Development of the production and sales infrastructure based on industrial hemp (Q4296777): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Desafios comuns: desemprego elevado, baixas qualificações, envelhecimento, migração da população em idade ativa. Objetivo global: exploração sustentável dos recursos naturais e humanos locais, produção e comercialização de produtos de elevado valor acrescentado, criação de locais de trabalho e divulgação de conhecimentos de gestão e indústria transformadora. Alteração desejada: o desemprego diminuirá e a atividade empresarial, o rendimento das empre...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento | Desenvolvimento das infra-estruturas de produção e de venda à base de cânhamo industrial | ||
Latest revision as of 22:54, 11 October 2024
Project Q4296777 in Slovakia, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the production and sales infrastructure based on industrial hemp |
Project Q4296777 in Slovakia, Hungary |
Statements
1,142,460.09 Euro
0 references
1,344,070.71 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 March 2022
0 references
Karos Község Önkormányzata
0 references
48°23'8.27"N, 21°54'25.20"E
0 references
48°19'56.06"N, 21°44'33.86"E
0 references
Common challenges: high unemployment, low-skill, aging, migration of the active age population. Comprehensive purpose : sustainable exploitation of local natural and human resources, producing and marketing products with high added value, creating workplaces and propagating knowledge of management and processing industry. Desired change: unemployment will decrease and business activity, local business income and local added value will increase. Project partners want to reach the aims above by modern reorganizing of hemp industry along the best developing and greatest added value products. Council of Karos township has an immovable estate of 0,7229 hectare. On the realty site development and building of a 400m2 hall construction will be realized. The operation is handed over by the local authority to an economic operator, solely for hemp processing. Municipality of Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) found EXPO that will be locale of product presentation and professional events. It will show the results of Hungarian partners for Slovak enterprises to stimulate them taking part in the local development of hemp industry. They renew the building of the old school with 565,72 m2 area and its yard. A conference hall with a part of sample workshop with museum and an exhibition hall will be established. The restrooms in the building also will be modernized, corridors, stairs and the building will be suitable for disabled people. (English)
0.9148408581158884
0 references
Gemeenschappelijke uitdagingen: hoge werkloosheid, laaggeschoolden, vergrijzing, migratie van de actieve leeftijdsgroep. Uitgebreid doel: duurzame exploitatie van lokale natuurlijke en menselijke hulpbronnen, productie en marketing van producten met een hoge toegevoegde waarde, het creëren van werkplekken en het verspreiden van kennis van de management- en verwerkende industrie. Gewenste verandering: de werkloosheid zal afnemen en de bedrijfsactiviteit, het lokale bedrijfsinkomen en de lokale toegevoegde waarde zullen toenemen. Projectpartners willen de bovenstaande doelstellingen bereiken door de hennepindustrie modern te reorganiseren langs de best ontwikkelende producten met de grootste toegevoegde waarde. Gemeente Karos heeft een onroerend goed van 0,7229 hectare. Op de realty site ontwikkeling en bouw van een 400 m² hal zal worden gerealiseerd. De transactie wordt door de lokale overheid overgedragen aan een marktdeelnemer, uitsluitend voor hennepverwerking. Gemeente Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) vond EXPO die plaats zal zijn van productpresentatie en professionele evenementen. Het zal de resultaten van de Hongaarse partners voor Slowaakse ondernemingen laten zien om hen te stimuleren deel te nemen aan de lokale ontwikkeling van de hennepindustrie. Ze vernieuwen het gebouw van de oude school met 565,72 m² oppervlakte en zijn erf. Er zal een conferentiezaal met een deel van de steekproefworkshop met museum en een tentoonstellingszaal worden opgericht. De toiletten in het gebouw worden ook gemoderniseerd, gangen, trappen en het gebouw zullen geschikt zijn voor gehandicapten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Κοινές προκλήσεις: υψηλή ανεργία, χαμηλή ειδίκευση, γήρανση, μετανάστευση του ενεργού πληθυσμού. Ολοκληρωμένος σκοπός: βιώσιμη εκμετάλλευση των τοπικών φυσικών και ανθρώπινων πόρων, παραγωγή και εμπορία προϊόντων υψηλής προστιθέμενης αξίας, δημιουργία χώρων εργασίας και διάδοση της γνώσης της βιομηχανίας διαχείρισης και μεταποίησης. Επιθυμητή αλλαγή: η ανεργία θα μειωθεί