Improving the quality and efficiency of treatment of civilisation diseases, including cancers, by equipping the X-ray studio SP ZOZ ZOZ in Głuchołazy. (Q2709704): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O objeto do projeto é a adaptação da oficina de raios X e a aquisição de um aparelho de raios X analógico, juntamente com a digitalização de dois dispositivos, adquiridos e um atualmente em funcionamento na instalação. Estas ações contribuirão para melhorar a eficiência do tratamento das doenças da civilização no domínio do cancro para a equipa independente de cuidados de saúde pública da ZOZ localizada em Głuchołazy (distrito de Nyski, voivodia de...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar a qualidade e a eficiência do tratamento das doenças da civilização, incluindo | Melhorar a qualidade e a eficiência do tratamento das doenças da civilização, incluindo o cancro, equipando o estúdio de raios X SP ZOZ ZOZ em Głuchołazy. | ||
Latest revision as of 20:58, 9 October 2024
Project Q2709704 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality and efficiency of treatment of civilisation diseases, including cancers, by equipping the X-ray studio SP ZOZ ZOZ in Głuchołazy. |
Project Q2709704 in Poland |
Statements
1,586,714.53 zloty
0 references
1,875,059.0 zloty
0 references
84.62 percent
0 references
2 January 2020
0 references
31 October 2022
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W GŁUCHOŁAZACH
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie adaptacji pracowni RTG oraz zakup analogowego aparatu RTG wraz z ucyfrowieniem dwóch aparatów, zakupionego oraz jednego obecnie funkcjonującego w placówce. Działania te przyczynią się do podniesienia wydajności leczenia chorób cywilizacyjnych w zakresie nowotworów dla Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej ZOZ zlokalizowanego w Głuchołazach (powiat nyski, województwo opolskie). Projekt poprawi nie tylko wydajność ale także jakość świadczeń medycznych w obszarze onkologii. Działania zostały uzasadnione z punktu widzenia rzeczywistego zapotrzebowania na dany produkt. Wytworzona infrastruktura oraz zakupione wyroby medyczne, w tym ilość i parametry, będą adekwatne do zakresu udzielanych przez podmiot świadczeń opieki zdrowotnej. Produkty projektu będą umiejscowione w Pracowni RTG. Wnioskodawca w zakresie w/w pracowni świadczy usługi w ramach kontraktu z NFZ. Projekt stanowi samodzielną jednostkę analizy i obejmuje wszystkie zadania niezbędne do zapewnienia funkcjonalności i operacyjności infrastruktury po zakończeniu realizacji zakresu rzeczowego. Dla uruchomienia produktów projektu nie jest wymagana realizacja dodatkowych zadań inwestycyjnych nieuwzględnionych w zakresie rzeczowym. Produktami projektu będą: Liczba wspartych podmiotów leczniczych: 1 szt.; Nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medycznej: 1 264 662,23 PLN; Liczba leczonych w podmiotach leczniczych objętych wsparciem: 12 000,00 osoby/rok. Rezultat projektu stanowi: Ludność objęta ulepszonymi usługami zdrowotnymi: 137 819 osób. Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem projektu jest Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej ZOZ zlokalizowany w Głuchołazach. (Polish)
0 references
The subject of the project is the adaptation of the X-ray workshop and the purchase of an analogue x-ray apparatus together with the digitisation of two devices, purchased and one currently operating in the facility. These actions will contribute to improving the efficiency of treatment of civilisation diseases in the field of cancer for the Independent Public Health Care Team of ZOZ located in Głuchołazy (Nyski District, Opolskie Voivodeship). The project will improve not only the efficiency but also the quality of medical services in the field of oncology. The measures were justified from the point of view of the actual need for the product in question. The infrastructure manufactured and the medical devices purchased, including quantity and parameters, will be adequate to the scope of the healthcare services provided by the entity. The project products will be located in the X-ray Laboratory. In the scope of the above-mentioned workshop, the applicant provides services under a contract with the NFZ. The project is a stand-alone unit of analysis and covers all tasks necessary to ensure the functionality and operability of the infrastructure after completion of the material scope. Additional investment tasks not included in the material scope are not required for the launch of project products. The products of the project will be: Number of medicinal entities supported: 1 piece; Investment expenditure for the purchase of medical equipment: PLN 1 264 662,23; Number of treatments in supported medicinal entities: 12,000,00 persons/year. The result of the project is: Population covered by improved health services: 137,819 people. The Applicant, Investor and Beneficiary of the project is the Independent Public Health Care Team of ZOZ located in Głuchołazy. (English)
8 July 2021
0.9224489972162244
0 references
