Conservation and preservation of the cultural heritage of the Juliusz Osterwa Theatre in Gorzów Wielkopolski for the development of tourism (Q100413): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O tema deste projeto é um projeto relativo à conservação e conservação do património cultural do Teatro Juliusz Osterwa em Gorzów Wlkp para o desenvolvimento do turismo: Revitalização do jardim; Modernização de uma grande fase; Equipar a instalação com o equipamento necessário para executar as novas tarefas previstas no projeto, incluindo multimédia; Expansão do edifício do teatro com o desenvolvimento do terreno. A gama de investimentos acima refer...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Conservação e preservação do património cultural do Teatro Juliusz Osterwa em Gorzów Wielkopolski para o desenvolvimento do turismo | |||
Latest revision as of 03:47, 11 October 2024
Project Q100413 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conservation and preservation of the cultural heritage of the Juliusz Osterwa Theatre in Gorzów Wielkopolski for the development of tourism |
Project Q100413 in Poland |
Statements
7,733,430.64 zloty
0 references
9,098,154.78 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 January 2017
0 references
31 March 2021
0 references
TEATR IM. JULIUSZA OSTERWY
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest przedsięwzięcie dotyczące ochrony i zachowania zasobów dziedzictwa kulturowego Teatru im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp. na potrzeby rozwoju turystyki: Rewitalizacja ogrodu; Modernizacja dużej sceny; Wyposażenie obiektu w sprzęt niezbędny do realizacji nowych zadań przewidzianych w projekcie, w tym m.in. multimedialny; Rozbudowa budynku teatru wraz z zagospodarowaniem terenu. Na powyższy zakres inwestycji przygotowane są 3 Programy Funkcjonalno-Użytkowe (rewitalizacja ogrodu, modernizacja dużej sceny, wyposażenie obiektu w sprzęt niezbędny do realizacji nowych zadań) na podstawie których inwestycje zostaną zrealizowane przez wykonawców wyłonionych w 4 przetargach na wyodrębnioną część projektu w trybie „zaprojektuj i wybuduj". Realizowane będą też roboty budowlane na dokumentacji technicznej (na zadanie rozbudowa budynku teatru wraz z zagospodarowaniem terenu wydano 2 pozwolenia na budowę. Grupy docelowe: Mieszkańcy Miasta Gorzów Wlkp.i Woj. Lubuskiego; Użytkownicy Instytucji kultury; Turyści; Osoby niepełnosprawne; Władze Województwa Lubuskiego. Głównym celem projektu jest Zwiększenie liczby osób, korzystających z oferty kulturalnej i dóbr dziedzictwa kulturalnego w instytucjach kultury Miasta Gorzów Wlkp. Cele szczegółowe: Zwiększenie dostępności do kultury i dóbr dziedzictwa Kulturowego w Mieście Gorzów Wlkp. poprzez uruchomienie nowych produktów w zakresie oferty kulturalnej w Teatrze im. Juliusza Osterwy; Poprawa jakości funkcji edukacyjnej, realizowanej w obrębie instytucji kultury Mieście Gorzów Wlkp. poprzez uruchomienie nowych produktów w Teatrze im. Juliusza Osterwy; Poprawa jakości oferty usług turystycznych, w oparciu o kulturę i dziedzictwo kulturowe w mieście Gorzów Wlkp. poprzez uruchomienie nowych produktów atrakcyjnych turystycznie; Poprawa jakości infrastruktury kulturalnej na terenie miasta Gorzów Wlkp. [...] (Polish)
0 references
The subject of this project is a project concerning the conservation and conservation of the cultural heritage of the Juliusz Osterwa Theatre in Gorzów Wlkp for the development of tourism: Revitalisation of the garden; Modernisation of a large stage; Equipping the facility with equipment necessary to carry out new tasks foreseen in the project, including multimedia; Expansion of the theatre building with land development. The above range of investments is prepared for 3 Functional and Useful Programmes (revitation of the garden, modernisation of a large stage, equipment necessary to carry out new tasks) on the basis of which the investments will be carried out by contractors selected in 4 tenders for a separate part of the project in the “design and build” mode. Construction works will also be carried out on technical documentation (for the task of expanding the theatre building together with the development of the site, 2 construction permits were issued. Target groups: Residents of Gorzów Wlkp. and Woj. Lubuski; Users of the Cultural Institutions; Tourists; Persons with disabilities; Authorities of Lubuskie Voivodeship. The main objective of the project is to increase the number of people benefiting from cultural offer and cultural heritage in the cultural institutions of the City of Gorzów Wlkp. Specific objectives: Increasing accessibility to culture and cultural heritage in the City of Gorzów Wlkp by launching new products in the area of cultural offer at the Juliusz Osterwa Theatre; Improving the quality of the educational function carried out within the cultural institution of Gorzów Wlkp. by launching new products at the Juliusz Osterwa Theatre; Improving the quality of tourism services, based on culture and cultural heritage in the town of Gorzów Wlkp by launching new tourist attractive products; Improving the quality of cultural infrastructure in Gorzów Wlkp. [...] (English)
17 October 2020
0.4170199012605308
0 references
