Development of infrastructure necessary for business development in Grobiņa Municipality (Q3056847): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto «Desenvolvimento de infraestruturas para o desenvolvimento empresarial no município de Grobiņa» é aumentar o montante dos investimentos privados e a criação de novos postos de trabalho na região de Grobiņa, investindo em atividades de desenvolvimento empresarial (comercial), em conformidade com o programa de desenvolvimento do município e com base nas necessidades dos empresários. Reconstrução da rua Lauktehnikas un M.Namiķa em...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento | Desenvolvimento das infraestruturas necessárias para o desenvolvimento empresarial no município de Grobiņa | ||
Latest revision as of 08:46, 11 October 2024
Project Q3056847 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of infrastructure necessary for business development in Grobiņa Municipality |
Project Q3056847 in Latvia |
Statements
1,189,670.1 Euro
0 references
1,759,733.46 Euro
0 references
67.61 percent
0 references
22 August 2019
0 references
31 December 2021
0 references
Dienvidkurzemes novada pašvaldība
0 references
57°19'47.78"N, 25°37'6.53"E
0 references
56°31'31.26"N, 21°7'16.00"E
0 references
56°29'35.34"N, 27°21'8.75"E
0 references
57°4'12.79"N, 24°5'50.06"E
0 references
Projekta “Uzņēmējdarbības attīstībai nepieciešamās infrastruktūras attīstība Grobiņas novadā” mērķis ir palielināt privāto investīciju apjomu un jaunu darba vietu izveidi Grobiņas novadā, veicot ieguldījumus uzņēmējdarbības (komercdarbības) attīstību veicinošos pasākumos atbilstoši pašvaldības attīstības programmā noteiktajam un balstoties uz uzņēmēju vajadzībām.Projekta ietvaros paredzētās darbības:1. Lauktehnikas un M.Namiķa ielu Grobiņā, Lidostas ielas Cimdeniekos, Grobiņas pag., pašvaldības autoceļu “Ceļš V1222” un “Otaņķu autoceļš-Brēdiķi” Grobiņas pag. pārbūve;2. Objekta “Lauktehnikas un M.Namiķa ielu Grobiņā, Lidostas ielas Cimdeniekos, Grobiņas pag., pašvaldības autoceļu “Ceļš V1222” un “Otaņķu autoceļš-Brēdiķi” Grobiņas pag. pārbūve” darbu būvuzraudzība;3. Zirgu, Saules, Jāņa un Priedulāju ielu un Liepu gatves, Grobiņā, pašvaldības autoceļu “Grobiņa-Ālande-Bārtas autoceļš” un "Jaunarāji - Ālande" Grobiņas pag., Grobiņas nov. pārbūve un "Strautmaļu ceļš" un "Vairogu ceļš" Grobiņas pag., Grobiņas nov. izbūve, t.sk. ietves un apgaismojuma izbūve Zirgu ielā;4. Objekta “Zirgu ielas, Grobiņā un pašvaldības autoceļa “Grobiņa-Ālande-Bārtas autoceļš” Grobiņas pag., Grobiņas nov. pārbūve” darbu būvuzraudzība5. Robežu, Liepu un Kviešu ielu Robežniekos, Grobiņas pag. pārbūve;6. Objekta “Robežu un Liepu ielu Robežniekos, Grobiņas pag. pārbūve, t.sk. pieslēguma izbūve uz Valsts nozīmes autoceļu A9 “Rīga (Skulte)-Liepāja”” darbu būvuzraudzība;7. Lielās ielas, Grobiņā posmā no Pils ielas līdz Ventspils ielai atjaunošana;8. Objekta "Lielās ielas posmā no Pils ielas līdz Ventspils ielai atjaunošana" darbu būvuzraudzība.Projekta mērķa un rezultātu sasniegšanai ārpus projekta ir un tiks veiktas arī citas projekta darbības. Līdz projekta iesniegšanai Grobiņas novada dome ir izstrādājusi un Grobiņas novada būvvaldē akceptējusi būvprojektus un vienkāršotās būvniecības ieceres (saņemtas atzīmes ar projektēšanas nosacījumu izpildi) un veikusi projekta izmaksu un ieguvumu analīzi. Projekta īstenošanas laikā visiem būvdarbu objektiem tiks veikta autoruzraudzība un nodrošināta informācijas un publicitātes pasākumu īstenošana.Projektā veicamo darbību rezultātā tiks izbūvēti un pārbūvēti 4 objekti, t.sk. satiksmes publiskā infrastruktūra kā ar uzņēmējdarbību (komercdarbību) saistītie funkcionālie savienojumi 9,88km, 2 stāvlaukumi, 850m ietve un 450m energoefektīvs apgaismojums Zirgu ielā, Grobiņā. Projekta īstenošanā ieinteresētie 11 uzņēmumi ir apliecinājuši, ka tie gūs labumu no projekta ietvaros veiktajām investīcijām infrastruktūrā un līdz 2021. gadam plāno radīt vismaz 57 jaunas darba vietas un ieguldīt 1 545 000 eiro nefinanšu investīcijās.Projekta kopējās izmaksas ir 2 097 721,90EUR, kur tai skaitā Eiropas Reģionālā attīstības fonda finansējums ir 1 189 670,10 EUR un valsts budžeta dotācija 142 515,84 EUR. Grobiņas novada domes finansējums ir 765 535,96 EUR, no kura attiecināmās izmaksas ir 427 547,52 EUR un neattiecināmās – 337 988,44 EUR.Projekta īstenošanas termiņš ir 29 mēneši (no 2019.gada 22. augusta līdz 2021. gada 31. decembrim). (Latvian)
0 references
The aim of the project “Development of Infrastructure for Business Development in Grobiņa Municipality” is to increase the amount of private investments and the creation of new jobs in Grobiņa region by investing in business (commercial) development activities in accordance with the municipality’s development programme and based on the needs of entrepreneurs. Reconstruction of Lauktehnikas un M.Namiķa Street in Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., municipal roads “Road V1222” and “Otaņķu auto road-Brēdiķi” Grobiņa pag.2. Construction supervision of works of the object “Lauktehnikas un M.Namiķa Street in Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., municipal roads”Ceļš V1222“and”Otaņķu auto road-Brēdiķi“Grobiņa pag. reconstruction”;3. Horse, Saules, Jānis and Priedulāja streets and Liepu gatves, Grobiņa, municipal roads “Grobiņa-Ālande-Bārtas Road” and “Jaunarāji – Ālande” Grobiņa pag., Grobiņa County and Construction of Strautmaļi Road and Vairogu Road Grobiņa pag., Grobiņa County, including sidewalks and lighting construction; 4. Supervision of construction supervision of works of the object Zirgu Street, Grobiņa and municipal motorway “Grobiņa-Ālande-Bārtas Road” Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Border, Liepu and Kviešu streets in Borders, Grobiņa pag.6. Reconstruction of the object “Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa”, including the construction of a connection to the A9 “Riga (Skulte)-Liepāja” motorway;7. Restoration of Big Street, Grobiņa from Pils Street to Ventspils street;8. Construction supervision of the project’s “Lielās iela section from Pils Street to Ventspils street”.The project aims and results outside the project are and will be carried out as well. Prior to the submission of the project, Grobiņa Municipality Council has developed and accepted construction projects and simplified construction plans (recorded with the fulfilment of design conditions) in Grobiņa Municipality Construction Board and carried out a cost-benefit analysis of the project. During the implementation of the project all construction sites will be subject to author supervision and implementation of information and publicity measures.The project will result in construction and reconstruction of 4 objects, including public transport infrastructure as functional connections related to business (business) 9.88 km, 2 parking areas, 850 m sidewalk and 450 m energy efficient lighting in Zirgu Street, Grobiņa. The 11 companies interested in the implementation of the project have confirmed that they will benefit from the investments made within the framework of the project in infrastructure and are planning to create at least 57 new jobs and invest EUR 1 545 000 in non-financial investments by 2021.The total project costs are EUR 2097721,90, including the European Regional Development Fund funding is EUR 1189670.10 and the state budget grant EUR 142515.84.The financing of Grobiņa Municipality Council is EUR 765535.96, from which the eligible costs are EUR 427547.52 and the ineligible – 337988,44 August – EUR 22. (English)
15 July 2021
0.6568996031833769
0 references
L’objectif du projet «Développement des infrastructures nécessaires au développement de l’entrepreneuriat dans la municipalité de Grobina» est d’augmenter le montant des investissements privés et de créer de nouveaux emplois dans la municipalité de Grobina en investissant dans des mesures de promotion des entreprises (activités commerciales) conformément au programme de développement des collectivités locales et en fonction des besoins des entrepreneurs. Reconstruction de la paroisse de Grobina, des autoroutes municipales "Ce Supervision des travaux de construction de l’objet «rues Lauktehnikas et M.Nami’a à Grobi’a, rue Lidostas à Cimdenieki, paroisse de Grobi’a, routes municipales»Ce Construction de chevaux, de rues Saules, Jānis et Priedulju et de Liepu gatve, de Grobi’a, de routes municipales «autoroute Grobi’a-Jālande-Bārta» et «Jaunarāja — Ålande» comté de Grobina, comté de Grobi’a et «Strautma' Road» et «Vairogu Road» de Grobi’a nov., y compris la construction de trottoirs et d’éclairage à la rue Zirgu;4. Supervision de la construction des ouvrages de l’objet «rue Zirgu, Grobi’a et la route municipale» Autoroute de Grobi’a — Lande-Bārta«Paroisse de Grobi’a, Grobi’a nov.»5. Reconstruction des frontières, rues Liepu et Kviešu à Robežnieki, paroisse de Grobina;6. Reconstruction des travaux de construction de l’objet "rues Robežu et Liepu dans la paroisse de Robežnieki, y compris la construction de la connexion à l’autoroute d’État A9"Riga (Skulte)-Liepāja"7. Rénovation de la rue Liels, section Grobi’a, de la rue Pils à la rue Ventspils;8. Supervision de la construction des travaux de l’objet «Rénovation de la Lielās iela de Pils iela à Ventspils Street». D’autres activités du projet sont et seront menées en dehors du projet pour atteindre les objectifs et les résultats du projet. Jusqu’à la soumission du projet, le conseil municipal de Grobi’a a élaboré