L’objet du projet est l’adaptation du studio de radiographie et l’achat d’un appareil analogique à rayons X ainsi que la numérisation de deux appareils, achetés et l’un actuellement en activité dans l’installation. Ces actions contribueront à accroître l’efficacité du traitement des maladies de civilisation dans le domaine du cancer pour l’équipe indépendante de soins de santé publique située à Głuchołazy (district denyski, Voïvodie d’Opolski). Le projet améliorera non seulement l’efficacité mais aussi la qualité des services médicaux dans le domaine de l’oncologie. Les actions étaient justifiées du point de vue de la demande réelle pour le produit concerné. L’infrastructure fabriquée et les dispositifs médicaux achetés, y compris la quantité et les paramètres, seront adaptés à l’étendue des services de santé fournis par l’entité. Les produits du projet seront situés dans le laboratoire de radiographie. La requérante dans le studio susmentionné fournit des services dans le cadre d’un contrat avec la NFZ. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure après l’achèvement de la portée matérielle. Pour le lancement des produits du projet, la mise en œuvre de tâches d’investissement supplémentaires non prises en compte dans le champ d’application matériel n’est pas nécessaire. Les produits du projet seront: Nombre d’entités médicales bénéficiant d’un soutien: 1 pcs.; Dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical: 1 264 662,23 PLN; Nombre de personnes traitées dans des entités médicales bénéficiant d’un soutien: 12 000,00 personnes/an. Le résultat du projet est: Population couverte par l’amélioration des services de santé: 137 819 personnes. La requérante, Investisseur, Bénéficiaire du projet est l’équipe indépendante de soins de santé publique de la ZOZ située à Głuchołazy. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung des Röntgenstudios und der Ankauf eines analogen Röntgengerätes zusammen mit der Digitalisierung von zwei erworbenen und derzeit in der Anlage betriebenen Geräten. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Effizienz der Behandlung von Zivilisationskrankheiten im Bereich Krebs für das unabhängige Team der öffentlichen Gesundheitswesen in Głuchołazy (Nyski Bezirk, Woiwodschaft Opolskie) zu erhöhen. Das Projekt wird nicht nur die Effizienz, sondern auch die Qualität der medizinischen Dienstleistungen im Bereich der Onkologie verbessern. Die Maßnahmen waren unter dem Gesichtspunkt der tatsächlichen Nachfrage nach der betroffenen Ware gerechtfertigt. Die hergestellte Infrastruktur und die erworbenen Medizinprodukte, einschließlich der Menge und der Parameter, werden dem Umfang der von der Einrichtung erbrachten Gesundheitsdienstleistungen angemessen sein. Die Produkte des Projekts werden sich im Röntgenlabor befinden. Die Klägerin in dem oben genannten Studio erbringt Dienstleistungen im Rahmen eines Vertrags mit dem NFZ. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Aufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität und den Betrieb der Infrastruktur nach Abschluss des Materialumfangs sicherzustellen. Für den Start der Projektprodukte ist die Durchführung zusätzlicher Investitionsaufgaben, die im materiellen Anwendungsbereich nicht berücksichtigt werden, nicht erforderlich. Die Produkte des Projekts sind: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen: 1 Stück; Investitionsausgaben für den Kauf von medizinischer Ausrüstung: 1 264 662,23 PLN; Anzahl der in unterstützten medizinischen Einrichtungen behandelten Einrichtungen: 12 000,00 Personen/Jahr. Das Ergebnis des Projekts ist: Bevölkerung, die von verbesserten Gesundheitsdiensten betroffen ist: 137,819 Menschen. Der Antragsteller, Investor, Begünstigter des Projekts, ist das unabhängige Team der öffentlichen Gesundheitsfürsorge des ZOZ in Głuchołazy. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanpassing van de röntgenstudio en de aankoop van een analoog röntgenapparaat samen met de digitalisering van twee aangekochte apparaten en één op dit moment in de faciliteit. Deze acties zullen bijdragen tot een efficiëntere behandeling van beschavingsziekten op het gebied van kanker voor het onafhankelijke team voor de gezondheidszorg in Głuchołazy (nyskidistrict, woiwodschap Opolskie). Het project zal niet alleen de efficiëntie, maar ook de kwaliteit van de medische diensten op het gebied van oncologie verbeteren. De acties waren gerechtvaardigd vanuit het oogpunt van de werkelijke vraag naar het betrokken product. De vervaardigde infrastructuur en de gekochte medische hulpmiddelen, met inbegrip van de hoeveelheid en de parameters, zullen toereikend zijn voor het toepassingsgebied van de door de entiteit verleende gezondheidszorgdiensten. De producten van het project zullen worden gelokaliseerd in het röntgenlaboratorium. Verzoekster in bovengenoemde studio verleent diensten in het kader van een overeenkomst met de NFZ. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle taken die nodig zijn om de functionaliteit en werking van de infrastructuur na voltooiing van het materiële toepassingsgebied te waarborgen. Voor de lancering van de producten van het project is de uitvoering van aanvullende investeringstaken die niet in het materiële toepassingsgebied zijn opgenomen, niet vereist. De producten van het project zijn: Aantal ondersteunde medische entiteiten: 1 st.; Investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur: 1 264 662,23 PLN; Aantal behandelde medische entiteiten dat wordt ondersteund: 12 000,00 personen/jaar. Het resultaat van het project is: Bevolking die onder betere gezondheidsdiensten valt: 137.819 mensen. Verzoekster, Investor, Begunstigde van het project is het Independent Public Health Care Team van de ZOZ in Głuchołazy. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'adattamento dello studio a raggi X e l'acquisto di un apparato analogico a raggi X unitamente alla digitalizzazione di due dispositivi, acquistati e uno attualmente operativo nella struttura. Queste azioni contribuiranno ad aumentare l'efficienza del trattamento delle malattie della civiltà nel campo del cancro per l'équipe di assistenza sanitaria pubblica indipendente situata a Głuchołazy (distretto dinyski, Voivodato di Opolskie). Il progetto migliorerà non solo l'efficienza ma anche la qualità dei servizi medici nel settore dell'oncologia. Le azioni erano giustificate dal punto di vista della domanda effettiva del prodotto in esame. L'infrastruttura fabbricata e i dispositivi medici acquistati, compresi la quantità e i parametri, saranno adeguati all'ambito dei servizi sanitari forniti dall'entità. I prodotti del progetto saranno collocati nel Laboratorio di Raggi X. La ricorrente nello studio summenzionato fornisce servizi nell'ambito di un contratto con la NFZ. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti necessari per garantire la funzionalità e il funzionamento dell'infrastruttura dopo il completamento del campo di applicazione materiale. Per l'avvio dei prodotti del progetto, non è necessaria l'esecuzione di ulteriori compiti di investimento non presi in considerazione nel campo di applicazione materiale. I prodotti del progetto saranno: Numero di entità mediche sostenute: 1 pz.; Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche: PLN 1 264 662,23; Numero di trattamenti in entità mediche sostenute: 12 000,00 persone/anno. Il risultato del progetto è: Popolazione coperta da migliori servizi sanitari: 137,819 persone. Il richiedente, Investor, beneficiario del progetto è il gruppo indipendente di assistenza sanitaria pubblica della ZOZ con sede a Głuchołazy. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la adaptación del estudio de rayos X y la compra de un aparato de rayos X analógico junto con la digitalización de dos dispositivos, comprados y uno que actualmente opera en la instalación. Estas acciones contribuirán a aumentar la eficacia del tratamiento de las enfermedades de la civilización en el ámbito del cáncer para el equipo independiente de atención de la salud pública ubicado en Głuchołazy (distrito denyski, Voivodato de Opolskie). El proyecto mejorará no solo la eficiencia sino también la calidad de los servicios médicos en el área de oncología. Las acciones estaban justificadas desde el punto de vista de la demanda real del producto afectado. La infraestructura fabricada y los dispositivos médicos adquiridos, incluyendo la cantidad y los parámetros, serán adecuados al alcance de los servicios sanitarios prestados por la entidad. Los productos del proyecto se ubicarán en el laboratorio de rayos X. La demandante en el estudio antes mencionado presta servicios en virtud de un contrato con la NFZ. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas necesarias para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento de la infraestructura después de completar el alcance material. Para el lanzamiento de los productos del proyecto, no se requiere la ejecución de tareas de inversión adicionales que no se tengan en cuenta en el ámbito de aplicación material. Los productos del proyecto serán: Número de entidades médicas apoyadas: 1 PC.; Gastos de inversión en la compra de equipos médicos: 1 264 662,23 PLN; Número de personas tratadas en entidades médicas apoyadas: 12 000.00 personas/año. El resultado del proyecto es: Población cubierta por servicios de salud mejorados: 137.819 personas. El solicitante, Inversor, Beneficiario del proyecto es el Equipo Independiente de Atención Pública de Salud de la ZOZ situado en Głuchołazy. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Predmet projekta je prilagodba rendgenskog studija i kupnja analognog rendgenskog aparata zajedno s digitalizacijom dva uređaja, kupljenih i jednog trenutno u pogonu. Tim će se mjerama pridonijeti povećanju učinkovitosti liječenja civilizacijskih bolesti u području raka za neovisni tim za javno zdravstvo smješten u Głuchołazyju (nyski okrug, Opolski vojvodstvo). Projektom će se poboljšati ne samo učinkovitost već i kvaliteta medicinskih usluga u području onkologije. Mjere su opravdane sa stajališta stvarne potražnje za dotičnim proizvodom. Proizvedena infrastruktura i kupljeni medicinski proizvodi, uključujući količinu i parametre, bit će primjereni opsegu zdravstvenih usluga koje pruža subjekt. Proizvodi projekta bit će smješteni u X-ray Laboratoriju. Tužitelj u navedenom studiju pruža usluge na temelju ugovora s NFZ-om. Projekt je neovisna jedinica za analizu i obuhvaća sve zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i rada infrastrukture nakon završetka materijalnog opsega. Za pokretanje projektnih proizvoda nije potrebna provedba dodatnih investicijskih zadaća koje nisu uzete u obzir u materijalnom području primjene. Proizvodi projekta bit će: Broj medicinskih subjekata kojima je dodijeljena potpora: 1 kom.; Investicijski izdaci za kupnju medicinske opreme: 1 264 662,23 PLN; Broj liječenih u zdravstvenim subjektima kojima je pružena potpora: 12 000 00 ljudi godišnje. Rezultat projekta je: Stanovništvo obuhvaćeno poboljšanim zdravstvenim uslugama: 137.819 ljudi. Tužitelj, investitor, korisnik projekta je neovisni tim za javno zdravstvo ZOZ-a sa sjedištem u Głuchołazyju. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Предмет на проекта е адаптирането на рентгеновото студио и закупуването на аналогов рентгенов апарат заедно с дигитализацията на две закупени устройства и едно, което в момента работи в съоръжението. Тези действия ще допринесат за повишаване на ефективността на лечението на цивилизационните заболявания в областта на раковите заболявания за независимия екип по обществено здравеопазване, разположен в Глучолази (ниски район, Opolskie Voivodeship). Проектът ще подобри не само ефективността, но и качеството на медицинските услуги в областта на онкологията. Действията бяха обосновани от гледна точка на действителното търсене на разглеждания продукт. Произведената инфраструктура и закупените медицински изделия, включително количеството и параметрите, ще бъдат адекватни на обхвата на здравните услуги, предоставяни от субекта. Продуктите на проекта ще бъдат разположени в рентгеновата лаборатория. Заявителят в посоченото по-горе студио предоставя услуги по договор с НФЗ. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички задачи, необходими за осигуряване на функционалността и експлоатацията на инфраструктурата след завършване на материалния обхват. За стартирането на продуктите на проекта не се изисква изпълнението на допълнителни инвестиционни задачи, които не са взети предвид в материалния обхват. Продуктите на проекта ще бъдат: Брой на подпомогнатите медицински организации: 1 бр.; Инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване: 1 264 662,23 PLN; Брой на лекуваните в подпомогнати медицински субекти: 12 000.00 души/година. Резултатът от проекта е: Население, обхванато от подобрени здравни услуги: 137 819 души. Жалбоподателят, инвеститор, бенефициер на проекта, е независимият екип за обществено здравеопазване на ZOZ, намиращ се в Głuchołazy. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná stiúideo X-gha a oiriúnú agus gaireas X-gha analógach a cheannach mar aon le digitiú dhá ghaireas, a ceannaíodh agus ceann atá ag feidhmiú sa tsaoráid faoi láthair. Cuirfidh na gníomhaíochtaí sin le héifeachtúlacht na cóireála ar ghalair shibhialta i réimse na hailse a mhéadú don Fhoireann Neamhspleách um Chúram Sláinte Poiblí atá lonnaithe in Głuchołazy (ceantarnyskie, Opolskie Voivodeship). Cuirfidh an tionscadal feabhas ní hamháin ar éifeachtúlacht ach ar cháilíocht na seirbhísí leighis i réimse na hoinceolaíochta freisin. Bhí údar maith leis na gníomhaíochtaí ó thaobh an éilimh iarbhír ar an táirge lena mbaineann. Beidh an bonneagar monaraithe agus na feistí leighis a ceannaíodh, lena n-áirítear an chainníocht agus na paraiméadair, leordhóthanach do raon feidhme na seirbhísí cúraim sláinte a sholáthraíonn an t-eintiteas. Beidh táirgí an tionscadail lonnaithe sa tSaotharlann X-gha. Soláthraíonn an t-iarratasóir sa stiúideo thuasluaite seirbhísí faoi chonradh leis an NFZ. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram is gá chun feidhmiúlacht agus oibriú an bhonneagair a áirithiú tar éis an raon feidhme ábhartha a thabhairt chun críche. Chun táirgí an tionscadail a sheoladh, ní gá cúraimí infheistíochta breise nach gcuirtear san áireamh sa raon feidhme ábhartha a chur chun feidhme. Is iad seo a leanas táirgí an tionscadail: Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht: 1 ríomhairí pearsanta.; Eisíocaíochtaí infheistíochta maidir le trealamh leighis a cheannach: PLN 1 264 662,23; Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht: 12 000.00 duine in aghaidh na bliana. Is é toradh an tionscadail: Daonra atá clúdaithe ag seirbhísí sláinte feabhsaithe: 137,819 duine. Is é an t-iarratasóir, Investor, Tairbhí an tionscadail ná Foireann Neamhspleách um Chúram Sláinte Poiblí an ZOZ atá lonnaithe in Głuchołazy. (Irish)
5 September 2022
0 references
Hankkeen kohteena on röntgenstudion mukauttaminen ja analogisen röntgenlaitteen hankinta yhdessä kahden laitteen digitoinnin kanssa, jotka on ostettu ja joista toinen toimii tällä hetkellä laitoksessa. Näillä toimilla edistetään sivilisaatiosairauksien hoidon tehokkuutta syövän alalla Głuchołazyssa (nyskin piiri, Opolskie Voivodeship) sijaitsevassa riippumattomassa kansanterveystiimissä. Hankkeella parannetaan terveyspalvelujen tehokkuutta ja laatua syöpätautien alalla. Toimenpiteet olivat perusteltuja tarkasteltavana olevan tuotteen todellisen kysynnän kannalta. Valmistettu infrastruktuuri ja ostetut lääkinnälliset laitteet, mukaan lukien määrä ja parametrit, ovat riittävät yksikön tarjoamien terveydenhuoltopalvelujen laajuuteen. Projektin tuotteet sijaitsevat röntgenlaboratoriossa. Edellä mainitun studion kantaja tarjoaa palveluja NFZ:n kanssa tehdyn sopimuksen perusteella. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki tarvittavat tehtävät infrastruktuurin toimivuuden ja toiminnan varmistamiseksi aineellisen soveltamisalan valmistumisen jälkeen. Hankkeen tuotteiden lanseerauksessa ei vaadita sellaisten lisäinvestointitehtävien toteuttamista, joita ei oteta huomioon aineellisessa laajuudessa. Hankkeen tuotteet ovat seuraavat: Tuettujen lääkintäyksiköiden lukumäärä: 1 kpl.; Lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointikulut: 1 264 662,23 ZLOTYA; Tuettujen lääkintäyksiköiden hoitamien henkilöiden lukumäärä: 12 000,00 henkilöä vuodessa. Hankkeen tulos on: Parempien terveyspalvelujen piiriin kuuluva väestö: 137 819 henkilöä. Kantaja, sijoittaja, hankkeen edunsaaja on ZOZ:n riippumaton kansanterveystiimi, joka sijaitsee Głuchołazyssa. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament tal-istudjo tar-raġġi X u x-xiri ta’ apparat analogu bir-raġġi X flimkien mad-diġitizzazzjoni ta’ żewġ apparati, mixtrija u wieħed li attwalment jopera fil-faċilità. Dawn l-azzjonijiet ser jikkontribwixxu biex tiżdied l-effiċjenza tat-trattament tal-mard taċ-ċivilizzazzjoni fil-qasam tal-kanċer għat-Tim Indipendenti tal-Kura tas-Saħħa Pubblika li jinsab f’Głuchołazy (distrett ta’nyski, Opolskie Voivodeship). Il-proġett se jtejjeb mhux biss l-effiċjenza iżda wkoll il-kwalità tas-servizzi mediċi fil-qasam tal-onkoloġija. L-azzjonijiet kienu ġġustifikati mill-perspettiva tad-domanda attwali għall-prodott ikkonċernat. L-infrastruttura manifatturata u l-apparat mediku mixtri, inklużi l-kwantità u l-parametri, se jkunu adegwati għall-kamp ta’ applikazzjoni tas-servizzi tal-kura tas-saħħa pprovduti mill-entità. Il-prodotti tal-proġett se jkunu jinsabu fil-Laboratorju tar-raġġi X. L-applikant fl-istudjo msemmi hawn fuq jipprovdi servizzi taħt kuntratt mal-NFZ. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u t-tħaddim tal-infrastruttura wara t-tlestija tal-ambitu materjali. Għat-tnedija tal-prodotti tal-proġett, l-implimentazzjoni ta’ kompiti ta’ investiment addizzjonali li ma jitqisux fil-kamp ta’ applikazzjoni materjali mhijiex meħtieġa. Il-prodotti tal-proġett se jkunu: Għadd ta’ entitajiet mediċi appoġġati: 1 pcs.; Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir mediku: PLN 1 264 662,23; Għadd ta’ trattati f’entitajiet mediċi appoġġati: 12 000.00 persuna/sena. Ir-riżultat tal-proġett huwa: Popolazzjoni koperta minn servizzi tas-saħħa mtejba: 137,819 persuna. Ir-rikorrenti, Investor, Benefiċjarju tal-proġett hija t-Tim Indipendenti tal-Kura tas-Saħħa Pubblika taż-ZOZ li jinsab f’Głuchołazy. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή του εργαστηρίου ακτίνων Χ και η αγορά αναλογικής συσκευής ακτίνων Χ σε συνδυασμό με την ψηφιοποίηση δύο συσκευών που αγοράζονται και μία που λειτουργεί επί του παρόντος στην εγκατάσταση. Οι δράσεις αυτές θα συμβάλουν στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας των ασθενειών του πολιτισμού στον τομέα του καρκίνου για την ανεξάρτητη ομάδα δημόσιας υγειονομικής περίθαλψης που εδρεύει στο Głuchołazy (περιφέρειαnyski, Opolskie Voivodeship). Το έργο θα βελτιώσει όχι μόνο την αποτελεσματικότητα αλλά και την ποιότητα των ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα της ογκολογίας. Οι ενέργειες ήταν δικαιολογημένες από την άποψη της πραγματικής ζήτησης για το υπό εξέταση προϊόν. Η κατασκευασμένη υποδομή και τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα που αγοράζονται, συμπεριλαμβανομένης της ποσότητας και των παραμέτρων, θα είναι κατάλληλα για το πεδίο εφαρμογής των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης που παρέχονται από την οντότητα. Τα προϊόντα του έργου θα βρίσκονται στο εργαστήριο ακτίνων Χ. Η προσφεύγουσα στο προαναφερθέν στούντιο παρέχει υπηρεσίες στο πλαίσιο σύμβασης με την NFZ. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλα τα καθήκοντα που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της λειτουργίας της υποδομής μετά την ολοκλήρωση του υλικού πεδίου εφαρμογής. Για την έναρξη των προϊόντων του έργου, δεν απαιτείται η εκτέλεση πρόσθετων επενδυτικών καθηκόντων που δεν λαμβάνονται υπόψη στο καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής. Τα προϊόντα του έργου θα είναι: Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων: 1 τεμ. Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού: 1 264 662,23 ΖΛΌΤΙ· Αριθμός θεραπειών σε ιατρικές οντότητες που έλαβαν στήριξη: 12.000,00 άτομα/έτος. Το αποτέλεσμα του έργου είναι: Πληθυσμός που καλύπτεται από βελτιωμένες υπηρεσίες υγείας: 137,819 άτομα. Ο προσφεύγων, επενδυτής, δικαιούχος του έργου είναι η ανεξάρτητη ομάδα δημόσιας υγειονομικής περίθαλψης του ZOZ που βρίσκεται στο Głuchołazy. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projekto objektas – rentgeno studijos pritaikymas ir analoginio rentgeno aparato įsigijimas, taip pat dviejų įsigytų ir šiuo metu įrenginyje veikiančių prietaisų skaitmeninimas. Šie veiksmai padės didinti civilizacijos ligų vėžio srityje gydymo veiksmingumą Gluchołazy (Nyski rajonas, Opolskie vaivadija) įsikūrusiai Nepriklausomai visuomenės sveikatos priežiūros grupei. Projektas pagerins ne tik medicinos paslaugų efektyvumą, bet ir kokybę onkologijos srityje. Veiksmai buvo pagrįsti atsižvelgiant į faktinę nagrinėjamojo produkto paklausą. Pagaminta infrastruktūra ir įsigyti medicinos prietaisai, įskaitant kiekį ir parametrus, atitiks subjekto teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų apimtį. Projekto produktai bus įrengti rentgeno laboratorijoje. Ieškovė minėtoje studijoje teikia paslaugas pagal sutartį su NFZ. Projektas yra nepriklausomas analizės padalinys, apimantis visas užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir eksploatavimui užtikrinti užbaigus materialinę taikymo sritį. Norint pradėti įgyvendinti projekto produktus, papildomų investicinių užduočių, į kurias neatsižvelgiama materialinėje taikymo srityje, įgyvendinimas nėra būtinas. Projekto produktai bus: Remiamų medicinos įstaigų skaičius: 1 vnt.; Investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti: 1 264 662,23 PLN; Gydytų medicinos įstaigų, kurioms teikiama parama, skaičius: 12 000,00 žmonių per metus. Projekto rezultatas yra: Gyventojai, kuriems teikiamos geresnės sveikatos priežiūros paslaugos: 137 819 žmonių. Ieškovė Investor, projekto naudos gavėja, yra Głuchołazy įsikūrusi nepriklausoma ZOZ visuomenės sveikatos priežiūros grupė. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Obiectul proiectului este adaptarea studioului de raze X și achiziționarea unui aparat analogic cu raze X, împreună cu digitalizarea a două dispozitive, achiziționate și unul care funcționează în prezent în instalație. Aceste acțiuni vor contribui la creșterea eficienței tratamentului bolilor civilizației în domeniul cancerului pentru echipa independentă de îngrijire a sănătății publice din Głuchołazy (districtulnyski, Voievodatul Opolskie). Proiectul va îmbunătăți nu numai eficiența, ci și calitatea serviciilor medicale în domeniul oncologiei. Acțiunile au fost justificate din punctul de vedere al cererii reale pentru produsul în cauză. Infrastructura fabricată și dispozitivele medicale achiziționate, inclusiv cantitatea și parametrii, vor fi adecvate domeniului de aplicare al serviciilor medicale furnizate de entitate. Produsele proiectului vor fi amplasate în laboratorul de raze X. Reclamanta din studioul menționat anterior prestează servicii în temeiul unui contract încheiat cu NFZ. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile necesare pentru a asigura funcționalitatea și exploatarea infrastructurii după finalizarea domeniului de aplicare material. Pentru lansarea produselor proiectului, nu este necesară punerea în aplicare a unor sarcini suplimentare de investiții care nu sunt luate în considerare în domeniul de aplicare material. Produsele proiectului vor fi: Numărul de entități medicale care beneficiază de sprijin: 1 buc.; Cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale: 1 264 662,23 PLN; Numărul de persoane tratate în entități medicale care beneficiază de sprijin: 12 000.00 persoane/an. Rezultatul proiectului este: Populația acoperită de servicii de sănătate îmbunătățite: 137.819 persoane. Reclamanta, investitor, beneficiar al proiectului este echipa independentă de asistență medicală publică a ZOZ cu sediul în Głuchołazy. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Predmetom projektu je prispôsobenie röntgenového štúdia a nákup analógového röntgenového prístroja spolu s digitalizáciou dvoch zakúpených zariadení a jedného v súčasnosti prevádzkovaného v zariadení. Tieto opatrenia prispejú k zvýšeniu účinnosti liečby civilizačných chorôb v oblasti rakoviny pre nezávislý tím verejnej zdravotnej starostlivosti v Głuchołazy (okresnyski, Opolskie Voivodeship). Projekt zlepší nielen efektívnosť, ale aj kvalitu lekárskych služieb v oblasti onkológie. Opatrenia boli odôvodnené z hľadiska skutočného dopytu po príslušnom výrobku. Vyrobená infraštruktúra a zakúpené zdravotnícke pomôcky vrátane množstva a parametrov budú primerané rozsahu služieb zdravotnej starostlivosti poskytovaných subjektom. Produkty projektu budú umiestnené v röntgenovom laboratóriu. Žalobkyňa v uvedenom štúdiu poskytuje služby na základe zmluvy s NFZ. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzky infraštruktúry po dokončení materiálneho rozsahu. Pri spustení produktov projektu sa nevyžaduje vykonávanie dodatočných investičných úloh, ktoré sa nezohľadňujú v vecnej pôsobnosti. Produkty projektu budú: Počet podporovaných zdravotníckych subjektov: 1 ks; Investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia: 1 264 662,23 PLN; Počet ošetrených v podporovaných zdravotníckych subjektoch: 12 000,00 osôb/rok. Výsledkom projektu je: Obyvateľstvo, na ktoré sa vzťahujú zlepšené zdravotnícke služby: 137 819 ľudí. Žalobkyňa, investor, príjemca projektu, je nezávislý tím zdravotnej starostlivosti ZOZ so sídlom v Głuchołazy. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti teemaks on röntgenistuudio kohandamine ja analoogröntgeniaparaadi ostmine koos kahe ostetud ja praegu rajatises töötava seadme digiteerimisega. Need meetmed aitavad suurendada Głuchołazys (nyski piirkond, Opolskie vojevoodkond) asuva sõltumatu rahvatervise meeskonna vähktõve valdkonnas tsivilisatsioonihaiguste ravi tõhusust. Projekt parandab mitte ainult onkoloogia valdkonna meditsiiniteenuste tõhusust, vaid ka kvaliteeti. Meetmed olid vaatlusaluse toote tegeliku nõudluse seisukohast põhjendatud. Toodetud taristu ja ostetud meditsiiniseadmed, sealhulgas kogus ja parameetrid, vastavad üksuse osutatavate tervishoiuteenuste ulatusele. Projekti tooted asuvad röntgenlaboris. Hageja eespool nimetatud stuudios osutab teenuseid lepingu alusel NFZ-ga. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki ülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja toimimise tagamiseks pärast materiaalse ulatuse lõpuleviimist. Projekti toodete käivitamiseks ei ole vaja rakendada täiendavaid investeerimisülesandeid, mida ei ole materiaalses kohaldamisalas arvesse võetud. Projekti tooted on järgmised: Toetatavate meditsiiniüksuste arv: 1 tk.; Meditsiiniseadmete ostmisega seotud investeerimiskulud: 1 264 662,23 POOLA ZLOTTI; Ravi saanud meditsiiniüksuste arv: 12 000,00 inimest aastas. Projekti tulemus on: Paremate tervishoiuteenustega hõlmatud elanikkond: 137 819 inimest. Hageja Investor, projekti kasusaaja, on ZOZ sõltumatu tervishoiumeeskond, mis asub Głuchołazys. (Estonian)
5 September 2022
0 references
O objeto do projeto é a adaptação da oficina de raios X e a aquisição de um aparelho de raios X analógico, juntamente com a digitalização de dois dispositivos, adquiridos e um atualmente em funcionamento na instalação. Estas ações contribuirão para melhorar a eficiência do tratamento das doenças da civilização no domínio do cancro para a equipa independente de cuidados de saúde pública da ZOZ localizada em Głuchołazy (distrito de Nyski, voivodia de Opolskie). O projeto melhorará não só a eficiência, mas também a qualidade dos serviços médicos no domínio da oncologia. As medidas foram justificadas do ponto de vista da necessidade real do produto em causa. A infraestrutura fabricada e os dispositivos médicos adquiridos, incluindo a quantidade e os parâmetros, serão adequados ao âmbito dos serviços de saúde prestados pela entidade. Os produtos do projeto serão localizados no Laboratório de Raios-X. No âmbito do seminário acima referido, a recorrente presta serviços ao abrigo de um contrato com a NFZ. O projeto é uma unidade de análise autónoma e abrange todas as tarefas necessárias para assegurar a funcionalidade e operacionalidade da infraestrutura após a conclusão do âmbito material. Não são necessárias tarefas de investimento adicionais não incluídas no âmbito de aplicação material para o lançamento dos produtos do projeto. Os produtos do projeto serão: Número de entidades farmacêuticas apoiadas: 1 peça; Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico: 1 264 662,23 PLN; Número de tratamentos em entidades médicas apoiadas: 12 000,00 pessoas/ano. O resultado do projeto é: População abrangida por serviços de saúde melhorados: 137 819 pessoas. O Candidato, Investidor e Beneficiário do projeto é a Equipa Independente de Cuidados de Saúde Pública da ZOZ localizada em Głuchołazy. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Föremålet för projektet är anpassning av röntgenstudion och inköp av en analog röntgenapparat tillsammans med digitaliseringen av två enheter som köpts och en som för närvarande är i drift i anläggningen. Dessa åtgärder kommer att bidra till att öka effektiviteten i behandlingen av civilisationssjukdomar inom cancerområdet för det oberoende folkhälsoteamet i Głuchołazy (nyskidistriktet, Opolskie Voivodeship). Projektet kommer att förbättra inte bara effektiviteten utan också kvaliteten på medicinska tjänster inom området onkologi. Åtgärderna var motiverade med hänsyn till den faktiska efterfrågan på den berörda produkten. Den tillverkade infrastrukturen och de köpta medicintekniska produkterna, inklusive kvantitet och parametrar, kommer att vara tillräckliga för omfattningen av de hälso- och sjukvårdstjänster som tillhandahålls av enheten. Produkterna från projektet kommer att finnas i röntgenlaboratoriet. Sökanden i ovannämnda studio tillhandahåller tjänster enligt ett avtal med NFZ. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla uppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och drift efter avslutad materialomfattning. För lanseringen av projektets produkter är det inte nödvändigt att genomföra ytterligare investeringsuppgifter som inte beaktas i det materiella tillämpningsområdet. Projektets produkter kommer att vara: Antal medicinska enheter som får stöd: 1 st.; Investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning: 1 264 662,23 PLN, Antal behandlade i medicinska enheter som fått stöd: 12 000,00 personer/år. Resultatet av projektet är: Befolkning som omfattas av förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster: 137 819 personer. Sökanden, Investor, som är mottagare av projektet är ZOZ:s oberoende folkhälsoteam i Głuchołazy. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A projekt tárgya a röntgenstúdió átalakítása és egy analóg röntgenkészülék beszerzése két, a létesítményben jelenleg működő és megvásárolt eszköz digitalizálásával együtt. Ezek az intézkedések hozzá fognak járulni a rákbetegségek kezelésének hatékonyságához a Głuchołazyban (nyski kerület, Opolskie vajdaság) működő független közegészségügyi csoport számára. A projekt az onkológia területén nemcsak a hatékonyságot, hanem az orvosi szolgáltatások minőségét is javítja. Az intézkedések az érintett termék iránti tényleges kereslet szempontjából indokoltak voltak. A gyártott infrastruktúra és a megvásárolt orvostechnikai eszközök, beleértve a mennyiséget és a paramétereket is, megfelelnek a szervezet által nyújtott egészségügyi szolgáltatások körének. A projekt termékei a röntgenlaboratóriumban lesznek elhelyezve. A fent említett stúdió felperese az NFZ-vel kötött szerződés alapján nyújt szolgáltatásokat. A projekt független elemzési egység, és minden olyan feladatot lefed, amely az infrastruktúra működésének és működésének biztosításához szükséges az anyagkör befejezése után. A projekt termékeinek elindításához nincs szükség olyan további beruházási feladatok végrehajtására, amelyeket az anyagi hatály nem vesz figyelembe. A projekt termékei a következők lesznek: A támogatott egészségügyi szervezetek száma: 1 db.; Az orvosi berendezések beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások: 1 264 662,23 PLN; A támogatott egészségügyi intézményekben kezeltek száma: 12 000,00 fő/év. A projekt eredménye: A jobb egészségügyi szolgáltatások által lefedett népesség: 137 819 ember. A felperes, a beruházó, a projekt kedvezményezettje a ZOZ Głuchołazyban található független közegészségügyi csoportja. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Předmětem projektu je adaptace rentgenového studia a nákup analogového rentgenového přístroje spolu s digitalizací dvou zařízení zakoupených a jedno aktuálně provozované v zařízení. Tyto akce přispějí ke zvýšení účinnosti léčby civilizačních onemocnění v oblasti rakoviny pro nezávislý tým veřejné zdravotní péče v Głuchołazy (okres Nyski, Opolskie Voivodeship). Projekt zlepší nejen efektivitu, ale i kvalitu zdravotnických služeb v oblasti onkologie. Opatření byla odůvodněná z hlediska skutečné poptávky po dotčeném výrobku. Vyrobená infrastruktura a zakoupené zdravotnické prostředky, včetně množství a parametrů, budou přiměřené rozsahu zdravotnických služeb poskytovaných subjektem. Produkty projektu budou umístěny v rentgenové laboratoři. Žalobkyně ve výše uvedeném ateliéru poskytuje služby na základě smlouvy s NFZ. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozu infrastruktury po dokončení věcné působnosti. Pro spuštění produktů projektu se nevyžaduje provádění dodatečných investičních úkolů, které nejsou zohledněny v věcném rozsahu. Produkty projektu budou: Počet podporovaných zdravotnických subjektů: 1 ks.; Investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení: 1 264 662,23 PLN; Počet léčených podporovaných zdravotnických subjektů: 12 000,00 osob/rok. Výsledkem projektu je: Počet obyvatel, na něž se vztahují lepší zdravotní služby: 137 819 lidí. Žalobkyně, Investor, příjemce projektu, je nezávislý tým veřejné zdravotní péče ZOZ se sídlem v Głuchołazy. (Czech)
