE WILLKOMMENE INTEGRATION, DIE EINBEZIEHUNG DER PARTIZIPATION DER VALORISIERUNG, WIRD DURCH DEN STARKEN MIGRATIONSPROZESS DURCH DIE VIELFALT DER KULTUREN, DIE TÄGLICH MIT VERTEIDIGUNGS- UND SCHLIESSUNGSPROZESSEN KONFRONTIERT SIND, DURCH DIE VIELZAHL UNAUSGEDRÜCKTER BEDÜRFNISSE HERAUSGEFORDERT. BEZIEHUNGEN SIND AUSGEFRANST. DER NEUE ANTHROPOLOGISCHE KONTEXT BRAUCHT MEDIATION UND DEN AUFBAU EINES VERBINDENDEN SINNS, UM DEN RESPEKT VON S FÜR DEN ANDEREN UND DIE UMWELT ZU TEILEN. DAS TEILEN VON TRADITIONEN ENTDECKT NEUE WEGE DER INTERAKTION, UM DIE EIGENE UND DIE ZUKUNFT DER ANDEREN ZU GESTALTEN, IST FÜR EINE AKTIVE, GLOBALE RESSOURCE ALLER RESSOURCEN UNABDINGBAR. MIT DEN RESSOURCEN DIESES PROJEKTS ZUSAMMEN MIT DEN VORHERIGEN KANDIDATEN (German)
0 references
ΤΟ ΘΈΜΑ ΤΗΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΣΤΟ ΣΠΊΤΙ ΠΑΝΤΟΎ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΘΈΜΑ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΜΑΣ, ΌΠΟΥ ΟΡΙΣΜΈΝΑ ΣΧΟΛΕΊΑ ΑΙΣΘΆΝΟΝΤΑΙ ΣΑΝ ΣΥΝΟΡΙΑΚΈΣ ΣΧΟΛΈΣ ΣΤΑ ΠΡΟΆΣΤΙΑ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΦΛΩΡΕΝΤΊΑΣ. Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΨΥΧΟΣΩΜΑΤΙΚΉ ΕΥΕΞΊΑ ΠΡΟΫΠΌΘΕΣΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΥΓΙΉ ΚΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΈΝΗ ΚΟΙΝΩΝΊΑ. Η ΕΥΠΡΌΣΔΕΚΤΗ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΤΗΣ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗΣ ΑΜΦΙΣΒΗΤΕΊΤΑΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΧΥΡΉ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΟΛΥΦΩΝΊΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΏΝ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΟΥΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΆΜΥΝΑΣ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΊΜΑΤΟΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΟΛΥΦΩΝΊΑ ΤΩΝ ΑΝΕΠΕΦΡΑΣΜΈΝΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ. ΟΙ ΣΧΈΣΕΙΣ ΕΊΝΑΙ ΞΕΦΤΙΣΜΈΝΕΣ. ΤΟ ΝΈΟ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΣΟΛΆΒΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΔΌΜΗΣΗ ΜΙΑΣ ΕΝΩΤΙΚΉΣ ΑΊΣΘΗΣΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΕΊ Ο ΣΕΒΑΣΜΌΣ ΤΩΝ S ΓΙΑ ΤΟΝ ΆΛΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. ΟΙ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΠΟΥ ΜΟΙΡΆΖΟΝΤΑΙ ΑΝΑΚΑΛΎΠΤΟΥΝ ΝΈΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ ΠΟΥ ΧΤΊΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΌ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΠΛΉΡΗ ΕΝΕΡΓΌ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΠΟΛΊΤΗ ΣΕ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΑΠΌ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΌΡΟΥΣ. ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΌΡΟΥΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΊΟΥΣ (Greek)
0 references
THE THEME OF BEING WELL AT HOME EVERYWHERE IS AN IMPORTANT THEME IN OUR CONTEXT WHERE SOME SCHOOLS FEEL LIKE BORDER SCHOOLS IN THE SUBURBS CLOSEST TO THE CENTER OF FLORENCE. THE PERSONAL PSYCHOPHYSICAL WELL-BEING PREREQUISITE OF A HEALTHY AND BALANCED SOCIETY. THE WELCOME INTEGRATION THE INCLUSION THE PARTICIPATION THE VALORISATION ARE CONSTANTLY CHALLENGED BY THE STRONG MIGRATORY PROCESS BY THE PLURALITY OF CULTURES DAILY CONFRONTED BY PROCESSES OF DEFENSE AND CLOSURE BY PLURALITY OF UNEXPRESSED NEEDS. RELATIONSHIPS ARE FRAYED. THE NEW ANTHROPOLOGICAL CONTEXT NEEDS MEDIATION AND THE CONSTRUCTION OF A UNIFYING SENSE TO SHARE THE RESPECT OF S FOR THE OTHER AND THE ENVIRONMENT. SHARING TRADITIONS DISCOVER NEW WAYS OF INTERACTION BUILDING ONE’S OWN AND OTHERS’ FUTURE ARE INDISPENSABLE FOR A FULL ACTIVE CITIZENSHIP GLOBAL RESOURCE OF ALL RESOURCES. WITH THE RESOURCES OF THIS PROJECT TOGETHER WITH THE PREVIOUS CANDIDATES (English)
0.0306950844993145
0 references
EL TEMA DE ESTAR BIEN EN CASA EN TODAS PARTES ES UN TEMA IMPORTANTE EN NUESTRO CONTEXTO DONDE ALGUNAS ESCUELAS SE SIENTEN COMO ESCUELAS FRONTERIZAS EN LOS SUBURBIOS MÁS CERCANOS AL CENTRO DE FLORENCIA. EL PRERREQUISITO DEL BIENESTAR PSICOFÍSICO PERSONAL DE UNA SOCIEDAD SANA Y EQUILIBRADA. LA INTEGRACIÓN BIENVENIDA A LA INCLUSIÓN DE LA PARTICIPACIÓN EN LA VALORIZACIÓN SE VE CONSTANTEMENTE DESAFIADA POR EL FUERTE PROCESO MIGRATORIO POR LA PLURALIDAD DE CULTURAS CONFRONTADAS DIARIAMENTE POR PROCESOS DE DEFENSA Y CIERRE POR PLURALIDAD DE NECESIDADES NO EXPRESADAS. LAS RELACIONES ESTÁN DESHILACHADAS. EL NUEVO CONTEXTO ANTROPOLÓGICO NECESITA MEDIACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE UN SENTIDO UNIFICADOR PARA COMPARTIR EL RESPETO DEL S POR EL OTRO Y POR EL MEDIO AMBIENTE. COMPARTIR TRADICIONES DESCUBRE NUEVAS FORMAS DE INTERACCIÓN CONSTRUYENDO EL PROPIO FUTURO Y EL FUTURO DE LOS DEMÁS SON INDISPENSABLES PARA UN RECURSO GLOBAL DE CIUDADANÍA ACTIVA DE TODOS LOS RECURSOS. CON LOS RECURSOS DE ESTE PROYECTO JUNTO CON LOS CANDIDATOS ANTERIORES (Spanish)
