Building institutional cooperation for greener settlements within the territory of Arrabona EGTC (Q4297493): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O AECT de Arrabona (BuilCoGreen) é um projeto transfronteiriço que visa aumentar o nível de cooperação entre os colonatos, as administrações locais e as suas instituições prestadoras de serviços urbanos, centrado e organizado pelo AECT de Arrabona. Os principais parceiros do AECT de Arrabona são altamente experientes em determinados domínios dos serviços urbanos e estas chamadas áreas de excelência devem ser transformadas em boas práticas e saber-fa...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Reforçar a cooperação institucional para a implantação de colonatos mais ecológicos no território do AECT de Arrabona | |||
Latest revision as of 23:06, 11 October 2024
Project Q4297493 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building institutional cooperation for greener settlements within the territory of Arrabona EGTC |
Project Q4297493 in Hungary |
Statements
232,367.27 Euro
0 references
273,373.26 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 May 2019
0 references
Arrabona Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás
0 references
47°41'0.67"N, 17°38'4.16"E
0 references
Building institutional cooperation for greener settlements within the territory of Arrabona EGTC (BuilCoGreen) is a cross-border project which aims to increase the level of cooperation between settlements, local governments and their urban service provider (USP) institutions centered around and organised by Arrabona EGTC. The main partners of the Arrabona EGTC are highly experienced in certain fields of urban services and these so-called areas of excellences should be transformed to transferable best practices and know-hows. Thus, specifying the increased level of cooperation in the terms of the project means that such best practices and know-hows will be disseminated among the target group while creating a more institutionalized cooperation between them with the help of workshops, a permanent IT solution (supporting/cooperation interface) and mentoring service. To further the improvement of cooperation the project will achive two more goals: (1) make the target group more resource efficient by sharing and pooling their urban service resources (equipment, tools, vehicles, etc.), (2) development of system specifications for smart solutions. The lead beneficiary is the Arrabona EGTC organisation supported by the main stakeholders (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár and Samorin). The main target groups are the four cities, and the 30 settlements of the EGTC area and their residents. BuilCoGreen project will achieve its goals through carrying out three types of activities: (1) organising a series of workshops for experience sharing, case studies, co-creation, (2) organising a mentoring and implementation service for settlements and (3) creating a supporting/cooperation interface for the sharing of experiences and know-hows and the sharing and pooling of urban service resources (equipment, tools, vehicles, etc.) between the settlements to improve efficiency among the target group. (English)
0.8899473507512612
0 references
Opbygning af institutionelt samarbejde for grønnere bosættelser inden for Arrabona EGTS'ens område (Builcogreen) er et grænseoverskridende projekt, der har til formål at øge samarbejdet mellem bosættelser, lokale myndigheder og deres institutioner for bytjenester, der er centreret omkring og organiseret af Arrabona EGTS. Arrabona EGTS'ens vigtigste partnere har stor erfaring inden for visse områder af bytjenester, og disse såkaldte ekspertiseområder bør omdannes til bedste praksis og knowhow, der kan overføres. Ved at specificere det øgede samarbejde med hensyn til projektet betyder det således, at sådan bedste praksis og knowhow vil blive udbredt blandt målgruppen, samtidig med at der skabes et mere institutionaliseret samarbejde mellem dem ved hjælp af workshopper, en permanent IT-løsning (støtte/samarbejdsgrænseflade) og mentortjeneste. For at fremme forbedringen af samarbejdet vil projektet nå yderligere to mål: (1) gøre målgruppen mere ressourceeffektiv ved at dele og samle deres bymæssige serviceressourcer (udstyr, værktøjer, køretøjer osv.), 2) udvikling af systemspecifikationer for intelligente løsninger. Hovedmodtageren er Arrabona EGTS-organisationen, der støttes af de vigtigste interessenter (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár og Samorin). De vigtigste målgrupper er de fire byer og de 30 bosættelser i EGTS-området og deres indbyggere. Builcogreen-projektet vil nå sine mål ved at udføre tre typer aktiviteter: (1) tilrettelæggelse af en række workshopper for erfaringsdeling, casestudier, samskabelse, 2) tilrettelæggelse af en mentor- og implementeringstjeneste for bosættelser og 3) oprettelse af en støtte-/samarbejdsgrænseflade til udveksling af erfaringer og knowhow samt deling og sammenlægning af bytjenesteressourcer (udstyr, værktøjer, køretøjer osv.) mellem bygderne for at forbedre effektiviteten i målgruppen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Der Aufbau der institutionellen Zusammenarbeit für grünere Siedlungen innerhalb des Gebiets von Arrabona EVTZ (Builcogreen) ist ein grenzüberschreitendes Projekt, das darauf abzielt, die Zusammenarbeit zwischen Siedlungen, lokalen Gebietskörperschaften und ihren Einrichtungen des städtischen Diensteanbieters (USP) zu erhöhen, die von Arrabona EVTZ zentriert und organisiert werden. Die wichtigsten Partner des EVTZ von Arrabona sind in bestimmten Bereichen der städtischen Dienstleistungen sehr erfahren, und diese sogenannten Exzellenzbereiche sollten in übertragbare bewährte Verfahren und Know-how umgewandelt werden. Die Festlegung des verstärkten Umfangs der Zusammenarbeit im Rahmen des Projekts bedeutet daher, dass solche bewährten Verfahren und Know-how unter der Zielgruppe verbreitet werden und gleichzeitig mit Hilfe von Workshops, einer permanenten IT-Lösung (Unterstützungs-/Kooperationsschnittstelle) und Mentoring-Service eine stärker institutionalisierte Zusammenarbeit zwischen ihnen geschaffen wird. Zur Verbesserung