και η επιχειρηματική δραστηριότητα, το εισόδημα των τοπικών επιχειρήσεων και η τοπική προστιθέμενη αξία θα αυξηθούν. Οι εταίροι του έργου θέλουν να επιτύχουν τους παραπάνω στόχους με τη σύγχρονη αναδιοργάνωση της βιομηχανίας κάνναβης κατά μήκος των καλύτερα αναπτυσσόμενων και με τη μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία προϊόντων. Το δημοτικό συμβούλιο του Κάρου έχει ακίνητη περιουσία 0,7229 εκταρίων. Στο realty site ανάπτυξη και την κατασκευή μιας 400 m² κατασκευή αίθουσας θα πραγματοποιηθεί. Η πράξη παραδίδεται από την τοπική αρχή σε οικονομικό φορέα, αποκλειστικά για μεταποίηση κάνναβης. Ο Δήμος Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) βρήκε EXPO που θα είναι τόπος παρουσίασης προϊόντων και επαγγελματικών εκδηλώσεων. Θα παρουσιάσει τα αποτελέσματα των Ούγγρων εταίρων για τις σλοβακικές επιχειρήσεις προκειμένου να τις ενθαρρύνουν να συμμετέχουν στην τοπική ανάπτυξη της βιομηχανίας κάνναβης. Ανανεώνουν το κτίριο του παλιού σχολείου με εμβαδόν 565,72 τ.μ. και την αυλή του. Θα δημιουργηθεί αίθουσα συνεδρίων με μέρος του εργαστηρίου δειγμάτων με μουσείο και εκθεσιακό χώρο. Οι τουαλέτες του κτιρίου θα εκσυγχρονιστούν, οι διάδρομοι, οι σκάλες και το κτίριο θα είναι κατάλληλα για άτομα με ειδικές ανάγκες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Sfide comuni: alta disoccupazione, scarsa competenza, invecchiamento, migrazione della popolazione in età attiva. Scopo completo: sfruttamento sostenibile delle risorse naturali e umane locali, produzione e commercializzazione di prodotti ad alto valore aggiunto, creazione di luoghi di lavoro e diffusione della conoscenza dell'industria gestionale e di trasformazione. Modifica desiderata: la disoccupazione diminuirà e l'attività imprenditoriale, il reddito delle imprese locali e il valore aggiunto locale aumenteranno. I partner del progetto vogliono raggiungere gli obiettivi di cui sopra attraverso la moderna riorganizzazione dell'industria della canapa lungo i migliori prodotti in via di sviluppo e di maggior valore aggiunto. Il comune di Karos ha una proprietà immobiliare di 0,7229 ettari. Sullo sviluppo del sito immobiliare e la costruzione di una costruzione di un corridoio di 400 m² saranno realizzati. L'operazione è consegnata dall'autorità locale ad un operatore economico, esclusivamente per la trasformazione della canapa. Il comune di Vel'ký Horeš (Obec Vel'ký Horeš) ha trovato EXPO che sarà il luogo della presentazione dei prodotti e degli eventi professionali. Mostrerà i risultati dei partner ungheresi per le imprese slovacche per stimolarle a partecipare allo sviluppo locale dell'industria della canapa. Rinnovano l'edificio della vecchia scuola con 565,72 m² di superficie e il suo cortile. Sarà istituita una sala conferenze con una parte di laboratorio campione con museo e una sala espositiva. I bagni dell'edificio saranno anche modernizzati, corridoi, scale e l'edificio sarà adatto per le persone disabili. (Italian)
4 November 2022
0 references
Dúshláin choiteanna: dífhostaíocht ard, scileanna ísle, dul in aois, imirce an daonra in aois ghníomhach. Cuspóir cuimsitheach: saothrú inbhuanaithe acmhainní nádúrtha agus daonna áitiúla, táirgí a bhfuil breisluach ard ag baint leo a tháirgeadh agus a mhargú, ionaid oibre a chruthú agus eolas ar an tionscal bainistíochta agus próiseála a spreagadh. An t-athrú atá ag teastáil: tiocfaidh laghdú ar an dífhostaíocht agus tiocfaidh méadú ar ghníomhaíocht ghnó, ar ioncam gnó áitiúil agus ar bhreisluach áitiúil. Ba mhaith comhpháirtithe Tionscadail a bhaint amach na haidhmeanna thuas trí atheagrú nua-aimseartha ar thionscal cnáib feadh na dtáirgí is fearr a fhorbairt agus is mó breisluach. Tá eastát dochorraithe 0,7229 heicteár ag Comhairle Cathrach Karos. Déanfar forbairt láithreáin réadúil agus tógáil halla 400 m² a bhaint amach. Tugann an t-údarás áitiúil an oibríocht ar láimh d’oibreoir eacnamaíoch, le haghaidh próiseáil cnáibe amháin. Fuair Bardas Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) EXPO a bheidh áitiúil le cur i láthair táirge agus imeachtaí gairmiúla. Taispeánfaidh sé torthaí chomhpháirtithe Ungáracha d’fhiontair na Slóvaice chun iad a spreagadh chun páirt a ghlacadh i bhforbairt áitiúil thionscal na cnáibe. Déanann siad athnuachan ar thógáil na seanscoile le achar 565.72 m² agus a chlós. Bunófar halla comhdhála le cuid de cheardlann shamplach le músaem agus halla taispeántais. Déanfar nuachóiriú ar na seomraí scíthe san fhoirgneamh freisin, beidh conairí, staighrí agus an foirgneamh oiriúnach do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
4 November 2022
0 references