L’objet de ce projet est un projet de protection et de conservation du patrimoine culturel du Théâtre Juliusz Osterwa à Gorzów Wlkp. pour le développement du tourisme: La revitalisation du jardin; Modernisation d’une grande étape; Équiper l’installation de l’équipement nécessaire à l’exécution des nouvelles tâches prévues dans le projet, y compris le multimédia; Agrandissement du bâtiment du théâtre avec aménagement du terrain. 3 Programmes d’utilisation fonctionnelle (revitalisation du jardin, modernisation d’une grande scène, équipement de l’installation nécessaire à la mise en œuvre de nouvelles tâches) sur la base duquel les investissements seront réalisés par les contractants sélectionnés dans 4 appels d’offres pour une partie distincte du projet en mode «conception et construction» sont préparés pour la gamme d’investissements ci-dessus. Des travaux de construction seront également réalisés sur la documentation technique (pour la tâche d’étendre le bâtiment du théâtre avec l’aménagement du terrain, 2 permis de construire ont été délivrés. Groupes cibles: Résidents de la ville de Gorzów Wlkp. et Woj. Le Lubuskie; Les utilisateurs d’institutions culturelles; Les touristes; Les personnes handicapées; Les autorités de la voïvodie de Lubuskie. L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de personnes bénéficiant de l’offre culturelle et du patrimoine culturel dans les institutions culturelles de la ville de Gorzów Wlkp. Objectifs spécifiques: Accroître l’accessibilité à la culture et au patrimoine culturel dans la ville de Gorzów Wlkp. en lançant de nouveaux produits dans le domaine de l’offre culturelle au théâtre Juliusz Osterwa; Améliorer la qualité de la fonction éducative, mise en œuvre au sein de l’institution culturelle de la ville de Gorzów Wlkp. en lançant de nouveaux produits au Théâtre Juliusz Osterwa; Améliorer la qualité des services touristiques, fondés sur la culture et le patrimoine culturel dans la ville de Gorzów Wlkp, en lançant de nouveaux produits attrayants pour les touristes; Amélioration de la qualité des infrastructures culturelles à Gorzów Wlkp. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist ein Projekt zum Schutz und zur Erhaltung des kulturellen Erbes des Juliusz Osterwa Theaters in Gorzów Wlkp. für die Entwicklung des Tourismus: Revitalisierung des Gartens; Modernisierung einer großen Bühne; Ausstattung der Anlage mit der erforderlichen Ausrüstung für die Durchführung neuer im Projekt vorgesehener Aufgaben, einschließlich Multimedia; Erweiterung des Theatergebäudes mit Landentwicklung. 3 Functional-Use Programme (Revitalisierung des Gartens, Modernisierung einer großen Bühne, Ausstattung der Anlage mit Ausrüstung, die für die Durchführung neuer Aufgaben erforderlich ist), auf deren Grundlage die Investitionen von Auftragnehmern durchgeführt werden, die in 4 Ausschreibungen für einen separaten Teil des Projekts im Modus „Design und Bau“ ausgewählt werden, werden für das oben genannte Investitionsspektrum vorbereitet. Darüber hinaus werden Bauarbeiten zur technischen Dokumentation durchgeführt (für die Erweiterung des Theatergebäudes zusammen mit der Landentwicklung wurden 2 Baugenehmigungen erteilt. Zielgruppen: Einwohner der Stadt Gorzów Wlkp. und Woj. Die Lubuskie; Nutzer von Kultureinrichtungen; Touristen; Menschen mit Behinderungen; Die Behörden der Woiwodschaft Lubuskie. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Menschen zu erhöhen, die vom kulturellen Angebot und dem kulturellen Erbe in den kulturellen Einrichtungen der Stadt Gorzów Wlkp profitieren. Spezifische Ziele: Verbesserung der Zugänglichkeit der Kultur und des kulturellen Erbes in der Stadt Gorzów Wlkp. durch Einführung neuer Produkte im Bereich des kulturellen Angebots im Juliusz Osterwa Theater; Verbesserung der Qualität der Bildungsfunktion innerhalb der Kultureinrichtung der Stadt Gorzów Wlkp. durch Einführung neuer Produkte im Juliusz Osterwa Theater; Verbesserung der Qualität der touristischen Dienstleistungen auf der Grundlage der Kultur und des kulturellen Erbes in der Stadt Gorzów Wlkp. durch Einführung neuer Produkte, die für Touristen attraktiv sind; Verbesserung der Qualität der kulturellen Infrastruktur in Gorzów Wlkp. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is een project ter bescherming en behoud van het culturele erfgoed van het Juliusz Osterwa Theater in Gorzów Wlkp. voor de ontwikkeling van het toerisme: Revitalisering van de tuin; Modernisering van een grote fase; Het uitrusten van de faciliteit met de nodige apparatuur om nieuwe taken uit te voeren waarin het project voorziet, met inbegrip van multimedia; Uitbreiding van het theatergebouw met grondontwikkeling. 3 Functioneel gebruiksprogramma’s (revitalisering van de tuin, modernisering van een groot podium, uitrusten van de faciliteit met apparatuur die nodig is voor de uitvoering van nieuwe taken) op basis waarvan de investeringen zullen worden uitgevoerd door contractanten die zijn geselecteerd in 4 aanbestedingen voor een afzonderlijk deel van het project in de modus „ontwerp en bouw” worden voorbereid voor het bovengenoemde scala van investeringen. Er zullen ook bouwwerken worden uitgevoerd aan de hand van technische documentatie (voor de uitbreiding van het theatergebouw samen met de grondontwikkeling werden 2 bouwvergunningen afgegeven. Doelgroepen: Inwoners van de stad Gorzów Wlkp. en Woj. De Lubuskie; Gebruikers van culturele instellingen; Toeristen; Personen met een handicap; De autoriteiten van het woiwodschap Lubuskie. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het aantal mensen dat profiteert van het culturele aanbod en cultureel erfgoed in de culturele instellingen van de stad Gorzów Wlkp. Specifieke doelstellingen: Verbetering van de toegankelijkheid van cultuur en cultureel erfgoed in de stad Gorzów Wlkp. door de lancering van nieuwe producten op het gebied van cultureel aanbod in het Juliusz Osterwa Theater; Verbetering van de kwaliteit van de educatieve functie, geïmplementeerd binnen de culturele instelling van de stad Gorzów Wlkp. door de lancering van nieuwe producten in het Juliusz Osterwa Theater; Verbetering van de kwaliteit van toeristische diensten, gebaseerd op cultuur en cultureel erfgoed in de stad Gorzów Wlkp. door nieuwe producten te lanceren die aantrekkelijk zijn voor toeristen; Verbetering van de kwaliteit van de culturele infrastructuur in Gorzów Wlkp. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è un progetto di tutela e conservazione del patrimonio culturale del Teatro Juliusz Osterwa di Gorzów Wlkp. per lo sviluppo del turismo: Rivitalizzazione del giardino; Ammodernamento di una grande fase; Dotare l'impianto delle attrezzature necessarie per svolgere i nuovi compiti previsti dal progetto, anche multimediali; Ampliamento dell'edificio teatrale con sviluppo terriero. 3 Programmi funzionali-uso (rivitalizzazione del giardino, ammodernamento di una grande fase, dotando l'impianto di attrezzature necessarie per l'esecuzione di nuovi compiti) sulla base dei quali gli investimenti saranno effettuati da appaltatori selezionati in 4 gare per una parte separata del progetto nella modalità "progettazione e costruzione" sono preparati per la suddetta gamma di investimenti. I lavori di costruzione saranno realizzati anche su documentazione tecnica (per il compito di ampliare l'edificio teatrale insieme allo sviluppo del terreno, sono stati rilasciati 2 permessi edilizi. Gruppi target: Abitanti della città di Gorzów Wlkp. e Woj. Il Lubuskie; Utenti delle istituzioni culturali; Turisti; Persone con disabilità; Le autorità del Voivodato di Lubuskie. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di persone che beneficiano dell'offerta culturale e del patrimonio culturale nelle istituzioni culturali della città di Gorzów Wlkp. Obiettivi specifici: Aumentare l'accessibilità alla cultura e al patrimonio culturale nella città di Gorzów Wlkp. lanciando nuovi prodotti nel campo dell'offerta culturale presso il Teatro Juliusz Osterwa; Migliorare la qualità della funzione educativa, attuata all'interno dell'istituzione culturale della città di Gorzów Wlkp. con il lancio di nuovi prodotti al Teatro Juliusz Osterwa; Migliorare la qualità dei servizi turistici, basati sulla cultura e sul patrimonio culturale nella città di Gorzów Wlkp, lanciando nuovi prodotti attrattivi per i turisti; Miglioramento della qualità delle infrastrutture culturali a Gorzów Wlkp. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de este proyecto es un proyecto para proteger y conservar el patrimonio cultural del Teatro Juliusz Osterwa en Gorzów Wlkp. para el desarrollo del turismo: Revitalización del jardín; Modernización de una gran etapa; Equipar la instalación con el equipo necesario para llevar a cabo las nuevas tareas previstas en el proyecto, incluidos los multimedia; Ampliación del edificio de teatro con desarrollo de terrenos. 3 Programas de uso funcional (revitalización del jardín, modernización de una gran etapa, equipamiento de la instalación con el equipo necesario para la ejecución de nuevas tareas) sobre cuya base las inversiones serán realizadas por contratistas seleccionados en 4 licitaciones para una parte separada del proyecto en el modo de «diseño y construcción» se preparan para la gama anterior de inversiones. Las obras de construcción también se llevarán a cabo con documentación técnica (para la tarea de ampliar el edificio del teatro junto con el desarrollo del terreno, se expidieron 2 permisos de construcción. Grupos destinatarios: Residentes de la ciudad de Gorzów Wlkp. y Woj. El Lubuskie; Usuarios de instituciones culturales; Los turistas; A) Las personas con discapacidad; Las autoridades del Voivodato Lubuskie. El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de personas que se benefician de la oferta cultural y el patrimonio cultural en las instituciones culturales de la ciudad de Gorzów Wlkp. Objetivos específicos: Aumentar la accesibilidad a la cultura y el patrimonio cultural en la ciudad de Gorzów Wlkp. lanzando nuevos productos en el campo de la oferta cultural en el Teatro Juliusz Osterwa; Mejorar la calidad de la función educativa, implementada dentro de la institución cultural de la ciudad de Gorzów Wlkp. lanzando nuevos productos en el Teatro Juliusz Osterwa; Mejorar la calidad de los servicios turísticos basados en la cultura y el patrimonio cultural de la ciudad de Gorzów Wlkp. lanzando nuevos productos atractivos para los turistas; Mejorar la calidad de la infraestructura cultural en Gorzów Wlkp. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teema on projekt, mille eesmärk on kaitsta ja säilitada Gorzów Wlkpis asuva Juliusz Osterwa teatri kultuuripärandit turismi arendamiseks: Aia taaselustamine; Suure etapi moderniseerimine; Rajatise varustamine vajalike seadmetega, et täita projektiga ette nähtud uusi ülesandeid, sealhulgas multimeedia; Teatrihoone laiendamine koos maa arendamisega. 3 Funktsionaal-kasutusprogrammid (aia taaselustamine, suure etapi moderniseerimine, rajatise varustamine uute ülesannete täitmiseks vajalike seadmetega), mille alusel investeerivad töövõtjad, kes on valitud nelja hanke raames projekti eraldi osa jaoks „projekteerimise ja ehitamise“ režiimis, valmistatakse ette eespool nimetatud investeeringute jaoks. Ehitustöid teostatakse ka tehnilise dokumentatsiooni alusel (teatrihoone laiendamiseks koos maaarendusega väljastati 2 ehitusluba. Sihtgrupid: Gorzów Wlkp. ja Woj linna elanikud. Lubuskie; Kultuuriasutuste kasutajad; Turistid; Puuetega inimesed; Lubuskie vojevoodkonna võimud. Projekti põhieesmärk on suurendada Gorzów Wlkpi linna kultuuriasutustes kultuuripakkumisest ja kultuuripärandist kasu saavate inimeste arvu. Konkreetsed eesmärgid: Suurendada juurdepääsu kultuurile ja kultuuripärandile Gorzów Wlkp. linnas, käivitades Juliusz Osterwa teatris kultuuripakkumise valdkonnas uusi tooteid; Parandada haridusfunktsiooni kvaliteeti, mida rakendatakse Gorzów Wlkpi linna kultuuriasutuses, käivitades uusi tooteid Juliusz Osterwa teatris; Parandada Gorzów Wlkp. linna kultuuril ja kultuuripärandil põhinevate turismiteenuste kvaliteeti, käivitades turistidele atraktiivsed uued tooted; Gorzów Wlkpi kultuuritaristu kvaliteedi parandamine. [...] (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šio projekto tema – Gorzów Wlkp. esančio Juliusz Osterwa teatro kultūros paveldo apsaugos ir išsaugojimo projektas turizmo plėtrai: Sodo atgaivinimas; Didelio etapo modernizavimas; Įrenginio aprūpinimas reikiama įranga, kad būtų galima atlikti projekte numatytas naujas užduotis, įskaitant daugialypę terpę; Teatro pastato plėtra su žemės plėtra. 