der Zusammenarbeit wird das Projekt zwei weitere Ziele erreichen: (1) die Zielgruppe durch gemeinsame Nutzung und Bündelung ihrer städtischen Dienstleistungsressourcen (Ausrüstung, Werkzeuge, Fahrzeuge usw.) ressourceneffizienter gestalten, (2) Systemspezifikationen für intelligente Lösungen entwickeln. Federführender Begünstigter ist die EVTZ-Organisation Arrabona, die von den wichtigsten Akteuren (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár und Samorin) unterstützt wird. Die wichtigsten Zielgruppen sind die vier Städte und die 30 Siedlungen des EVTZ-Gebiets und deren Einwohner. Das Projekt Builcogreen wird seine Ziele durch die Durchführung von drei Arten von Aktivitäten erreichen: (1) Organisation einer Reihe von Workshops für den Erfahrungsaustausch, Fallstudien, Zusammenarbeit, (2) Organisation eines Mentoring- und Umsetzungsdienstes für Siedlungen und (3) Schaffung einer Unterstützungs-/Zusammenarbeitsschnittstelle für den Austausch von Erfahrungen und Know-how sowie die gemeinsame Nutzung und Bündelung städtischer Dienstleistungsressourcen (Ausrüstung, Werkzeuge, Fahrzeuge usw.) zwischen den Siedlungen, um die Effizienz der Zielgruppe zu verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Η οικοδόμηση θεσμικής συνεργασίας για πιο πράσινους οικισμούς εντός της επικράτειας του ΕΟΕΣ της Αρραβόνα (Builcogreen) είναι ένα διασυνοριακό έργο που αποσκοπεί στην αύξηση του επιπέδου συνεργασίας μεταξύ των οικισμών, των τοπικών κυβερνήσεων και των φορέων παροχής αστικών υπηρεσιών (USP) που επικεντρώνονται και οργανώνονται από τον ΕΟΕΣ της Αραμπόνα. Οι κύριοι εταίροι του ΕΟΕΣ της Arrabona είναι ιδιαίτερα έμπειροι σε ορισμένους τομείς των αστικών υπηρεσιών και αυτοί οι λεγόμενοι τομείς αριστείας θα πρέπει να μετατραπούν σε μεταβιβάσιμες βέλτιστες πρακτικές και τεχνογνωσία. Έτσι, ο προσδιορισμός του αυξημένου επιπέδου συνεργασίας στους όρους του έργου σημαίνει ότι οι εν λόγω βέλτιστες πρακτικές και τεχνογνωσία θα διαδοθούν μεταξύ της ομάδας-στόχου, ενώ παράλληλα θα δημιουργηθεί μια πιο θεσμοθετημένη συνεργασία μεταξύ τους με τη βοήθεια εργαστηρίων, μόνιμης λύσης ΤΠ (διεπαφή υποστήριξης/συνεργασίας) και υπηρεσίας καθοδήγησης. Για την περαιτέρω βελτίωση της συνεργασίας, το έργο θα επιτύχει δύο ακόμη στόχους: (1) να καταστήσει την ομάδα-στόχο πιο αποδοτική ως προς τη χρήση των πόρων μέσω της κοινής χρήσης και της συγκέντρωσης των πόρων αστικής εξυπηρέτησης (εξοπλισμός, εργαλεία, οχήματα κ.λπ.), (2) ανάπτυξη προδιαγραφών συστήματος για έξυπνες λύσεις. Ο κύριος δικαιούχος είναι ο οργανισμός ΕΟΕΣ Arrabona που υποστηρίζεται από τα κύρια ενδιαφερόμενα μέρη (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár και Samorin). Οι κύριες ομάδες-στόχοι είναι οι τέσσερις πόλεις και οι 30 οικισμοί της περιοχής ΕΟΕΣ και των κατοίκων τους. Το έργο Builcogreen θα επιτύχει τους στόχους του μέσω της υλοποίησης τριών ειδών δραστηριοτήτων: (1) διοργάνωση σειράς εργαστηρίων για την ανταλλαγή εμπειριών, περιπτωσιολογικές μελέτες, συνδημιουργία, (2) διοργάνωση υπηρεσίας καθοδήγησης και υλοποίησης οικισμών και (3) δημιουργία διεπαφής υποστήριξης/συνεργασίας για την ανταλλαγή εμπειριών και τεχνογνωσίας και την ανταλλαγή και συγκέντρωση αστικών πόρων υπηρεσιών (εξοπλισμός, εργαλεία, οχήματα κ.λπ.) μεταξύ των οικισμών για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας μεταξύ της ομάδας-στόχου. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is tionscadal trasteorann é comhar institiúideach a fhorbairt le haghaidh lonnaíochtaí níos glaise laistigh de chríoch Arrabona EGTC (BuilCoGreen) a bhfuil sé mar aidhm leis leibhéal an chomhair idir lonnaíochtaí, rialtais áitiúla agus a soláthraí seirbhíse uirbí (USP) a mhéadú, institiúidí atá dírithe timpeall agus eagraithe ag Arrabona EGTC. Tá taithí mhór ag príomh-chomhpháirtithe EGTC Arrabona i réimsí áirithe de sheirbhísí uirbeacha agus ba cheart na réimsí barr feabhais sin, mar a thugtar orthu, a chlaochlú go dea-chleachtais agus saineolas inaistrithe. Dá bhrí sin, trí leibhéal méadaithe an chomhair i dtéarmaí an tionscadail a shonrú, scaipfear dea-chleachtais agus fios gnó den sórt sin i measc an spriocghrúpa agus, ag an am céanna, cruthófar comhar níos institiúidithe eatarthu le cabhair ó cheardlanna, ó bhuanréiteach TF (comhéadan tacaíochta/comhéadan comhair) agus ó sheirbhís meantóireachta. Chun tuilleadh feabhais a chur ar an gcomhar, bainfear dhá sprioc eile amach leis an tionscadal: (1) an spriocghrúpa a dhéanamh níos tíosaí ar acmhainní trína n-acmhainní seirbhíse uirbí a roinnt agus a chomhthiomsú (trealamh, uirlisí, feithiclí, etc.), (2) sonraíochtaí córais a fhorbairt le haghaidh réitigh chliste. Is é an príomhthairbhí eagraíocht EGTC Arrabona a fhaigheann tacaíocht ó na príomhpháirtithe leasmhara (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár agus Samorin). Is iad na príomh-spriocghrúpaí na ceithre chathair, agus 30 lonnaíocht de chuid limistéar EGTC agus a gcónaitheoirí. Bainfidh tionscadal BuilCoGreen a spriocanna amach trí thrí chineál gníomhaíochta a chur i gcrích: (1) sraith ceardlann a eagrú chun taithí a roinnt, cás-staidéir, comhchruthú, (2) seirbhís meantóireachta agus cur chun feidhme le haghaidh lonnaíochtaí a eagrú agus (3) comhéadan tacaíochta/comhar a chruthú chun taithí agus fios gnó a roinnt agus acmhainní seirbhíse uirbí a chomhroinnt agus a chomhthiomsú (trealamh, uirlisí, feithiclí, etc.) idir na socraíochtaí chun éifeachtúlacht a fheabhsú i measc an spriocghrúpa. (Irish)
4 November 2022
0 references