et accepté les plans de construction et les plans simplifiés de construction (reçus avec le respect des conditions de conception) et a procédé à une analyse coûts-avantages du projet. Au cours de la mise en œuvre du projet, l’auteur supervisera et mettra en œuvre des mesures d’information et de publicité pour tous les objets de construction. À la suite du projet, 4 objets seront construits et reconstruits, y compris des infrastructures de circulation publique en tant que connexions fonctionnelles liées aux activités commerciales (activités commerciales) 9,88 km, 2 places de stationnement, 850 m de trottoir et 450 m d’éclairage économe en énergie dans la rue Zirgu, Grobi’a. Onze entreprises intéressées par la mise en œuvre du projet ont confirmé qu’elles bénéficieraient des investissements d’infrastructure réalisés dans le cadre du projet et envisagent de créer au moins 57 nouveaux emplois d’ici 2021 et d’investir 1 545 000 EUR dans des investissements non financiers. Le coût total du projet s’élève à 297 721,90 EUR, dont le financement du Fonds européen de développement régional s’élève à 1 189 670,10 EUR et la subvention du budget de l’État 142 515,84 EUR. Le financement du conseil municipal de Grobina s’élève à 765 535,96 EUR, dont les coûts éligibles sont de 427 547,52 EUR et inéligibles — 337 988,44 EUR.La période de mise en œuvre du projet est de 29 mois (du 22 août 2019 au 31 décembre 2021). (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Entwicklung der Infrastruktur für die Entwicklung des Unternehmertums in der Gemeinde Grobina“ ist es, den Umfang der privaten Investitionen und die Schaffung neuer Arbeitsplätze in der Gemeinde Grobina durch Investitionen in Maßnahmen zur Förderung von Unternehmen (kommerzielle Tätigkeiten) im Einklang mit dem Entwicklungsprogramm der lokalen Regierung und auf der Grundlage der Bedürfnisse von Unternehmern zu erhöhen. Wiederaufbau der Pfarrei Grobina, der Gemeindeautobahnen „Ceśš V1222“ und „Otaņūu Autobahn-Brēdiþi“ Grobina;2. Überwachung der Bauarbeiten des Objekts „Lauktehnikas und M.Namiða Straßen in Grobiņa, Lidostas Straße in Cimdenieki, Grobiņa Pfarrei, Stadtstraßen“Ceþš V1222„und“Otaņūu Autobahn-Brēdiēi„Grobina parg.“;3. Bau von Pferden, Saules, Jānis und Priedulju Straßen und Liepu gatve, Grobiņa, Stadtstraßen „Grobiņa-Ālande-Bārta Autobahn“ und „Jaunarāja – Ålande“ Grobina Kreis, Grobiņa Kreis und „Strautmaņi Straße“ und „Vairogu Straße“ Grobiņa Gemeinde, Grobiņa nov., einschließlich Straßen- und Beleuchtungsbau in der Zirgu Straße;4. Bauüberwachung der Arbeiten des Objekts „Zirgu Straße, Grobiņa und Gemeindestraße“Grobiņa-Ālande-Bārta Autobahn„Grobiņa Pfarrei, Grobiņa nov.“5. Wiederaufbau der Grenzen, Liepu und Kviešu Straßen in Robežnieki, Grobina Pfarrei;6. Umbau der Bauarbeiten des Objekts „Robežu und Liepu Straßen in Robežnieki, Grobiņa Pfarrei, einschließlich des Baus der Verbindung zur Staatsautobahn A9“Riga (Skulte)-Liepāja„“;7. Renovierung der Liels Street, Grobiņa Abschnitt von Pils Street bis Ventspils Street;8. Bauüberwachung der Arbeiten des Objekts „Renovierung der Lielās iela von Pils iela bis Ventspils Straße“. Weitere Projektaktivitäten sind und werden außerhalb des Projekts durchgeführt, um die Ziele und Ergebnisse des Projekts zu erreichen. Bis zur Einreichung des Projekts hat der Gemeinderat Grobiņa die Bauentwürfe und vereinfachten Baupläne (erhaltene Marken mit Erfüllung der Konstruktionsbedingungen) entwickelt und akzeptiert und eine Kosten-Nutzen-Analyse des Projekts durchgeführt. Während der Projektdurchführung werden für alle Bauobjekte die Überwachung und Umsetzung von Informations- und Publizitätsmaßnahmen durchgeführt. Als Ergebnis des Projekts werden 4 Objekte gebaut und umgebaut, einschließlich der öffentlichen Verkehrsinfrastruktur als funktionale Verbindungen im Zusammenhang mit geschäftlichen (kommerziellen Aktivitäten) 9,88 km, 2 Parkplätze, 850 m Pflaster und 450 m energieeffiziente Beleuchtung in der Zirgu Street, Grobiņa. 11 Unternehmen, die an der Durchführung des Projekts interessiert sind, haben bestätigt, dass sie von den im Rahmen des Projekts getätigten Infrastrukturinvestitionen profitieren und planen, bis 2021 mindestens 57 neue Arbeitsplätze zu schaffen und 1 545 000 EUR in nichtfinanzielle Investitionen zu investieren. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 765 535,96 EUR, darunter die Finanzierung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung auf 1 189 670,10 EUR und die staatliche Finanzhilfe 142 515,84 EUR. Die Finanzierung des Gemeinderats von Grobina beläuft sich auf 765 535,96 EUR, von denen die förderfähigen Kosten 427 547,52 EUR und nicht förderfähig sind – 337 988,44 EUR.Der Durchführungszeitraum des Projekts beträgt 29 Monate (vom 22. August 2019 bis 31. Dezember 2021). (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project „Ontwikkeling van infrastructuur die noodzakelijk is voor de ontwikkeling van ondernemerschap in de gemeente Grobina” is het verhogen van de particuliere investeringen en het scheppen van nieuwe banen in de gemeente Grobina door te investeren in maatregelen ter bevordering van het bedrijfsleven (commerciële activiteiten) in overeenstemming met het ontwikkelingsprogramma van de lokale overheid en op basis van de behoeften van ondernemers. Reconstructie van de parochie Grobina, de gemeentelijke snelwegen „Ceрš V1222” en „Ota”. Toezicht op de bouw van het object „Lauktehnikas en M.Namiнa straten in Grobiрa, Lidostas Street in Cimdenieki, Grobiрa parochie, gemeentelijke wegen”Ceрš V1222„en”Ota-р...u snelweg-Brēdi...„Grobina parg.”;3. Bouw van paarden, de straten Saules, Jānis en Priedulju en Liepu gatve, Grobiрa, gemeentelijke wegen „Grobiрa-Alande-Bārta Highway” en „Jaunarāja — Ålande” Grobina County, Grobiрa County en „Strautmaрi Road” en „Vairogu Road” GrobiȘa nov., met inbegrip van bestrating en verlichting in de straat Zirgu;4. Toezicht op de bouw van de werken van het object „Zirgu Street, Grobiрa en de gemeentelijke weg”Grobiрa-рlande-Bārta snelweg„Grobiрa parochie, Grobiрa nov.”5. Wederopbouw van grenzen, Liepu en Kviešu straten in Robežnieki, Grobina parochie;6. Wederopbouw van de bouwwerkzaamheden van het object „Robežu en Liepu straten in Robežnieki, GrobiȘa parochie, met inbegrip van de aanleg van de verbinding met de staatsweg A9”Riga (Skulte)-Liepāja„”;7. Renovatie van de straat Liels, Grobi-a sectie van Pils Street naar Ventspils Street;8. Bouwtoezicht op de werken van het object „Renovatie van de Lielās iela van Pils iela naar Ventspils Street”. Andere projectactiviteiten worden en zullen buiten het project worden uitgevoerd om de doelstellingen en resultaten van het project te bereiken. Tot de indiening van het project heeft de gemeente GrobiȘa de bouwontwerpen en vereenvoudigde bouwplannen (ontvangen merken met inachtneming van de ontwerpvoorwaarden) ontwikkeld en aanvaard en een kosten-batenanalyse van het project uitgevoerd. Tijdens de uitvoering van het project zullen auteurstoezicht en implementatie van voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen worden uitgevoerd voor alle bouwobjecten. Als gevolg van het project zullen 4 objecten worden gebouwd en herbouwd, inclusief openbare verkeersinfrastructuur als functionele verbindingen met betrekking tot zakelijke (commerciële activiteiten) 9,88 km, 2 parkeerplaatsen, 850 m bestrating en 450 m energiezuinige verlichting in Zirgu Street, Grobi. 11 bedrijven die geïnteresseerd zijn in de uitvoering van het project hebben bevestigd dat zij zullen profiteren van de infrastructuurinvesteringen in het kader van het project en van plan zijn om tegen 2021 ten minste 57 nieuwe banen te creëren en 15 455 000 EUR in niet-financiële investeringen te investeren. De totale kosten van het project bedragen 297 535,96 EUR, waarvan de financiering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling 1 189 670,10 EUR en de overheidssubsidie 142 515,84 EUR. De financiering van de gemeenteraad Grobina bedraagt 765 535,96 EUR, waarvan de subsidiabele kosten 427 547,52 EUR en niet-subsidiabel zijn — 337 988,44 EUR. De projectuitvoeringsperiode bedraagt 29 maanden (van 22 augustus 2019 tot en met 31 december 2021). (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Sviluppo di infrastrutture necessarie per lo sviluppo dell'imprenditorialità nel comune di Grobina" è quello di aumentare l'ammontare degli investimenti privati e la creazione di nuovi posti di lavoro nel comune di Grobina investendo in misure di promozione delle imprese (attività commerciali) in conformità con il programma di sviluppo delle amministrazioni locali e sulla base delle esigenze degli imprenditori. Ricostruzione della parrocchia di Grobina, delle autostrade municipali "Ce¼š V1222" e "OtaÑeu autostrada-Brēdi¼i" parrocchia di Grobina;2. Supervisione dei lavori di costruzione dell'oggetto "Lauktehnikas e strade M.Nami¼a in Grobiņa, via Lidostas in Cimdenieki, parrocchia di Grobiņa, strade comunali"Ce¼š V1222"e"OtaÑeu autostrada-Brēdi¼i"Grobina parg.";3. Costruzione di cavalli, Saules, Jānis e Priedulju e Liepu gatve, Grobiņa, strade municipali "Autostrada Grobiņa-Àlande-Bārta" e "Jaunarāja — Ålande" contea di Grobina, contea di Grobiņa e "Strautma‑i Road" e "Vairogu Road" Grobiņa parrocchia, Grobiņa nov., compresa la costruzione di pavimentazione e illuminazione in via Zirgu;4. Direzione della costruzione delle opere dell'oggetto "via Zirgu, Grobiņa e strada comunale"Autostrada Grobiņa-Îlande-Bārta"Parrocchia di Grobiņa, Grobiņa nov."5. Ricostruzione dei confini, strade Liepu e Kviešu a Robežnieki, parrocchia di Grobina;6. Ricostruzione dei lavori di costruzione dell'oggetto "Robežu e Liepu strade a Robežnieki, nella parrocchia di Grobiņa, compresa la costruzione del collegamento con l'autostrada statale A9"Riga (Skulte)-Liepāja"";7. Ristrutturazione della via Liels, sezione Grobiņa da Pils Street a Ventspils Street;8. Supervisione della costruzione dei lavori dell'oggetto "Ristrutturazione della Lielās iela da Pils iela a Ventspils Street". Altre attività progettuali sono e saranno svolte al di fuori del progetto per raggiungere gli obiettivi e i risultati del progetto. Fino alla presentazione del progetto, il consiglio comunale di Grobiņa ha elaborato e accettato i progetti di costruzione e i piani di costruzione semplificati (segnali ricevuti con il rispetto delle condizioni di progettazione) e ha effettuato un'analisi costi-benefici del progetto. Durante l'attuazione del progetto, saranno eseguite la supervisione dell'autore e l'attuazione di misure di informazione e pubblicità per tutti gli oggetti da costruzione. Come risultato del progetto, saranno costruiti e ricostruiti 4 oggetti, tra cui infrastrutture di traffico pubblico come collegamenti funzionali legati alle attività commerciali (attività commerciali) 9,88 km, 2 posti auto, 850 m pavimentazione e 450 m illuminazione a risparmio energetico in via Zirgu, Grobiņa. 