3 Funkcinės-naudojimo programos (sodo atgaivinimas, didelio etapo modernizavimas, įrenginio aprūpinimas įranga, reikalinga naujoms užduotims įgyvendinti), pagal kurias investicijas atliks rangovai, atrinkti 4 konkursuose dėl atskiros projekto dalies „projektavimo ir statybos“ režimu, yra parengti pirmiau minėtoms investicijoms. Statybos darbai taip pat bus atliekami pagal techninę dokumentaciją (užduočiai plėsti teatro pastatą kartu su žemės plėtra buvo išduoti 2 statybos leidimai. Tikslinės grupės: Gorzów Wlkp. ir Woj miesto gyventojai. Lubuskie; Kultūros įstaigų naudotojai; Turistai; Neįgalieji; Lubuskie vaivadijos valdžia. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Gorzów Wlkp miesto kultūros įstaigų kultūrinio pasiūlymo ir kultūros paveldo naudą gaunančių žmonių skaičių. Konkretūs tikslai: Didinti kultūros ir kultūros paveldo prieinamumą Gorzów Wlkp. mieste, Juliusz Osterwa teatre pradedant naudoti naujus kultūros pasiūlos srities produktus; Gerinti Gorzów Wlkp. kultūros įstaigoje vykdomos švietimo funkcijos kokybę, Juliusz Osterwa teatre pateikiant naujus produktus; Gerinti turizmo paslaugų kokybę, grindžiamą kultūra ir kultūros paveldu Gorzów Wlkp. mieste, pateikiant naujus turistams patrauklius produktus; Gerinti kultūros infrastruktūros kokybę Gorzów Wlkp. [...] (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta je projekt zaštite i očuvanja kulturne baštine kazališta Juliusz Osterwa u Gorzówu Wlkp. za razvoj turizma: Revitalizacija vrta; Modernizacija velike faze; Opremanje objekta potrebnom opremom za obavljanje novih zadaća predviđenih projektom, uključujući multimediju; Proširenje kazališne zgrade s razvojem zemljišta. 3 Programi za funkcionalnu uporabu (revitalizacija vrta, modernizacija velike faze, opremanje objekta opremom potrebnom za provedbu novih zadataka) na temelju kojih će ulaganja provoditi izvođači odabrani u 4 natječaja za zasebni dio projekta u „dizajnu i izgradnji” pripremljeni su za gore navedeni raspon ulaganja. Građevinski radovi također će se izvoditi na tehničkoj dokumentaciji (za zadatak proširenja kazališne zgrade zajedno s razvojem zemljišta izdane su dvije građevinske dozvole. Ciljne skupine: Stanovnici grada Gorzów Wlkp. i Woj. Lubuskie; Korisnici kulturnih institucija; Turistima; Osobe s invaliditetom; Vlasti Lubuskie vojvodstva. Glavni cilj projekta je povećati broj ljudi koji imaju koristi od kulturne ponude i kulturne baštine u kulturnim institucijama Grada Gorzówa Wlkpa. Posebni ciljevi: Povećanje dostupnosti kulture i kulturne baštine u gradu Gorzówu Wlkpu pokretanjem novih proizvoda u području kulturne ponude u kazalištu Juliusz Osterwa; Poboljšanje kvalitete obrazovne funkcije, koja se provodi u kulturnoj ustanovi Grada Gorzówa Wlkp. pokretanjem novih proizvoda u kazalištu Juliusz Osterwa; Poboljšanje kvalitete turističkih usluga na temelju kulture i kulturne baštine u gradu Gorzówu Wlkpu pokretanjem novih proizvoda koji su privlačni turistima; Poboljšanje kvalitete kulturne infrastrukture u Gorzówu Wlkpu. [...] (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι ένα έργο για την προστασία και τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς του Θεάτρου Juliusz Osterwa στο Gorzów Wlkp. για την ανάπτυξη του τουρισμού: Αναζωογόνηση του κήπου. Εκσυγχρονισμός ενός μεγάλου σταδίου· Τον εξοπλισμό της εγκατάστασης με τον απαραίτητο εξοπλισμό για την εκτέλεση των νέων καθηκόντων που προβλέπονται στο σχέδιο, συμπεριλαμβανομένων των πολυμέσων· Επέκταση του κτιρίου του θεάτρου με την ανάπτυξη γης. 3 Προγράμματα Λειτουργικής Χρήσης (αναζωογόνηση του κήπου, εκσυγχρονισμός μεγάλου σταδίου, εξοπλισμός της εγκατάστασης με τον απαραίτητο εξοπλισμό για την υλοποίηση νέων εργασιών) βάσει των οποίων οι επενδύσεις θα πραγματοποιηθούν από αναδόχους που θα επιλεγούν σε 4 διαγωνισμούς για χωριστό μέρος του έργου στη λειτουργία «σχεδιασμός και κατασκευή» για το παραπάνω φάσμα επενδύσεων. Θα διεξαχθούν επίσης κατασκευαστικές εργασίες σε τεχνικό φάκελο (για την επέκταση του θεάτρου σε συνδυασμό με την ανάπτυξη γης, εκδόθηκαν 2 οικοδομικές άδειες. Ομάδες-στόχοι: Κάτοικοι της πόλης Gorzów Wlkp. και Woj. Οι Lubuskie· Χρήστες πολιτιστικών ιδρυμάτων· Οι τουρίστες; Τα άτομα με αναπηρία· Οι αρχές του Βοϊβοδάτου Lubuskie. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των ατόμων που επωφελούνται από την πολιτιστική προσφορά και την πολιτιστική κληρονομιά στα πολιτιστικά ιδρύματα της πόλης Gorzów Wlkp. Ειδικοί στόχοι: Αύξηση της προσβασιμότητας στον πολιτισμό και την πολιτιστική κληρονομιά στην πόλη Gorzów Wlkp. με την προώθηση νέων προϊόντων στον τομέα της πολιτιστικής προσφοράς στο θέατρο Juliusz Osterwa· Βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής λειτουργίας, η οποία υλοποιείται στο πλαίσιο του πολιτιστικού ιδρύματος της πόλης Gorzów Wlkp. με την προώθηση νέων προϊόντων στο Θέατρο Juliusz Osterwa· Βελτίωση της ποιότητας των τουριστικών υπηρεσιών, με βάση τον πολιτισμό και την πολιτιστική κληρονομιά στην πόλη Gorzów Wlkp. με την εισαγωγή νέων προϊόντων ελκυστικών για τους τουρίστες· Βελτίωση της ποιότητας των πολιτιστικών υποδομών στο Gorzów Wlkp. [...] (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je projekt na ochranu a zachovanie kultúrneho dedičstva divadla Juliusz Osterwa v Gorzów Wlkp. pre rozvoj cestovného ruchu: Revitalizácia záhrady; Modernizácia veľkého štádia; Vybavenie zariadenia potrebným vybavením na vykonávanie nových úloh stanovených v projekte vrátane multimédií; Rozšírenie divadelnej budovy s územným rozvojom. 3 Funkčné programy (revitalizácia záhrady, modernizácia veľkého štádia, vybavenie zariadenia vybavením potrebným na realizáciu nových úloh), na základe ktorých budú investície realizované dodávateľmi vybranými v 4 ponukách na samostatnú časť projektu v režime „dizajn a stavba“ sú pripravené pre vyššie uvedený rozsah investícií. Stavebné práce sa budú vykonávať aj na technickej dokumentácii (za úlohu rozšírenia divadelnej budovy spolu s pozemkom boli vydané 2 stavebné povolenia. Cieľové skupiny: Obyvatelia mesta Gorzów Wlkp. a Woj. Lubuskie; Používateľov kultúrnych inštitúcií; Turistov; Osoby so zdravotným postihnutím; Orgány Lubuského vojvodstva. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet ľudí, ktorí majú prospech z kultúrnej ponuky a kultúrneho dedičstva v kultúrnych inštitúciách mesta Gorzów Wlkp. Špecifické ciele: Zvýšenie dostupnosti kultúry a kultúrneho dedičstva v meste Gorzów Wlkp. spustením nových produktov v oblasti kultúrnej ponuky v divadle Juliusz Osterwa; Zlepšenie kvality vzdelávacej funkcie realizovanej v rámci kultúrnej inštitúcie mesta Gorzów Wlkp. spustením nových produktov v divadle Juliusz Osterwa; Zlepšenie kvality služieb cestovného ruchu založených na kultúre a kultúrnom dedičstve v meste Gorzów Wlkp. uvedením nových produktov, ktoré sú atraktívne pre turistov; Zlepšenie kvality kultúrnej infraštruktúry v Gorzów Wlkp. [...] (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Gorzów Wlkp:n Juliusz Osterwa -teatterin kulttuuriperinnön suojeleminen ja säilyttäminen matkailun kehittämiseksi: Puutarhan elvyttäminen; Laaja-alaisen vaiheen nykyaikaistaminen; Laitteiston varustaminen tarvittavilla välineillä, joita tarvitaan hankkeessa määrättyjen uusien tehtävien suorittamiseen, multimedia mukaan luettuna; Teatterirakennuksen laajennus maankehittämisellä. 3 Toiminnallista käyttöä koskevat ohjelmat (puutarhan elvyttäminen, suuren vaiheen nykyaikaistaminen, laitoksen varustaminen uusien tehtävien toteuttamiseen tarvittavilla laitteilla), joiden perusteella neljässä tarjouksessa valitut urakoitsijat valmistautuvat ”suunnittelu ja rakentaminen” -tilassa hankkeen erilliseen osaan edellä mainittuja investointeja varten. Rakennustöitä tehdään myös teknisellä dokumentoinnilla (teatterirakennuksen laajentamista ja maanrakentamista varten myönnettiin kaksi rakennuslupaa. Kohderyhmät: Gorzów Wlkp:n ja Wojin kaupungin asukkaat. Lubuskie; Kulttuurilaitosten käyttäjät; Turistit; Vammaiset henkilöt; Lubuskien voivodikunnan viranomaiset. Hankkeen päätavoitteena on lisätä kulttuuritarjonnasta ja kulttuuriperinnöstä hyötyvien ihmisten määrää Gorzów Wlkpin kaupungin kulttuurilaitoksissa. Erityistavoitteet: Kulttuurin ja kulttuuriperinnön saatavuuden parantaminen Gorzów Wlkp:n kaupungissa tuomalla Juliusz Osterwa -teatteriin uusia kulttuurialan tuotteita; Parannetaan Gorzów Wlkp:n kaupungin kulttuurilaitoksessa toteutetun koulutustoiminnan laatua tuomalla uusia tuotteita Juliusz Osterwa -teatteriin; Parannetaan Gorzów Wlkp:n kaupungin kulttuuriin ja kulttuuriperintöön perustuvien matkailupalvelujen laatua tuomalla markkinoille uusia, matkailijoille houkuttelevia tuotteita; Gorzów Wlkp:n kulttuuri-infrastruktuurin laadun parantaminen. [...] (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Gorzów Wlkp-i Juliusz Osterwa Színház kulturális örökségének védelme és megőrzése a turizmus fejlesztése érdekében: A kert újjáélesztése; Egy nagy szakasz modernizálása; A létesítmény felszerelése a projektben előírt új feladatok elvégzéséhez szükséges felszereléssel, beleértve a multimédiát is; A színházépület bővítése földfejlesztéssel. 3 Funkcionális felhasználású programok (kertfelújítás, nagyszínpad modernizálása, a létesítmény felszerelése az új feladatok végrehajtásához szükséges berendezésekkel), amelyek alapján a beruházást 4 pályázatban kiválasztott vállalkozók hajtják végre „tervezés és építés” módban, a fenti beruházásokra. A műszaki dokumentáció alapján építési munkálatokra is sor kerül (a színházépület bővítéséhez a területfejlesztéssel együtt 2 építési engedélyt adtak ki. Célcsoportok: Gorzów Wlkp. és Woj város lakói. A Lubuskie; A kulturális intézmények felhasználói; Turisták; Fogyatékossággal élő személyek; A Lubuskie vajdaság hatóságai. A projekt fő célja Gorzów Wlkp város kulturális intézményeiben a kulturális kínálatból és kulturális örökségből részesülők számának növelése. Konkrét célkitűzések: A kultúrához és a kulturális örökséghez való hozzáférés javítása Gorzów Wlkp városában a Juliusz Osterwa Színházban a kulturális kínálat terén új termékek bevezetésével; Az oktatási funkció minőségének javítása Gorzów Wlkp város kulturális intézményén belül, új termékek bevezetésével a Juliusz Osterwa Színházban; Gorzów Wlkp városában a kultúrán és kulturális örökségen alapuló turisztikai szolgáltatások minőségének javítása a turisták számára vonzó új termékek bevezetésével; A kulturális infrastruktúra minőségének javítása Gorzów Wlkp-ben. [...] (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je projekt na ochranu a zachování kulturního dědictví divadla Juliusz Osterwa v Gorzów Wlkp. pro rozvoj cestovního ruchu: Revitalizace zahrady; Modernizace velké etapy; Vybavení zařízení nezbytným vybavením pro provádění nových úkolů stanovených v projektu, včetně multimédií; Rozšíření divadelní budovy s územním rozvojem. 3 Programy funkčního využití (revitalizace zahrady, modernizace velkého jeviště, vybavení zařízení vybavením potřebným pro realizaci nových úkolů), na jejichž základě budou investice prováděny dodavateli vybranými ve 4 výběrových řízeních na samostatnou část projektu v režimu „design a výstavba“ pro výše uvedenou škálu investic. Dále budou provedeny stavební práce na technické dokumentaci (za účelem rozšíření divadelní budovy spolu s územním rozvojem byla vydána 2 stavební povolení. Cílové skupiny: Obyvatelé města Gorzów Wlkp. a Woj. Lubuskie; Uživatelé kulturních institucí; Turisté; Osoby se zdravotním postižením; Úřady Lubuského vojvodství. Hlavním cílem projektu je zvýšit počet lidí, kteří mají prospěch z kulturní nabídky a kulturního dědictví v kulturních institucích města Gorzów Wlkp. Specifické cíle: Zvýšení dostupnosti kultury a kulturního dědictví ve městě Gorzów Wlkp. uvedením nových produktů v oblasti kulturní nabídky v divadle Juliusz Osterwa; Zlepšení kvality vzdělávací funkce prováděné v rámci kulturní instituce města Gorzów Wlkp. uvedením nových produktů v divadle Juliusz Osterwa; Zlepšení kvality služeb cestovního ruchu na základě kultury a kulturního dědictví ve městě Gorzów Wlkp. zavedením nových produktů, které jsou pro turisty atraktivní; Zlepšení kvality kulturní infrastruktury v Gorzów Wlkp. [...] (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir projekts, kura mērķis ir aizsargāt un saglabāt Juliusz Osterwa teātra Gorzów Wlkp kultūras mantojumu tūrisma attīstībai: Dārza atdzīvināšana; Liela posma modernizācija; Iekārtas aprīkošanu ar aprīkojumu, kas vajadzīgs, lai veiktu projektā paredzētos jaunos uzdevumus, tostarp multimediju; Teātra ēkas paplašināšana ar zemes apbūvi. 