0 references
TEEMA ON HÄSTI KODUS KÕIKJAL ON OLULINE TEEMA MEIE KONTEKSTIS, KUS MÕNED KOOLID TUNNEVAD PIIRI KOOLID ÄÄRELINNAS LÄHEDAL KESKLINNA FIRENZE. ISIKLIK PSÜHHOFÜÜSILINE HEAOLU EELDUS TERVE JA TASAKAALUSTATUD ÜHISKONNA. TUGEV RÄNDEPROTSESS SEAB PIDEVA VÄLJAKUTSE TUGEVALE RÄNDEPROTSESSILE, MIDA ISELOOMUSTAVAD IGA PÄEV KAITSE- JA SULGEMISPROTSESSID, MIDA ISELOOMUSTAVAD VÄLJENDAMATA VAJADUSTE PALJUSUS. SUHTED ON HAPRAD. UUS ANTROPOLOOGILINE KONTEKST VAJAB VAHENDAMIST JA ÜHENDAVA MÕTTE LOOMIST, ET JAGADA AUSTUST TEISE JA KESKKONNA VASTU. TRADITSIOONIDE JAGAMINE AVASTAB UUSI VIISE OMA JA TEISTE TULEVIKU ÜLESEHITAMISEKS, MIS ON HÄDAVAJALIK KODANIKUAKTIIVSUSE TÄIELIKUKS ÜLEMAAILMSEKS RESSURSIKS. PROJEKTI RESSURSSIDEGA KOOS EELMISTE KANDIDAATIDEGA (Estonian)
0 references
TEEMA HYVIN KOTONA KAIKKIALLA ON TÄRKEÄ TEEMA MEIDÄN YHTEYDESSÄMME, JOSSA JOTKUT KOULUT TUNTEVAT RAJAKOULUJA LÄHIÖSSÄ FIRENZEN KESKUSTAA. HENKILÖKOHTAINEN PSYKOFYYSINEN HYVINVOINTI EDELLYTYS TERVEELLE JA TASAPAINOISELLE YHTEISKUNNALLE. VAHVA MAAHANMUUTTOPROSESSI HAASTAA JATKUVASTI VAHVAN MAAHANMUUTTOPROSESSIN, JOHON OSALLISTUMINEN ON TERVETULLUTTA, SILLÄ KULTTUURIEN MONINAISUUS KOHTAA PÄIVITTÄIN PUOLUSTUSPROSESSIT JA MONET ILMAISEMATTOMAT TARPEET SULKEVAT NE. SUHTEET OVAT RAPPEUTUNEET. UUSI ANTROPOLOGINEN KONTEKSTI EDELLYTTÄÄ SOVITTELUA JA YHDISTÄVÄN AISTIN RAKENTAMISTA, JOTTA VOIDAAN JAKAA S: N KUNNIOITUS TOISEEN JA YMPÄRISTÖÖN. PERINTEIDEN JAKAMINEN LÖYTÄÄ UUSIA TAPOJA VUOROVAIKUTUKSEEN OMAN JA MUIDEN TULEVAISUUDEN RAKENTAMISEKSI OVAT VÄLTTÄMÄTTÖMIÄ KAIKKIEN RESURSSIEN TÄYDEN AKTIIVISEN KANSALAISUUDEN MAAILMANLAAJUISELLE RESURSSILLE. HANKKEEN RESURSSEILLA YHDESSÄ AIEMPIEN EHDOKKAIDEN KANSSA (Finnish)
0 references
LE THÈME D’ÊTRE BIEN CHEZ SOI PARTOUT EST UN THÈME IMPORTANT DANS NOTRE CONTEXTE OÙ CERTAINES ÉCOLES SE SENTENT COMME DES ÉCOLES FRONTALIÈRES DANS LA BANLIEUE LA PLUS PROCHE DU CENTRE DE FLORENCE. LE BIEN-ÊTRE PSYCHOPHYSIQUE PERSONNEL PRÉALABLE À UNE SOCIÉTÉ SAINE ET ÉQUILIBRÉE. L’INTÉGRATION BIENVENUE À L’INCLUSION DE LA PARTICIPATION À LA VALORISATION EST CONSTAMMENT REMISE EN CAUSE PAR LE PROCESSUS MIGRATOIRE FORT PAR LA PLURALITÉ DES CULTURES QUOTIDIENNEMENT CONFRONTÉES À DES PROCESSUS DE DÉFENSE ET DE FERMETURE PAR LA PLURALITÉ DE BESOINS INEXPRIMÉS. LES