Arrabona ETKRi (Builcogreen) territooriumil rohelisemate asulate jaoks institutsioonilise koostöö loomine on piiriülene projekt, mille eesmärk on suurendada Arrabona ETKRi ümber ja korraldatud asulate, kohalike omavalitsuste ja nende linnateenuste osutajate vahelist koostööd. Arrabona ETKRi peamised partnerid on linnateenuste teatavates valdkondades väga kogenud ning need nn tipptaseme valdkonnad tuleks muuta ülekantavateks parimateks tavadeks ja oskusteabeks. Seega tähendab tihedama koostöö täpsustamine projekti mõistes, et selliseid parimaid tavasid ja oskusteavet levitatakse sihtrühma seas, luues samas nende vahel institutsionaliseerituma koostöö seminaride, alalise IT-lahenduse (toetamis-/koostööliides) ja mentorlusteenuse abil. Koostöö parandamiseks saavutab projekt veel kaks eesmärki: (1) muuta sihtrühm ressursitõhusamaks, jagades ja koondades oma linnateenuste ressursse (seadmed, tööriistad, sõidukid jne), 2) arukate lahenduste süsteemikirjelduste väljatöötamist. Peamine abisaaja on ETKRi Arrabona organisatsioon, mida toetavad peamised sidusrühmad (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár ja Samorin). Peamised sihtrühmad on neli linna ning 30 ETKRi piirkonna asulat ja nende elanikud. Builcogreeni projekt saavutab oma eesmärgid kolme liiki tegevuste kaudu: (1) töötubade korraldamine kogemuste jagamiseks, juhtumiuuringuteks, koosloomiseks, 2) asulate mentorlus- ja rakendusteenuse korraldamine ning 3) tugi- ja koostööliidese loomine kogemuste ja oskusteabe jagamiseks ning linnateenuste ressursside (seadmed, vahendid, sõidukid jne) jagamiseks ja koondamiseks asunduste vahel, et suurendada sihtrühma tõhusust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Budování institucionální spolupráce pro zelenější osídlení na území ESÚS Arrabona (Builcogreen) je přeshraniční projekt, jehož cílem je zvýšit úroveň spolupráce mezi osadami, místními samosprávami a jejich institucemi poskytujícími městské služby (USP), které jsou soustředěny a organizovány ESÚS Arrabona. Hlavní partneři ESÚS Arrabona mají v některých oblastech městských služeb velké zkušenosti a tyto tzv. oblasti excelence by měly být přeměněny na přenositelné osvědčené postupy a know-how. Upřesnění zvýšené úrovně spolupráce v rámci projektu tedy znamená, že tyto osvědčené postupy a know-how budou šířeny mezi cílovou skupinou a zároveň mezi nimi vznikne institucionalizovaná spolupráce s pomocí workshopů, stálého IT řešení (rozhraní podpory/spolupráce) a poradenské služby. Pro další zlepšení spolupráce projekt dosáhne dalších dvou cílů: 1) zvýšit účinnost využívání zdrojů cílové skupiny sdílením a sdílením svých zdrojů městských služeb (zařízení, nástroje, vozidla atd.), 2) vypracování systémových specifikací pro inteligentní řešení. Hlavním příjemcem je organizace ESÚS Arrabona podporovaná hlavními zúčastněnými stranami (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár a Samorin). Hlavními cílovými skupinami jsou čtyři města a 30 osad ESÚS a jejich obyvatelé. Projekt Builcogreen dosáhne svých cílů prováděním tří typů činností: 1) organizování řady workshopů pro sdílení zkušeností, případové studie, spoluvytváření, 2) organizování poradenských a realizačních služeb pro sídliště a 3) vytvoření podpůrného/spolupráce rozhraní pro sdílení zkušeností a know-how a sdílení a sdílení zdrojů městských služeb (zařízení, nástroje, vozidla atd.) mezi sídly s cílem zvýšit účinnost mezi cílovou skupinou. (Czech)
4 November 2022
0 references
Het opbouwen van institutionele samenwerking voor groenere nederzettingen op het grondgebied van de EGTS van Arrabona (Builcogreen) is een grensoverschrijdend project dat tot doel heeft het niveau van samenwerking tussen nederzettingen, lokale overheden en hun stedelijke dienstverleners (USP) -instellingen rond en georganiseerd door Arrabona EGTS te vergroten. De belangrijkste partners van de EGTS van Arrabona hebben veel ervaring op bepaalde gebieden van stedelijke diensten en deze zogenaamde excellentiegebieden moeten worden omgevormd tot overdraagbare beste praktijken en knowhow. Het specificeren van de verhoogde mate van samenwerking in de zin van het project betekent dus dat dergelijke beste praktijken en knowhow onder de doelgroep worden verspreid en tegelijkertijd een meer geïnstitutionaliseerde samenwerking tussen hen tot stand brengen met behulp van workshops, een permanente IT-oplossing (ondersteuning/samenwerkingsinterface) en mentoringdienst. Om de samenwerking verder te verbeteren zal het project nog twee doelen nastreven: (1) de doelgroep efficiënter maken door het delen en bundelen van hun stedelijke diensten (apparatuur, gereedschappen, voertuigen, enz.), (2) de ontwikkeling van systeemspecificaties voor slimme oplossingen. De hoofdbegunstigde is de EGTS-organisatie van Arrabona, ondersteund door de belangrijkste belanghebbenden (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár en Samorin). De belangrijkste doelgroepen zijn de vier steden en de 30 nederzettingen van het EGTS-gebied en hun inwoners. Builcogreen project zal haar doelstellingen bereiken door het uitvoeren van drie soorten activiteiten: (1) het organiseren van een reeks workshops voor het delen van ervaringen, casestudies, co-creatie, (2) het organiseren van een mentor- en implementatiedienst voor nederzettingen en (3) het creëren van een ondersteunende/samenwerkingsinterface voor het delen van ervaringen en knowhow en het delen en bundelen van stedelijke diensten (apparatuur, instrumenten, voertuigen, enz.) tussen de nederzettingen om de efficiëntie van de doelgroep te verbeteren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Institutionaalisen yhteistyön rakentaminen ympäristöystävällisempiä asutuksia varten Arrabona EAYY:n (Builcogreen) alueella on rajat ylittävä hanke, jonka tavoitteena on lisätä Arrabona EAYY:n ympärille keskittyvien ja sen organisoimien siirtokuntien, paikallishallintojen ja niiden kaupunkipalvelujen tarjoajan (USP) välistä yhteistyötä. Arrabona EAYY:n tärkeimmät kumppanit ovat erittäin kokeneita tietyillä kaupunkipalvelujen aloilla, ja nämä niin sanotut huippuosaamisalueet olisi muutettava siirrettäviksi parhaiksi käytännöiksi ja taitotiedoksi. Näin ollen yhteistyön lisääminen hankkeen yhteydessä tarkoittaa sitä, että tällaisia parhaita käytäntöjä ja osaamista levitetään kohderyhmän kesken ja luodaan niiden välille institutionaalisempaa yhteistyötä työpajojen, pysyvän tietoteknisen ratkaisun (tuki-/yhteistyörajapinta) ja mentorointipalvelun avulla. Yhteistyön parantamiseksi hankkeella saavutetaan vielä kaksi tavoitetta: 1) parantaa kohderyhmän resurssitehokkuutta jakamalla ja yhdistämällä kaupunkipalveluresurssinsa (laitteet, työkalut, ajoneuvot jne.), 2) älykkäiden ratkaisujen järjestelmäspesifikaatioiden kehittäminen. Johtava tuensaaja on Arrabona EAYY -organisaatio, jota tukevat tärkeimmät sidosryhmät (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár ja Samorin). Tärkeimmät kohderyhmät ovat