11 imprese interessate all'attuazione del progetto hanno confermato che beneficeranno degli investimenti infrastrutturali effettuati nell'ambito del progetto e prevedono di creare almeno 57 nuovi posti di lavoro entro il 2021 e di investire 1 545 000 EUR in investimenti non finanziari. Il costo totale del progetto è di 297 721,90 EUR, compreso il finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale, pari a 1 189 670,10 EUR e la sovvenzione di bilancio dello Stato 142 515,84 EUR. Il finanziamento del comune di Grobina è di 765 535,96 EUR, di cui i costi ammissibili sono 427 547,52 EUR e non ammissibili — 337 988,44 EUR. Il periodo di attuazione del progetto è di 29 mesi (dal 22 agosto 2019 al 31 dicembre 2021). (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Desarrollo de las infraestructuras necesarias para el desarrollo del espíritu empresarial en el municipio de Grobina» es aumentar la inversión privada y la creación de nuevos puestos de trabajo en el municipio de Grobina, invirtiendo en medidas de promoción de las empresas (actividades comerciales) de acuerdo con el programa de desarrollo de la administración local y basadas en las necesidades de los empresarios. Reconstrucción de la parroquia de Grobina, de las autopistas municipales «Ceδš V1222» y de la «Autoridad Otaδu-Brēdiδi» parroquia de Grobina;2. Supervisión de las obras de construcción del objeto «Las calles Lauktehnikas y M.Namioa en Grobiòa, la calle Lidostas en Cimdenieki, la parroquia de Grobiòa, las carreteras municipales»Ceδš V1222«y»Otaδu autopista-Brēdiδi«Grobina parg.»;3. Construcción de caballos, calles Saules, Jānis y Priedulju y Liepu gatve, Grobiδa, carreteras municipales «Grobiδa-àlande-Bārta» y «Jaunarāja — Ålande» condado de Grobina, condado de Grobiδa y «Strautmaïi Road» y «Vairogu Road» parroquia de Grobiàa, noviembre de Grobiδa, incluida la construcción de pavimentos e iluminación en la calle Zirgu;4. Supervisión de la construcción de las obras del objeto «Calle Zirgu, Grobiδa y la carretera municipal»Grobiδa-ālande-Bārta Autopista«Parroquia de Grobiδa, Grobiδa nov.»5. Reconstrucción de las fronteras, las calles Liepu y Kviešu en Robežnieki, parroquia de Grobina6. Reconstrucción de las obras de construcción del objeto «Calles Robežu y Liepu en Robežnieki, parroquia de Grobiδa, incluida la construcción de la conexión con la autopista estatal A9»Riga (Skulte)-Liepāja«»;7. Renovación de la calle Liels, sección de Grobiòa desde la calle Pils hasta la calle Ventspils;8. Supervisión de la construcción de las obras del objeto «Renovación de la Lielās iela de Pils iela a la calle Ventspils». Otras actividades del proyecto son y se llevarán a cabo fuera del proyecto para alcanzar los objetivos y resultados del proyecto. Hasta la presentación del proyecto, el Ayuntamiento de Grobiòa ha desarrollado y aceptado los diseños de construcción y los planes de construcción simplificados (marcas recibidas con cumplimiento de las condiciones de diseño) y ha llevado a cabo un análisis coste-beneficio del proyecto. Durante la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo la supervisión de los autores y la aplicación de medidas de información y publicidad para todos los objetos de construcción. Como resultado del proyecto, se construirán y reconstruirán 4 objetos, incluida la infraestructura de tráfico público como conexiones funcionales relacionadas con las empresas (actividades comerciales) 9,88 km, 2 plazas de aparcamiento, 850 m de pavimento y 450 m de iluminación energética eficiente en la calle Zirgu, Grobià. 11 empresas interesadas en la ejecución del proyecto han confirmado que se beneficiarán de las inversiones en infraestructura realizadas en el marco del proyecto y planean crear al menos 57 nuevos puestos de trabajo para 2021 e invertir 1 545 000 EUR en inversiones no financieras. El coste total del proyecto es de 297 721,90 EUR, incluida la financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional es de 1 189 670,10 EUR y la subvención del presupuesto del Estado de 142 515,84 EUR. La financiación del Consejo Municipal de Grobina es de 765 535,96 EUR, de los cuales los costes subvencionables ascienden a 427 547,52 EUR y no subvencionables — 337 988,44 EUR. El período de ejecución del proyecto es de 29 meses (del 22 de agosto de 2019 al 31 de diciembre de 2021). (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti „Infrastruktuuri arendamine ettevõtluse arendamiseks Grobiņa vallas“ eesmärk on suurendada erainvesteeringute mahtu ja luua uusi töökohti Grobiņa piirkonnas, investeerides äritegevusse (äri)arendusse vastavalt omavalitsuse arenguprogrammile ja lähtudes ettevõtjate vajadustest. Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., munitsipaalteede „Road V1222“ ja „Otaņόu auto road-Brēdi i“ Grobiņa pag.2. Ehitusjärelevalve objekti „Lauktehnikas un M.Nami a Street in Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., munitsipaalteed“Ceļš V1222„ja“Otaņòu auto road-Brēdiόi„Grobiņa pag. rekonstrueerimine“;3. Hobused, Saules, Jānis ja Priedulāja tänavad ning Liepu gatves, Grobiņa, munitsipaalteed „Grobiņa-Żlande-Bārtas Road“ ja „Jaunarāji – Żlande“ Grobiņa pag., Grobiņa maakond ja Strautmaļi tee ehitus ning Vairogu Road Grobiņa pag., Grobiņa maakond, sealhulgas kõnniteed ja valgustusehitus; 4. Zirgu tänava, Grobiņa ja munitsipaalmaantee „Grobiņa -lande-Bārtas Road“ Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Piiri-, Liepu ja Kviešu tänavad piirides, Grobiņa pag.6. Objekti „Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa“ rekonstrueerimine, sealhulgas ühenduse ehitamine kiirteega A9 „Riia (Skulte)-Liepāja“;7. Big Streeti, Grobiņa taastamine Pilsi tänavalt Ventspilsi tänavale;8. Projekti „Lielās iela lõik Pilsi tänavast Ventspilsi tänavani“ehituse järelevalve. Projekti eesmärgid ja tulemused väljaspool projekti viiakse samuti ellu. Enne projekti esitamist on Grobiņa vallavolikogu Grobiņa valla ehitusametis välja töötanud ja heaks kiitnud ehitusprojektid ja lihtsustatud ehitusplaanid (mis on registreeritud projekteerimistingimuste täitmisega) ning teostanud projekti kulude-tulude analüüsi. Projekti elluviimise ajal allutatakse kõik ehitusplatsid autorijärelevalvele ning teavitamis- ja avalikustamismeetmete rakendamisele. Projekti tulemuseks on 4 objekti ehitamine ja rekonstrueerimine, sealhulgas ühistransporditaristu kui äritegevusega seotud funktsionaalsete ühenduste (äri) 9,88 km, 2 parkimisala, 850 m kõnnitee ja 450 m energiatõhusa valgustuse ehitamine ja rekonstrueerimine Zirgu tänaval Grobiņas. 11 projekti elluviimisest huvitatud ettevõtet on kinnitanud, et nad saavad kasu projekti raames taristusse tehtud investeeringutest ning kavatsevad luua vähemalt 57 uut töökohta ja investeerida 2021. aastaks 1 545 000 eurot mittefinantsinvesteeringutesse. Projekti kogumaksumus on 2097721,90 eurot, sealhulgas Euroopa Regionaalarengu Fondi vahendid on 1189670,10 eurot ja riigieelarve toetus 142515,84 eurot. Grobiņa vallavolikogu rahastamine on 765535,96 eurot, millest abikõlblikud kulud on 427547,52 eurot ja abikõlbmatud – 337988,44 august – 22 eurot. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto „Verslo plėtrai skirtos infrastruktūros plėtra Grobiņos savivaldybėje“ tikslas – padidinti privačių investicijų ir naujų darbo vietų kūrimą Grobiņos regione investuojant į verslo (komercinę) plėtros veiklą pagal savivaldybės plėtros programą ir atsižvelgiant į verslininkų poreikius. Lauktehnikas un M.Namiķa gatvė Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., savivaldybių keliai „Road V1222“ ir „Otaņķu auto road-Brēdiķi“ Grobiņa pag.2. Objekto „Lauktehnikas un M.Namiķa Street Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., savivaldybių kelių“Ceļš V1222„ir“Otaņu autokelio-Brēdiķi„Grobiņa pag. rekonstrukcijos darbų statybos priežiūra“;3. Arklių, Saules, Jānis ir Priedulāja gatvės ir Liepų gatves, Grobiņa, savivaldybių keliai „Grobiņa-Lande-Bārtas Road“ ir „Jaunarāji-Lande“ Grobiņa pag., Grobiņa apskritis ir Strautmaļi kelio ir Vairogu kelio Grobiņa pag. statyba, Grobiņa apskritis, įskaitant šaligatvių ir apšvietimo statybą; 4. Objekto „Zirgu Street“, Grobiņa ir savivaldybės greitkelio „Grobiņa-Lande-Bārtas Road“ Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. statybos priežiūros priežiūra. Siena, Liepų ir Kviešu gatvės pasienyje, Grobiņa pag.6. Objekto „Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa“ rekonstrukcija, įskaitant jungties su greitkeliu A9 „Ryga (Skulte)-Liepāja“ tiesimą;7. Big Street, Grobiņa nuo Pils gatvės iki Ventspilio gatvės restauravimas;8. Projekto „Lielās iela ruožo nuo Pils gatvės iki Ventspilio“ statybos priežiūra. Projekto tikslai ir rezultatai už projekto ribų yra ir bus vykdomi. Prieš pateikdama projektą Grobiņos savivaldybės taryba parengė ir patvirtino statybos projektus ir supaprastino statybos planus (įrašytus įvykdžius projektavimo sąlygas) Grobiņos savivaldybės statybos valdyboje ir atliko projekto sąnaudų ir naudos analizę. Projekto įgyvendinimo metu visos statybvietės bus prižiūrimos ir įgyvendinamos informavimo bei viešinimo priemonės. Projekto metu Zirgu gatvėje, Grobiņa, bus statomi ir rekonstruojami 4 objektai, įskaitant viešojo transporto infrastruktūrą kaip funkcinius verslo (verslo) ryšius, 2 automobilių stovėjimo aikšteles, 850 m šaligatvio ir 450 m energiją taupantį apšvietimą. 11 įmonių, suinteresuotų projekto įgyvendinimu, patvirtino, kad jos gaus naudos iš investicijų į infrastruktūrą ir planuoja iki 2021 m. sukurti bent 57 naujas darbo vietas ir investuoti 1 545 000 EUR į nefinansines investicijas. Bendros projekto išlaidos yra 2 097 721,90 EUR, įskaitant Europos regioninės plėtros fondo finansavimą – 1 189 670,10 EUR, o valstybės biudžeto dotaciją – 142 515,84 EUR. Grobiņa savivaldybės tarybos finansavimas yra 765 535,96 EUR, iš kurių tinkamos finansuoti išlaidos yra 427 547,52 EUR, o netinkamos finansuoti išlaidos – 337988,44 rugpjūčio – 22 EUR. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj infrastrukture za razvoj poslovanja u općini Grobiсa” je povećanje iznosa privatnih investicija i otvaranje novih radnih mjesta u regiji Grobisa ulaganjem u poslovne (komercijalne) razvojne aktivnosti u skladu s razvojnim programom općine i na temelju potreba poduzetnika. Rekonstrukcija ulice Lauktehnikas un M.Namiсa u Grobissu, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiсa pag., općinske ceste „Cestovni V1222” i „Otaсsu autocesta-Brēdiсi” Grobiсa pag.2. Građevinski nadzor nad radovima objekta „Lauktehnikas un M.Namiсa” u Grobisu, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiсa pag., općinske ceste„Ceš V1222”i„Otassu autocesta-Brēdi-rekonstrukcija”;3. Ulice konja, Saula, Jānisa i Priedulāja te Liepu gatves, Grobisa, općinske ceste „Grobiсa-Olande-Bārtas Road” i „Jaunarāji – lande” Grobisa pag., Grobisa okrug i izgradnja ceste Strautmasa i Vairogu Road Grobiсa pag., okrug Grobiсa, uključujući pločnike i izgradnju rasvjete; 4. Nadzor nad izvođenjem radova na objektu ulice Zirgu, Grobia i općinske autoceste „Grobiсa-smlande-Bārtas Road” Grobiсa pag., Grobiсa nov.5. Granični, Liepu i Kviešu ulicama u Granicama, Grobia pag.6. Rekonstrukcija objekta „Granična i Liepu ulica u Robežniekiju, Grobia”, uključujući izgradnju veze s autocestom A9 „Riga (Skulte)-Liepāja”;7. Obnova Velike ulice, Grobisa od Pils ulice do Ventspilsove ulice;8. Građevinski nadzor projekta „Lielās iela dio od Pils ulice do Ventspils ulice”.Projekt ima ciljeve i rezultate izvan projekta su i bit će proveden kao dobro. Prije podnošenja projekta Općinsko vijeće Grobisa izradilo je i prihvatilo građevinske projekte i pojednostavljene građevinske planove (zabilježene ispunjavanjem projektnih uvjeta) u Gradskom vijeću Općine Grobisa te je provelo analizu troškova i koristi projekta. Tijekom provedbe projekta sva gradilišta bit će podložna autorskom nadzoru i provedbi mjera informiranja i promidžbe. Projekt će rezultirati izgradnjom i rekonstrukcijom 4 objekta, uključujući infrastrukturu javnog prijevoza kao funkcionalne veze vezane uz poslovanje (poslovni) 9,88 km, 2 parkirna područja, 850 m pločnik i 450 m energetski učinkovitu rasvjetu u Zirgu ulici, Grobia. 11 tvrtki zainteresiranih za provedbu projekta potvrdilo je da će imati koristi od ulaganja u okviru projekta u infrastrukturu te planiraju otvoriti najmanje 57 novih radnih mjesta i uložiti 1 545 000 EUR u nefinancijska ulaganja do 2021.Ukupni troškovi projekta iznose 2 097 721,90 EUR, uključujući financiranje Europskog fonda za regionalni razvoj iznosi 1 189 670,10 EUR, a državna proračunska sredstva 142 515,84 EUR.Financiranje Općinskog vijeća Grobisa iznosi 765 535,96 EUR, od čega prihvatljivi troškovi iznose 427 547,52 EUR, a neprihvatljivi – 337988,44. kolovoza – 22 EUR. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου «Ανάπτυξη Υποδομών για την Επιχειρηματική Ανάπτυξη στο Δήμο Grobiņa» είναι η αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων και η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας στην περιοχή Grobiņa επενδύοντας σε επιχειρηματικές (εμπορικές) αναπτυξιακές δραστηριότητες σύμφωνα με το αναπτυξιακό πρόγραμμα του Δήμου και με βάση τις ανάγκες των επιχειρηματιών. Ανακατασκευή της οδού Lauktehnikas un M.Nami‹a στην Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., δημοτικές οδούς «Οδικός δρόμος V1222» και «Otaņűu auto road-Brēdi‹i» Grobiņa pag.2. Επίβλεψη της κατασκευής των έργων του αντικειμένου «Lauktehnikas un M.Nami‹a Street in Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., δημοτικές οδούς»Ce š V1222«και»Otaņ ‹u auto road-Brēdi‹i«Grobiņa pag.»·3. Οδοί Horse, Saules, Jānis και Priedulāja και Liepu gatves, Grobiņa, δημοτικές οδούς «Grobiņa-űlande-Bārtas Road» και «Jaunarāji — Álande» Grobiņa pag., κομητεία Grobiņa και Κατασκευή της οδού Strautmaűi και της οδού Vairogu Grobiņa pag., της κομητείας Grobiņa, συμπεριλαμβανομένων των πεζοδρόμων και της κατασκευής φωτισμού· 4. Επίβλεψη της επίβλεψης της κατασκευής των έργων του αντικειμένου Zirgu Street, Grobiņa και του δημοτικού αυτοκινητοδρόμου «Grobiņa-lande-Bārtas Road» Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Borders, Liepu and Kviešu streets in Borders, Grobiņa pag.6. Ανακατασκευή του αντικειμένου «Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa», συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής σύνδεσης με τον αυτοκινητόδρομο A9 «Riga (Skulte)-Liepāja»·7. Αποκατάσταση του Big Street, Grobiņa από την οδό Pils στην οδό Ventspils;8. Επίβλεψη κατασκευής του τμήματος «Lielās iela» του έργου από την οδό Pils έως την οδό Ventspils. Πριν από την υποβολή του έργου, το Δημοτικό Συμβούλιο της Grobiņa ανέπτυξε και αποδέχθηκε κατασκευαστικά έργα και απλουστευμένα κατασκευαστικά σχέδια (που καταγράφονται με την εκπλήρωση των όρων σχεδιασμού) στο Δημοτικό Συμβούλιο Κατασκευής της Grobiņa και διενήργησε ανάλυση κόστους-οφέλους του έργου. Κατά την υλοποίηση του έργου, όλα τα εργοτάξια θα υπόκεινται σε επίβλεψη και εφαρμογή μέτρων ενημέρωσης και δημοσιότητας. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την κατασκευή και ανακατασκευή 4 αντικειμένων, συμπεριλαμβανομένης της υποδομής δημόσιων μεταφορών ως λειτουργικές συνδέσεις που σχετίζονται με τις επιχειρήσεις (επιχειρήσεις) 9,88 km, 2 χώρους στάθμευσης, 850 m πεζοδρόμιο και 450 m ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό στην οδό Zirgu, Grobiņa. Οι 11 εταιρείες που ενδιαφέρονται για την υλοποίηση του έργου επιβεβαίωσαν ότι θα επωφεληθούν από τις επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του έργου σε υποδομές και σχεδιάζουν να δημιουργήσουν τουλάχιστον 57 νέες θέσεις εργασίας και να επενδύσουν 1 545 000 EUR σε μη χρηματοοικονομικές επενδύσεις έως το 2021. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 2 097 721,90 EUR, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης είναι 1 189 670,10 EUR και της επιχορήγησης του κρατικού προϋπολογισμού 142 515,84 EUR.Η χρηματοδότηση του Δημοτικού Συμβουλίου Grobiņa ανέρχεται σε 765 535,96 EUR, από τα οποία οι επιλέξιμες δαπάνες είναι 427 547,52 EUR και το μη επιλέξιμο ποσό — 337988,44 Αυγούστου — 22 EUR. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Rozvoj infraštruktúry pre rozvoj podnikania v obci Grobiņa“ je zvýšiť objem súkromných investícií a vytvoriť nové pracovné miesta v regióne Grobiņa investovaním do podnikateľských (komerčných) rozvojových činností v súlade s rozvojovým programom obce a na základe potrieb podnikateľov. Rekonštrukcia ulice Lauktehnikas un M.Namiųa v Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., obecné cesty „Cesta V1222“ a „Otaņиu auto road-Brēdiųi“ Grobiņa pag.2. Stavebný dozor nad prácami objektu „Ulica Lauktehnikas un M.Namiųa v Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., obecné cesty“Ceиš V1222„a“Otaņиu auto road-Brēdiųi„Grobiņa pag. rekonštrukcia“;3. Ulice kone, Saules, Jānis a Priedulāja a ulice Liepu gatves, Grobiņa, mestské cesty „Grobiņa-Φlande-Bārtas Road“ a „Jaunarāji – Φlande“ Grobiņa pag., Grobiņa County a výstavba Strautmaņi Road a Vairogu Road Grobiņa pag., okres Grobiņa vrátane chodníkov a výstavby osvetlenia; 4. Dohľad nad stavebným dozorom nad prácami objektu Zirgu Street, Grobiņa a obecnej diaľnice „Grobiņa-Grobiņa-Bārtas Road“ Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Hraničné, Liepu a Kviešu ulice na hraniciach, Grobiņa pag.6. Rekonštrukcia objektu „Border a Liepu Street v Robežnieki, Grobiņa“, vrátane výstavby spojenia na diaľnicu A9 „Riga (Skulte) – Liepāja“;7. Obnova Big Street, Grobiņa z Pils Street na Ventspils Street;8. Stavebný dozor nad úsekom "Lielās iela" od Pils Street po Ventspils Street". Ciele projektu a výsledky mimo projektu sú a budú realizované aj budú. Pred predložením projektu mestská rada Grobiņa vypracovala a schválila stavebné projekty a zjednodušené stavebné plány (zaznamenané splnením konštrukčných podmienok) v mestskej rade obce Grobiņa a vykonala analýzu nákladov a prínosov projektu. Počas realizácie projektu budú všetky staveniská podliehať autorskému dohľadu a realizácii informačných a propagačných opatrení. Projekt bude mať za následok výstavbu a rekonštrukciu 4 objektov vrátane infraštruktúry verejnej dopravy ako funkčných spojení súvisiacich s podnikaním (obchod) 9,88 km, 2 parkovacie plochy, 850 m chodník a 450 m energeticky úsporné osvetlenie na Zirgu Street, Grobiņa. 