5 September 2022
0 references
Emnet for projektet er tilpasning af røntgenstudiet og køb af et analogt røntgenapparat sammen med digitaliseringen af to enheder, der er købt, og et, der i øjeblikket er i drift i anlægget. Disse foranstaltninger vil bidrage til at øge effektiviteten af behandlingen af civilisationssygdomme på kræftområdet for det uafhængige offentlige sundhedsvæsen i Głuchołazy (nyskidistriktet Opolskie Voivodeship). Projektet vil ikke kun forbedre effektiviteten, men også kvaliteten af de medicinske tjenester inden for onkologi. Foranstaltningerne var berettigede ud fra den faktiske efterspørgsel efter den pågældende vare. Den fremstillede infrastruktur og det indkøbte medicinske udstyr, herunder mængden og parametrene, vil være passende i forhold til omfanget af de sundhedsydelser, som enheden leverer. Produkterne fra projektet vil blive placeret i røntgenlaboratoriet. Ansøgeren i ovennævnte studie leverer tjenesteydelser i henhold til en kontrakt med NFZ. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle de opgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og drift efter afslutningen af det materielle anvendelsesområde. I forbindelse med lanceringen af projektets produkter er det ikke nødvendigt at gennemføre yderligere investeringsopgaver, der ikke er taget i betragtning i det materielle anvendelsesområde. Projektets produkter vil være: Antal lægelige enheder, der har modtaget støtte: 1 stk.; Investeringsudgifter ved køb af medicinsk udstyr: 1 264 662,23 PLN Antal behandlet i medicinske enheder, der har modtaget støtte: 12 000,00 personer/år. Resultatet af projektet er: Befolkning, der er omfattet af forbedrede sundhedstjenester: 137.819 personer. Sagsøgeren, Investor, der modtager projektet, er ZOZ' uafhængige offentlige sundhedsafdeling i Głuchołazy. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rentgena studijas pielāgošana un analogās rentgena iekārtas iegāde, kā arī divu iekārtu digitalizācija, kas pašlaik darbojas objektā. Šīs darbības palīdzēs uzlabot civilizācijas slimību ārstēšanas efektivitāti vēža jomā neatkarīgajai sabiedrības veselības aprūpes grupai, kas atrodas Głuchołazy (nyski rajons, Opolskie vojevodiste). Projekts uzlabos ne tikai medicīnas pakalpojumu efektivitāti, bet arī kvalitāti onkoloģijas jomā. Darbības bija pamatotas no attiecīgā ražojuma faktiskā pieprasījuma viedokļa. Ražotā infrastruktūra un iegādātās medicīniskās ierīces, tostarp daudzums un parametri, būs atbilstīgas vienības sniegto veselības aprūpes pakalpojumu apjomam. Projekta produkti atradīsies rentgena laboratorijā. Prasītāja iepriekš minētajā studijā sniedz pakalpojumus saskaņā ar līgumu ar NFZ. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus uzdevumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību pēc materiālās darbības jomas pabeigšanas. Lai uzsāktu projekta produktus, nav nepieciešams īstenot papildu ieguldījumu uzdevumus, kas nav ņemti vērā materiālajā darbības jomā. Projekta produkti būs: Atbalstīto medicīnas iestāžu skaits: 1 gab.; Ieguldījumu izdevumi medicīniskā aprīkojuma iegādei: PLN 1 264 662,23; Atbalstītajās medicīnas iestādēs ārstēto pacientu skaits: 12 000,00 cilvēki gadā. Projekta rezultāts ir: Iedzīvotāji, uz kuriem attiecas uzlaboti veselības aprūpes pakalpojumi: 137,819 cilvēki. Prasītāja, Investors, projekta saņēmējs ir ZOZ neatkarīgā sabiedrības veselības aprūpes grupa Głuchołazy. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Predmet projekta je prilagoditev rentgenskega studia in nakup analognega rentgenskega aparata skupaj z digitalizacijo dveh naprav, kupljenih in ene, ki trenutno deluje v objektu. Ti ukrepi bodo prispevali k večji učinkovitosti zdravljenja civilizacijskih bolezni na področju raka za neodvisno skupino za javno zdravstvo v Głuchołazyju (okrožjenyski, Opolski Voivodeship). Projekt bo izboljšal ne le učinkovitost, ampak tudi kakovost zdravstvenih storitev na področju onkologije. Ukrepi so bili upravičeni z vidika dejanskega povpraševanja po zadevnem izdelku. Proizvedena infrastruktura in kupljeni medicinski pripomočki, vključno s količino in parametri, bodo ustrezali obsegu zdravstvenih storitev, ki jih zagotavlja subjekt. Izdelki projekta se bodo nahajali v laboratoriju za rentgenske žarke. Tožeča stranka v zgoraj navedenem studiu opravlja storitve na podlagi pogodbe z NFZ. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse naloge, potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in delovanja infrastrukture po zaključku materialnega obsega. Za lansiranje produktov projekta izvajanje dodatnih investicijskih nalog, ki niso upoštevane v vsebinskem področju, ni potrebno. Izdelki projekta bodo: Število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo: 1 kos.; Investicijski izdatki za nakup medicinske opreme: 1 264 662,23 PLN; Število zdravljenih v zdravstvenih ustanovah, ki prejemajo podporo: 12 000,00 oseb/leto. Rezultat projekta je: Prebivalstvo, ki ga zajemajo izboljšane zdravstvene storitve: 137.819 ljudi. Tožeča stranka, investitor, upravičenec projekta je neodvisna skupina za javno zdravstvo ZOZ s sedežem v Głuchołazyju. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.01-16-0009/19
0 references