neljä kaupunkia sekä EAYY-alueen 30 asutusta ja niiden asukkaat. Builcogreen-hanke saavuttaa tavoitteensa toteuttamalla kolmenlaisia toimia: 1) järjestämällä työpajoja kokemusten jakamiseksi, tapaustutkimuksia, yhteiskehittämistä varten, 2) järjestämällä mentorointi- ja toteutuspalvelu asutuksia varten ja 3) luomalla tuki-/yhteistyörajapinta kokemusten ja taitotiedon jakamiseksi sekä kaupunkipalvelujen resurssien (laitteet, työkalut, ajoneuvot jne.) jakamiseksi ja yhdistämiseksi asuinalueiden välillä tehokkuuden parantamiseksi kohderyhmän keskuudessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Budowanie współpracy instytucjonalnej na rzecz bardziej ekologicznych osiedli na terytorium Arrabona EUWT (Builcogreen) to projekt transgraniczny, którego celem jest zwiększenie poziomu współpracy między osiedlami, samorządami lokalnymi i ich instytucjami świadczącymi usługi miejskie (USP), skoncentrowanymi i organizowanymi przez EUWT Arrabona. Główni partnerzy EUWT Arrabona mają duże doświadczenie w niektórych dziedzinach usług miejskich i te tak zwane obszary doskonałości powinny zostać przekształcone w możliwe do przenoszenia najlepsze praktyki i know-how. Tym samym określenie zwiększonego poziomu współpracy w zakresie projektu oznacza, że takie najlepsze praktyki i know-how będą rozpowszechniane wśród grupy docelowej przy jednoczesnym stworzeniu bardziej zinstytucjonalizowanej współpracy między nimi za pomocą warsztatów, stałego rozwiązania informatycznego (interfejsu wspierającego/współpracy) oraz usługi mentoringowej. W celu dalszej poprawy współpracy projekt osiągnie jeszcze dwa cele: (1) uczynić grupę docelową bardziej zasobooszczędną poprzez dzielenie się i łączenie zasobów usług miejskich (sprzęt, narzędzia, pojazdy itp.), 2) opracowanie specyfikacji systemu inteligentnych rozwiązań. Beneficjentem wiodącym jest organizacja EUWT Arrabona wspierana przez główne zainteresowane strony (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár i Samorin). Głównymi grupami docelowymi są cztery miasta i 30 osiedli obszaru EUWT i ich mieszkańców. Projekt Builcogreen osiągnie swoje cele poprzez realizację trzech rodzajów działań: (1) organizowanie serii warsztatów służących wymianie doświadczeń, studia przypadków, współtworzenie, (2) organizowanie usług mentorskich i wdrożeniowych dla osiedli oraz (3) stworzenie interfejsu wspierającego/współpracowego służącego wymianie doświadczeń i know-how oraz dzieleniu i łączenie zasobów usług miejskich (sprzęt, narzędzia, pojazdy itp.) między osiedlami w celu poprawy efektywności między grupą docelową. (Polish)
4 November 2022
0 references
Budovanie inštitucionálnej spolupráce pre ekologickejšie osídlenia na území EZÚS Arrabona (Builcogreen) je cezhraničný projekt, ktorého cieľom je zvýšiť úroveň spolupráce medzi osídleniami, miestnymi samosprávami a ich inštitúciami poskytujúcimi mestské služby (USP) sústredeným okolo a organizovaným EZÚS Arrabona. Hlavní partneri EZÚS Arrabona majú veľké skúsenosti v určitých oblastiach mestských služieb a tieto tzv. oblasti excelentnosti by sa mali transformovať na prenosné najlepšie postupy a know-how. Spresnenie zvýšenej úrovne spolupráce z hľadiska projektu znamená, že takéto osvedčené postupy a know-how sa budú šíriť medzi cieľovou skupinou a zároveň sa vytvorí inštitucionalizovanejšia spolupráca medzi nimi s pomocou workshopov, trvalé IT riešenie (podporné/spolupráce) a mentorské služby. V záujme ďalšieho zlepšenia spolupráce sa v rámci projektu dosiahnu ďalšie dva ciele: (1) zefektívniť cieľovú skupinu zdrojov zdieľaním a združovaním svojich mestských servisných zdrojov (zariadení, nástrojov, vozidiel atď.), 2) vypracovaním systémových špecifikácií pre inteligentné riešenia. Hlavným príjemcom je organizácia EZÚS Arrabona podporovaná hlavnými zainteresovanými stranami (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár a Samorin). Hlavnými cieľovými skupinami sú štyri mestá a 30 osád EZÚS a ich obyvateľov. Projekt Builcogreen dosiahne svoje ciele prostredníctvom realizácie troch druhov činností: (1) organizovanie série workshopov na výmenu skúseností, prípadové štúdie, spoluvytváranie, (2) organizovanie mentorskej a realizačnej služby pre osídlenia a (3) vytvorenie podporného/spoluprácového rozhrania na výmenu skúseností a know-how a zdieľanie a združovanie mestských servisných zdrojov (zariadení, nástrojov, vozidiel atď.) medzi sídlami s cieľom zlepšiť efektívnosť medzi cieľovou skupinou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Costruire una cooperazione istituzionale per insediamenti più ecologici all'interno del territorio di Arrabona GECT (Builcogreen) è un progetto transfrontaliero che mira ad aumentare il livello di cooperazione tra gli insediamenti, le amministrazioni locali e le loro istituzioni di servizi urbani (USP) incentrate e organizzate da Arrabona GECT. I principali partner del GECT Arrabona hanno una grande esperienza in alcuni settori dei servizi urbani e questi cosiddetti settori di eccellenza dovrebbero essere trasformati in migliori pratiche e know-how trasferibili. Pertanto, specificando l'aumento del livello di cooperazione in termini di progetto, tali best practice e know-how saranno diffusi tra il gruppo target, creando una cooperazione più istituzionalizzata con l'aiuto di workshop, una soluzione informatica permanente (interfaccia di supporto/cooperazione) e un servizio di tutoraggio. Per promuovere il miglioramento della cooperazione, il progetto raggiungerà altri due obiettivi: 1) rendere il gruppo target più efficiente sotto il profilo delle risorse attraverso la condivisione e la messa in comune delle loro risorse di servizio urbano (attrezzature, strumenti, veicoli, ecc.), (2) sviluppo di specifiche di sistema per soluzioni intelligenti. Il beneficiario principale è l'organizzazione GECT Arrabona sostenuta dalle principali parti interessate (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár e Samorin). I principali gruppi destinatari sono le quattro città e i 30 insediamenti dell'area GECT e i loro residenti. Il progetto Builcogreen raggiungerà i suoi obiettivi attraverso lo svolgimento di tre tipi di attività: 1) organizzare una serie di workshop per la condivisione di esperienze, studi di casi, co-creazione, (2) organizzare un servizio di tutoraggio e implementazione per gli insediamenti e (3) creare un'interfaccia di supporto/cooperazione per la condivisione di esperienze e know-how e la condivisione e la messa in comune delle risorse del servizio urbano (attrezzature, strumenti, veicoli, ecc.) tra gli insediamenti per migliorare l'efficienza tra il gruppo target. (Italian)