3 Funkcionālās izmantošanas programmas (dārza revitalizācija, liela posma modernizācija, iekārtas aprīkošana ar aprīkojumu, kas nepieciešams jaunu uzdevumu īstenošanai), pamatojoties uz kurām investīcijas veiks 4 konkursos izvēlētie līgumslēdzēji atsevišķai projekta daļai “projektēšanas un būvniecības” režīmā, tiek sagatavoti iepriekš minētajiem ieguldījumiem. Tiks veikti arī tehniskās dokumentācijas būvdarbi (uzdevumam paplašināt teātra ēku kopā ar zemes apbūvi, tika izsniegtas 2 būvatļaujas. Mērķgrupas: Gorzów Wlkp. un Woj pilsētas iedzīvotāji. Lubuskie; Kultūras iestāžu lietotāji; Tūristiem; Personām ar invaliditāti; Lubuskie vojevodistes iestādes. Projekta galvenais mērķis ir palielināt to cilvēku skaitu, kuri gūst labumu no kultūras piedāvājuma un kultūras mantojuma Gorzów Wlkp pilsētas kultūras iestādēs. Konkrētie mērķi: Kultūras un kultūras mantojuma pieejamības palielināšana Gorzów Wlkp. pilsētā, ieviešot jaunus produktus kultūras piedāvājuma jomā Juliusz Osterwa teātrī; Uzlabot izglītības funkcijas kvalitāti, ko īsteno Gorzów Wlkp. kultūras iestādē, ieviešot jaunus produktus Juliusz Osterwa teātrī; Uzlabot tūrisma pakalpojumu kvalitāti, pamatojoties uz kultūru un kultūras mantojumu Gorzów Wlkp. pilsētā, ieviešot jaunus produktus, kas ir pievilcīgi tūristiem; Kultūras infrastruktūras kvalitātes uzlabošana Gorzów Wlkp. [...] (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is tionscadal é ábhar an tionscadail seo chun oidhreacht chultúrtha Amharclann Juliusz Osterwa in Gorzów Wlkp a chosaint agus a chaomhnú chun turasóireacht a fhorbairt: Athbheochan an ghairdín; Céim mhór a nuachóiriú; An trealamh is gá a fheistiú leis an tsaoráid chun tascanna nua a dhéanamh dá bhforáiltear sa tionscadal, lena n-áirítear ilmheáin; Leathnú ar an bhfoirgneamh amharclainne le forbairt talún. 3 Cláir Feidhme-Úsáid (revitalization an ghairdín, nuachóiriú ar chéim mhór, a fheistiú ar an áis le trealamh is gá chun cur i bhfeidhm cúraimí nua) ar a mbonn a bheidh na hinfheistíochtaí a bheidh déanta ag conraitheoirí roghnaithe i 4 tairiscintí le haghaidh cuid ar leith den tionscadal sa “dearadh agus tógáil” mód ullmhaítear le haghaidh an raon infheistíochtaí thuas. Déanfar oibreacha tógála freisin ar cháipéisíocht theicniúil (chun an foirgneamh amharclainne a leathnú mar aon le forbairt talún, eisíodh 2 chead tógála. Spriocghrúpaí: Cónaitheoirí na Cathrach na Gorzów Wlkp. agus Woj. An Lubuskie; Úsáideoirí institiúidí cultúrtha; Turasóirí; Daoine faoi mhíchumas; Údaráis Voivodeship Lubuskie. Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na ndaoine a bhaineann tairbhe as an tairiscint chultúrtha agus as an oidhreacht chultúrtha in institiúidí cultúrtha Chathair Gorzów Wlkp a mhéadú. Cuspóirí sonracha: Inrochtaineacht ar chultúr agus ar oidhreacht chultúrtha i gCathair Gorzów Wlkp a mhéadú trí tháirgí nua a sheoladh i réimse na tairisceana cultúrtha in Amharclann Juliusz Osterwa; Feabhas a chur ar cháilíocht na feidhme oideachais, a chuirtear i bhfeidhm laistigh d’institiúid chultúrtha Chathair Gorzów Wlkp. trí tháirgí nua a sheoladh in Amharclann Juliusz Osterwa; Feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí turasóireachta, bunaithe ar chultúr agus ar oidhreacht chultúrtha i gcathair Gorzów Wlkp. trí tháirgí nua atá tarraingteach do thurasóirí a sheoladh; Feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair chultúrtha in Gorzów Wlkp. [...] (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet tega projekta je projekt varovanja in ohranjanja kulturne dediščine gledališča Juliusz Osterwa v Gorzówu Wlkp. za razvoj turizma: Revitalizacija vrta; Posodobitev velike faze; Opremiti objekt s potrebno opremo za izvajanje novih nalog, predvidenih v projektu, vključno z multimedijo; Širitev gledališke stavbe z razvojem zemljišča. 3 Programi funkcionalne uporabe (oživitev vrta, posodobitev velike faze, opremljanje objekta z opremo, potrebno za izvajanje novih nalog), na podlagi katerih bodo investicije izvedli izvajalci, izbrani na 4 razpisih za ločen del projekta v načinu „načrtovanje in gradnja“, so pripravljeni za zgoraj navedeno paleto naložb. Gradbena dela bodo izvedena tudi na tehnični dokumentaciji (za namen razširitve gledališke stavbe skupaj z razvojem zemljišča sta bili izdani dve gradbeni dovoljenji. Ciljne skupine: Prebivalci mesta Gorzów Wlkp. in Woj. Lubuskie; Uporabniki kulturnih ustanov; Turisti; Invalidi; Oblasti vojvodstva Lubuskie. Glavni cilj projekta je povečati število ljudi, ki imajo koristi od kulturne ponudbe in kulturne dediščine v kulturnih ustanovah mesta Gorzów Wlkp. Posebni cilji: Povečanje dostopnosti do kulture in kulturne dediščine v mestu Gorzów Wlkp. z uvedbo novih izdelkov na področju kulturne ponudbe v gledališču Juliusz Osterwa; Izboljšanje kakovosti izobraževalne funkcije, ki se izvaja v kulturnem zavodu mesta Gorzów Wlkp. z uvedbo novih izdelkov v gledališču Juliusz Osterwa; Izboljšanje kakovosti turističnih storitev, ki temeljijo na kulturi in kulturni dediščini v mestu Gorzów Wlkp. z uvedbo novih proizvodov, ki so privlačni za turiste; Izboljšanje kakovosti kulturne infrastrukture v Gorzów Wlkp. [...] (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на този проект е проект за опазване и опазване на културното наследство на театър Juliusz Osterwa в Gorzów Wlkp. за развитие на туризма: Съживяване на градината; Модернизация на голям етап; Оборудване на съоръжението с необходимото оборудване за изпълнение на новите задачи, предвидени в проекта, включително мултимедия; Разширяване на театралната сграда със застрояване на земята. 