Gemeinsame Herausforderungen: hohe Arbeitslosigkeit, geringe Qualifikation, Alterung, Migration der Bevölkerung im aktiven Alter. Umfassender Zweck: nachhaltige Nutzung der lokalen natürlichen und personellen Ressourcen, Herstellung und Vermarktung von Produkten mit hohem Mehrwert, Schaffung von Arbeitsplätzen und Verbreitung von Kenntnissen der Management- und Verarbeitungsindustrie. Gewünschte Änderung: die Arbeitslosigkeit wird sinken und die Geschäftstätigkeit, das lokale Unternehmenseinkommen und der lokale Mehrwert steigen. Die Projektpartner wollen die oben genannten Ziele durch eine moderne Neuorganisation der Hanfindustrie entlang der am besten entwickelten und größten Mehrwertprodukte erreichen. Der Gemeinderat von Karos hat einen unbeweglichen Besitz von 0,7229 Hektar. Auf dem Grundstück wird die Entwicklung und der Bau eines 400 m² großen Hallenbaus realisiert. Der Vorgang wird von der örtlichen Behörde an einen Wirtschaftsbeteiligten übergeben, der ausschließlich zur Hanfverarbeitung bestimmt ist. Die Gemeinde Vel‚ký Horeš (Obec Vel‘ký Horeš) fand die EXPO, die als Ort für Produktpräsentation und professionelle Veranstaltungen dient. Sie wird die Ergebnisse der ungarischen Partner für slowakische Unternehmen zeigen, um ihre Beteiligung an der lokalen Entwicklung der Hanfindustrie zu fördern. Sie erneuern das Gebäude der alten Schule mit 565,72 m² Fläche und ihrem Hof. Es wird ein Konferenzsaal mit einem Teil des Beispielworkshops mit Museum und einer Ausstellungshalle eingerichtet. Die Toiletten im Gebäude werden auch modernisiert, Gänge, Treppen und das Gebäude werden für behinderte Menschen geeignet sein. (German)
4 November 2022
0 references
Wspólne wyzwania: wysokie bezrobocie, niskie kwalifikacje, starzenie się, migracja ludności w wieku aktywnym. Kompleksowy cel: zrównoważona eksploatacja lokalnych zasobów naturalnych i ludzkich, produkcja i wprowadzanie do obrotu produktów o wysokiej wartości dodanej, tworzenie miejsc pracy i upowszechnianie wiedzy z zakresu zarządzania i przetwórstwa. Pożądana zmiana: bezrobocie spadnie, a aktywność gospodarcza, dochody lokalnych przedsiębiorstw i lokalna wartość dodana wzrosną. Partnerzy projektu chcą osiągnąć powyższe cele poprzez nowoczesną reorganizację przemysłu konopnego wzdłuż najlepiej rozwijających się i o największej wartości dodanej produktów. Rada Miasta Karos posiada nieruchomość o powierzchni 0,7229 ha. Na terenie nieruchomości i budynku hali o powierzchni 400 m² zostanie zrealizowana budowa hali o powierzchni 400 m². Operacja jest przekazywana przez władze lokalne podmiotowi gospodarczemu, wyłącznie w celu przetworzenia konopi. Gmina Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) znalazła EXPO, które będzie miejscem prezentacji produktów i profesjonalnych wydarzeń. Pokaże wyniki węgierskich partnerów dla słowackich przedsiębiorstw, aby stymulować ich udział w lokalnym rozwoju przemysłu konopnego. Odnowiono budynek starej szkoły o powierzchni 565,72 m² i podwórku. Powstanie sala konferencyjna z częścią przykładowego warsztatu z muzeum oraz hala wystawowa. Zmodernizowane zostaną również toalety w budynku, korytarze, schody, a budynek będzie odpowiedni dla osób niepełnosprawnych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Yhteiset haasteet: korkea työttömyys, matala ammattitaito, ikääntyminen, aktiiviväestön muuttoliike. Kattava tarkoitus: paikallisten luonnonvarojen ja henkilöresurssien kestävä hyödyntäminen, korkean lisäarvon tuotteiden tuottaminen ja markkinointi, työpaikkojen luominen ja johtamis- ja jalostusteollisuuden tietämyksen lisääminen. Haluttu muutos: työttömyys vähenee ja yritystoiminta, paikallinen yritystulo ja paikallinen lisäarvo kasvavat. Projektikumppanit haluavat saavuttaa edellä mainitut tavoitteet uudistamalla hampputeollisuutta parhailla kehittyvillä ja eniten lisäarvoa tuottavilla tuotteilla. Karosin kaupunginvaltuuston kiinteistö on 0,7229 hehtaaria. Todellisessa työmaarakentamisessa ja 400 m²:n hallirakennuksen rakentamisessa toteutetaan. Paikallisviranomainen luovuttaa toimen talouden toimijalle yksinomaan hampunjalostusta varten. Vel’ký Horešin kunta (Obec Vel’ký Horeš) löysi EXPOn, joka on tuotteiden esittelyn ja ammattitapahtumien paikka. Siinä esitetään unkarilaisten kumppanien tulokset slovakialaisten yritysten kannustamiseksi osallistumaan hampputeollisuuden paikalliseen kehittämiseen. He uudistavat vanhan koulun rakennusta, jonka pinta-ala on 556,72 m² ja sen piha-alue. Perustetaan konferenssisali, jossa on osa näytetyöpajaa museon kanssa ja näyttelysali. Myös rakennuksen vessat modernisoidaan, käytäviä, portaita ja rakennus soveltuu vammaisille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Bendri uždaviniai: didelis nedarbas, žemos kvalifikacijos, senėjimas, aktyvaus amžiaus gyventojų migracija. Išsamus tikslas: tvarus vietos gamtos ir žmogiškųjų išteklių naudojimas, didelės pridėtinės vertės produktų gamyba ir rinkodara, darbo vietų kūrimas ir žinių apie valdymo ir perdirbimo pramonę