4 November 2022
0 references
Vzpostavitev institucionalnega sodelovanja za okolju prijaznejša naselja na ozemlju EZTS Arrabona (Builcogreen) je čezmejni projekt, katerega cilj je povečati raven sodelovanja med naselji, lokalnimi oblastmi in njihovimi institucijami ponudnikov mestnih storitev, ki so osredotočene na EZTS Arrabona in jih organizira. Glavni partnerji EZTS Arrabona so zelo izkušeni na nekaterih področjih mestnih storitev, zato bi bilo treba ta področja odličnosti preoblikovati v prenosljive najboljše prakse in strokovno znanje. Določitev povečane ravni sodelovanja v smislu projekta tako pomeni, da se bodo takšne najboljše prakse in znanje razširjale med ciljno skupino, hkrati pa bo vzpostavljeno bolj institucionalizirano sodelovanje med njimi s pomočjo delavnic, stalne informacijske rešitve (vmesnik za podporo/sodelovanje) in mentorske službe. Za nadaljnje izboljšanje sodelovanja bo projekt dosegel še dva cilja: (1) povečati učinkovitost virov ciljne skupine z delitvijo in združevanjem virov storitev v mestih (oprema, orodja, vozila itd.), (2) razvoj sistemskih specifikacij za pametne rešitve. Glavni upravičenec je organizacija EZTS Arrabona, ki jo podpirajo glavne zainteresirane strani (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár in Samorin). Glavne ciljne skupine so štiri mesta in 30 naselij območja EZTS ter njihovi prebivalci. Projekt Builcogreen bo svoje cilje dosegel z izvajanjem treh vrst dejavnosti: (1) organizacija vrste delavnic za izmenjavo izkušenj, študije primerov, soustvarjanje, (2) organizacija storitve mentorstva in izvajanja za naselja in (3) vzpostavitev podpornega/sodelujočega vmesnika za izmenjavo izkušenj in znanja ter izmenjavo in združevanje virov mestnih storitev (oprema, orodja, vozila itd.) med naselji za izboljšanje učinkovitosti med ciljno skupino. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Institucinio bendradarbiavimo dėl ekologiškesnių gyvenviečių kūrimas Arrabona ETBG (Builcogreen) teritorijoje yra tarpvalstybinis projektas, kuriuo siekiama padidinti gyvenviečių, vietos valdžios institucijų ir jų miesto paslaugų teikėjų (USP) institucijų, kurios yra įsikūrusios ir kurias organizuoja Arrabona ETBG, bendradarbiavimą. Pagrindiniai Arrabona ETBG partneriai turi didelę patirtį tam tikrose miesto paslaugų srityse ir šios vadinamosios kompetencijos sritys turėtų būti pertvarkytos į perkeliamą geriausią praktiką ir praktinę patirtį. Taigi, patikslinus intensyvesnį bendradarbiavimą pagal projektą, tokia geriausia praktika ir praktinė patirtis bus skleidžiama tikslinėje grupėje, kartu sukuriant labiau institucionalizuotą jų bendradarbiavimą pasitelkiant praktinius seminarus, nuolatinį IT sprendimą (pagalbos ir bendradarbiavimo sąsaja) ir mentorystės tarnybą. Siekiant toliau gerinti bendradarbiavimą, projektas padės siekti dar dviejų tikslų: 1) didinti tikslinės grupės išteklių naudojimo efektyvumą dalijantis ir sutelkiant savo miesto paslaugų išteklius (įrangą, priemones, transporto priemones ir kt.), 2) pažangiųjų sprendimų sistemos specifikacijų rengimą. Pagrindinis paramos gavėjas yra Arrabona ETBG organizacija, kurią remia pagrindiniai suinteresuotieji subjektai (Dunajskį Streda, Győr, Mosonmagyaróvįr ir Samorin). Pagrindinės tikslinės grupės yra keturi miestai ir 30 ETBG teritorijos gyvenviečių ir jų gyventojai. Projekto „Builcogreen“ tikslai bus pasiekti vykdant trijų rūšių veiklą: 1) organizuoti praktinius seminarus, skirtus dalijimuisi patirtimi, atvejų tyrimams, bendrai kūrybai, 2) organizuoti kuravimo ir įgyvendinimo paslaugas gyvenvietėms ir 3) sukurti paramos ir bendradarbiavimo sąsają, skirtą dalijimuisi patirtimi ir praktine patirtimi bei dalijimuisi miesto paslaugų ištekliais (įranga, įrankiais, transporto priemonėmis ir t. t.) tarp gyvenviečių ir jų sutelkimui, siekiant padidinti tikslinės grupės veiksmingumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Consolidarea cooperării instituționale pentru așezări mai ecologice pe teritoriul GECT Arrabona (Builcogreen) este un proiect transfrontalier care vizează creșterea nivelului de cooperare între așezări, administrațiile locale și instituțiile lor furnizoare de servicii urbane (USP) centrate în jurul și organizate de GECT Arrabona. Principalii parteneri ai GECT de la Arrabona au o mare experiență în anumite domenii ale serviciilor urbane, iar aceste așa-numite domenii de excelență ar trebui transformate în bune practici transferabile și know-how. Astfel, specificarea nivelului crescut de cooperare în termeni de proiect înseamnă că astfel de bune practici și know-how-uri vor fi diseminate în rândul grupului țintă, creând în același timp o cooperare mai instituționalizată între aceștia cu ajutorul atelierelor, al unei soluții IT permanente (interfață de susținere/cooperare) și al serviciului de mentorat. Pentru a îmbunătăți în continuare cooperarea, proiectul va realiza încă două obiective: (1) să facă grupul-țintă mai eficient din punctul de vedere al utilizării resurselor prin partajarea și punerea în comun a resurselor de servicii urbane (echipamente, instrumente, vehicule etc.), (2) elaborarea specificațiilor de sistem pentru soluții inteligente. Beneficiarul principal este organizația GECT Arrabona, sprijinită de principalele părți interesate (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár și Samorin). Principalele grupuri-țintă sunt cele patru orașe și cele 30 de așezări din zona GECT și rezidenții acestora. Proiectul Builcogreen își va atinge obiectivele prin desfășurarea a trei tipuri de activități: (1) organizarea unei serii de ateliere pentru schimbul de experiență, studii de caz, co-creare, (2) organizarea unui serviciu de mentorat și implementare pentru așezări și (3) crearea unei interfețe de sprijin/cooperare pentru schimbul de experiență și