3 Функционално-използвани програми (съживяване на градината, модернизация на голям етап, оборудване на съоръжението с оборудване, необходимо за изпълнение на нови задачи), въз основа на което инвестициите ще бъдат извършени от изпълнители, избрани в 4 търга за отделна част от проекта в режим „проектиране и изграждане“ се подготвят за горепосочения набор от инвестиции. Ще бъдат извършени и строителни работи по техническа документация (за целите на разширяването на театралната сграда заедно със застрояването на земята са издадени 2 разрешителни за строеж. Целеви групи: Жители на град Gorzów Wlkp. и Woj. Lubuskie; Потребители на културни институции; Туристи; Лица с увреждания; Властите на Lubuskie Voivodeship. Основната цел на проекта е да се увеличи броят на хората, които се възползват от културното предложение и културното наследство в културните институции на град Gorzów Wlkp. Специфични цели: Увеличаване на достъпа до култура и културно наследство в град Gorzów Wlkp. чрез пускане на пазара на нови продукти в областта на културното предлагане в театър Juliusz Osterwa; Подобряване на качеството на образователната функция, осъществявана в рамките на културната институция на град Gorzów Wlkp. чрез пускане на нови продукти в театър Juliusz Osterwa; Подобряване на качеството на туристическите услуги въз основа на културата и културното наследство в град Gorzów Wlkp. чрез пускане на нови продукти, които са привлекателни за туристите; Подобряване на качеството на културната инфраструктура в Gorzów Wlkp. [...] (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa proġett għall-protezzjoni u l-konservazzjoni tal-wirt kulturali tat-Teatru Juliusz Osterwa f’Gorzów Wlkp. għall-iżvilupp tat-turiżmu: Rivitalizzazzjoni tal-ġnien; Il-modernizzazzjoni ta’ stadju kbir; Il-faċilità tiġi mgħammra bit-tagħmir meħtieġ biex twettaq kompiti ġodda previsti fil-proġett, inkluż il-multimedia; Espansjoni tal-bini teatrali bi żvilupp tal-art. 3 Programmi ta ‘Użu Funzjonali (rivitalizzazzjoni tal-ġnien, modernizzazzjoni ta’ stadju kbir, tgħammar il-faċilità b’tagħmir meħtieġ għall-implimentazzjoni ta ‘kompiti ġodda) li abbażi tiegħu l-investimenti se jitwettqu minn kuntratturi magħżula f’4 offerti għal parti separata tal-proġett fil-modalità “disinn u bini” huma ppreparati għall-firxa ta ‘investimenti ta’ hawn fuq. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se jitwettqu wkoll fuq dokumentazzjoni teknika (għall-kompitu tal-espansjoni tal-bini teatrali flimkien mal-iżvilupp tal-art, inħarġu żewġ permessi għall-bini. Gruppi fil-mira: Residenti tal-Belt ta’ Gorzów Wlkp. u Woj. Il-Lubuskie; L-utenti ta’ istituzzjonijiet kulturali; It-turisti; Persuni b’diżabilità; L-awtoritajiet tal-Voivodeship ta’ Lubuskie. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ persuni li jibbenefikaw mill-offerta kulturali u l-wirt kulturali fl-istituzzjonijiet kulturali tal-Belt ta’ Gorzów Wlkp. Għanijiet speċifiċi: Iż-żieda fl-aċċessibbiltà għall-kultura u l-wirt kulturali fil-Belt ta’ Gorzów Wlkp. bit-tnedija ta’ prodotti ġodda fil-qasam tal-offerta kulturali fit-Teatru Juliusz Osterwa; It-titjib tal-kwalità tal-funzjoni edukattiva, implimentata fi ħdan l-istituzzjoni kulturali tal-Belt ta’ Gorzów Wlkp. bit-tnedija ta’ prodotti ġodda fit-Teatru Osterwa Juliusz; It-titjib tal-kwalità tas-servizzi turistiċi, ibbażati fuq il-kultura u l-wirt kulturali fil-belt ta’ Gorzów Wlkp. bit-tnedija ta’ prodotti ġodda li huma attraenti għat-turisti; It-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura kulturali f’Gorzów Wlkp. F’DIN IL-LOGĦBA (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema deste projeto é um projeto relativo à conservação e conservação do património cultural do Teatro Juliusz Osterwa em Gorzów Wlkp para o desenvolvimento do turismo: Revitalização do jardim; Modernização de uma grande fase; Equipar a instalação com o equipamento necessário para executar as novas tarefas previstas no projeto, incluindo multimédia; Expansão do edifício do teatro com o desenvolvimento do terreno. A gama de investimentos acima referida é preparada para 3 programas funcionais e úteis (renovação do jardim, modernização de uma grande fase, equipamento necessário para realizar novas tarefas), com base nos quais os investimentos serão realizados por contratantes selecionados em 4 concursos para uma parte separada do projeto no modo «conceção e construção». As obras de construção também serão realizadas em documentação técnica (para a tarefa de expandir o edifício do teatro, juntamente com o desenvolvimento do local, foram emitidas 2 licenças de construção. Grupos-alvo: Moradores de Gorzów Wlkp. e Woj. Lubuski; Utilizadores das Instituições Culturais; Turistas; Pessoas com deficiência; Autoridades da voivodia de Lubuskie. O principal objetivo do projeto é aumentar o número de pessoas que beneficiam da oferta cultural e do património cultural nas instituições culturais da cidade de Gorzów Wlkp. Objetivos específicos: Aumentar a acessibilidade à cultura e ao património cultural na cidade de Gorzów Wlkp através do lançamento de novos produtos na área da oferta cultural no Teatro Juliusz Osterwa; Melhorar a qualidade da função educativa desempenhada na instituição cultural de Gorzów Wlkp. através do lançamento de novos produtos no Teatro Juliusz Osterwa; Melhorar a qualidade dos serviços turísticos, com base na cultura e no património cultural da cidade de Gorzów Wlkp, através do lançamento de novos produtos turísticos atrativos; Melhorar a qualidade das infraestruturas culturais em Gorzów Wlkp. [...] (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for dette projekt er et projekt, der skal beskytte og bevare kulturarven i Juliusz Osterwa-teatret i Gorzów Wlkp. til udvikling af turismen: Revitalisering af haven; Modernisering af en stor etape; Udstyre anlægget med det nødvendige udstyr til at udføre de nye opgaver, der er fastsat i projektet, herunder multimedier Udvidelse af teaterbygningen med jordudvikling. 