RELATIONS SONT EFFILOCHÉES. LE NOUVEAU CONTEXTE ANTHROPOLOGIQUE A BESOIN DE MÉDIATION ET DE CONSTRUCTION D’UN SENS UNIFICATEUR POUR PARTAGER LE RESPECT DES S POUR L’AUTRE ET POUR L’ENVIRONNEMENT. LE PARTAGE DES TRADITIONS DÉCOUVRE DE NOUVEAUX MOYENS D’INTERACTION POUR CONSTRUIRE SON PROPRE AVENIR ET CELUI DES AUTRES SONT INDISPENSABLES POUR UNE CITOYENNETÉ ACTIVE À PART ENTIÈRE RESSOURCE GLOBALE DE TOUTES LES RESSOURCES. AVEC LES RESSOURCES DE CE PROJET AVEC LES CANDIDATS PRÉCÉDENTS (French)
0 references
IS É AN TÉAMA A BHEITH GO MAITH SA BHAILE I NGACH ÁIT TÉAMA TÁBHACHTACH INÁR GCOMHTHÉACS INA MBRAITHEANN ROINNT SCOILEANNA COSÚIL LE SCOILEANNA TEORANN SNA BRUACHBHAILTE IS GAIRE DO LÁR FLORENCE. RÉAMHRIACHTANAS FOLLÁINE PSYCHOPHYSICAL PEARSANTA DE SHOCHAÍ SHLÁINTIÚIL AGUS CHOTHROM. IS É AN COMHTHÁTHÚ FÁILTE GO BHFUIL AN RANNPHÁIRTÍOCHT AN LUACHSHOCRÚ DÚSHLÁN I GCÓNAÍ AG AN BPRÓISEAS LÁIDIR IMIRCE AG AN IOLRACHAS NA GCULTÚR LAETHÚIL AGHAIDH AG PRÓISIS COSANTA AGUS DÚNADH AG IOLRACHAS NA RIACHTANAIS NÁR CUIREADH IN IÚL. TÁ CAIDREAMH FRAYED. NÍ MÓR IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH SA CHOMHTHÉACS NUA ANTRAIPEOLAÍOCHTA AGUS TUISCINT AONTAITHE A THÓGÁIL CHUN MEAS AR AN GCEANN EILE AGUS AR AN GCOMHSHAOL A ROINNT. TRÍ THRAIDISIÚIN A ROINNT, AIMSÍTEAR BEALAÍ NUA IDIRGHNÍOMHAÍOCHTA CHUN TODHCHAÍ AMHÁIN AGUS TODHCHAÍ DAOINE EILE A THÓGÁIL, TÁ SIAD FÍOR-RIACHTANACH LE HAGHAIDH ACMHAINN IOMLÁN GHNÍOMHACH SAORÁNACHTA DOMHANDA DE NA HACMHAINNÍ GO LÉIR. LE HACMHAINNÍ AN TIONSCADAIL SEO IN ÉINEACHT LEIS NA HIARRTHÓIRÍ ROIMHE SEO (Irish)
0 references
TEMA DOBROG DOMA SVUGDJE JE VAŽNA TEMA U NAŠEM KONTEKSTU GDJE SE NEKE ŠKOLE OSJEĆAJU KAO POGRANIČNE ŠKOLE U PREDGRAĐIMA NAJBLIŽIM SREDIŠTU FIRENCE. OSOBNI PSIHOFIZIČKI PREDUVJET ZDRAVOG I URAVNOTEŽENOG DRUŠTVA. DOBRODOŠLA INTEGRACIJA UKLJUČIVANJE SUDJELOVANJA U VALORIZACIJU STALNO SE DOVODI U PITANJE SNAŽNIM MIGRACIJSKIM PROCESOM PLURALNOSTI KULTURA KOJE SE SVAKODNEVNO SUOČAVAJU S PROCESIMA OBRANE I ZATVARANJA MNOŠTVOM NEIZRAŽENIH POTREBA. ODNOSI SU POREMEĆENI. NOVI ANTROPOLOŠKI KONTEKST ZAHTIJEVA POSREDOVANJE I IZGRADNJU UJEDINJUJUĆEG OSJEĆAJA KAKO BI SE DIJELILO POŠTOVANJE PREMA DRUGOME I OKOLIŠU. DIJELJENJE TRADICIJA OTKRIVA NOVE NAČINE INTERAKCIJE IZGRADNJE VLASTITE I TUĐE BUDUĆNOSTI NEOPHODNI SU ZA POTPUNO AKTIVNO GRAĐANSTVO GLOBALNI RESURS SVIH RESURSA. UZ SREDSTVA OVOG PROJEKTA ZAJEDNO S PRETHODNIM KANDIDATIMA (Croatian)