know-how, precum și pentru partajarea și punerea în comun a resurselor de servicii urbane (echipamente, instrumente, vehicule etc.) între așezări în vederea îmbunătățirii eficienței în rândul grupului țintă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Att bygga upp institutionellt samarbete för grönare bosättningar inom Arrabona EGTS (Builcogreen) är ett gränsöverskridande projekt som syftar till att öka graden av samarbete mellan bosättningar, lokala myndigheter och deras institutioner som tillhandahåller stadstjänster (USP) centrerad kring och organiseras av Arrabona EGTS. De viktigaste partnerna i EGTS Arrabona har stor erfarenhet inom vissa områden av stadstjänster och dessa så kallade spetskompetensområden bör omvandlas till överförbara bästa praxis och know-how. Genom att specificera den ökade samarbetsnivån när det gäller projektet innebär detta att sådan bästa praxis och know-how kommer att spridas bland målgruppen och samtidigt skapa ett mer institutionaliserat samarbete mellan dem med hjälp av workshoppar, en permanent it-lösning (stöd-/samarbetsgränssnitt) och mentortjänster. För att främja förbättringen av samarbetet kommer projektet att uppnå ytterligare två mål: (1) göra målgruppen mer resurseffektiv genom att dela och sammanföra sina stadsserviceresurser (utrustning, verktyg, fordon osv.), 2) utveckling av systemspecifikationer för smarta lösningar. Huvudmottagaren är den Arrabona-grupperingsorganisation som stöds av de viktigaste intressenterna (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár och Samorin). De viktigaste målgrupperna är de fyra städerna och de 30 bosättningarna i EGTS-området och deras invånare. Builcogreen-projektet kommer att uppnå sina mål genom att genomföra tre typer av aktiviteter: (1) organisera en rad workshoppar för erfarenhetsutbyte, fallstudier, gemensamt skapande, 2) organisera en mentors- och genomförandetjänst för bosättningar och 3) skapa ett gränssnitt för stöd/samarbete för utbyte av erfarenheter och know-how och utbyte och sammanslagning av resurser för tjänster i städer (utrustning, verktyg, fordon osv.) mellan bosättningarna för att förbättra effektiviteten inom målgruppen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Изграждането на институционално сътрудничество за по-екологосъобразни населени места на територията на ЕГТС „Арабона„(Builcogreen) е трансграничен проект, който има за цел да повиши нивото на сътрудничество между населените места, местните органи на управление и техните институции, предоставящи градски услуги (USP), съсредоточени около и организирани от ЕГТС „Арабона“. Основните партньори на ЕГТС „Арабона“ имат голям опит в определени области на градските услуги и тези така наречени области на високи постижения следва да бъдат трансформирани в най-добри практики и ноу-хау, които могат да бъдат прехвърляни. По този начин определянето на засиленото равнище на сътрудничество по отношение на проекта означава, че тези най-добри практики и ноу-хау ще бъдат разпространени сред целевата група, като същевременно се създаде по-институционализирано сътрудничество между тях с помощта на семинари, постоянно ИТ решение (интерфейс за подпомагане/сътрудничество) и наставнически услуги. За по-нататъшно подобряване на сътрудничеството проектът ще постигне още две цели: 1) да направи целевата група по-ефективна по отношение на ресурсите чрез споделяне и обединяване на своите ресурси за градски услуги (оборудване, инструменти, превозни средства и т.н.), 2) разработване на системни спецификации за интелигентни решения. Водещият бенефициер е организацията за ЕГТС „Арабона“, подпомагана от основните заинтересовани страни (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár и Samorin). Основните целеви групи са четирите града и 30-те населени места в района на ЕГТС и техните жители. Проектът Builcogreen ще постигне целите си чрез осъществяване на три вида дейности: (1) организиране на поредица от семинари за споделяне на опит, казуси, съвместно създаване, (2) организиране на услуги за наставничество и изпълнение на населени места и (3) създаване на поддържащ/сътруднически интерфейс за споделяне на опит и ноу-хау и споделяне и обединяване на ресурси за градски услуги (оборудване, инструменти, превозни средства и др.) между населените места с цел подобряване на ефективността сред целевата група. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Az Arrabona EGTC (Builcogreen) területén található zöldebb települések intézményi együttműködésének kiépítése egy határokon átnyúló projekt, amelynek célja a települések, a helyi önkormányzatok és azok városi szolgáltató (USP) intézményei közötti együttműködés szintjének növelése az Arrabona EGTC köré szervezve. Az Arrabona EGTC fő partnerei nagy tapasztalattal rendelkeznek a városi szolgáltatások bizonyos területein, és ezeket az úgynevezett kiválósági területeket át kell alakítani a bevált gyakorlatokra és know-how-kra. Így az együttműködés fokozott szintjének a projekt szempontjából történő meghatározása azt jelenti, hogy az ilyen bevált gyakorlatokat és know-how-kat a célcsoport körében terjesztik, miközben munkaértekezletek, állandó informatikai megoldás (támogató/együttműködési felület) és mentori szolgáltatás segítségével intézményesítettebb együttműködést alakítanak ki közöttük. Az együttműködés további javítása érdekében a projekt további két célt fog elérni: (1) a célcsoport erőforrás-hatékonyabbá tétele városi szolgáltatási erőforrásaik (berendezések, eszközök, járművek stb.) megosztása és összevonása révén, (2) intelligens megoldásokra vonatkozó rendszerspecifikációk kidolgozása. A fő kedvezményezett az Arrabona EGTC-szervezet, amelyet a főbb érdekelt felek (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár és Samorin) támogatnak. A fő célcsoportok a négy város, az EGTC-terület 30 települése és azok lakosai. A Builcogreen projekt háromféle tevékenység révén valósítja meg céljait: (1) tapasztalatcserére, esettanulmányokra, közös alkotásra, (2) települések mentorálási és megvalósítási szolgáltatásának megszervezésére, valamint (3) a tapasztalatok és know-how megosztására, valamint a városi szolgáltatási erőforrások (berendezések, eszközök, járművek stb.) megosztására és összevonására