11 spoločností, ktoré sa zaujímajú o realizáciu projektu, potvrdilo, že budú mať prospech z investícií realizovaných v rámci projektu v oblasti infraštruktúry a plánujú vytvoriť aspoň 57 nových pracovných miest a investovať do nefinančných investícií 1 255 000 EUR do roku 2021. Celkové náklady na projekt sú 2 097 721,90 EUR vrátane financovania z Európskeho fondu regionálneho rozvoja 1 189 670,10 EUR a grant zo štátneho rozpočtu 142 515,84 EUR. Financovanie mestskej rady Grobiņa je 765 535,96 EUR, z čoho oprávnené náklady predstavujú 427 547,52 EUR a neoprávnená – 337988,44 augusta – 22 EUR. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Grobiņan kunnan liiketoiminnan kehittämisen infrastruktuurin kehittämishankkeen tavoitteena on lisätä yksityisten investointien määrää ja uusien työpaikkojen luomista Grobiņan alueella investoimalla liiketoiminnan (kaupalliseen) kehittämiseen kunnan kehittämisohjelman mukaisesti ja yrittäjien tarpeiden pohjalta. Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., kunnallisten teiden ”Road V1222” ja ”Otaņu auto road-Brēdi-i” Grobiņa pag.2. Rakennustöiden valvonta objektin ”Lauktehnikas un M.Namiųa Street in Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., kunnalliset tiet”Ceųš V1222”ja”Otaņųu auto road-Brēdi-i”Grobiņa pag. rekonstruointi”;3. Hevonen-, Saules-, Jānis- ja Priedulāja-kadut ja Liepu gatves, Grobiņa, kunnalliset tiet ”Grobiņa – Lande-Bārtas Road” ja ”Jaunarāji – Сlande” Grobiņa pag., Grobiņa County ja Strautma-tien ja Vairogu Road Grobiņa pag., Grobiņa County, mukaan lukien jalkakäytävät ja valaistusrakentaminen; 4. Kohteen Zirgu Street, Grobiņa ja kunnallisen moottoritien ”Grobiņa-Bārtas Road” rakentamisen valvonnan valvonta Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Border, Liepu ja Kviešu kadut Borders, Grobiņa pag.6. Kohteen ”Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa” jälleenrakentaminen, mukaan lukien yhteyden rakentaminen moottoritielle A9 ”Riga (Skulte)-Liepāja”;7. Big Streetin restaurointi, Grobiņa Pils Streetiltä Ventspilsin kadulle;8. Hankkeen ”Lielās iela” -osuuden rakentamisen valvonta Pils Streetiltä Ventspilsin kadulle. Hankkeen tavoitteet ja tulokset hankkeen ulkopuolella toteutetaan ja toteutetaan myös. Grobiņan kunnanvaltuusto on ennen hankkeen toimittamista kehittänyt ja hyväksynyt Grobiņan kunnan rakennuslautakunnassa rakennushankkeita ja yksinkertaistettuja rakennussuunnitelmia (jotka on kirjattu suunnitteluehtojen täyttymiseen) ja tehnyt hankkeen kustannus-hyötyanalyysin. Hankkeen toteutuksen aikana kaikki rakennustyömaat ovat laatijan valvonnassa ja tiedotus- ja julkisuustoimenpiteiden kohteena. Hankkeen tuloksena rakennetaan ja kunnostetaan 4 esinettä, mukaan lukien julkisen liikenteen infrastruktuuri toiminnallisina yhteyksinä, jotka liittyvät liiketoimintaan (liiketoiminta) 9,88 km, 2 pysäköintialuetta, 850 m jalkakäytävä ja 450 m energiatehokas valaistus Zirgu Street, Grobiņa. Hankkeen toteutuksesta kiinnostuneet 11 yritystä ovat vahvistaneet, että ne hyötyvät infrastruktuuri-investoinneista ja suunnittelevat luovansa vähintään 57 uutta työpaikkaa ja investoivansa 1 545 000 euroa muihin kuin rahoitusinvestointeihin vuoteen 2021 mennessä. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 2097721,90 euroa, mukaan lukien Euroopan aluekehitysrahaston rahoitus on 1189670,10 euroa ja valtion talousarviotuki 142515,84 euroa. Grobiņan kunnanvaltuuston rahoitus on 765535,96 euroa, josta tukikelpoiset kustannukset ovat 427547,52 euroa ja tukeen oikeuttamattomat – 337988,44–22 euroa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu „Rozwój infrastruktury rozwoju przedsiębiorczości w Gminie Grobiņa” jest zwiększenie liczby inwestycji prywatnych oraz tworzenie nowych miejsc pracy w regionie Grobiņa poprzez inwestowanie w działalność gospodarczą (komercyjną) zgodnie z programem rozwoju gminy i w oparciu o potrzeby przedsiębiorców. Rekonstrukcja ulicy Lauktehnikas un M.Namiűa w Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., dróg gminnych „Droga V1222” i „Otaņu auto road-Brēdiűi” Grobiņa pag.2. Nadzór budowlany nad pracami obiektu „Ulica Lauktehnikas un M.Namiűa w Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., drogi miejskie”Ce πš V1222„i”Otaņu auto road-Brēdiűi„Grobiņa pag. rekonstrukcja”;3. Ulice konia, Saulesa, Jānisa i Priedulāja oraz gatwy Liepu, Grobiņa, drogi gminne „Grobiņa -lande-Bārtas Road” i „Jaunarāji – πlande” Grobiņa pag., hrabstwo Grobiņa oraz budowa drogi Strautmaűi i Vairogu Road Grobiņa pag., hrabstwo Grobiņa, łącznie z chodnikami i budową oświetlenia; 4. Nadzór nad pracami nad budową obiektu Ulica Zirgu, Grobiņa i autostrada miejska „Grobiņa-πlande-Bārtas Road” Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Ulice graniczne, Liepu i Kviešu w Granicach, Grobiņa pag.6. Przebudowa obiektu „Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa”, w tym budowa połączenia z autostradą A9 „Riga (Skulte)-Liepāja”;7. Renowacja Big Street, Grobiņa od ulicy Pils do ulicy Ventspils;8. Nadzór budowlany nad częścią projektu „Lielās iela od ulicy Pils do Ventspils”. Cele i rezultaty projektu poza projektem są i będą realizowane. Przed złożeniem projektu Rada Gminy Grobiņa opracowała i zaakceptowała projekty budowlane oraz uproszczone plany budowlane (zarejestrowane przy spełnieniu warunków projektowych) w radzie budowlanej gminy Grobiņa oraz przeprowadziła analizę kosztów i korzyści projektu. W trakcie realizacji projektu wszystkie place budowy będą podlegać autorskiemu nadzorowi i realizacji działań informacyjnych i promocyjnych. Projekt zaowocuje budową i przebudową 4 obiektów, w tym infrastruktury transportu publicznego jako funkcjonalnych połączeń związanych z biznesem (biznesem) 9,88 km, 2 parkingów, 850 m chodnika i 450 m energooszczędnego oświetlenia przy ul. Zirgu, Grobiņa. 11 przedsiębiorstw zainteresowanych realizacją projektu potwierdziło, że skorzystają z inwestycji dokonanych w ramach projektu w zakresie infrastruktury i planują stworzyć co najmniej 57 nowych miejsc pracy i zainwestować 1 545 000 EUR w inwestycje niefinansowe do 2021 r. Całkowite koszty projektu wynoszą 2 097 721,90 EUR, w tym środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego wynoszą 1 189 670,10 EUR, a dotacja budżetowa państwa 142 515,84 EUR. Finansowanie Rady Gminy Grobiņa wynosi 765 535,96 EUR, z czego koszty kwalifikowalne wynoszą 427 547,52 EUR, a niekwalifikowalne – 337988,44 sierpnia – 22 EUR. (Polish)
3 August 2022
0 references
„A Grobiņa önkormányzat vállalkozásfejlesztési infrastruktúrájának fejlesztése” projekt célja a magánberuházások összegének növelése és új munkahelyek teremtése Grobiņa régióban azáltal, hogy az önkormányzat fejlesztési programjával összhangban és a vállalkozók igényei alapján üzleti (kereskedelmi) fejlesztési tevékenységekbe ruháznak be. A Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., „V1222” és „Otaņu auto road-Brēdiφi” Grobiņa pag.2. A "Lauktehnikas un M.Namiïa Street in Grobiņa", Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., városi utak"Ce ıš V1222"és"Otaņ ♫u auto road-Brēdi ♫i"Grobiņa pag. rekonstrukció" tárgy építési felügyelete;3. Ló, Saules, Jānis és Priedulāja utcák és Liepu gatves, Grobiņa, Grobiņa, Grobiņa, Grobiņa megye, Grobiņa megye, Grobiņa megye, Grobiņa megye és a Grobiņa megye, Vairogu Road Grobiņa megye, Grobiņa megye, beleértve a járdákat és világításépítést; 4. A Zirgu Street, Grobiņa és a „Grobiņa-Bārtas Road” városi autópálya építési felügyeletének felügyelete Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Border, Liepu és Kviešu utca Határokon, Grobiņa pag.6. A „Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa” objektum rekonstrukciója, beleértve az A9-es „Riga (Skulte)-Liepāja” autópályával való összeköttetés megépítését;7. A Big Street, Grobiņa helyreállítása a Pils Streettől a Ventspils utcáig;8. A „Lielās iela szakasz a Pils Streettől a Ventspils utcáig” projekt építési felügyelete. A projekt céljai és eredményei a projekten kívül is megvalósulnak. A projekt benyújtását megelőzően a Grobiņa Önkormányzati Tanács kidolgozta és elfogadta a Grobiņa Önkormányzati Építési Tanácsban építési projekteket, valamint egyszerűsített építési terveket és egyszerűsített építési terveket (a tervezési feltételek teljesítésével együtt), és elvégezte a projekt költség-haszon elemzését. A projekt megvalósítása során minden építési terület a szerző felügyelete, valamint tájékoztatási és népszerűsítési intézkedések végrehajtása alatt áll. A projekt 4 objektum építését és rekonstrukcióját eredményezi, beleértve a tömegközlekedési infrastruktúrát mint az üzleti (üzleti) funkcionális összeköttetést 9,88 km, 2 parkolóhelyet, 850 m járdát és 450 m energiahatékony világítást a Grobiņa Zirgu utcában. A projekt megvalósítása iránt érdeklődő 11 vállalat megerősítette, hogy részesülni fognak a projekt keretében infrastrukturális beruházásokból, és 2021-ig legalább 57 új munkahely létrehozását és 1 545 000 EUR összegű nem pénzügyi beruházást terveznek. A projekt összköltsége 2 097 721,90 EUR, beleértve az Európai Regionális Fejlesztési Alap finanszírozását 1 189 670,10 EUR, az állami költségvetési támogatás pedig 142 515,84 EUR.A Grobiņa önkormányzatának finanszírozása 765 535,96 EUR, amelyből a támogatható költségek 427 547,52 EUR, a nem támogatható költségek pedig – 337988,44 augusztus – 22 EUR. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu „Rozvoj infrastruktury pro rozvoj podnikání v obci Grobiрa“ je zvýšit objem soukromých investic a vytváření nových pracovních míst v regionu Grobiрa investováním do podnikatelských (komerčních) rozvojových aktivit v souladu s programem rozvoje obce a na základě potřeb podnikatelů. Rekonstrukce ulice Lauktehnikas un M.Namiрa v Grobiрa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiрa pag., obecní silnice „Road V1222“ a „Ota□u auto road-Brēdiņi“ Grobiрa pag.2. Stavební dozor nad pracemi objektu „Lauktehnikas un M.Namiņa Street in Grobiрa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiрa pag., obecní silnice“Ceрš V1222„a“Ota□u auto road-Brēdiрi„Grobiрa pag. rekonstrukce“;3. Ulice Horse, Saules, Jānis a Priedulāja a Liepu gatves, Grobiрa, městské silnice „Grobiрa-Álande-Bārtas Road“ a „Jaunarāji – Álande“ Grobiрa pag., Grobiрa County a výstavba Strautmaņi Road a Vairogu Road Grobiрa pag., Grobiрa County, včetně chodníků a světelné výstavby; 4. Dozor nad stavebním dozorem staveb objektu Zirgu Street, Grobiрa a obecní dálnice „Grobiрa-Álande-Bārtas Road“ Grobiрa pag., Grobiрa nov.5. Ulice Border, Liepu a Kviešu v Borders, Grobiрa pag.6. Rekonstrukce objektu „Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiрa“, včetně výstavby napojení na dálnici A9 „Riga (Skulte)-Liepāja“;7. Obnova Big Street, Grobiрa z Pils Street do ulice Ventspils;8. Stavební dozor nad projektem „Lielās iela sekce z Pils Street do ulice Ventspils“. Cíle a výsledky projektu mimo projekt jsou a budou realizovány také. Před předložením projektu rada obce Grobiрa vypracovala a akceptovala stavební projekty a zjednodušené stavební plány (zaznamenané splněním projektových podmínek) ve stavební radě obce Grobiрa a provedla analýzu nákladů a přínosů projektu. Při realizaci projektu budou všechna staveniště podléhat autorskému dozoru a realizaci informačních a propagačních opatření. Projekt bude mít za následek výstavbu a rekonstrukci 4 objektů, včetně infrastruktury veřejné dopravy jako funkční spojení související s podnikáním (business) 9,88 km, 2 parkovací plochy, 850 m chodník a 450 m energeticky úsporné osvětlení v ulici Zirgu, Grobiрa. 11 společností, které mají zájem o realizaci projektu, potvrdilo, že budou mít prospěch z investic uskutečněných v rámci projektu do infrastruktury a že do roku 2021 plánují vytvořit alespoň 57 nových pracovních míst a investovat 1 545 000 EUR do nefinančních investic. Celkové náklady na projekt činí 2 097 721,90 EUR, včetně financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj ve výši 1 189 670,10 EUR a dotace ze státního rozpočtu 142 515,84 EUR. Financování rady obce Grobiрa činí 765 535,96 EUR, z čehož způsobilé náklady činí 427 547,52 EUR a nezpůsobilé – 337988,44 srpna-22 EUR. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Bonneagar a Fhorbairt d’Fhorbairt Gnó i Grobiţa Bardas” méid na n-infheistíochtaí príobháideacha a mhéadú agus poist nua a chruthú i réigiún Grobiţa trí infheistíocht a dhéanamh i ngníomhaíochtaí forbartha gnó (tráchtála) de réir chlár forbartha an bhardais agus bunaithe ar riachtanais fiontraithe. Atógáil Lauktehnikas un M.Namiţa Street in Grobiţa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiţa pag., bóithre bardasacha “Bóthar V1222” agus “OtaΧu auto road-Brēdiţi” Grobiţa pag.2. Maoirseacht tógála ar oibreacha de chuid an réada “Lauktehnikas un M.Namiţa Street in Grobiţa, Lidostas iela Cimdenieki, GrobiΧa pag., bóithre bardasacha”ceļš V1222“agus”Ota na n-oibreacha bóthair uathoibríoch-Brēdiţi“GrobiΧa pag. atógáil”;3. Sráideanna Capall, Saules, Jānis agus Priedulāja agus Liepu Gatves, GrobiΧa, bóithre bardasacha “Bóthar GrobiΔa-Bārtas” agus “Jaunarāji — √elande” Grobiţa pag., Grobiţa Contae agus Tógáil Strautmaļi Road agus Vairogu Road Grobiâna pag., Grobiţa Contae, lena n-áirítear taobhshiúlóidí agus tógáil soilsithe; 4. Maoirseacht ar mhaoirseacht thógála ar oibreacha ar an réad Zirgu Street, GrobiΧa agus mótarbhealach bardasach “GrobiΧa-Χlande-Bārtas Road” GrobiΧa pag., Grobiţa nov.5. Sráideanna Teorann, Liepu agus Kviešu i dTeorainneacha, Grobiţa pag.6. Atógáil an réada “Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiţa”, lena n-áirítear nasc a thógáil le mótarbhealach A9 “Riga (Skulte)-Liepāja”;7. Athchóiriú na Sráide Bige, Grobiţa ó Shráid Pils go Sráid Ventspils;8. Maoirseacht tógála ar rannóg “Lielās iela ó Shráid Pils go Sráid Ventspils” an tionscadail. Sular cuireadh an tionscadal isteach, tá tionscadail tógála agus pleananna tógála simplithe (a taifeadadh le comhlíonadh na gcoinníollacha dearaidh) forbartha agus glactha ag Comhairle Bardas Grobiţa Bardas agus rinne sí anailís costais is tairbhe ar an tionscadal. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail beidh gach láithreán tógála faoi réir maoirseacht údar agus cur i bhfeidhm na mbeart faisnéise agus poiblíochta.Beidh tógáil agus atógáil 4 réad mar thoradh ar an tionscadal, lena n-áirítear bonneagar iompair phoiblí mar naisc fheidhmiúla a bhaineann le gnó (gnó) 9.88 km, 2 limistéir pháirceála, cliathshiúl 850 m agus soilsiú fuinneamhéifeachtúil 450 m i Sráid Zirgu, Grobiţa. Tá sé deimhnithe ag an 11 chuideachta a bhfuil suim acu i gcur i bhfeidhm an tionscadail go mbainfidh siad tairbhe as na hinfheistíochtaí a rinneadh faoi chuimsiú an tionscadail i mbonneagar agus go bhfuil sé beartaithe acu 57 post nua ar a laghad a chruthú agus EUR 1 545 000 a infheistiú in infheistíochtaí neamhairgeadais faoi 2021. Is ionann costais iomlána an tionscadail agus EUR 2097721,90, lena n-áirítear EUR 1189670.10 ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus deontas buiséid an stáit EUR 142515.84. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj infrastrukture za poslovni razvoj v občini Grobiņa“ je povečati obseg zasebnih naložb in ustvariti nova delovna mesta v regiji Grobiņa z vlaganjem v poslovne (komercialne) razvojne dejavnosti v skladu z razvojnim programom občine in na podlagi potreb podjetnikov. Rekonstrukcija ulice Lauktehnikas un M.Namiтa v Grobiņi, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., občinskih cest „Cest V1222“ in „Otaņφu auto road-Brēdiтi“ Grobiņa pag.2. Gradbeni nadzor nad objektom „Lauktehnikas un M.Namiтa Street v Grobiņi, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., občinske ceste“Ceš V1222„in“Otaņφu auto road-Brēdiтi„Grobiņa pag. rekonstrukcija“;3. Konje, savne, ulice Jānis in Priedulāja ter ulice Liepu gatves, Grobiņa, občinske ceste „Grobiņa-φlande-Bārtas Road“ in „Jaunarāji – φlande“ Grobiņa pag., okrožje Grobiņa ter gradnja ceste Strautmai in ceste Vairogu Grobiņa pag., okrožje Grobiņa, vključno s pločniki in gradnjo razsvetljave; 4. Nadzor nad gradbenim nadzorom del objekta Zirgu Street, Grobiņa in občinske avtoceste „Grobiņa-φlande-Bārtas Road“ Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Meje, ulice Liepu in Kviešu na mejah, Grobiņa pag.6. Rekonstrukcija objekta „Meja in Liepu Street v Robežniekiju, Grobiņa“, vključno z gradnjo povezave z avtocesto A9 „Riga (Skulte)-Liepāja“; Obnova Big Streeta, Grobiņa od ulice Pils do Ventspilsove ulice;8. Gradbeni nadzor projekta „Lielās iela odsek od ulice Pils do Ventspils ulice“. Cilji in rezultati projekta so in se bodo izvajali tudi zunaj projekta. Pred predložitvijo projekta je Občinski svet Grobiņa razvil in sprejel gradbene projekte in poenostavljene gradbene načrte (vpisanih ob izpolnitvi projektnih pogojev) v Občini Grobiņa ter opravil analizo stroškov in koristi projekta. Med izvajanjem projekta bodo vsa gradbišča podvržena avtorskemu nadzoru in izvajanju ukrepov informiranja in obveščanja javnosti. Projekt bo privedel do gradnje in obnove 4 objektov, vključno z infrastrukturo javnega prevoza kot funkcionalne povezave, povezane s poslovnimi (poslovnimi) 9,88 km, 2 parkirnima površinama, 850 m pločnika in 450 m energetsko učinkovite razsvetljave na ulici Zirgu, Grobiņa. 11 podjetij, ki jih zanima izvedba projekta, je potrdilo, da bodo imele koristi od naložb, izvedenih v okviru projekta v infrastrukturo, in namerava do leta 2021 ustvariti vsaj 57 novih delovnih mest in do leta 2021 vložiti 1 545 000 EUR v nefinančne naložbe.Skupni stroški projekta znašajo 2 097 721,90 EUR, vključno s financiranjem Evropskega sklada za regionalni razvoj, znaša 1 189 670,10 EUR, državna proračunska pomoč pa 142 515,84 EUR. Financiranje občinskega sveta Grobiņa znaša 765 535,96 EUR, od tega upravičeni stroški znašajo 427 547,52 EUR, neupravičeni stroški pa – 337988,44 avgust – 22 EUR. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта „Развитие на инфраструктурата за развитие на бизнеса в община Гробиня“ е да се увеличи размерът на частните инвестиции и създаването на нови работни места в регион Гробиня чрез инвестиране в бизнес (търговски) дейности за развитие в съответствие с програмата за развитие на общината и въз основа на нуждите на предприемачите. Реконструкция на ул. „Луктехникас„ун. М.