skleidimas. Norimi pokyčiai: sumažės nedarbas, padidės verslo veikla, vietos verslo pajamos ir vietos pridėtinė vertė. Projekto partneriai nori pasiekti aukščiau nurodytus tikslus moderniai reorganizuodami kanapių pramonę kartu su geriausiais besivystančiais ir didžiausiais pridėtinės vertės produktais. Karoso savivaldybės tarybos nekilnojamas turtas yra 0,7229 hektaro. Realiame sklype bus įgyvendinta 400 m² salės statybos plėtra ir statyba. Vietos valdžios institucija perduoda operaciją ekonominės veiklos vykdytojui tik kanapių perdirbimui. Vel’ký Horeš savivaldybė (Obec Vel’ký Horeš) nustatė, kad EXPO bus produktų pristatymo ir profesinių renginių vieta. Ji parodys Vengrijos partnerių rezultatus Slovakijos įmonėms skatinant jas dalyvauti vietos kanapių pramonės vystymesi. Jie atnaujina senosios mokyklos pastatą su 565,72 m² plotu ir jos kiemu. Bus įkurta konferencijų salė, kurioje bus dalis pavyzdžių dirbtuvių su muziejumi ir parodų salė. Pastato tualetai taip pat bus modernizuoti, koridoriai, laiptai ir pastatas bus tinkami neįgaliesiems. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Skupni izzivi: visoka brezposelnost, nizka usposobljenost, staranje in migracije aktivnega prebivalstva. Celovit namen: trajnostno izkoriščanje lokalnih naravnih in človeških virov, proizvodnja in trženje proizvodov z visoko dodano vrednostjo, ustvarjanje delovnih mest in širjenje znanja o upravljanju in predelovalni industriji. Zaželena sprememba: brezposelnost se bo zmanjšala, poslovna dejavnost, lokalni poslovni prihodki in lokalna dodana vrednost pa se bodo povečali. Projektni partnerji želijo doseči zgoraj navedene cilje s sodobno reorganizacijo industrije konoplje po najboljših razvijajočih se izdelkih z največjo dodano vrednostjo. Občina Karos ima nepremičnino 0,7229 hektarjev. Na realni lokaciji bo izveden razvoj in gradnja 400 m² dvoran. Lokalni organ postopek izroči gospodarskemu subjektu izključno za predelavo konoplje. Občina Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) je našla EXPO, ki bo kraj predstavitve izdelkov in strokovnih dogodkov. Pokazala bo rezultate madžarskih partnerjev za slovaška podjetja, da bi jih spodbudila k sodelovanju pri lokalnem razvoju industrije konoplje. Obnovijo stavbo stare šole s površino 565,72 m² in njenim dvoriščem. Vzpostavljena bo konferenčna dvorana z delom vzorčne delavnice z muzejem in razstavno dvorano. Modernizirali se bodo tudi sanitarije, hodniki, stopnice in stavba bo primerna za invalide. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ühised väljakutsed: suur tööpuudus, madala kvalifikatsiooniga inimesed, vananemine, aktiivse elanikkonna ränne. Kõikehõlmav eesmärk: kohalike loodus- ja inimressursside säästev kasutamine, suure lisandväärtusega toodete tootmine ja turustamine, töökohtade loomine ning juhtimis- ja töötleva tööstuse teadmiste levitamine. Soovitud muutus: töötus väheneb ning äritegevus, kohalik ettevõtlustulu ja kohalik lisaväärtus suurenevad. Projektipartnerid soovivad saavutada eespool nimetatud eesmärke, korraldades kaasaegse kanepitööstuse ümber parima areneva ja suurima lisandväärtusega toodete abil. Karose linnavolikogul on 0,7229 hektari suurune kinnisvara. Kinnisvaraobjektil arendatakse ja ehitatakse 400 m² saali. Kohalik omavalitsus annab toimingu üle ettevõtjale üksnes kanepi töötlemiseks. Vel’ký Horeši vald (Obec Vel’ký Horeš) leidis EXPO, mis on toodete esitlemise ja professionaalsete ürituste koht. See näitab Ungari partnerite tulemusi Slovakkia ettevõtetes, et ergutada neid osalema kanepitööstuse kohalikus arengus. Nad uuendavad vana kooli hoonet 565,72 m² pindalaga ja selle hoovi. Rajatakse konverentsisaal, kus on osa näidistöökojast koos muuseumi ja näitusesaaliga. Samuti renoveeritakse hoones asuvad tualettruumid, koridorid, trepid ja hoone sobivad puuetega inimestele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Provocări comune: rata ridicată a șomajului, competențele scăzute, îmbătrânirea, migrația populației active în vârstă. Scop cuprinzător: exploatarea durabilă a resurselor naturale și umane locale, producerea și comercializarea de produse cu valoare adăugată ridicată, crearea de locuri de muncă și cunoașterea înmulțirii industriei de management și prelucrare. Schimbarea dorită: șomajul va scădea, iar activitatea economică, venitul local al întreprinderilor și valoarea adăugată locală vor crește. Partenerii de proiect doresc să atingă obiectivele de mai sus prin reorganizarea modernă a industriei de cânepă de-a lungul celor mai bune produse în curs de dezvoltare și cu cea mai mare valoare adăugată. Consiliul orașului Karos are o proprietate imobiliară de 0,7229 hectare. Pe realty site-ul de dezvoltare și construirea unei hale de 400 m² vor fi realizate. Operațiunea este predată de autoritatea locală unui operator economic, exclusiv pentru prelucrarea cânepei. Municipalitatea Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) a găsit EXPO care va fi locul prezentării produselor și al evenimentelor profesionale. Acesta va arăta rezultatele partenerilor maghiari pentru întreprinderile slovace pentru a-i stimula să participe la dezvoltarea locală a industriei cânepei. Se reînnoiește clădirea școlii vechi cu o suprafață de 565,72 m² și curtea acesteia. Va fi amenajată o sală de conferințe cu o parte a atelierului de probă cu muzeu și o sală de expoziții. Toaletele din clădire vor fi, de asemenea, modernizate, coridoarele, scările și clădirea vor fi potrivite pentru persoanele cu handicap. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Fælles udfordringer: høj arbejdsløshed, lavtuddannede, aldring, migration af den erhvervsaktive befolkning. Omfattende formål: bæredygtig udnyttelse af lokale naturlige og menneskelige ressourcer, produktion og markedsføring af produkter med høj merværdi, skabelse af arbejdspladser og udbredelse af viden om forvaltnings- og forarbejdningsindustrien. Ønsket ændring: arbejdsløsheden vil falde, og erhvervsaktiviteten, den lokale erhvervsindkomst og den lokale merværdi vil stige. Projektpartnere ønsker at nå ovennævnte mål ved moderne reorganisering af hampindustrien langs de bedste udviklings- og merværdiprodukter. Rådet for Karos township har en fast ejendom på 0,7229 hektar. På realty site udvikling og opførelse af en 400 m² hall konstruktion vil blive realiseret. Operationen overdrages af den lokale myndighed til en erhvervsdrivende udelukkende til hampforarbejdning. Vel'ký Horeš kommune (Obec Vel'ký Horeš) fandt EXPO, der vil være lokalitet for produktpræsentation og professionelle arrangementer. Den vil vise resultaterne fra ungarske partnere for slovakiske virksomheder for at stimulere dem til at deltage i den lokale udvikling af hampindustrien. De fornyer bygningen af den gamle skole med 565,72 m² areal og dens gård. Der vil blive etableret en konferencesal med en del af prøveværkstedet med museum og en udstillingshal. Toiletterne i bygningen vil også blive moderniseret, korridorer, trapper og bygningen vil være egnet til handicappede. (Danish)
4 November 2022
0 references
Gemensamma utmaningar: hög arbetslöshet, lågutbildade, åldrande, migration av den aktiva befolkningen. Övergripande syfte: hållbart utnyttjande av lokala naturresurser och mänskliga resurser, produktion och marknadsföring av produkter med högt mervärde, skapande av arbetsplatser och spridning av kunskap om förvaltnings- och bearbetningsindustrin. Önskad förändring: arbetslösheten minskar och företagsaktiviteten, den lokala företagsinkomsten och det lokala mervärdet ökar. Projektpartners vill nå målen ovan genom modern omorganisering av hampindustrin längs de bäst utvecklade och största mervärdesprodukterna. Kommunfullmäktige i Karos har en fast egendom på 0,7229 hektar. På fastighetsutveckling och byggande av en 400 m² hall konstruktion kommer att realiseras. Verksamheten överlämnas av den lokala myndigheten till en ekonomisk aktör, endast för bearbetning av hampa. Kommunen Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) hittade EXPO som kommer att vara lokal för produktpresentation och professionella evenemang. Det kommer att visa resultaten från ungerska partner för slovakiska företag för att stimulera dem att delta i den lokala utvecklingen av hampindustrin. De förnyar byggnaden av den gamla skolan med 565,72 m² yta och dess gård. En konferenssal med en del av provverkstaden med museum och utställningshall kommer att inrättas. Toaletterna i byggnaden kommer också att moderniseras, korridorer, trappor och byggnaden kommer att vara lämpliga för funktionshindrade. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Spoločné výzvy: vysoká nezamestnanosť, nízka kvalifikácia, starnutie obyvateľstva v aktívnom veku. Komplexný účel: trvalo udržateľné využívanie miestnych prírodných a ľudských zdrojov, výroba a uvádzanie na trh výrobkov s vysokou pridanou hodnotou, vytváranie pracovísk a šírenie znalostí o riadení a spracovateľskom priemysle. Požadovaná zmena: nezamestnanosť sa zníži a podnikateľská činnosť, príjmy miestnych podnikov a miestna pridaná hodnota sa zvýšia. Projektoví partneri chcú dosiahnuť vyššie uvedené ciele modernou reorganizáciou konopného priemyslu spolu s najlepšími rozvojovými produktmi a výrobkami s najvyššou pridanou hodnotou. Mestská rada Karos má nehnuteľný majetok 0,7229 hektára. Na realitnej výstavbe a výstavbe haly 400 m² bude realizovaná výstavba haly s rozlohou 400 m². Túto operáciu odovzdá miestny orgán hospodárskemu subjektu výlučne na spracovanie konope. Obec Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) našla EXPO, ktorá bude miestom prezentácie produktov a odborných