szolgáló támogató/együttműködési felület létrehozása a célcsoport hatékonyságának javítása érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Institucionālās sadarbības veidošana zaļākām apdzīvotām vietām Arrabonas ETSG (Builcogreen) teritorijā ir pārrobežu projekts, kura mērķis ir palielināt sadarbības līmeni starp apmetnēm, pašvaldībām un to pilsētu pakalpojumu sniedzējiem (USP) iestādēm, kas atrodas Arrabonas ETSG centrā un organizētas. Arrabonas ETSG galvenie partneri ir ļoti pieredzējuši atsevišķās pilsētu pakalpojumu jomās, un šīs tā sauktās izcilības jomas būtu jāpārveido par nododamu paraugpraksi un zinātību. Tādējādi, precizējot pieaugošo sadarbības līmeni attiecībā uz projektu, šāda paraugprakse un zinātība tiks izplatīta mērķa grupā, vienlaikus veidojot institucionalizētāku sadarbību starp tām, izmantojot darbseminārus, pastāvīgu IT risinājumu (atbalsta/sadarbības saskarni) un mentorēšanas pakalpojumu. Lai turpinātu uzlabot sadarbību, projektā tiks izvirzīti vēl divi mērķi: 1) padarīt mērķgrupu resursefektīvāku, daloties un apvienojot savus pilsētas pakalpojumu resursus (aprīkojumu, rīkus, transportlīdzekļus utt.), 2) viedo risinājumu sistēmas specifikāciju izstrādi. Galvenais atbalsta saņēmējs ir Arrabonas ETSG organizācija, ko atbalsta galvenās ieinteresētās personas (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár un Samorin). Galvenās mērķgrupas ir četras pilsētas, ETSG apgabala 30 apdzīvotās vietas un to iedzīvotāji. Builcogreen projekts sasniegs savus mērķus, veicot trīs veidu aktivitātes: (1) organizēt virkni semināru pieredzes apmaiņai, gadījumu izpētei, līdzradīšanai, 2) konsultāciju un īstenošanas pakalpojumu organizēšanai apmetnēm un 3) atbalsta/sadarbības saskarnes izveidei pieredzes un zinātības apmaiņai un pilsētu pakalpojumu resursu (aprīkojuma, instrumentu, transportlīdzekļu u. c.) apmaiņai un apvienošanai starp apdzīvotām vietām, lai uzlabotu efektivitāti mērķa grupas starpā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Izgradnja institucionalne suradnje za zelenija naselja na području Arrabona EGTS-a (Builcogreen) prekogranični je projekt čiji je cilj povećati razinu suradnje između naselja, lokalnih vlasti i njihovih institucija za pružanje urbanih usluga (USP) koje su usredotočene i organizirane od strane Arrabona EGTS-a. Glavni partneri EGTS-a Arrabona imaju veliko iskustvo u određenim područjima gradskih usluga te bi ta takozvana područja izvrsnosti trebalo preobraziti u prenosive najbolje prakse i znanja. Stoga, određivanje povećane razine suradnje u smislu projekta znači da će se takve najbolje prakse i znanja širiti među ciljnom skupinom uz stvaranje institucionalizirane suradnje među njima uz pomoć radionica, trajnog informatičkog rješenja (sučelje podrške/suradnje) i usluge mentorstva. Kako bi se unaprijedila suradnja, projekt će ostvariti još dva cilja: (1) povećati učinkovitost resursa ciljne skupine dijeljenjem i objedinjavanjem resursa za gradske usluge (oprema, alati, vozila itd.), (2) razvoj specifikacija sustava za pametna rješenja. Glavni korisnik je organizacija EGTS-a Arrabona koju podupiru glavni dionici (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár i Samorin). Glavne ciljne skupine su četiri grada i 30 naselja na području EGTS-a i njihovi stanovnici. Builcogreen projekt će ostvariti svoje ciljeve kroz tri vrste aktivnosti: (1) organiziranje niza radionica za razmjenu iskustava, studije slučaja, zajedničko stvaranje, (2) organiziranje mentorske i provedbene usluge za naselja i (3) stvaranje sučelja za podršku/suradnju za razmjenu iskustava i znanja te dijeljenje i objedinjavanje resursa gradskih usluga (oprema, alati, vozila itd.) među naseljima kako bi se poboljšala učinkovitost među ciljnom skupinom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O AECT de Arrabona (BuilCoGreen) é um projeto transfronteiriço que visa aumentar o nível de cooperação entre os colonatos, as administrações locais e as suas instituições prestadoras de serviços urbanos, centrado e organizado pelo AECT de Arrabona. Os principais parceiros do AECT de Arrabona são altamente experientes em determinados domínios dos serviços urbanos e estas chamadas áreas de excelência devem ser transformadas em boas práticas e saber-fazer transferíveis. Assim, especificar o maior nível de cooperação nos termos do projeto significa que essas boas práticas e conhecimentos serão divulgados entre o grupo-alvo, criando simultaneamente uma cooperação mais institucionalizada entre eles com a ajuda de seminários, uma solução informática permanente (interface de apoio/cooperação) e um serviço de mentoria. Para continuar a melhorar a cooperação, o projeto alcançará mais dois objetivos: 1) tornar o grupo-alvo mais eficiente em termos de recursos através da partilha e congregação dos seus recursos de serviços urbanos (equipamentos, ferramentas, veículos, etc.), 2) desenvolver especificações de sistemas para soluções inteligentes. O principal beneficiário é a organização do AECT de Arrabona, apoiada pelas principais partes interessadas (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár e Samorin). Os principais grupos-alvo são as quatro cidades e as 30 povoações da zona dos AECT e os seus residentes. O projeto BuilCoGreen atingirá os seus objetivos através da realização de três tipos de atividades: (1) organização de uma série de seminários para a partilha de experiências, estudos de casos, cocriação, (2) organização de um serviço de mentoria e execução para os colonatos e (3) criação de uma interface de apoio/cooperação para a partilha de experiências e saber-fazer e a partilha e mutualização de recursos dos serviços urbanos (equipamentos, ferramentas, veículos, etc.) entre os colonatos, a fim de melhorar a eficiência entre o grupo-alvo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La construcción de la cooperación institucional para asentamientos más ecológicos dentro del territorio de Arrabona AECT (Builcogreen) es un proyecto transfronterizo que tiene como objetivo aumentar el nivel de cooperación entre los asentamientos, los gobiernos locales y sus instituciones proveedoras de servicios urbanos (USP) centradas y organizadas por Arrabona AECT. Los principales