0 references
A TÉMA, HOGY JÓL OTTHON MINDENHOL FONTOS TÉMA A KONTEXTUSBAN, AHOL EGYES ISKOLÁK ÚGY ÉRZIK, MINT A HATÁRISKOLÁK A KÜLVÁROSBAN LEGKÖZELEBB FIRENZE KÖZPONTJÁT. AZ EGÉSZSÉGES ÉS KIEGYENSÚLYOZOTT TÁRSADALOM SZEMÉLYES PSZICHOFIZIKAI JÓLÉTÉNEK ELŐFELTÉTELE. AZ ÜDVÖZLENDŐ INTEGRÁCIÓT, A RÉSZVÉTELT, A VALORIZÁCIÓT FOLYAMATOSAN MEGKÉRDŐJELEZI AZ ERŐS MIGRÁCIÓS FOLYAMAT A KULTÚRÁK SOKFÉLESÉGE ÁLTAL, AMELYEKKEL NAPI SZINTEN SZEMBE KELL NÉZNIÜK A VÉDELMI FOLYAMATOKKAL ÉS A KIFEJEZETLEN SZÜKSÉGLETEK TÖBBSÉGÉNEK BEZÁRÁSÁVAL. A KAPCSOLATOK TÖNKREMENTEK. AZ ÚJ ANTROPOLÓGIAI KONTEXTUSHOZ KÖZVETÍTÉSRE ÉS EGYESÍTŐ ÉRZÉK KIALAKÍTÁSÁRA VAN SZÜKSÉG AHHOZ, HOGY MEGOSSZUK A MÁSIK ÉS A KÖRNYEZET IRÁNTI TISZTELETET. A KÖZÖS HAGYOMÁNYOK FELFEDEZIK AZ INTERAKCIÓ ÚJ MÓDJAIT A SAJÁT ÉS MÁSOK JÖVŐJÉNEK ÉPÍTÉSÉBEN, ELENGEDHETETLENEK A TELJES AKTÍV POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁSHOZ, MINDEN ERŐFORRÁSHOZ. A PROJEKT ERŐFORRÁSAIVAL A KORÁBBI JELÖLTEKKEL EGYÜTT (Hungarian)
0 references
VISUR GERAI NAMUOSE TEMA YRA SVARBI TEMA MŪSŲ KONTEKSTE, KAI KAI KURIOS MOKYKLOS JAUČIASI KAIP PASIENIO MOKYKLOS PRIEMIESČIUOSE, ESANČIUOSE ARČIAUSIAI FLORENCIJOS CENTRO. ASMENINĖ PSICHOFIZINĖ GEROVĖ YRA BŪTINA SVEIKOS IR SUBALANSUOTOS VISUOMENĖS SĄLYGA. SVEIKINTINĄ INTEGRACIJĄ, ĮTRAUKIMĄ, DALYVAVIMĄ VALORIZACIJAI NUOLAT VARŽO STIPRUS MIGRACIJOS PROCESAS DĖL KULTŪRŲ ĮVAIROVĖS, KASDIEN SUSIDURIANČIOS SU GYNYBOS PROCESAIS IR UŽDARYMU DĖL NEIŠREIKŠTŲ POREIKIŲ PLIURALIZMO. SANTYKIAI YRA SUŽLUGDYTI. NAUJAM ANTROPOLOGINIAM KONTEKSTUI REIKIA TARPININKAVIMO IR VIENIJANČIO JAUSMO, KAD BŪTŲ DALIJAMASI PAGARBA KITAM IR APLINKAI. DALIJIMASIS TRADICIJOMIS ATRANDA NAUJŲ BŪDŲ, KAIP KURTI SAVO IR KITŲ ATEITĮ, YRA BŪTINAS VISAPUSIŠKAM AKTYVIAM PILIETIŠKUMUI VISAME PASAULYJE IŠ VISŲ IŠTEKLIŲ. SU ŠIO PROJEKTO IŠTEKLIAIS KARTU SU ANKSTESNIAIS KANDIDATAIS (Lithuanian)
0 references
TĒMA BŪT LABI MĀJĀS VISUR IR SVARĪGA TĒMA MŪSU KONTEKSTĀ, KUR DAŽAS SKOLAS JŪTAS KĀ PIEROBEŽAS SKOLAS PIEPILSĒTĀS, KAS ATRODAS TUVĀK FLORENCES CENTRAM. VESELĪGAS UN LĪDZSVAROTAS SABIEDRĪBAS PERSONĪGĀ PSIHOFIZISKĀ LABKLĀJĪBA. ATZINĪGI VĒRTĒJAMĀ INTEGRĀCIJA, IEKĻAUJOT LĪDZDALĪBU VALORIZĀCIJĀ, PASTĀVĪGI APDRAUD SPĒCĪGO MIGRĀCIJAS PROCESU, KO RADA KULTŪRU PLURĀLISMS, AR KO IKDIENĀ SASKARAS AIZSARDZĪBAS PROCESI UN SLĒGŠANA, KO IZRAISA NEIZTEIKTU VAJADZĪBU