podujatí. Ukáže výsledky maďarských partnerov pre slovenské podniky s cieľom stimulovať ich účasť na miestnom rozvoji konopného priemyslu. Obnovujú budovu starej školy o rozlohe 565,72 m² a jej dvore. Zriadi sa konferenčná sála s časťou ukážkového workshopu s múzeom a výstavnou sálou. Zmodernizovať budú aj toalety v budove, chodby, schody a budova bude vhodná pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Společné výzvy: vysoká nezaměstnanost, nízká kvalifikace, stárnutí, migrace aktivní populace. Komplexní účel: udržitelné využívání místních přírodních a lidských zdrojů, výroba a uvádění produktů s vysokou přidanou hodnotou na trh, vytváření pracovišť a šíření znalostí o řízení a zpracovatelském průmyslu. Požadovaná změna: sníží se nezaměstnanost a zvýší se podnikatelská aktivita, příjmy místních podniků a místní přidaná hodnota. Partneři projektu chtějí dosáhnout výše uvedených cílů moderní reorganizací konopného průmyslu podle nejlepších rozvojových produktů a produktů s největší přidanou hodnotou. Obecní rada města Karos má nemovitost o rozloze 0,7229 hektarů. Na realitním pozemku bude realizována výstavba haly o rozloze 400 m². Tuto operaci předá místní orgán hospodářskému subjektu pouze za účelem zpracování konopí. Obec Velký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) našla EXPO, která bude místem prezentace produktů a odborných akcí. Ukáže výsledky maďarských partnerů pro slovenské podniky, aby je povzbudili k účasti na místním rozvoji konopného průmyslu. Obnovují budovu staré školy o rozloze 565,72 m² a jeho dvorku. Bude zřízen konferenční sál s částí ukázkového workshopu s muzeem a výstavní sálem. Toalety v budově budou také modernizovány, chodby, schody a budova bude vhodná pro tělesně postižené. (Czech)
4 November 2022
0 references
Общи предизвикателства: висока безработица, ниска квалификация, застаряване, миграция на населението в активна възраст. Цялостна цел: устойчива експлоатация на местните природни и човешки ресурси, производство и маркетинг на продукти с висока добавена стойност, създаване на работни места и разпространяване на знания за управленската и преработвателната промишленост. Желаната промяна: безработицата ще намалее и стопанската активност, местният бизнес доход и местната добавена стойност ще се увеличат. Партньорите по проекта искат да постигнат целите по-горе чрез съвременно реорганизиране на конопената индустрия заедно с най-добрите развиващи се и с най-голяма добавена стойност продукти. Общинският съвет на Карос разполага с недвижим имот от 0,7229 хектара. На терена ще бъде осъществено изграждане на площ от 400 кв.м. Операцията се предава от местния орган на икономически оператор единствено за преработка на коноп. Община Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) откри EXPO, която ще бъде място за представяне на продукти и професионални прояви. Тя ще покаже резултатите на унгарските партньори за словашките предприятия, за да ги стимулира да участват в местното развитие на конопената промишленост. Те обновяват сградата на старото училище с площ от 565,72 м2 и двора му. Ще бъде създадена конферентна зала с част от пробен уъркшоп с музей и изложбена зала. Тоалетните в сградата също ще бъдат модернизирани, коридорите, стълбите и сградата ще бъдат подходящи за хора с увреждания. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Közös kihívások: magas munkanélküliség, alacsony képzettség, öregedés, az aktív korú népesség migrációja. Átfogó cél: a helyi természeti és emberi erőforrások fenntartható kiaknázása, magas hozzáadott értékkel rendelkező termékek előállítása és forgalmazása, munkahelyek teremtése és a menedzsment és a feldolgozóipar ismereteinek terjesztése. A kívánt változás: a munkanélküliség csökkenni fog, és növekedni fog az üzleti tevékenység, a helyi üzleti jövedelem és a helyi hozzáadott érték. A projektpartnerek a kenderipar modern átszervezésével kívánják elérni a fenti célokat a legjobban fejlődő és a legnagyobb hozzáadott értéket képviselő termékek mentén. Karos város önkormányzata 0,7229 hektáros ingatlannal rendelkezik. Az ingatlanterületen egy 400 m²-es csarnok építésére és építésére kerül sor. A műveletet a helyi hatóság kizárólag kenderfeldolgozás céljából adja át egy gazdasági szereplőnek. Vel’ký Horeš község (Obec Vel’ký Horeš) az EXPO-t találta meg, amely a termékbemutató és a szakmai rendezvények helyszíne lesz. Bemutatja a szlovák vállalkozások magyar partnereinek eredményeit, hogy ösztönözzék őket a kenderipar helyi fejlesztésében. A régi iskola épületét 565,72 m²-es területtel és annak udvarával újítják meg. Létrejön egy konferenciaterem, amely a múzeumi mintaműhely egy részét és egy kiállítóteret is magában foglal. Az épületben lévő mellékhelyiségek is modernizálódnak, folyosók, lépcsők és az épület alkalmas lesz a fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Kopīgas problēmas: augsts bezdarba līmenis, zema kvalifikācija, novecošanās, aktīva vecuma iedzīvotāju migrācija. Visaptverošs mērķis: vietējo dabas resursu un cilvēkresursu ilgtspējīga izmantošana, produktu ar augstu pievienoto vērtību ražošana un tirdzniecība, darba vietu radīšana un zināšanu izplatīšana par pārvaldības un pārstrādes nozari. Vēlamās izmaiņas: samazināsies bezdarbs un palielināsies uzņēmējdarbība, vietējie uzņēmējdarbības ienākumi un vietējā pievienotā vērtība. Projekta partneri vēlas sasniegt iepriekš minētos mērķus, moderni reorganizējot kaņepju nozari līdzās vislabāk attīstītajiem un vislielākās pievienotās vērtības produktiem. Karosas pilsētas domes nekustamais īpašums ir 0,7229 hektāri. Realitātē tiks realizēta 400 m² halles izbūve un būvniecība. Vietējā iestāde šo darbību nodod uzņēmējam tikai kaņepju apstrādei. Vel’ký Horeš pašvaldība (Obec Vel’ký Horeš) konstatēja, ka EXPO būs vieta produktu prezentācijai un profesionāliem pasākumiem. Tas parādīs Ungārijas partneru rezultātus Slovākijas uzņēmumiem, lai stimulētu tos piedalīties kaņepju nozares vietējā attīstībā. Viņi atjauno vecās skolas ēku ar 565,72 m² platību un tās pagalmu. Tiks izveidota konferenču zāle ar daļu no paraugdarbnīcas ar muzeju un izstāžu zāli. Ēkas atpūtas telpas tiks modernizētas, gaiteņi, kāpnes un ēka būs piemērota cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Zajednički izazovi: visoka nezaposlenost, niske vještine, starenje, migracija aktivnog stanovništva. Sveobuhvatna svrha: održivo iskorištavanje lokalnih prirodnih i ljudskih resursa, proizvodnja i marketing proizvoda s visokom dodanom vrijednošću, stvaranje radnih mjesta i širenje znanja o menadžmentu i prerađivačkoj industriji. Željena promjena: smanjit će se nezaposlenost, a povećat će se i poslovna aktivnost, prihodi lokalnih poduzeća i lokalna dodana vrijednost. Projektni partneri žele postići gore navedene ciljeve modernom reorganizacijom industrije konoplje uz najbolje proizvode u razvoju i najveću dodanu vrijednost. Gradsko vijeće Karosa ima nepokretnu imovinu od 0,7229 hektara. Na realističnoj lokaciji realizirat će se izgradnja hale od 400 m². Postupak predaje lokalno tijelo gospodarskom subjektu isključivo radi prerade konoplje. Općina Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) pronašla je EXPO koji će biti mjesto prezentacije proizvoda i stručnih događanja. Pokazat će rezultate mađarskih partnera za slovačka poduzeća kako bi ih potaknula da sudjeluju u lokalnom razvoju industrije konoplje. Obnavljaju zgradu stare škole površine 565,72 m² i njezino dvorište. Uspostavit će se konferencijska dvorana s dijelom uzorka radionice s muzejom i izložbenom dvoranom. Zahodi u zgradi također će biti modernizirani, hodnici, stepenice, a zgrada će biti pogodna za osobe s invaliditetom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Desafios comuns: desemprego elevado, baixas qualificações, envelhecimento, migração da população em idade ativa. Objetivo global: exploração sustentável dos recursos naturais e humanos locais, produção e comercialização de produtos de elevado valor acrescentado, criação de locais de trabalho e divulgação de conhecimentos de gestão e indústria transformadora. Alteração desejada: o desemprego diminuirá e a atividade empresarial, o rendimento das empresas locais e o valor acrescentado local aumentarão. Os parceiros do projecto querem alcançar os objectivos acima mencionados através da reorganização moderna da indústria do cânhamo ao longo dos melhores produtos em desenvolvimento e de maior valor acrescentado. O município de Karos tem uma propriedade imobiliária de 0,7229 hectares. No empreendimento imobiliário e construção de uma construção de salão de 400m2 será realizada. A operação é entregue pela autarquia local a um operador económico, exclusivamente para transformação de cânhamo. O município de Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) encontrou a EXPO que será local de apresentação de produtos e eventos profissionais. Mostrará os resultados dos parceiros húngaros para as empresas eslovacas, a fim de as incentivar a participar no desenvolvimento local da indústria do cânhamo. Renovam o edifício da antiga escola com 565,72 m2 de área e o seu quintal. Será criada uma sala de conferências com uma parte de uma oficina de amostras com museu e uma sala de exposições. Os sanitários do edifício também serão modernizados, corredores, escadas e o edifício será adequado para pessoas com deficiência. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Sfidi komuni: livell għoli ta’ qgħad, livell baxx ta’ ħiliet, tixjiħ, migrazzjoni tal-popolazzjoni ta’ età attiva. Għan komprensiv: l-isfruttament sostenibbli tar-riżorsi naturali u umani lokali, il-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti b’valur miżjud għoli, il-ħolqien ta’ postijiet tax-xogħol u t-tixrid tal-għarfien tal-industrija tal-ġestjoni u l-ipproċessar. Bidla mixtieqa: il-qgħad se jonqos u l-attività tan-negozju, id-dħul tan-negozju lokali u l-valur miżjud lokali se jiżdiedu. Imsieħba proġett tixtieq li jilħqu l-għanijiet hawn fuq billi riorganizzazzjoni moderna ta ‘industrija tal-qanneb tul l-aħjar prodotti li qed jiżviluppaw u l-akbar valur miżjud. Il-Kunsill tal-belt ta’ Karos għandu proprjetà immobbli ta’ 0,7229 ettaru. Dwar l-iżvilupp tas-sit tar-realty u l-bini ta’ kostruzzjoni ta’ sala ta’ 400 m² se jiġu realizzati. L-operazzjoni tingħata mill-awtorità lokali lil operatur ekonomiku, għall-ipproċessar tal-qanneb biss. Il-muniċipalità ta’ Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) sabet EXPO li se tkun locale ta’ preżentazzjoni tal-prodott u avvenimenti professjonali. Se turi r-riżultati tal-imsieħba Ungeriżi għall-intrapriżi Slovakki biex tistimolahom jieħdu sehem fl-iżvilupp lokali tal-industrija tal-qanneb. Huma jġeddu l-bini ta ‘l-iskola antika b’erja 565.72 m² u tarzna tagħha. Se tiġi stabbilita sala tal-konferenzi b’parti minn workshop kampjun b’mużew u sala tal-wirjiet. Il-kmamar ta’ mistrieħ fil-bini se jiġu mmodernizzati wkoll, il-kurituri, it-turġien u l-bini se jkunu adattati għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Desafíos comunes: alto desempleo, baja cualificación, envejecimiento, migración de la población en edad activa. Propósito integral: explotación sostenible de los recursos naturales y humanos locales, produciendo y comercializando productos con alto valor añadido, creando lugares de trabajo y propagando el conocimiento de la industria de gestión y procesamiento. Cambio deseado: el desempleo disminuirá y la actividad empresarial, los ingresos empresariales locales y el valor añadido local aumentarán. Los socios del proyecto quieren alcanzar los objetivos anteriores mediante la reorganización moderna de la industria del cáñamo a lo largo de los mejores productos en desarrollo y de mayor valor añadido. El Ayuntamiento de Karos tiene un patrimonio inmobiliario de 0,7229 hectáreas. En el desarrollo del sitio inmobiliario y la construcción de una sala de 400 m² se realizará la construcción. La operación es entregada por la autoridad local a un operador económico, únicamente para la transformación del cáñamo. El municipio de Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) encontró EXPO que será local de presentación de productos y eventos profesionales. Mostrará los resultados de los socios húngaros para que las empresas eslovacas las estimulen a participar en el desarrollo local de la industria del cáñamo. Renuevan el edificio de la vieja escuela con una superficie de 565,72 m² y su patio. Se establecerá una sala de conferencias con una parte del taller de muestra con museo y una sala de exposiciones. Los baños en el edificio también se modernizarán, pasillos, escaleras y el edificio será adecuado para personas con discapacidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Défis communs: chômage élevé, faible qualification, vieillissement, migration de la population active en âge. Objectif global: exploitation durable des ressources naturelles et humaines locales, production et commercialisation de produits à forte valeur ajoutée, création de lieux de travail et diffusion des connaissances de l’industrie de la gestion et de la transformation. Changement souhaité: le chômage diminuera et l’activité des entreprises, les revenus des entreprises locales et la valeur ajoutée locale augmenteront. Les partenaires du projet veulent atteindre les objectifs ci-dessus en réorganisant modernement l’industrie du chanvre le long des meilleurs produits en développement et à plus forte valeur ajoutée. Conseil du canton de Karos a un domaine immobilier de 0,7229 hectares. Sur le terrain, le développement et la construction d’un hall de 400 m² seront réalisés. L’opération est remise par l’autorité locale à un opérateur économique, uniquement pour la transformation du chanvre. La municipalité de Vel’ký Horeš (Obec Vel’ký Horeš) a trouvé EXPO qui sera le lieu de présentation des produits et d’événements professionnels. Il montrera les résultats des partenaires hongrois pour les entreprises slovaques afin de les encourager à participer au développement local de l’industrie du chanvre. Ils renouvellent le bâtiment de l’ancienne école avec une superficie de 565,72 m² et sa cour. Une salle de conférence avec une partie de l’atelier d’échantillonnage avec musée et une salle d’exposition seront établies. Les toilettes du bâtiment seront également modernisées, les couloirs, les escaliers et le bâtiment seront adaptés aux personnes handicapées. (French)
4 November 2022
0 references