3 Funktionelle anvendelsesprogrammer (revitalisering af haven, modernisering af en stor fase, udstyring af anlægget med udstyr, der er nødvendigt for gennemførelsen af nye opgaver), på grundlag af hvilke investeringerne vil blive foretaget af kontrahenter udvalgt i 4 udbud til en separat del af projektet i "design og bygge" mode er forberedt til ovennævnte vifte af investeringer. Byggearbejder vil også blive udført på teknisk dokumentation (med henblik på udvidelse af teaterbygningen sammen med arealudvikling blev der udstedt 2 byggetilladelser. Målgrupper: Beboere i byen Gorzów Wlkp. og Woj. Lubuskie; Brugere af kulturinstitutioner Turister; Personer med handicap Myndighederne i Lubuskie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at øge antallet af mennesker, der nyder godt af kulturtilbuddet og kulturarven i kulturinstitutionerne i byen Gorzów Wlkp. Specifikke mål: Øge adgangen til kultur og kulturarv i byen Gorzów Wlkp. ved at lancere nye produkter inden for kulturtilbud på Juliusz Osterwa-teatret Forbedring af kvaliteten af den pædagogiske funktion, der gennemføres inden for kulturinstitutionen i byen Gorzów Wlkp. ved at lancere nye produkter på Juliusz Osterwa-teatret; Forbedring af kvaliteten af turisttjenester baseret på kultur og kulturarv i byen Gorzów Wlkp. ved at lancere nye produkter, der er attraktive for turister Forbedring af kvaliteten af den kulturelle infrastruktur i Gorzów Wlkp. [...] (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este un proiect de protejare și conservare a patrimoniului cultural al Teatrului Juliusz Osterwa din Gorzów Wlkp. pentru dezvoltarea turismului: Revitalizarea grădinii; Modernizarea unei etape mari; Dotarea instalației cu echipamentele necesare pentru îndeplinirea noilor sarcini prevăzute în proiect, inclusiv multimedia; Extinderea clădirii teatrului cu dezvoltarea terenurilor. 3 Programe de utilizare funcțională (revitalizarea grădinii, modernizarea unei etape mari, dotarea instalației cu echipamentele necesare pentru realizarea noilor sarcini) pe baza cărora investițiile vor fi efectuate de către contractanți selectați în 4 licitații pentru o parte separată a proiectului în modul „proiectare și construcție” sunt pregătite pentru gama de investiții de mai sus. Lucrările de construcție se vor desfășura și pe baza documentației tehnice (pentru misiunea de extindere a clădirii teatrului împreună cu amenajarea teritoriului, au fost emise 2 autorizații de construcție. Grupuri țintă: Locuitorii orașului Gorzów Wlkp. și Woj. Lubuskie; Utilizatorii instituțiilor culturale; Turiștilor; Persoanele cu dizabilități; Autoritățile voievodatului Lubuskie. Obiectivul principal al proiectului este creșterea numărului de persoane care beneficiază de oferta culturală și de patrimoniul cultural în instituțiile culturale ale orașului Gorzów Wlkp. Obiective specifice: Creșterea accesibilității la cultură și patrimoniu cultural în orașul Gorzów Wlkp. prin lansarea de noi produse în domeniul ofertei culturale la Teatrul Juliusz Osterwa; Îmbunătățirea calității funcției educaționale, implementată în cadrul instituției culturale a orașului Gorzów Wlkp. prin lansarea de noi produse la Teatrul Juliusz Osterwa; Îmbunătățirea calității serviciilor turistice, bazate pe cultură și patrimoniu cultural în orașul Gorzów Wlkp. prin lansarea de noi produse atractive pentru turiști; Îmbunătățirea calității infrastructurii culturale în Gorzów Wlkp. [...] (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är ett projekt för att skydda och bevara kulturarvet i Juliusz Osterwa Theatre i Gorzów Wlkp. för utveckling av turism: Revitalisering av trädgården; Modernisering av ett stort skede, Utrusta anläggningen med den utrustning som krävs för att kunna utföra de nya uppgifter som föreskrivs i projektet, inklusive multimedia. Utbyggnad av teaterbyggnaden med markutveckling. 3 Funktionella användningsprogram (revitalisering av trädgården, modernisering av ett stort steg, utrusta anläggningen med utrustning som krävs för att genomföra nya uppgifter) på grundval av vilka investeringarna kommer att genomföras av entreprenörer som valts ut i fyra anbud för en separat del av projektet i ”design and build”-läget förbereds för ovanstående investeringsutbud. Byggnadsarbeten kommer också att utföras med teknisk dokumentation (för uppgiften att bygga ut teaterbyggnaden tillsammans med markutveckling utfärdades två bygglov. Målgrupper: Invånare i staden Gorzów Wlkp. och Woj. Lubuskie; Användare av kulturinstitutioner, Turister; Personer med funktionsnedsättning, Myndigheterna i Lubuskie Voivodeship. Huvudsyftet med projektet är att öka antalet människor som drar nytta av kulturutbudet och kulturarvet i kulturinstitutionerna i staden Gorzów Wlkp. Särskilda mål: Öka tillgängligheten till kultur och kulturarv i staden Gorzów Wlkp. genom att lansera nya produkter inom kulturutbudet på Juliusz Osterwa-teatern. Förbättra kvaliteten på utbildningsfunktionen, som genomförs inom kulturinstitutionen i staden Gorzów Wlkp. genom att lansera nya produkter på Juliusz Osterwa-teatern. Förbättra kvaliteten på turisttjänster som bygger på kultur och kulturarv i staden Gorzów Wlkp. genom att lansera nya produkter som är attraktiva för turister. Förbättra kvaliteten på den kulturella infrastrukturen i Gorzów Wlkp. [...] (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Gorzów Wielkopolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.04.04.01-08-0009/18
0 references