DAUDZVEIDĪBA. ATTIECĪBAS IR SABLĪVĒTAS. JAUNAJAM ANTROPOLOĢISKAJAM KONTEKSTAM IR NEPIECIEŠAMA MEDIĀCIJA UN VIENOJOŠAS SAJŪTAS VEIDOŠANA, LAI DALĪTOS AR CIEŅU PRET OTRU UN VIDI. KOPĪGOJOT TRADĪCIJAS, ATKLĀT JAUNUS MIJIEDARBĪBAS VEIDUS, VEIDOJOT SAVU UN CITU NĀKOTNI, IR NEPIECIEŠAMS, LAI PILNĪBĀ AKTĪVS PILSONISKUMS BŪTU VISU RESURSU GLOBĀLAIS RESURSS. AR ŠĀ PROJEKTA RESURSIEM KOPĀ AR IEPRIEKŠĒJIEM KANDIDĀTIEM (Latvian)
0 references
IT-TEMA LI TKUN TAJJEB FID-DAR KULLIMKIEN HIJA TEMA IMPORTANTI FIL-KUNTEST TAGĦNA FEJN XI SKEJJEL IĦOSSUHOM BĦAL SKEJJEL TAL-FRUNTIERA FIS-SUBBORGI L-EQREB TAĊ-ĊENTRU TA’ FIRENZE. IL-BENESSERI PSIKOFIŻIKU PERSONALI PREREKWIŻIT GĦAL SOĊJETÀ B’SAĦĦITHA U BBILANĊJATA. L-INTEGRAZZJONI MILQUGĦA L-INKLUŻJONI TAL-PARTEĊIPAZZJONI L-VALORIZZAZZJONI HIJA KONTINWAMENT SFIDATA MILL-PROĊESS MIGRATORJU QAWWI MILL-PLURALITÀ TA’ KULTURI TA’ KULJUM IKKONFRONTATI MINN PROĊESSI TA’ DIFIŻA U GĦELUQ MILL-PLURALITÀ TA’ ĦTIĠIJIET MHUX ESPRESSI. RELAZZJONIJIET HUMA FRAYED. IL-KUNTEST ANTROPOLOĠIKU L-ĠDID JEĦTIEĠ IL-MEDJAZZJONI U L-BINI TA’ SENS TA’ UNIFIKAZZJONI BIEX JINQASAM IR-RISPETT TA’ L-AMBJENT GĦALL-IEĦOR U GĦALL-AMBJENT. TRADIZZJONIJIET QSIM JISKOPRU MODI ĠODDA TA ‘INTERAZZJONI BINI FUTUR WIEĦED STESS U OĦRAJN’ HUMA INDISPENSABBLI GĦAL ĊITTADINANZA ATTIVA SĦIĦA RIŻORSA GLOBALI TAR-RIŻORSI KOLLHA. BIR-RIŻORSI TA’ DAN IL-PROĠETT FLIMKIEN MAL-KANDIDATI PREĊEDENTI (Maltese)
0 references
HET THEMA VAN THUIS ZIJN OVERAL IS EEN BELANGRIJK THEMA IN ONZE CONTEXT WAAR SOMMIGE SCHOLEN VOELEN ALS GRENSSCHOLEN IN DE BUITENWIJKEN HET DICHTST BIJ HET CENTRUM VAN FLORENCE. DE PERSOONLIJKE PSYCHOFYSISCHE VOORWAARDE VOOR EEN GEZONDE EN EVENWICHTIGE SAMENLEVING. DE WELKOME INTEGRATIE VAN DE PARTICIPATIE VAN DE VALORISATIE WORDT VOORTDUREND UITGEDAAGD DOOR HET STERKE MIGRATIEPROCES DOOR DE PLURIFORMITEIT VAN CULTUREN DIE DAGELIJKS WORDEN GECONFRONTEERD MET PROCESSEN VAN VERDEDIGING EN SLUITING DOOR PLURALITEIT VAN NIET-UITGEDRUKTE BEHOEFTEN. RELATIES ZIJN RAFELIG. DE NIEUWE ANTROPOLOGISCHE CONTEXT HEEFT BEMIDDELING EN DE OPBOUW VAN EEN VERENIGEND GEVOEL NODIG OM HET RESPECT VAN S VOOR DE ANDER EN HET MILIEU TE DELEN. HET DELEN VAN TRADITIES ONTDEKKEN NIEUWE MANIEREN VAN INTERACTIE BOUWEN VAN DE EIGEN EN DE TOEKOMST VAN ANDEREN ZIJN ONMISBAAR VOOR EEN VOLLEDIG ACTIEF BURGERSCHAP WERELDWIJDE BRON VAN ALLE MIDDELEN. MET DE MIDDELEN VAN DIT PROJECT SAMEN MET DE VORIGE KANDIDATEN (Dutch)