socios de la AECT de Arrabona tienen una gran experiencia en determinados ámbitos de los servicios urbanos y estas llamadas áreas de excelencia deben transformarse en mejores prácticas y conocimientos técnicos transferibles. Por lo tanto, especificar el mayor nivel de cooperación en los términos del proyecto significa que tales mejores prácticas y conocimientos técnicos se difundirán entre el grupo destinatario, al tiempo que se crea una cooperación más institucionalizada entre ellos con la ayuda de talleres, una solución permanente de TI (interfaz de apoyo/cooperación) y un servicio de tutoría. Para mejorar la cooperación, el proyecto alcanzará dos objetivos más: 1) hacer que el grupo destinatario sea más eficiente en el uso de los recursos mediante el intercambio y la puesta en común de sus recursos de servicios urbanos (equipos, herramientas, vehículos, etc.), (2) desarrollo de especificaciones del sistema para soluciones inteligentes. El beneficiario principal es la organización Arrabona AECT apoyada por las principales partes interesadas (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár y Samorin). Los principales grupos destinatarios son las cuatro ciudades y los 30 asentamientos de la zona de la AECT y sus residentes. El proyecto Builcogreen alcanzará sus objetivos mediante la realización de tres tipos de actividades: 1) organización de una serie de talleres para el intercambio de experiencias, estudios de casos, co-creación, 2) organización de un servicio de tutoría e implementación para los asentamientos y (3) creación de una interfaz de apoyo/cooperación para el intercambio de experiencias y conocimientos técnicos y el intercambio y puesta en común de recursos de servicios urbanos (equipos, herramientas, vehículos, etc.) entre los asentamientos para mejorar la eficiencia entre el grupo destinatario. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-bini ta’ kooperazzjoni istituzzjonali għal insedjamenti aktar ekoloġiċi fit-territorju tar-REKT Arrabona (Builcogreen) huwa proġett transkonfinali li għandu l-għan li jżid il-livell ta’ kooperazzjoni bejn l-insedjamenti, il-gvernijiet lokali u l-istituzzjonijiet tal-fornituri tas-servizzi urbani tagħhom (USP) iċċentrati madwar u organizzati minn Arrabona EGTC. L-imsieħba ewlenin tar-REKT ta’ Arrabona għandhom esperjenza kbira f’ċerti oqsma tas-servizzi urbani u dawn l-hekk imsejħa oqsma ta’ eċċellenza għandhom jinbidlu f’aħjar prattiki u kompetenzi trasferibbli. Għalhekk, jekk jiġi speċifikat il-livell ogħla ta’ kooperazzjoni fit-termini tal-proġett, dan ifisser li dawn l-aħjar prattiki u għarfien se jixxerrdu fost il-grupp fil-mira filwaqt li tinħoloq kooperazzjoni aktar istituzzjonalizzata bejniethom bl-għajnuna ta’ workshops, soluzzjoni permanenti tal-IT (interface ta’ appoġġ/kooperazzjoni) u servizz ta’ mentoring. Għal aktar titjib fil-kooperazzjoni, il-proġett se jilħaq żewġ għanijiet oħra: (1) jagħmlu l-grupp fil-mira aktar effiċjenti fl-użu tar-riżorsi billi jaqsmu u jiġbru flimkien ir-riżorsi tas-servizz urban tagħhom (tagħmir, għodod, vetturi, eċċ.), (2) l-iżvilupp ta’ speċifikazzjonijiet tas-sistema għal soluzzjonijiet intelliġenti. Il-benefiċjarju ewlieni huwa l-organizzazzjoni tar-REKT ta’ Arrabona appoġġjata mill-partijiet interessati ewlenin (Dunajská Streda, Gyġr, Mosonmagyaróvár u Samorin). Il-gruppi ewlenin fil-mira huma l-erba’ bliet, u t-30 insedjament taż-żona tar-REKT u r-residenti tagħhom. Il-proġett Builcogreen se jilħaq l-għanijiet tiegħu billi jwettaq tliet tipi ta’ attivitajiet: (1) l-organizzazzjoni ta’ serje ta’ workshops għall-kondiviżjoni tal-esperjenza, studji ta’ każijiet, kokreazzjoni, (2) l-organizzazzjoni ta’ servizz ta’ mentoring u implimentazzjoni għall-insedjamenti u (3) il-ħolqien ta’ interfaċċja ta’ appoġġ/kooperazzjoni għall-kondiviżjoni ta’ esperjenzi u kompetenzi u l-kondiviżjoni u l-akkomunament tar-riżorsi tas-servizz urban (tagħmir, għodod, vetturi, eċċ.) bejn l-insedjamenti biex titjieb l-effiċjenza fost il-grupp fil-mira. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Construire une coopération institutionnelle pour des colonies plus vertes sur le territoire du GECT d’Arrabona (Builcogreen) est un projet transfrontalier qui vise à accroître le niveau de coopération entre les colonies, les administrations locales et leurs institutions de prestataires de services urbains (USP) centrées et organisées par le GECT Arrabona. Les principaux partenaires du GECT d’Arrabona sont très expérimentés dans certains domaines des services urbains et ces soi-disant domaines d’excellence devraient être transformés en bonnes pratiques et savoir-faire transférables. Ainsi, en précisant le niveau accru de coopération dans le cadre du projet, ces bonnes pratiques et savoir-faire seront diffusés au sein du groupe cible tout en créant une coopération plus institutionnalisée entre eux avec l’aide d’ateliers, d’une solution informatique permanente (interface de soutien/coopération) et d’un service de mentorat. Afin de poursuivre l’amélioration de la coopération, le projet permettra d’atteindre deux objectifs supplémentaires: (1) rendre le groupe cible plus économe en ressources en partageant et en mettant en commun ses ressources de services urbains (équipements, outils, véhicules, etc.), (2) en développant des spécifications de systèmes pour des solutions intelligentes. Le bénéficiaire principal est l’organisation GECT d’Arrabona, soutenue par les principales parties prenantes (Dunajská Streda, Győr, Mosonmagyaróvár et Samorin). Les principaux groupes cibles sont les quatre villes et les 30 localités de la zone GECT et leurs habitants. Le projet Builcogreen atteindra ses objectifs en réalisant trois types d’activités: 1) organiser une série d’ateliers de partage d’expériences, d’études de cas, de co-création, 2) organiser un service de mentorat et de mise en œuvre pour les établissements et (3) créer une interface de soutien/coopération pour le partage d’expériences et de savoir-faire et le partage et la mise en commun des ressources de services urbains (équipements, outils, véhicules, etc.) entre les établissements afin d’améliorer l’efficacité au sein du groupe cible. (French)
4 November 2022
0 references