Намича в Гробиня, Лидоста iela Cimdenieki, Grobiņa pag., общински пътища „Пътен В1222“ и „Отараншу авто път — Брудичии“ Grobiņa pag.2. Строителен надзор на строителни работи на обект „Lauktehnikas un M.Namiųa Street„в Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., общински пътища„Ceųš V1222“ и„Otaņųu auto road-Brēdi-i„Grobiņa pag. реконструкция“;3. Улиците на коня, саулите, Джанис и Придуладжа и Лиепу, Гробиня, общинските пътища „Grobiņa-Bārtas Road„и „Jaunarāji — Lande“ Grobiņa pag., окръг Grobiņa и строителството на пътя Щраутмаи и пътя Vairogu Road Grobiņa pag., окръг Гробиня, включително тротоари и осветление; 4. Надзор на строителния надзор на обектите на ул. „Циргу„, „Гробиня“ и общинска автомагистрала „Гробиня-Бартас Роуд“ Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Граница, улици Liepu и Kviešu в Borders, Grobiņa pag.6. Реконструкция на обекта „Border and Liepu Street в Robežnieki, Grobiņa„, включително изграждането на връзка с автомагистрала A9 „Рига (Skulte)-Liepāja“;7. Реставрация на Big Street, Grobiņa от Pils Street до Ventspils Street;8. Строителен надзор на участъка на проекта „Lielās iela„от ул. Пилс до ул. „Вентспилс“. Целите на проекта и резултатите извън него са и ще бъдат изпълнени. Преди представянето на проекта Общинският съвет на Гробиня е разработил и приел строителни проекти и опростени строителни планове (записани с изпълнението на проектните условия) в Съвета по строителство на община Гробиня и е извършил анализ на разходите и ползите от проекта. По време на изпълнението на проекта всички строителни обекти ще бъдат обект на авторски надзор и изпълнение на информационни и рекламни мерки. Проектът ще доведе до изграждане и реконструкция на 4 обекта, включително инфраструктура на обществения транспорт като функционални връзки, свързани с бизнеса (бизнес) 9,88 км, 2 паркоместа, 850 м тротоар и 450 м енергийно ефективно осветление на ул. Циргу, Гробиня. 11-те компании, заинтересовани от изпълнението на проекта, потвърдиха, че ще се възползват от инвестициите, направени в рамките на проекта в инфраструктура, и планират да създадат най-малко 57 нови работни места и да инвестират 1 545 000 EUR в нефинансови инвестиции до 2021 г. Общите разходи по проекта са 2 097 721,90 EUR, включително финансирането от Европейския фонд за регионално развитие в размер на 1 189 670,10 EUR, а държавната бюджетна субсидия — 142 515,84 EUR. Финансирането на Общинския съвет на Гробиня е 765 535,96 EUR, от които допустимите разходи са 427 547,52 EUR, а недопустимите — 337988,44 август — 22 EUR. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Żvilupp ta’ Infrastruttura għall-Iżvilupp tan-Negozju fil-Muniċipalità ta’ Grobiņa” huwa li jiżdied l-ammont ta’ investimenti privati u l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda fir-reġjun ta’ Grobiņa permezz ta’ investiment f’attivitajiet ta’ żvilupp tan-negozju (kummerċjali) skont il-programm ta’ żvilupp tal-muniċipalità u abbażi tal-ħtiġijiet tal-intraprendituri. Ir-rikostruzzjoni ta’ Lauktehnikas un M.Namiţa Street fi Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., toroq muniċipali “Road V1222” u “Ota”u auto road-Brēdiţi” Grobiņa pag.2. Is-superviżjoni tal-kostruzzjoni ta’ xogħlijiet tal-oġġett “Lauktehnikas un M.Namiţa Street in Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., toroq muniċipali”Ceрš V1222“u”Ota”s i auto road-Brēdiţi“Grobiņa pag. rikostruzzjoni”;3. It-toroq taż-żwiemel, Saules, Jānis u Priedulāja u l-gatves ta’ Liepu, Grobiņa, it-toroq muniċipali “Grobiņa-Terrolande-Bārtas” u “Jaunarāji — рlande” pag Grobiņa pag., il-Kontea ta’ Grobiņa u l-Kostruzzjoni ta’ Strautma”i Road u Vairogu Road Grobiņa pag., il-Kontea ta’ Grobiņa, inklużi l-ħitan tal-ġenb u l-kostruzzjoni tat-tidwil; 4. Is-superviżjoni tas-superviżjoni tal-kostruzzjoni ta’ xogħlijiet tal-oġġett Zirgu Street, Grobiņa u l-awtostrada muniċipali “Grobiņa-Trolande-Bārtas Road” Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Toroq tal-Fruntieri, ta’ Liepu u ta’ Kviešu fil-Fruntieri, Grobiņa pag.6. Ir-rikostruzzjoni tal-oġġett “Triq il-Fruntieri u ta’ Liepu f’Robežnieki, Grobiņa”, inkluża l-kostruzzjoni ta’ konnessjoni mal-awtostrada A9 “Riga (Skulte)-Liepāja”;7. Restawr ta ‘Big Street, Grobiņa minn Pils Street għal Ventspils triq;8. Is-superviżjoni tal-kostruzzjoni tas-sezzjoni Lielās iela minn Pils Street sat-triq ta’ Ventspils tal-proġett. L-għanijiet u r-riżultati tal-proġett huma u se jitwettqu wkoll. Qabel is-sottomissjoni tal-proġett, il-Kunsill tal-Muniċipalità ta’ Grobiņa żviluppa u aċċetta proġetti ta’ kostruzzjoni u ssimplifika pjanijiet ta’ kostruzzjoni (irreġistrati bl-issodisfar tal-kundizzjonijiet tad-disinn) fil-Bord tal-Kostruzzjoni tal-Muniċipalità ta’ Grobiņa u wettaq analiżi tal-ispejjeż imqabbla mal-benefiċċji tal-proġett. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett is-siti kollha ta’ kostruzzjoni se jkunu soġġetti għal superviżjoni mill-awtoritajiet u l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ informazzjoni u pubbliċità. Il-proġett se jirriżulta fil-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ 4 oġġetti, inkluża l-infrastruttura tat-trasport pubbliku bħala konnessjonijiet funzjonali relatati man-negozju (negozju) 9.88 km, 2 żoni ta’ parkeġġ, 850 m sidewalk u 450 m dawl effiċjenti fl-enerġija fit-Triq ta’ Zirgu, Grobiņa. Il-11-il kumpanija interessati fl-implimentazzjoni tal-proġett ikkonfermaw li se jibbenefikaw mill-investimenti li saru fil-qafas tal-proġett fl-infrastruttura u qed jippjanaw li joħolqu mill-inqas 57 impjieg ġdid u jinvestu EUR 1 545 000 f’investimenti mhux finanzjarji sal-2021. L-ispejjeż totali tal-proġett huma ta’ EUR 2097721,90, inkluż il-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali huwa ta’ EUR 1189670.10 u l-għotja tal-baġit tal-Istat ta’ EUR 142515.84.Il-finanzjament tal-Kunsill Muniċipalità ta’ Grobiņa huwa ta’ EUR 765535.96, li minnhom l-ispejjeż eliġibbli huma EUR 427547.52 u l-għotjiet eliġibbli — 337988,44 — EUR 22. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Desenvolvimento de infraestruturas para o desenvolvimento empresarial no município de Grobiņa» é aumentar o montante dos investimentos privados e a criação de novos postos de trabalho na região de Grobiņa, investindo em atividades de desenvolvimento empresarial (comercial), em conformidade com o programa de desenvolvimento do município e com base nas necessidades dos empresários. Reconstrução da rua Lauktehnikas un M.Namiķa em Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., estradas municipais «Road V1222» e «Otaņķu auto road-Brēdiķi» Grobiņa pag.2. Supervisão da construção de obras do objeto “Lauktehnikas un M.Namiķa Street in Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., estradas municipais”Ceļš V1222“e”Otaņķu auto road-Brēdiķi“Grobiņa pag. reconstruction”;3. Cavalo, Saules, ruas Jānis e Priedulāja e Liepu gatves, Grobiņa, estradas municipais «Grobiņa-Ālande-Bārtas Road» e «Jaunarāji – Ālande» Grobiņa pag., distrito de Grobiņa e construção da Estrada Strautmaļi e da Estrada Vairogu Grobiņa pag., distrito de Grobiņa, incluindo passeios e construção de iluminação; 4. Supervisão da supervisão da construção das obras do objeto Zirgu Street, Grobiņa e autoestrada municipal «Grobiņa-Ālande-Bārtas Road» Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Ruas Border, Liepu e Kviešu em Borders, Grobiņa pag.6. Reconstrução do objeto «Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa», incluindo a construção de uma ligação à autoestrada A9 «Riga (Skulte)-Liepāja»;7. Restauração da Big Street, Grobiņa desde a Pils Street até à Ventspils Street;8. Supervisão da construção da secção «Lielās iela section from Pils Street to Ventspils street» do projeto. Os objetivos e resultados do projeto fora do âmbito do projeto são e serão igualmente realizados. Antes da apresentação do projeto, o Conselho Municipal de Grobiņa desenvolveu e aceitou projetos de construção e planos de construção simplificados (registados com o cumprimento das condições de conceção) no Conselho Municipal de Construção de Grobiņa e realizou uma análise custo-benefício do projeto. Durante a execução do projeto, todos os estaleiros de construção estarão sujeitos à supervisão do autor e à execução de medidas de informação e publicidade. O projeto resultará na construção e reconstrução de 4 objetos, incluindo infraestruturas de transportes públicos como ligações funcionais relacionadas com empresas (empresas) de 9,88 km, 2 áreas de estacionamento, 850 m de calçada e 450 m de iluminação eficiente do ponto de vista energético na rua Zirgu, Grobiņa. As 11 empresas interessadas na execução do projeto confirmaram que beneficiarão dos investimentos realizados no âmbito do projeto em infraestruturas e planeiam criar, pelo menos, 57 novos postos de trabalho e investir 1 545 000 EUR em investimentos não financeiros até 2021. Os custos totais do projeto são de 2097721,90 EUR, incluindo o financiamento do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional de 1189670,10 EUR e a subvenção do orçamento do Estado de 142515,84 EUR. O financiamento do Conselho Municipal de Grobiņa é de 765535,96 EUR, dos quais os custos elegíveis são 427547,52 EUR e os inelegíveis — 337988,44 de agosto — 22 EUR. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Udvikling af infrastruktur til erhvervsudvikling i Grobiņa kommune" er at øge antallet af private investeringer og skabelsen af nye arbejdspladser i Grobiņa-regionen ved at investere i (kommercielle) udviklingsaktiviteter i overensstemmelse med kommunens udviklingsprogram og baseret på iværksætternes behov. Rekonstruktion af Lauktehnikas un M.Namiеa Street i Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., kommunale veje "Road V1222" og "Otaņеu auto road-Brēdiеi" Grobiņa pag.2. Tilsyn med bygge- og anlægsarbejder af objektet "Lauktehnikas un M.Namiеa Street i Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., kommunale veje"Ceеš V1222"og "Otaņеu auto road-Brēdi-i"Grobiņa pag. rekonstruktion";3. Heste, Saules, Jānis og Priedulāja gader og Liepu gatves, Grobiņa, kommunale veje "Grobiņa-Õlande-Bārtas Road" og "Jaunarāji — Õlande" Grobiņa pag., Grobiņa amt og opførelse af Strautmaеi Road og Vairogu Road Grobiņa pag., Grobiņa County, herunder fortove og belysningskonstruktion; 4. Tilsyn med anlægstilsyn med byggearbejdet af objektet Zirgu Street, Grobiņa og den kommunale motorvej "Grobiņa-Ilande-Bārtas Road" Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Grænse-, Liepu- og Kviešu-gaderne i Grænser, Grobiņa, s. 6. Rekonstruktion af objektet "Border and Liepu Street i Robežnieki, Grobiņa", herunder anlæggelse af en forbindelse til motorvej A9 "Riga (Skulte)-Liepāja"7. Restaurering af Big Street, Grobiņa fra Pils Street til Ventspils Street;8. Konstruktionstilsyn med projektets "Lielās iela-sektion fra Pils Street til Ventspils street". Projektets mål og resultater uden for projektet er og vil også blive gennemført. Forud for forelæggelsen af projektet har Grobiņa kommunerådet udviklet og accepteret byggeprojekter og forenklede byggeplaner (registreret med opfyldelse af designbetingelserne) i Grobiņa Kommunes Byggestyrelse og gennemført en cost-benefit-analyse af projektet. Under gennemførelsen af projektet vil alle byggepladser være underlagt forfattertilsyn og gennemførelse af informations- og pr-foranstaltninger. Projektet vil resultere i opførelse og ombygning af 4 genstande, herunder offentlig transportinfrastruktur som funktionelle forbindelser relateret til erhvervslivet (forretning) 9,88 km, 2 parkeringspladser, 850 m fortove og 450 m energieffektiv belysning i Zirgu Street, Grobiņa. De 11 virksomheder, der er interesserede i gennemførelsen af projektet, har bekræftet, at de vil drage fordel af de investeringer, der er foretaget inden for rammerne af projektet i infrastruktur, og planlægger at skabe mindst 57 nye arbejdspladser og investere 1 545 000 EUR i ikke-finansielle investeringer inden 2021.De samlede projektomkostninger er på 2 097 721,90 EUR, herunder midler fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling på 1 189 670,10 EUR og statsbudgettets tilskud 142 515,84 EUR. Finansieringen af Grobiņa kommuneråd er 765 535,96 EUR, hvoraf de støtteberettigede omkostninger er 427 547,52 EUR og de ikke-støtteberettigede — 337988,44 august — 22. EUR. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Dezvoltarea infrastructurii pentru dezvoltarea afacerilor în municipiul Grobiņa” este de a crește volumul investițiilor private și de a crea noi locuri de muncă în regiunea Grobiņa prin investiții în activități de dezvoltare (comercială) de afaceri în conformitate cu programul de dezvoltare al municipalității și pe baza nevoilor antreprenorilor. Reconstrucția străzii Lauktehnikas un M.Nami⇒a din Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., drumurile municipale „Drumul V1222” și „Otaņлu auto road-Brēdi⇒i” Grobiņa pag.2. Supravegherea lucrărilor de construcție a obiectului „Lauktehnikas un M.Namiкa Street in Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., drumuri municipale”Ce⇒š V1222„și”Otaņлu auto road-Brēdi⇒i„Grobiņa pag. reconstrucția”;3. Străzile Cal, Saules, Jānis și Priedulāja și Liepu gatves, Grobiņa, drumurile municipale „Grobiņa-Ålande-Bārtas Road” și „Jaunarāji – ëlande” Grobiņa pag., comitatul Grobiņa și construcția șoselei Strautmaкi și a drumului Vairogu Grobiņa pag., județul Grobiņa, inclusiv trotuare și construcții de iluminat; 4. Supravegherea construcției lucrărilor de pe strada Zirgu, Grobiņa și autostrada municipală „Grobiņa-Ålande-Bārtas Road” Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Străzile de frontieră, Liepu și Kviešu în Borders, Grobiņa pag.6. Reconstrucția obiectului „Border and Liepu Street in Robežnieki, Grobiņa”, inclusiv construirea unei legături cu autostrada A9 „Riga (Skulte)-Liepāja”;7. Restaurarea Big Street, Grobiņa de la Pils Street la Ventspils Street; 8. Supravegherea construcției secțiunii „Lielās iela de la Pils Street la Ventspils”. Proiectul își propune și rezultatele în afara proiectului sunt și vor fi realizate, de asemenea. Înainte de prezentarea proiectului, Consiliul municipal Grobiņa a elaborat și a acceptat proiecte de construcție și planuri de construcție simplificate (înregistrate cu îndeplinirea condițiilor de proiectare) în Consiliul municipal de construcții Grobiņa și a efectuat o analiză cost-beneficiu a proiectului. Pe parcursul implementării proiectului, toate șantierele de construcții vor fi supuse supravegherii și implementării de către autor a măsurilor de informare și publicitate. Proiectul va avea ca rezultat construirea și reconstrucția a 4 obiecte, inclusiv infrastructura de transport public ca conexiuni funcționale legate de afaceri (de afaceri) 9,88 km, 2 parcări, 850 m trotuar și iluminat eficient din punct de vedere energetic 450 m în strada Zirgu, Grobiņa. Cele 11 companii interesate de implementarea proiectului au confirmat că vor beneficia de investițiile realizate în cadrul proiectului în infrastructură și intenționează să creeze cel puțin 57 de noi locuri de muncă și să investească 1 545 000 EUR în investiții nefinanciare până în 2021. Costurile totale ale proiectului sunt de 2 097 721,90 EUR, inclusiv finanțarea Fondului European de Dezvoltare Regională este de 1 189 670,10 EUR, iar grantul de la bugetul de stat 142 515,84 EUR. Finanțarea Consiliului municipal Grobiņa este de 765 535,96 EUR, din care costurile eligibile sunt de 427 547,52 EUR, iar cele neeligibile – 337988,44 august – 22 EUR. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Utveckling av infrastruktur för affärsutveckling i Grobiņa kommun” är att öka de privata investeringarna och skapandet av nya arbetstillfällen i regionen Grobiņa genom att investera i affärs- (kommersiell) utvecklingsverksamhet i enlighet med kommunens utvecklingsprogram och utifrån entreprenörernas behov. Ombyggnad av Lauktehnikas un M.Namița Street i Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., kommunala vägar ”Road V1222” och ”Otaņțu auto road-Brēdi brai” Grobiņa pag.2. Konstruktionsövervakning av arbeten av objektet ”Lauktehnikas un M.Namiṛa Street i Grobiņa, Lidostas iela Cimdenieki, Grobiņa pag., kommunala vägar”Ceиš V1222”och”Otaņțu auto road-Brēdi brai”Grobiņa pag. rekonstruktion”;3. Häst, Saules, Jānis och Priedulāja gator och Liepu gatves, Grobiņa, kommunala vägar ”Grobiņa-stränder-Bārtas Road” och ”Jaunarāji – ↓lande” Grobiņa pag., Grobiņa County och byggandet av Strautmați Road och Vairogu Road Grobiņa pag., Grobiņa County, inklusive trottoarer och belysning. 4. Övervakning av bygg- och anläggningsarbeten av objektet Zirgu Street, Grobiņa och den kommunala motorvägen ”Grobiņa-Bārtas Road” Grobiņa pag., Grobiņa nov.5. Border, Liepu och Kviešu gator i Borders, Grobiņa pag.6. Rekonstruktion av objektet ”Border och Liepu Street i Robežnieki, Grobiņa”, inklusive byggandet av en förbindelse till motorvägen A9 ”Riga (Skulte)-Liepāja”7. Restaurering av Big Street, Grobiņa från Pils Street till Ventspils street;8. Konstruktionsövervakning av projektets ”Lielās iela avsnitt från Pils Street till Ventspils street”. Projektets mål och resultat utanför projektet genomförs och kommer också att genomföras. Innan projektet lämnades in har Grobiņa kommunfullmäktige tagit fram och godtagit byggprojekt och förenklade byggplaner (som registrerats med uppfyllandet av designvillkoren) i Grobiņa kommuns byggverk och genomfört en kostnads-nyttoanalys av projektet. Under genomförandet av projektet kommer alla byggarbetsplatser att vara föremål för författarövervakning och genomförande av informations- och marknadsföringsåtgärder.Projektet kommer att resultera i byggande och ombyggnad av 4 objekt, inklusive kollektivtrafikinfrastruktur som funktionella förbindelser relaterade till företag (företag) 9,88 km, 2 parkeringsplatser, 850 m trottoar och 450 m energieffektiv belysning i Zirgu Street, Grobiņa. De elva företag som är intresserade av genomförandet av projektet har bekräftat att de kommer att dra nytta av de investeringar som gjorts inom ramen för projektet i infrastruktur och planerar att skapa minst 57 nya arbetstillfällen och investera 1 545 000 EUR i icke-finansiella investeringar senast 2021.De totala projektkostnaderna är 2 097 721,90 EUR, inklusive finansieringen från Europeiska regionala utvecklingsfonden till 1 189 670,10 EUR och statsbudgeten 142 515,84 EUR. Finansieringen av Grobiņa kommunfullmäktige uppgår till 765 535,96 EUR, varav de stödberättigande kostnaderna är 427 547,52 EUR och de icke stödberättigande – 337988,44 augusti – 22 EUR. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Zirgu iela, Grobiņa, Dienvidkurzemes nov.
0 references
Lauktehnikas iela, Grobiņa, Dienvidkurzemes nov.
0 references
Lielā iela, Grobiņa, Dienvidkurzemes nov.
0 references
M. Namiķa iela, Grobiņa, Dienvidkurzemes nov.
0 references
Liepu iela, Robežnieki, Grobiņas pag., Dienvidkurzemes nov.
0 references
Lidostas iela, Cimdenieki, Grobiņas pag., Dienvidkurzemes nov.
0 references
Identifiers
3.3.1.0/18/I/009
0 references