0 references
O tema de estar bem em casa em todos os lugares é um tema importante no nosso contexto, onde algumas escolas sentem-se como escolas de fronteira nos subúrbios mais próximos do centro da florência. O BEM-ESTAR PSIQUÍSICO PESSOAL PRÉ-REQUISITO DE UMA SOCIEDADE SAUDÁVEL E EQUILIBRADA. A INTEGRAÇÃO DE BEM-VINDO A INCLUSÃO A PARTICIPAÇÃO A VALORIZAÇÃO É CONSTANTEMENTE DESAFIADA PELO FORTE PROCESSO MIGRATÓRIO PELA PLURALIDADE DAS CULTURAS DIÁRIAMENTE CONFRONTADAS PELOS PROCESSOS DE DEFESA E PELO ENCERRAMENTO PELA PLURALIDADE DAS NECESSIDADES INEXPRESSAS. As relações são fragilizadas. O NOVO CONTEXTO ANTROPOLOGICO NECESSITA DE MEDIAÇÃO E DE CONSTRUÇÃO DE UM SENTIDO UNIFICANTE PARA PARTILHAR O RESPEITO DE S PELO OUTRO E PELO AMBIENTE. AS TRADIÇÕES DE PARTILHA DETETAM NOVOS MODALIDADES DE CONSTRUÇÃO DA INTERAÇÃO O FUTURO PRÓPRIO E O FUTURO DE OUTROS É INdisPENSÁVEL PARA UMA CIDADANIA COMPLETA RECURSO MUNDIAL DE TODOS OS RECURSOS. COM OS RECURSOS DO PRESENTE PROJETO, EM CONJUNTO COM OS CANDIDATOS ANTERIORES (Portuguese)
0 references
TEMA DE A FI BINE ACASĂ PESTE TOT ESTE O TEMĂ IMPORTANTĂ ÎN CONTEXTUL NOSTRU ÎN CARE UNELE ȘCOLI SE SIMT CA NIȘTE ȘCOLI DE FRONTIERĂ ÎN SUBURBIILE CELE MAI APROPIATE DE CENTRUL FLORENȚEI. CONDIȚIA DE BUNĂSTARE PSIHOFIZICĂ PERSONALĂ A UNEI SOCIETĂȚI SĂNĂTOASE ȘI ECHILIBRATE. INTEGRAREA BINEVENITĂ A INCLUDERII PARTICIPĂRII VALORIZĂRII ESTE ÎN MOD CONSTANT CONTESTATĂ DE PUTERNICUL PROCES MIGRATOR DE PLURALITATEA CULTURILOR CARE SE CONFRUNTĂ ZILNIC CU PROCESE DE APĂRARE ȘI ÎNCHIDERE DE PLURALITATEA NEVOILOR NEEXPRIMATE. RELAȚIILE SUNT RUPTE. NOUL CONTEXT ANTROPOLOGIC NECESITĂ MEDIERE ȘI CONSTRUIREA UNUI SIMȚ UNIFICATOR PENTRU A ÎMPĂRTĂȘI RESPECTUL FAȚĂ DE CELĂLALT ȘI FAȚĂ DE MEDIU. ÎMPĂRTĂȘIREA TRADIȚIILOR DESCOPERĂ CĂ NOI MODALITĂȚI DE INTERACȚIUNE CONSTRUIND PROPRIUL VIITOR ȘI VIITORUL ALTORA SUNT INDISPENSABILE PENTRU O DEPLINĂ CETĂȚENIE ACTIVĂ, RESURSA GLOBALĂ A TUTUROR RESURSELOR. CU RESURSELE ACESTUI PROIECT ÎMPREUNĂ CU CANDIDAȚII ANTERIORI (Romanian)
0 references
