Modernisation of the administrative building OVV and ÚVTOS Ko ice (Q3103192): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é alcançar uma solução abrangente para a eficiência energética do edifício administrativo ÚVV e ÚVTOS Košice, que se destina a garantir a eficiência energética do edifício, utilizando-o e reduzindo a intensidade energética (consumo real de energia). O requerente (Zbor) exerce as suas atividades em conformidade com a Lei n.o 4/2001 Coll. relativa ao corpo de guardas prisionais e judiciais, conforme alterada. A tarefa do projeto...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Modernização do edifício administrativo OVV e ÚVTOS Ko | Modernização do edifício administrativo OVV e ÚVTOS Ko ice | ||
Latest revision as of 21:02, 10 October 2024
Project Q3103192 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the administrative building OVV and ÚVTOS Ko ice |
Project Q3103192 in Slovakia |
Statements
1,385,859.32 Euro
0 references
1,630,422.73 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
1 July 2021
0 references
Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
0 references
48°43'20.53"N, 21°15'25.20"E
0 references
Cieľom projektu je dosiahnuť komplexné riešenie energetickej hospodárnosti administratívnej budovy ÚVV a ÚVTOS Košice, ktoré má zabezpečiť energetickú efektívnosť budovy pri jej užívaní a zníženie energetickej náročnosti (skutočnej spotreby energie). Žiadateľ (zbor) vykonáva svoju činnosť v zmysle zákona č. 4/2001 Z.z. o Zbore väzenskej a justičnej stráže v znení neskorších predpisov.Úlohou projektu je riešiť problematiku znižovania náročnosti a spotreby energie v uvedenej budove zlepšením tepelnej ochrany budovy vrátane jej zateplenia, zmenami v technických systémoch osvetlenia, vykurovania a vertania budovy. Navrhovanými technologickými opatreniami sa dosiahne výrazná úspora spotreby energií verejnej budovy a zároveň predĺženie technickej životnosti budovy. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to achieve a comprehensive solution to the energy efficiency of the administrative building ÚVV and ÚVTOS Košice, which is intended to ensure the energy efficiency of the building while using it and reducing energy intensity (real energy consumption). The applicant (Zbor) performs its activities in accordance with Act No. 4/2001 Coll. on the Corps of Prison and Judicial Guards, as amended. The task of the project is to address the issue of reducing the intensity and energy consumption of the building by improving the thermal protection of the building, including its insulation, changes in technical lighting systems, heating and vertania of the building. The proposed technological measures will achieve significant energy savings in the public building, while at the same time prolonging the technical life of the building. (English)
28 September 2021
0.7316110815538169
0 references
L’objectif du projet est de parvenir à une solution globale à l’efficacité énergétique du bâtiment administratif ÚVV et ÚVTOS Košice, qui vise à garantir l’efficacité énergétique du bâtiment tout en l’utilisant et à réduire l’intensité énergétique (consommation d’énergie réelle). Le requérant (Zbor) exerce ses activités conformément à la loi no 4/2001 Rec. sur le corps des gardiens pénitentiaires et judiciaires, telle que modifiée, dont la tâche consiste à réduire l’intensité et la consommation d’énergie du bâtiment en améliorant la protection thermique du bâtiment, y compris son isolation, les changements dans les systèmes d’éclairage technique, le chauffage et la vertania du bâtiment. Les mesures technologiques proposées permettront de réaliser d’importantes économies d’énergie dans le bâtiment public, tout en prolongeant la durée de vie technique du bâtiment. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine umfassende Lösung für die Energieeffizienz des Verwaltungsgebäudes ÚVV und ÚVTOS Košice zu erreichen, die die Energieeffizienz des Gebäudes bei gleichzeitiger Nutzung und Verringerung der Energieintensität (Echtenergieverbrauch) gewährleisten soll. Die Klägerin (Zbor) übt ihre Tätigkeit gemäß dem Gesetz Nr. 4/2001 Slg. über das Korps des Gefängnisses und der Justizgarde in der geänderten Fassung aus. Aufgabe des Projekts ist es, die Frage der Verringerung der Intensität und des Energieverbrauchs des Gebäudes durch Verbesserung des thermischen Schutzes des Gebäudes, einschließlich seiner Isolierung, Änderungen der technischen Beleuchtungssysteme, Heizung und Vertania des Gebäudes, zu behandeln. Die vorgeschlagenen technologischen Maßnahmen werden erhebliche Energieeinsparungen im öffentlichen Gebäude bewirken und gleichzeitig die technische Lebensdauer des Gebäudes verlängern. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is een alomvattende oplossing te vinden voor de energie-efficiëntie van het administratief gebouw ÚVV en ÚVTOS Košice, dat bedoeld is om de energie-efficiëntie van het gebouw te waarborgen bij het gebruik ervan en om de energie-intensiteit (reëel energieverbruik) te verminderen. Verzoekster (Zbor) voert haar activiteiten uit in overeenstemming met Wet nr. 4/2001 Coll. betreffende het Korps Gevangenis en Rechterlijke Garde, zoals gewijzigd. De opdracht van het project bestaat erin de intensiteit en het energieverbruik van het gebouw te verminderen door de thermische bescherming van het gebouw te verbeteren, met inbegrip van de isolatie, veranderingen in technische verlichtingssystemen, verwarming en vertania van het gebouw. De voorgestelde technologische maatregelen zullen aanzienlijke energiebesparingen in het openbare gebouw opleveren en tegelijkertijd de technische levensduur van het gebouw verlengen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di raggiungere una soluzione globale all'efficienza energetica dell'edificio amministrativo ÚVV e ÚVTOS Košice, che mira a garantire l'efficienza energetica dell'edificio utilizzandolo e riducendo l'intensità energetica (consumo di energia reale). La ricorrente (Zbor) svolge le sue attività in conformità della legge n. 4/2001 Coll. sul Corpo delle guardie penitenziarie e giudiziarie, come modificata. Il progetto ha il compito di affrontare la questione della riduzione dell'intensità e del consumo energetico dell'edificio migliorando la protezione termica dell'edificio, compresi il suo isolamento, i cambiamenti nei sistemi di illuminazione tecnica, il riscaldamento e la vertania dell'edificio. Le misure tecnologiche proposte conseguiranno notevoli risparmi energetici nell'edificio pubblico, prolungando nel contempo la durata tecnica dell'edificio. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es lograr una solución integral a la eficiencia energética del edificio administrativo ÚVV y ÚVTOS Košice, que tiene por objeto garantizar la eficiencia energética del edificio utilizando y reduciendo la intensidad energética (consumo de energía real). El solicitante (Zbor) realiza sus actividades de conformidad con la Ley No 4/2001, Recop., sobre el Cuerpo de Guardias Penitenciarias y Judiciales, en su forma enmendada, con el fin de abordar la cuestión de la reducción de la intensidad y el consumo de energía del edificio mejorando la protección térmica del edificio, incluido su aislamiento, los cambios en los sistemas de iluminación técnica, la calefacción y la vertania del edificio. Las medidas tecnológicas propuestas lograrán un ahorro significativo de energía en el edificio público, prolongando al mismo tiempo la vida técnica del edificio. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on saavutada terviklik lahendus haldushoonete ÚVV ja ÚVTOS Košice energiatõhususele, mille eesmärk on tagada hoone energiatõhusus selle kasutamise ajal ja vähendada energiamahukust (tegelik energiatarbimine). Taotleja (Zbor) tegutseb vastavalt seadusele nr 4/2001 Coll. vanglate ja kohtuametnike korpuse kohta (muudetud). Projekti ülesanne on käsitleda hoone intensiivsuse ja energiatarbimise vähendamise küsimust, parandades hoone soojuskaitset, sealhulgas selle soojustust, muudatusi tehnilistes valgustussüsteemides, kütmist ja hoone vertaaniat. Kavandatud tehniliste meetmetega saavutatakse märkimisväärne energiasääst avalikus hoones, pikendades samal ajal hoone tehnilist eluiga. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – rasti išsamų sprendimą dėl administracinio pastato ÚVV ir ÚVTOS Košice energijos vartojimo efektyvumo, kuriuo siekiama užtikrinti pastato energinį naudingumą jį naudojant ir sumažinti energijos intensyvumą (tikrąjį energijos suvartojimą). Pareiškėjas (Zbor) savo veiklą vykdo pagal Įstatymą Nr. 4/2001 Rink. dėl kalėjimų ir teismų gvardijos su pakeitimais. Projekto tikslas – spręsti pastato intensyvumo ir energijos suvartojimo mažinimo klausimą gerinant pastato šilumos apsaugą, įskaitant jo izoliaciją, techninio apšvietimo sistemų pakeitimus, pastato šildymą ir galvosūkį. Siūlomomis technologinėmis priemonėmis bus sutaupyta daug energijos viešajame pastate, tuo pat metu pratęsiant techninį pastato eksploatavimo laiką. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je postizanje sveobuhvatnog rješenja za energetsku učinkovitost upravne zgrade ÚVV i ÚVTOS Košice, čiji je cilj osigurati energetsku učinkovitost zgrade uz njezino korištenje i smanjenje energetskog intenziteta (stvarna potrošnja energije). Tužitelj (Zbor) obavlja svoje djelatnosti u skladu sa Zakonom br. 4/2001 Coll. o zatvorskoj i pravosudnoj gardi, kako je izmijenjen. Zadatak projekta je rješavanje pitanja smanjenja intenziteta i potrošnje energije zgrade poboljšanjem toplinske zaštite zgrade, uključujući njezinu izolaciju, promjene u sustavima tehničke rasvjete, grijanje i vertania zgrade. Predloženim tehnološkim mjerama ostvarit će se znatne uštede energije u javnoj zgradi, uz istodobno produljenje tehničkog vijeka zgrade. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η επίτευξη συνολικής λύσης για την ενεργειακή απόδοση του διοικητικού κτιρίου ÚVV και του ÚVTOS Košice, η οποία αποσκοπεί στη διασφάλιση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κατά τη χρήση του και στη μείωση της ενεργειακής έντασης (πραγματική κατανάλωση ενέργειας). Ο αιτών (Zbor) ασκεί τις δραστηριότητές του σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 4/2001 Coll. περί του σωφρονιστικού και δικαστικού σώματος, όπως τροποποιήθηκε. Στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση του ζητήματος της μείωσης της έντασης και της κατανάλωσης ενέργειας του κτιρίου με τη βελτίωση της θερμικής προστασίας του κτιρίου, συμπεριλαμβανομένης της μόνωσης του, των αλλαγών στα τεχνικά συστήματα φωτισμού, της θέρμανσης και της σπονδυλικής στήλης του κτιρίου. Τα προτεινόμενα τεχνολογικά μέτρα θα επιτύχουν σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας στο δημόσιο κτίριο, παρατείνοντας παράλληλα την τεχνική διάρκεια ζωής του κτιρίου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on saada aikaan kattava ratkaisu hallintorakennusten ÚVV ja ÚVTOS Košice energiatehokkuuteen. Ratkaisun tarkoituksena on varmistaa rakennuksen energiatehokkuus samalla kun sitä käytetään ja vähentää energiatehokkuutta (todellinen energiankulutus). Hakija (Zbor) harjoittaa toimintaansa vanki- ja oikeuskaarteista annetun lain nro 4/2001, sellaisena kuin se on muutettuna, mukaisesti. Hankkeen tehtävänä on käsitellä rakennuksen intensiteetin ja energiankulutuksen vähentämistä parantamalla rakennuksen lämpösuojausta, mukaan lukien sen eristys, teknisten valaistusjärjestelmien muutokset, lämmitys ja rakennuksen vertania. Ehdotetuilla teknisillä toimenpiteillä saavutetaan merkittäviä energiansäästöjä julkisessa rakennuksessa ja pidennetään samalla rakennuksen teknistä käyttöikää. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest osiągnięcie kompleksowego rozwiązania w zakresie efektywności energetycznej budynku administracyjnego ÚVVV i ÚVTOS Košice, które ma na celu zapewnienie efektywności energetycznej budynku przy jednoczesnym wykorzystaniu go oraz zmniejszenie energochłonności (rzeczywistego zużycia energii). Wnioskodawca (Zbor) wykonuje swoją działalność zgodnie z ustawą nr 4/2001 Coll. o Korpusie Więziennictwa i Gwardii Sądowej, z późniejszymi zmianami. Zadaniem projektu jest zajęcie się kwestią zmniejszenia intensywności i zużycia energii budynku poprzez poprawę ochrony termicznej budynku, w tym jego izolacji, zmian w systemach oświetlenia technicznego, ogrzewania i wertanii budynku. Proponowane środki technologiczne przyniosą znaczne oszczędności energii w budynku publicznym, a jednocześnie wydłużą żywotność techniczną budynku. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja az ÚVV és az ÚVTOS Košice közigazgatási épület energiahatékonyságának átfogó megoldása, amelynek célja az épület energiahatékonyságának biztosítása a használat mellett és az energiaintenzitás csökkentése (valós energiafogyasztás). A felperes (Zbor) a Börtön- és Igazságszolgáltatási Gárdáról szóló, módosított 4/2001. sz. törvény (Gyűjt.) szerint végzi tevékenységét. A projekt feladata az épület intenzitásának és energiafogyasztásának csökkentése az épület hővédelmének javításával, beleértve a szigetelést, a műszaki világítási rendszerek változásait, a fűtést és az épület vertania-t. A javasolt technológiai intézkedések jelentős energiamegtakarítást eredményeznek a középületben, ugyanakkor meghosszabbítják az épület műszaki élettartamát. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je dosáhnout komplexního řešení energetické účinnosti administrativní budovy ÚVV a ÚVTOS Košice, jejímž cílem je zajistit energetickou účinnost budovy při jejím využívání a snížit energetickou náročnost (skutečná spotřeba energie). Žadatel (Zbor) vykonává svou činnost v souladu se zákonem č. 4/2001 Sb., o sboru vězeňských a soudních stráží, ve znění pozdějších předpisů. Úkolem projektu je řešit otázku snížení intenzity a spotřeby energie budovy zlepšením tepelné ochrany budovy, včetně její izolace, změn v technických osvětlovacích systémech, vytápění a záplavy budovy. Navrhovaná technologická opatření dosáhnou významných úspor energie ve veřejných budovách a zároveň prodlouží technickou životnost budovy. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir panākt visaptverošu risinājumu administratīvās ēkas ÚVV un ÚVTOS Košice energoefektivitātei, kas paredzēta, lai nodrošinātu ēkas energoefektivitāti, to izmantojot un samazinot enerģijas intensitāti (reālo enerģijas patēriņu). Prasītāja (Zbor) veic savu darbību saskaņā ar Likumu Nr. 4/2001 Coll. par cietumu un tiesu apsardzes korpusu ar grozījumiem. Projekta uzdevums ir risināt ēkas intensitātes un enerģijas patēriņa samazināšanas jautājumu, uzlabojot ēkas siltumizsardzību, tai skaitā tās izolāciju, izmaiņas tehniskajā apgaismojuma sistēmās, apkuri un ēkas vertāniju. Ierosinātie tehnoloģiskie pasākumi nodrošinās ievērojamus enerģijas ietaupījumus publiskajā ēkā, vienlaikus pagarinot ēkas tehnisko kalpošanas laiku. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail réiteach cuimsitheach a bhaint amach ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh riaracháin ÚVV agus ÚVTOS Košice, a bhfuil sé mar aidhm leis éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a chinntiú agus é a úsáid agus déine fuinnimh a laghdú (ídiú fíorfhuinnimh). Déanann an t-iarratasóir (Zbor) a ghníomhaíochtaí i gcomhréir le hAcht Uimh. 4/2001 Coll. maidir le Cór na nGardaí Príosún agus Breithiúnacha, arna leasú. Is é tasc an tionscadail aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist maidir le déine agus ídiú fuinnimh an fhoirgnimh a laghdú trí fheabhas a chur ar chosaint theirmeach an fhoirgnimh, lena n-áirítear a insliú, athruithe ar chórais soilsithe theicniúla, téamh agus vertania an fhoirgnimh. Leis na bearta teicneolaíochta atá beartaithe bainfear coigilteas suntasach fuinnimh amach san fhoirgneamh poiblí, agus cuirfear síneadh le saol teicniúil an fhoirgnimh ag an am céanna. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je doseči celovito rešitev za energetsko učinkovitost upravne stavbe ÚVV in ÚVTOS Košice, ki je namenjena zagotavljanju energetske učinkovitosti stavbe ob njeni uporabi in zmanjšanju energetske intenzivnosti (dejanska poraba energije). Tožeča stranka (Zbor) opravlja svoje dejavnosti v skladu z zakonom št. 4/2001 zb. o korpusu zapore in sodnimi gardami, kakor je bil spremenjen. Naloga projekta je obravnavati vprašanje zmanjšanja intenzivnosti in porabe energije stavbe z izboljšanjem toplotne zaščite stavbe, vključno z njeno izolacijo, spremembami tehničnih sistemov razsvetljave, ogrevanjem in vertanijo stavbe. Predlagani tehnološki ukrepi bodo dosegli znatne prihranke energije v javnih stavbah, hkrati pa podaljšali tehnično življenjsko dobo stavbe. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се постигне цялостно решение за енергийната ефективност на административната сграда ÚVV и ÚVTOS Košice, която има за цел да гарантира енергийната ефективност на сградата при нейното използване и намаляване на енергийната интензивност (реално потребление на енергия). Жалбоподателят (Zbor) осъществява дейността си в съответствие със Закон № 4/2001 Coll. за корпуса на затворите и съдебната охрана, с измененията. Задачата на проекта е да разгледа въпроса за намаляване на интензивността и потреблението на енергия на сградата чрез подобряване на топлинната защита на сградата, включително нейната изолация, промени в техническите осветителни системи, отоплението и вертанията на сградата. Предложените технологични мерки ще доведат до значителни икономии на енергия в обществената сграда, като в същото време ще удължат техническия живот на сградата. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb soluzzjoni komprensiva għall-effiċjenza enerġetika tal-bini amministrattiv ÚVV u ÚVTOS Košice, li hija maħsuba biex tiżgura l-effiċjenza enerġetika tal-bini filwaqt li tużah u tnaqqas l-intensità enerġetika (konsum reali tal-enerġija). L-applikant (Zbor) iwettaq l-attivitajiet tiegħu skont l-Att Nru 4/2001 Coll. dwar il-Korp tal-Ħabsijiet u l-Gwardji Ġudizzjarji, kif emendat. Il-kompitu tal-proġett huwa li jindirizza l-kwistjoni tat-tnaqqis tal-intensità u l-konsum tal-enerġija tal-bini billi jtejjeb il-protezzjoni termali tal-bini, inkluż l-iżolament tiegħu, il-bidliet fis-sistemi tad-dawl tekniku, it-tisħin u l-vertanija tal-bini. Il-miżuri teknoloġiċi proposti se jiksbu ffrankar sinifikanti tal-enerġija fil-bini pubbliku, filwaqt li fl-istess ħin itawlu l-ħajja teknika tal-bini. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é alcançar uma solução abrangente para a eficiência energética do edifício administrativo ÚVV e ÚVTOS Košice, que se destina a garantir a eficiência energética do edifício, utilizando-o e reduzindo a intensidade energética (consumo real de energia). O requerente (Zbor) exerce as suas atividades em conformidade com a Lei n.o 4/2001 Coll. relativa ao corpo de guardas prisionais e judiciais, conforme alterada. A tarefa do projeto é abordar a questão da redução da intensidade e do consumo de energia do edifício através da melhoria da proteção térmica do edifício, incluindo o seu isolamento, alterações nos sistemas técnicos de iluminação, aquecimento e vertania do edifício. As medidas tecnológicas propostas permitirão poupanças de energia significativas no edifício público, prolongando simultaneamente a vida técnica do edifício. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at opnå en samlet løsning på energieffektiviteten i den administrative bygning ÚVV og ÚVTOS Košice, som har til formål at sikre bygningens energieffektivitet, samtidig med at den anvendes, og reducere energiintensiteten (det reelle energiforbrug). Sagsøgeren (Zbor) udøver sine aktiviteter i overensstemmelse med lov nr. 4/2001 sml. om fængsels- og retsvagtkorpset, som ændret. Formålet med projektet er at løse problemet med at reducere bygningens intensitet og energiforbrug ved at forbedre bygningens termiske beskyttelse, herunder isolering, ændringer i tekniske belysningssystemer, opvarmning og vertania i bygningen. De foreslåede teknologiske foranstaltninger vil medføre betydelige energibesparelser i den offentlige bygning og samtidig forlænge bygningens tekniske levetid. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a obține o soluție cuprinzătoare pentru eficiența energetică a clădirilor administrative ÚVV și ÚVTOS Košice, care este menită să asigure eficiența energetică a clădirii în timp ce o utilizează și să reducă intensitatea energetică (consumul real de energie). Reclamanta (Zbor) își desfășoară activitatea în conformitate cu Legea nr. 4/2001 Coll. privind Corpul de gardă penitenciară și judiciară, cu modificările ulterioare. Sarcina proiectului este de a aborda problema reducerii intensității și consumului de energie al clădirii prin îmbunătățirea protecției termice a clădirii, inclusiv izolarea acesteia, modificările sistemelor tehnice de iluminat, încălzirea și vertania clădirii. Măsurile tehnologice propuse vor realiza economii semnificative de energie în clădirea publică, prelungind în același timp durata de viață tehnică a clădirii. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att uppnå en heltäckande lösning på energieffektiviteten i förvaltningsbyggnaden ÚVV och ÚVTOS Košice, som är avsedd att säkerställa byggnadens energieffektivitet samtidigt som den används och att minska energiintensiteten (verklig energiförbrukning). Sökanden (Zbor) bedriver sin verksamhet i enlighet med lag nr 4/2001 Coll. om fängelse- och domstolsväsendet, i dess ändrade lydelse. Projektets uppgift är att ta itu med frågan om att minska byggnadens intensitet och energiförbrukning genom att förbättra byggnadens värmeskydd, inklusive dess isolering, förändringar i tekniska belysningssystem, uppvärmning och vertania av byggnaden. De föreslagna tekniska åtgärderna kommer att leda till betydande energibesparingar i den offentliga byggnaden och samtidigt förlänga byggnadens tekniska livslängd. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041K434
0 references