TÉMA BYŤ DOMA VŠADE JE DÔLEŽITOU TÉMOU V NAŠOM KONTEXTE, KDE SA NIEKTORÉ ŠKOLY CÍTIA AKO POHRANIČNÉ ŠKOLY NA PREDMESTÍ NAJBLIŽŠIE K CENTRU FLORENCIE. OSOBNÁ PSYCHOFYZICKÁ POHODA JE PREDPOKLADOM ZDRAVEJ A VYVÁŽENEJ SPOLOČNOSTI. VÍTANÁ INTEGRÁCIA ZAČLENENIA ÚČASTI VALORIZÁCIE JE NEUSTÁLE SPOCHYBŇOVANÁ SILNÝM MIGRAČNÝM PROCESOM PLURALITOU KULTÚR DENNE KONFRONTOVANÝCH OBRANNÝMI PROCESMI A UKONČOVANÍM SA PLURALITOU NEVYJADRENÝCH POTRIEB. VZŤAHY SÚ ROZMAZANÉ. NOVÝ ANTROPOLOGICKÝ KONTEXT SI VYŽADUJE SPROSTREDKOVANIE A BUDOVANIE ZJEDNOCUJÚCEHO ZMYSLU, ABY SME ZDIEĽALI ÚCTU K DRUHÉMU A ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. ZDIEĽANIE TRADÍCIÍ OBJAVUJE NOVÉ SPÔSOBY INTERAKCIE BUDOVANIA VLASTNEJ A INEJ BUDÚCNOSTI SÚ NEVYHNUTNÉ PRE PLNÉ AKTÍVNE OBČIANSTVO GLOBÁLNY ZDROJ VŠETKÝCH ZDROJOV. SO ZDROJMI TOHTO PROJEKTU SPOLU S PREDCHÁDZAJÚCIMI KANDIDÁTMI (Slovak)
0 references
TEMA DOBREGA DOMA POVSOD JE POMEMBNA TEMA V NAŠEM KONTEKSTU, KJER SE NEKATERE ŠOLE POČUTIJO KOT MEJNE ŠOLE V PREDMESTJIH, KI SO NAJBLIŽJE SREDIŠČU FIRENC. OSEBNI PSIHOFIZIČNI PREDPOGOJ ZA ZDRAVO IN URAVNOTEŽENO DRUŽBO. DOBRODOŠLA INTEGRACIJA, VKLJUČITEV UDELEŽBE V VALORIZACIJO, SE NENEHNO SOOČA Z MOČNIM MIGRACIJSKIM PROCESOM ZARADI PLURALNOSTI KULTUR, KI SE VSAKODNEVNO SOOČAJO S PROCESI OBRAMBE IN ZAPIRANJA ZARADI PLURALNOSTI NEIZRAŽENIH POTREB. RAZMERJA SO POKVARJENA. NOVI ANTROPOLOŠKI KONTEKST POTREBUJE MEDIACIJO IN IZGRADNJO POENOTENEGA ČUTA, DA BI DELILI SPOŠTOVANJE DO DRUGEGA IN OKOLJA. DELJENJE TRADICIJ ODKRIVA NOVE NAČINE INTERAKCIJE, KI GRADIJO LASTNO IN PRIHODNOST DRUGIH, SO NEPOGREŠLJIVI ZA POLNO AKTIVNO DRŽAVLJANSTVO GLOBALNI VIR VSEH VIROV. S SREDSTVI TEGA PROJEKTA SKUPAJ S PREJŠNJIMI KANDIDATI (Slovenian)
0 references
TEMAT ATT VARA VÄL HEMMA ÖVERALLT ÄR ETT VIKTIGT TEMA I VÅRT SAMMANHANG DÄR VISSA SKOLOR KÄNNER SIG SOM GRÄNSSKOLOR I FÖRORTERNA NÄRMAST CENTRUM AV FLORENS. DET PERSONLIGA PSYKOFYSISKA VÄLBEFINNANDET FÖR ETT HÄLSOSAMT OCH BALANSERAT SAMHÄLLE. DEN VÄLKOMNA INTEGRATIONEN INKLUDERING DELTAGANDET VALORISERINGEN STÄNDIGT UTMANAS AV DEN STARKA MIGRATIONSPROCESSEN AV MÅNGFALDEN AV KULTURER DAGLIGEN KONFRONTERAS AV PROCESSER AV FÖRSVAR OCH STÄNGNING AV MÅNGFALD AV OUTTRYCKTA BEHOV. RELATIONER ÄR FRAYED. DET NYA ANTROPOLOGISKA SAMMANHANGET BEHÖVER MEDLING OCH BYGGANDE AV EN FÖRENANDE KÄNSLA FÖR ATT DELA RESPEKTEN FÖR DEN ANDRA OCH MILJÖN. DELA TRADITIONER UPPTÄCKER NYA SÄTT ATT INTERAGERA MED ATT BYGGA SIN EGEN OCH ANDRAS FRAMTID ÄR OUMBÄRLIGA FÖR EN FULLT AKTIVT MEDBORGARSKAP GLOBAL RESURS AV ALLA RESURSER. MED RESURSER FRÅN DETTA PROJEKT TILLSAMMANS MED DE TIDIGARE KANDIDATERNA (Swedish)
0 references
FIRENZE
0 references
10 April 2023
0 references